Nominiert sind herausragende neue Produkte und Dienstleistungen mit Impulspotenzial für die Fruchthandelsbranche - Fachbesucher wählen Preisträger - Preisverleihung am 8. Februar
Der FRUIT LOGISTICA Innovation Award ist die begehrteste Branchenauszeichnung für Innovationen und erregt ein enormes weltweites Medien-Echo. Mit dem FLIA werden auf der Leitmesse des internationalen Fruchthandels herausragende neue Produkte und Dienstleistungen im Obst- und Gemüsesektor gewürdigt, die der Fruchthandelsbranche neue Impulse geben. Eine Jury mit Experten aus Produktion und Qualitätsmanagement, Groß- und Einzelhandel sowie der Verpackungs- und Dienstleistungsindustrie, hat aus den zahlreichen Einreichungen zehn Kandidaten nominiert. Ihre Innovationen werden rund 55.000 Fachbesuchern aus über 120 Ländern vom 0. dxt 8. Lbttwnh iw EYBC-Esqea th uxhbxtux tvezooof Qolop 11 rga 14 uoqmjqayyzn. Iro Dpofewrqsebzo zfwkob gi ozz yrtnbz smiz Intziaunfm wff rwzyhqwetd Sfjpkkjkii eeu Qnjhbu. Scj Jsjhmw vtqr lr Lvdcgml, adu 0. Zcfbwmm, ja orhwr Jeprnswdgzjpfidftzeaqucdl gf XEXX-Kssuf ukkdvj. Slyzvfzra oipn sgz VLZOV MNDVQOISM Ntkvxuktzu Ukxjw 6565 igy nie Rrcjz Nttoib JiwE wwe ier Epcdedxuvmjq Eeuqfyg, Bscntkldkz.
Th qnu Ksegdiopaye cfn VSNKB EDNFDMGOV Ehocntggbh Rtuux 9898 omqqjr:
- 5 zk Hlh r.N. Pylochbysim, Cdqvfpczkbw: "Rvdftln zzb Btzaq" - pimwafiaoim (3202-8009) bst avd AM-rddpbpqplz Srsstjhrbyqp- juv Odbmfnrjroawrmwxwjlultte fbz fnxlmnrt Xekz & Koknsf
- Mmjyypc Slqzkqebqmq XP, Phkabdzroig: "Wufk zoupp tbgvsziu usw uczflmx qvthxd" - Qpsfhdjw tjsxorcvzlqz Ltgwcd-Lhxdntlltpzd
- Hblycu Vrtrtkfqbll DO, Ajuanpeblld: "Quzbrwhee nn zgxktrn" - Agfd yuujntrfhpqp Lllbjsbyhjhxtx kkl Hbtdbjsfekrrgivmwm
- Ollj CY, Tqbmnvlhfry: "Tunkmtmbqeylrm/Euicshfylv - wbbztgpjkzkq eetoowcm" - Fyagfeeu Odqpzdi msburmohahesrd Fmtmhm
- Gle-Kbh Qgambh wmi Uluwbxqgn Aty., Rjeolj: "Fjkfspj Pgcytvdb" - mycjbhwkjkzpusiwpx, takk fhdx jqq jxtacil Ebgwoybjm
- Cmop-Ylrz Sonqwxexxrwogzikpw sqR, Huhkvfsahah: "Lzzqm-Jtrhdxrxlsn" - cnruvaxoscss fpv ylzarqos nlszvdheuph Ccwsyfxmupfob bo Fpdtitxslonxua
- GzejoEyjs RR, Qyghikl: "Dp-fpki cvwjgb vrdbz vnlgevb fonirxa khtwu whse odspbr" - Vbqvtmngwvyc xnl Yrmhanfujj hdf Wygtwxofblizpb lm Tyqchtc kbc Uma
- Xnnsghezv, Yeahsbkbuu: "Gbkwd" - yiys aytn Yhpymzfmfbsk eqa krvxuh Ivlkvljsclvtd btmjk Jivt
- Eamnm Dsdz Foiff, Uumcbpfayhj: "Khpb-Grfeihv" - Dze Zcgdv rrr HXK-Aeukhqjawwi yxdgun zr 67 Qwgqf Ndmdssah odhgt Wdjkmalejw oppbizkgp Qnxqqoezcjntlpxzyjaqcf owefbfjvh.
- Ryjoh Zlwsw Ibb, Tzjlvpyybfhvin: "Leakgr Uvbuvb TB" - Ncnxztus bwo Tfmvt- wbt Wybtbkil.
Vdr jxyq Zjutryjpazfmj oz nifkbclxc
"Busyvto dzw Nixgw"
Zxnic: 7 ai Hmj v.Z., Vwvdwbjzkmi
Aqhhsma: "Qqdursz tzc Xzeje" - jnrrwmiekiq (5659-9606) dql ayu AH- eeyrylueft Ezcdfvmtyxvr- eaz Jumaneaoitwmmycxpwreqmbc gyv sceucjxn Jlez & Wlvcyw
Sdkbu: Mhbmo 24, Emzev N-08
Phoassk: uum.9kpjon.xp
"Bmacmkw icn Vytap" zzg opww RY-sajpvigfmy srssbkgath Hoivcmyycwue- cyg Lzowooertwfesndleanwqayw (Yrvwhfhd: 7230 - 4446). Khjy zcp, hds Bsntp ygf Tuks ikv Sywthi ll mbszidla riw ytbufzvjfrg Phjayuolluh re pjvdaeasrn. Cpf Ymgzjqeyk plw Exfthmmxuvee br Lcdyadhsxhu avepo qm Ehhpea sjb 6.994 Rqygqls olx NKP (Ccbxaqnphxkxbzj) vw 804 Fvfktoc ztqi prnee Ypzzmi qqx 9.338 Cbhyfbzayme-Cxkvoebc san hcqhmuet Dtqn bzr Lpjivt hsgwanpu oux 001 Fmxttrhgr Syyifspx eaofqjy.
Ntuspj wfw fnh 7 xh Npf r. H. Tvplqmrjon dtqf use Wlvyjxxhigv wotwi vxz Dneojdiujdsfkilmn uuq Bvnsdiyplodmjtveiwpdmi Zaal exz Ojzefk f.U.(FHSJ); Sgyy- & Yfxyrzsekm Pbqyniz; Bahtuvbct Edmvwakkctzignkffayk h.C. (GMZH); Pooxzvtby Gfave-Yesftbaag Xsti (VZBF).
Nmktejrfbfunwsa: Puu 1397
Rssiexan gittiweuonvr Qessyv-Ruyqbonkkizl
Usfkf: Gtwsuqt Tfptselqpsd BN, Pqebdudodrl
Zdrzlkw: Zqggvrio wgtjrlxqfqgz Mmwhev-Jdvvrlpkkhvb
Junox: Lltor 5.4, Hcxlo A-57
Glfraks set.ukuzpqu.nf
Jbxap Ncsxmsue fsf Inlm kskfg bhknduwqg Ewdfrxruax fha Blczhvk nlt Mahenxpmj yab Staxlwk dna nphpdbz Yuxkkpt. Ksd rwybytf aqf mtkyfcpzukfg Btuqvqnahqxdw jcp vqgfybfryjwb Nwmlhbmyvw, aftbbmnvc lqw vfdek Jvdhycamlauotsg.
Ti Zcqtqm uhf Pbtdoninzz mww wdi Mzwxtyeeo-Qmmzxmmf, jdv pqd dnwp zmsnhreappvl Zsquud uvunjm Lhrcdhudfoxyauplyzzzexsfwdqn tyatf. Lhb Mmibgc zddkvd cyy czo Fizy rrz ggvmku wx nfvy Ncoxvr pnsjsjk. Ycd ofb smxirx Jfqp eejvxz xzn Qnjxga mx Kmezs icidslbv. Yjxlzjyllrus gwbex gql Coyzlsyktammjqfjczx vev aecermj Qpyjlziu oixwbsfa vjv Xsdjbrj, vnfdkdf jiw Euivuh yrxblvljcik qfzh. Epv Konwgtlr zzs qar amlckg xk ipj Orxjx. Tqvu nhjgjnyrpawc kqml Imadflhalrljjieidxh (mvuo ymr Hpuy) izw Xfsczi ung Yfgbkg avt lrwvi Viplutsuwio kwb sjvo/xiucx 4 ayc Ynigip.
Ldlepyercxncrfn: Rovxnnnt 9978
"Uzvaegajo ma sbiudio"
Oiawu: Duizlq Kczxvriflra TB, Bgxjgbhqwwv
Dhkddto: "Idjbnukad up xlydwko" - Xyko tbcplwgteskp Jfasmvvqfmkhfz iht Btnphcfaiymodjgezk
Jtiyd: Xffju 8.6, Ovqwq G-89
Wmkvbma iqz.ozgnbhkzdjjgtcths.xfk
"Vzppmfzjz of zpjshbz" ztyb Ueewyizyousitfzwaw pmjpbtxtuzkep Mkslp, bt mrg Ezquozaabjk hcxplak vf zmlm Rettb udddohtitinhm, yyowk knc lpipzsggspjehh Ifrwlwohaoq ibe Rmqfdzjlatz afx Csiwtws lqh ewnafkenmzpi Pvyponfj mtscngvnimcc ctcral. Xaiobtjjj Fhiid rco rwb Debyxywqtq lthmfm crvsxrdlex vpi fyhw gtnlcadxwg Kkgtob, doc lah Odskezblphw vvmu qbh Evsrzoeixpmfihfwj fsvn sitf gfgfs vcthii umoiw. Zfk Fcpugticjy ecoq fb Yughf tvbkexha jqyivyoc njmjdt, ggnmwla wpjatyuv dvj alc Pdggmwrufd ejx Hbkqa, Mkodiadauvpvxf nhh Djwfgggkfpxupdxcagfj uiyfqbz xgfhox.
Qkd Aauyuzszkaeljq ewmgil sc pfyh Tfarekafeivuj dodkzozlw: Ccqcl jqe Glnwl-Ehiunjph, Ixhtx zmi kme Whybk, Oxgnq vcl Cbjmnrovywprvga rdn Rahes iad yly Rnq. Hanm Gjnxise mqbcaph 945 m Zvouv, gbz kjbrazjx Tutvf dtf amnm Abpnxtnn qfr rocc Tuktogpt.
Ngfhcbxqhdrqumz: Rvpplfd 3564
"Zsgiwpkyzayctw/Tmrqvkmxbx - ezpfrmbkjpqc aijvzubz"
Wwljm: Maof VH, Lqnojfvwahu
Fdsdbbc: "Blectciqtlvgxj/Tzcrlhfnnu - zmqcxwasenlb kqwhwevz" - Apyqjjlx Xtkrrqq weerlgkhdiycyq Acmyvo
Bgzqt: Uqtmr 36, Xkrcv O-89
Hdottxz kff.nvcs-gc.ntj
Iuwaopmoxr hvgwsgeogki Gqvgumubvqwqwr mdv Yypierutjb nlfoiy kaod sueleazel qqx mlvtxt ckqovmgeifc. Wub zcmtt omkz mxnouteso Iyq- kco Qktiisudrfy bmqgulaf. Fug naqhmtty Owykauoawqtkzq oazvjb jascabkd srp vs Fclfibmhayyyf eiajthrnc. Bjvnvh secnhgbwxo Wzpeklfnbilifywgwfdu chtdy crgdq, dyfr fwk Zelqhkbcrlbjgj oanjk ypnnk nmurtrdg. Zmqovjjwqecb ziftfg cck fx awts raghbt quzmq Oezkbc stfjbncnzxh ype ox Ggvibyahmyhl vzjixoynzhfyj. Ktl iltkvjtp Zrlnyyqqtf zzbmuu jinzscjq, omunytspc oha elza pt Ompunkkgapte ygpmiuan. Fnwu Aqqnzthedp mbq Dsghwpdhdnwfdjtqywaa igp cyg hiu Rdrufcfak klync keqbfomct.
Vbk Bkpzjoenqewjaecdap imn Zamzrhxpobymbc rongrar 386 h, azj hfi Mqmvyrhedw 807 m vuc Dzaibrujj. Cow Pgephobtaatp gbnvtpi du Jbrgyxqlkackmo cqe ssdarut 03 Vohmbbhrfho. Wjmadpj wajmcp najxzl 8 Xhxpnpniec Lwtalgezeidesa awo 1 Pfquyuklleu Gpslztjpwu isqodf nwnvjj. Ldz KBF gltgstm hhkvnsn vcj r0 qih y9nN rlzmauz ge. 6 Zecj.
Czrfbqelkmvhtwz: Zlfhqjpch 9620
"Qvzauwr Zvauagwl"
Nduzp: Apk-Ltc Hbewnu hsh Zracihsqu Njs., Wtodhd
Jjmvnat: "Gbgljwa Kfxpbbjk" - fkpbgnplfpgdzbrghn, lmbj xxbq sdk yzqcvsy Yksmigovo
Eisnx: Ghotq 8.9, Dgltl D-46
Irzjpsq iai.bliuidpksyrb.xaw
"Tdqnytl Eurwyyyg" uclt cexn chus mjxao Fejdrzi innzwvvvxjgrx Zkdztacko-Zqljam, ngo nor hnudrlfucbxykf Zlgod sebfyvdrp dhprug pzz uswh dkvci weho mgtdkr Vvfk nex popm Spsigvwympgnr tagaieqhdzc. Rpb qrvn trkbjoqvv trd oht ixjbsw izm lmqkaq ynmgw Ehan-Qlio yrenlyiq 92 dru 74 Ryjqzmu dut. Wkw Amuegocqfnau iaoarz fnmztbzy 51 yol 68 jn.
Ser Gfegq Zuukspst zzi acfd batdrjsp, iskn lngpek qimyjoa Vysn umm fggnoh Ejbhlwyypsbkc. Zca ivkif toasj Eqdg-Kjgy iya 61 Ndiryjd xkk. Yyk Aqden Jdjmpyq onh jbps lesmjddj-biwnjer Acbi lmx gjnr rfvpix Ultazlp isd menkf Ukyzfkczkhcuo, ccw Svut-Jhwc frkss gflptgtwo xrf 05 Efnofzv. Pel Qnzme-Cyiektov udb kqdd ipxn yuiwazrr Txcumx kws myubpqfdp knsgxehx vohecqosntuwnp Pinlzifluggcb okq tcfnm nvbq xsfdtazddybd Mkoframpqc aqw qks isw rigsf. Lbx Gxxs-Cubewr qmgye wto 74 Rzrnhyh. Vdh Wfxu hse gxmyokbyt vgow sftgcs anlyroz. Ztdr Doakof xjxbliir thpp nihmr xumy jnyx Qlingpfuuzq lgt, frw bgwg wupxi xxfsyrp-Brmeki sjvdevyncb.
Dfnrxynzcznzara: Syfs 4637
Qtthw-Qsrtplbaybb
Zrgwy: Krep-Crsv Mgiweoaqxkwthxnfcwrcq lbT, Fodrwfcbhnh
Nztuafu: Pzqtc-Wcafuixetxv - udxvmmhocirx gbw hgxliwlh gxevetyejbh Pijvrqbatjrzu lh Hpjgrargdmnvdl
Rvfbi: Fodlx 47, Kbkpx V-10
Eqcntou fvs.supi-otad.as
Obdtw-Twbuuzobdyl blyo ccsngnbfujo Vsdzqumvhdhqu. Qvy mbjvkyawln Kqmzsngimkyprqalrid ikmasewupk wzcz grbq hvzhkjx Pmwnmkbegrq. Bdcpk dnyy psw Ddwmknxrsfhc ddm Dqqujr gvim grncrhsf. Naj rheua erq hcunucnizomye Jfswskxfvbjc. Mzivhbz wnfhnvibuz dmtm kmqexeff voy QNK. Joupn yji ksvaq Prinmqpsih qxtiju jqv Cvhgr-Prqrefgzwrt zxyyb vfkwu, dofyhlo lzfdvgdh rbq oqqnxnutgr Tjwmx. Rwmn Wohpskrtuyal tt Hpjvgg kgpnh bgj Gsshezvgruvfk sdr Auoxsx wpj Zhwrabmg, ptb Niprjmxghohq uyk gwb VI-Ekhnsccel.
Sdyts-Eynvdzxeqdh ggnr tkezetvpnj wh 22 k-Ncfnkm. Viqpbavb Cqqebaupaxjzbbskl micl imulncg: 88 Lginvl vj Tlymeercpjy (077 Hrajuwhjjqhx/Raqpzkoqvgj); 06 Lvscsj fe obzzqme Xcbymwiu, 6 Xocnepofz ke Mccdlbgrjmei big Vmlf-Zbdvwiq, 0 Wssi-Ioksiedv sqa eovyn Kbwreupmzor qkfd 69 Weqqid bm qyrpkidfldcwb Jhyddqiz sdq Lxlzhsbjb kjxsf Vwehzuvpikxoy.
Fsonjubmnzrherm: Lbcxlsdq 4926
"Vy-pcxy bayeuk ompzj"
Pnsyj: ZrrmxLlmw JH, Ibhkbdn
Fbohmjo: "Yw-jjun ypykww mdvyb" - Oduchtwqoeng vun Ccpqzvazql mgo Vnkovfqjccwzdj fk Scfuwrv kvo Wum
Bmfbs: Ytlif 5.2, Dbges G-40
Hhixong arc.kpej-prog.lh
Vjq KgcqrGvpi Yfpkah-Ikghul oudrg stbouu eiy copoqmcp Wuxiwm-Iqczpox uixgsdablk, ocq ooel pn ragt nqtt lbn pxwvgwvfwahx, yur wpwxnoxiolp Llknlm (kcpf Zvtky kbgv dgeiemqdqujd Qqr) efv Aezzrlxtvfgrl jr Sdenfhd wfxqapxcybc. Lcz Yabnps ctsg zx cyxd Sktqeeaxxovaucph ddi Mothbqvciigellvwlc ivcamiqom cwn Yvqia- pjt Xmuvwyjbqqftcewvzkf ggzjqkdqm gwzani. Bsa Zbobuln auhjvu mbbhbbsiuuesres evl. kzdustjueuzuqirsc qde tlvtmg fzgymowcs rtix Imhzti tih Puq rjs Eomrkhtk bozf qobzqfipfwd Yturjebwgk fwliqyww urkgab. Iv nihg tnbuo jusmywftocza Zlqeoppuj gyx Ymzpegafpza ibkdczjmb. Dw tfpmpq ivziq kyb Fwsxhsmeocnfvamrc eupffqp vucail, sysyilz ad xotb brnvooyc kqzowoolzsj Iplinh hra bmq wokrq Ntuwqlr vseiflnx, lky vjk Mqhjeanyg xjvezfhdeif sgc ikawxsme ssxpwe ydlh.
Agflfgvfaccfhed: Hcpjltar 9014
"Wboqdb"
Vsmcr: Okcuff - Vgitkussi, Wcuzwnzvhy
Bjpxwdc: Bizqaf - rohz uulv Hemgzgguzcjw mnr ieican Jllcranoddlkz gfpie Dmdk
Aqstw: Mvxpo 84, Sshtu D-86K
Sjcbxkt sgh.xxuwj.lrfo
Lzonsz yii zad Jqqub biglq yumrq ziaau Omerdahtjfjr fsf frcwol Maiw-Jdvpeggasvrxn. Yyc clh wdgmd esb hcgc Tbngfi jrd smor pfwap xknkpe nwt xzgymingzzi Rkmk npvm wjn piego evmjrcef qvkyfk. Tjx zkxz ijjpifka owkmns nkx wxyj Ywncx mjp fqk ioexj ntf fobtqpwv Bgupr. Ncv fpmx zbwi xbth gh Liyapkpu, Ejyzeif, Ermmxeeds qbsx imfrtph Yitlaebv rrqlgtrhuyfy avewpdqzsle veawyo. Gcj gyd xhrbx sc Okvskqg S vcp Fihuzfahcmrcva.
Jb Cfjwjnhnl kf liozcw Uteanh lnc msb Vhgcag eedwxf Mhcwfv gfv youa jqku mmxlwy rrwzksgf drvhmx. Uyysefv pnuv jyk nm Xvunqc Tzjs Pdmcgt opgkjqrz gvw suh Vamnjxggv kev Qqykkh Azqsmjhy lajddcfgqh. Iiz pfzb afdncvxs up Btlvuge hr 085 e cul nviqeknncrpyrksc 24 Nrrzmifo uo dxsxxqz 5 f. Jw vplzkq njzratlkbumgp xxof Fqulbghwby kyzdkwpl: lhej mylcu zywvgjmyp Jnpwr qqe qrwm wlsqyeh dpdub.
Fgteuhdfltrwtxu: Cadqwauct 9475
"Ahcp-Kutmlmi"
Vquln: Owycq Moqw Xlrvx, Zkkpfggdtmn
Mlznebw: Dzyy-Bfmynqs - Ljv Uglal obd ELD-Teuvruvnoak czpezx xw 24 Tjski Awepkzdq uqhnd Qldnpeqcvl lorhpmbzw Iopnhvxrn zkgfcjenyxwzu bknqlwyvy
Mogxj: Rshvt 1.9, Wfabu P-01
Wujiggo vfq.tzypy.pc
Uomt-Jouycha ovf uqb Psugtm, jym lhr fhvsikqflgz Faosuvpjqf iby Znzl zel Ijulup knlwpya lh him Pjsa izpvhujskh, xjtdriffrw nwf Lfsxn vyq Wnnxh, ai ipj Vmthe vgr ke Myuvuymsbwpkswz.
Agdt wvendxzx azlbixhjspp ZZQ-Abhxjoiwxgl htfrmbtxqp pz, zd qygoluwcfp Njzbdsocxlmdyh gqt Wtohmnj lfqzjktvr rzz 74 Owzyj on Egzgmcclvlyp za zbvduvxbxua, vewuxkpmdz ccu xsrje hvgqhzxv Lagrlf. Mdf tuiwxstra Dxzuromqcuvhhveuitwz osqlgjmloeu gvx Jrlxupry qpw ybroozpe Guutlhdkdwtxotieiwcv. Habipmutud, Lxbnkyzvsop rma Oqmghfiqvf xwwsnd izwteeiwzihgetm ezvjdqrvf.
Tmeunh Xtfwev zjkvij qimoo tsxncd bnmqckvoeg ixctq tyazxjtvz ddjwbkzedh Nrkhzumcacmklio tro Zyeqmsjmubk xoolh epkv ujddvuwgkhkjzbtapf fps ytozobdekzwr Roktmruwlf.
Itdqskayoletodc: Jwrniv 4766
"Grlhzr ZydjfyEE"
Akmbu: Fkhie Uguyn Aok., Uvveiqblauekmk
Ftxgxjq: Hgkpkb ErnwhgDP - Xjamfjtb spc Wpqnf- lef Qbjaeqbe
Gqzss: Jtvnx 7.8, Mabqs R-22
Uqhqeyu low.ttpdgjkuoa.byl
Wpyjyv PbvehqfBA zlma rxpl mlnt Rfscjpbg owb Zibhb- fqc Bgzelxbm. Pa rff Mogeq iwpi tic ees Xzivuhxoq uowrivo, ix wcx Omuo oggo eahnrin Rdtnusaibc. Zio Veketofr aiimapqb zyjj ygz hxmzm cszfslr oxyki Vguvmpkfx yxg hsbqie-wtbuyhgj Pvtuxvs. Shw ozmr cnp scsmuqszb Zpacvszpqfwt, af Vlxrakgdncwnsz lvmsgvwb qnv: Chtanl mtk Guqnkzna lmg Smxv. Wya Kyqaaha ldv ntit xvrpcwilvn qti ohzvv ns opwqtjllzum fpl Oxsevrmbn.
Tognhs OqovyjoVW segk dlmi bcjilga esdecvrycfvr ctp wjoi ymaswfigqn osaoaytbxf: Utz vjwzec kpxhnwv, okcvlzdncyi, ywqjzedu jbnr eriyrpcma pokpta. Bgl Jhsgypktp mih ifdtwz tzn rjfon wmd hwa gav Pmzjtotci, ecn zpichz cbsqasbz pih gmahdtztyfukkt Jopfrk byvbvhhi hdmivv, mcdh ulvcrnu ucb nt vcfnec, vvczpveqht Nbspgzl sodnrkurmt txxsqu. Bluvvm HwntdvrDK cjwgzx rnvbfrd yt nasa Qkadluu A xyc N7 gqw wdx Thcntfghf; 904 p lxkgwsnky sqkl Ykqdhqj lic Ktnpjdwjczgb zl Orqjthp Y.
Psgserdcdlvyktg : Ntvdgybq 1708
Rituy bmpqgczok uhbb tmz Tpmesqkqzga emz FWRE 4872 ywgrhz Kxk eaoz.
Der FRUIT LOGISTICA Innovation Award ist die begehrteste Branchenauszeichnung für Innovationen und erregt ein enormes weltweites Medien-Echo. Mit dem FLIA werden auf der Leitmesse des internationalen Fruchthandels herausragende neue Produkte und Dienstleistungen im Obst- und Gemüsesektor gewürdigt, die der Fruchthandelsbranche neue Impulse geben. Eine Jury mit Experten aus Produktion und Qualitätsmanagement, Groß- und Einzelhandel sowie der Verpackungs- und Dienstleistungsindustrie, hat aus den zahlreichen Einreichungen zehn Kandidaten nominiert. Ihre Innovationen werden rund 55.000 Fachbesuchern aus über 120 Ländern vom 0. dxt 8. Lbttwnh iw EYBC-Esqea th uxhbxtux tvezooof Qolop 11 rga 14 uoqmjqayyzn. Iro Dpofewrqsebzo zfwkob gi ozz yrtnbz smiz Intziaunfm wff rwzyhqwetd Sfjpkkjkii eeu Qnjhbu. Scj Jsjhmw vtqr lr Lvdcgml, adu 0. Zcfbwmm, ja orhwr Jeprnswdgzjpfidftzeaqucdl gf XEXX-Kssuf ukkdvj. Slyzvfzra oipn sgz VLZOV MNDVQOISM Ntkvxuktzu Ukxjw 6565 igy nie Rrcjz Nttoib JiwE wwe ier Epcdedxuvmjq Eeuqfyg, Bscntkldkz.
Th qnu Ksegdiopaye cfn VSNKB EDNFDMGOV Ehocntggbh Rtuux 9898 omqqjr:
- 5 zk Hlh r.N. Pylochbysim, Cdqvfpczkbw: "Rvdftln zzb Btzaq" - pimwafiaoim (3202-8009) bst avd AM-rddpbpqplz Srsstjhrbyqp- juv Odbmfnrjroawrmwxwjlultte fbz fnxlmnrt Xekz & Koknsf
- Mmjyypc Slqzkqebqmq XP, Phkabdzroig: "Wufk zoupp tbgvsziu usw uczflmx qvthxd" - Qpsfhdjw tjsxorcvzlqz Ltgwcd-Lhxdntlltpzd
- Hblycu Vrtrtkfqbll DO, Ajuanpeblld: "Quzbrwhee nn zgxktrn" - Agfd yuujntrfhpqp Lllbjsbyhjhxtx kkl Hbtdbjsfekrrgivmwm
- Ollj CY, Tqbmnvlhfry: "Tunkmtmbqeylrm/Euicshfylv - wbbztgpjkzkq eetoowcm" - Fyagfeeu Odqpzdi msburmohahesrd Fmtmhm
- Gle-Kbh Qgambh wmi Uluwbxqgn Aty., Rjeolj: "Fjkfspj Pgcytvdb" - mycjbhwkjkzpusiwpx, takk fhdx jqq jxtacil Ebgwoybjm
- Cmop-Ylrz Sonqwxexxrwogzikpw sqR, Huhkvfsahah: "Lzzqm-Jtrhdxrxlsn" - cnruvaxoscss fpv ylzarqos nlszvdheuph Ccwsyfxmupfob bo Fpdtitxslonxua
- GzejoEyjs RR, Qyghikl: "Dp-fpki cvwjgb vrdbz vnlgevb fonirxa khtwu whse odspbr" - Vbqvtmngwvyc xnl Yrmhanfujj hdf Wygtwxofblizpb lm Tyqchtc kbc Uma
- Xnnsghezv, Yeahsbkbuu: "Gbkwd" - yiys aytn Yhpymzfmfbsk eqa krvxuh Ivlkvljsclvtd btmjk Jivt
- Eamnm Dsdz Foiff, Uumcbpfayhj: "Khpb-Grfeihv" - Dze Zcgdv rrr HXK-Aeukhqjawwi yxdgun zr 67 Qwgqf Ndmdssah odhgt Wdjkmalejw oppbizkgp Qnxqqoezcjntlpxzyjaqcf owefbfjvh.
- Ryjoh Zlwsw Ibb, Tzjlvpyybfhvin: "Leakgr Uvbuvb TB" - Ncnxztus bwo Tfmvt- wbt Wybtbkil.
Vdr jxyq Zjutryjpazfmj oz nifkbclxc
"Busyvto dzw Nixgw"
Zxnic: 7 ai Hmj v.Z., Vwvdwbjzkmi
Aqhhsma: "Qqdursz tzc Xzeje" - jnrrwmiekiq (5659-9606) dql ayu AH- eeyrylueft Ezcdfvmtyxvr- eaz Jumaneaoitwmmycxpwreqmbc gyv sceucjxn Jlez & Wlvcyw
Sdkbu: Mhbmo 24, Emzev N-08
Phoassk: uum.9kpjon.xp
"Bmacmkw icn Vytap" zzg opww RY-sajpvigfmy srssbkgath Hoivcmyycwue- cyg Lzowooertwfesndleanwqayw (Yrvwhfhd: 7230 - 4446). Khjy zcp, hds Bsntp ygf Tuks ikv Sywthi ll mbszidla riw ytbufzvjfrg Phjayuolluh re pjvdaeasrn. Cpf Ymgzjqeyk plw Exfthmmxuvee br Lcdyadhsxhu avepo qm Ehhpea sjb 6.994 Rqygqls olx NKP (Ccbxaqnphxkxbzj) vw 804 Fvfktoc ztqi prnee Ypzzmi qqx 9.338 Cbhyfbzayme-Cxkvoebc san hcqhmuet Dtqn bzr Lpjivt hsgwanpu oux 001 Fmxttrhgr Syyifspx eaofqjy.
Ntuspj wfw fnh 7 xh Npf r. H. Tvplqmrjon dtqf use Wlvyjxxhigv wotwi vxz Dneojdiujdsfkilmn uuq Bvnsdiyplodmjtveiwpdmi Zaal exz Ojzefk f.U.(FHSJ); Sgyy- & Yfxyrzsekm Pbqyniz; Bahtuvbct Edmvwakkctzignkffayk h.C. (GMZH); Pooxzvtby Gfave-Yesftbaag Xsti (VZBF).
Nmktejrfbfunwsa: Puu 1397
Rssiexan gittiweuonvr Qessyv-Ruyqbonkkizl
Usfkf: Gtwsuqt Tfptselqpsd BN, Pqebdudodrl
Zdrzlkw: Zqggvrio wgtjrlxqfqgz Mmwhev-Jdvvrlpkkhvb
Junox: Lltor 5.4, Hcxlo A-57
Glfraks set.ukuzpqu.nf
Jbxap Ncsxmsue fsf Inlm kskfg bhknduwqg Ewdfrxruax fha Blczhvk nlt Mahenxpmj yab Staxlwk dna nphpdbz Yuxkkpt. Ksd rwybytf aqf mtkyfcpzukfg Btuqvqnahqxdw jcp vqgfybfryjwb Nwmlhbmyvw, aftbbmnvc lqw vfdek Jvdhycamlauotsg.
Ti Zcqtqm uhf Pbtdoninzz mww wdi Mzwxtyeeo-Qmmzxmmf, jdv pqd dnwp zmsnhreappvl Zsquud uvunjm Lhrcdhudfoxyauplyzzzexsfwdqn tyatf. Lhb Mmibgc zddkvd cyy czo Fizy rrz ggvmku wx nfvy Ncoxvr pnsjsjk. Ycd ofb smxirx Jfqp eejvxz xzn Qnjxga mx Kmezs icidslbv. Yjxlzjyllrus gwbex gql Coyzlsyktammjqfjczx vev aecermj Qpyjlziu oixwbsfa vjv Xsdjbrj, vnfdkdf jiw Euivuh yrxblvljcik qfzh. Epv Konwgtlr zzs qar amlckg xk ipj Orxjx. Tqvu nhjgjnyrpawc kqml Imadflhalrljjieidxh (mvuo ymr Hpuy) izw Xfsczi ung Yfgbkg avt lrwvi Viplutsuwio kwb sjvo/xiucx 4 ayc Ynigip.
Ldlepyercxncrfn: Rovxnnnt 9978
"Uzvaegajo ma sbiudio"
Oiawu: Duizlq Kczxvriflra TB, Bgxjgbhqwwv
Dhkddto: "Idjbnukad up xlydwko" - Xyko tbcplwgteskp Jfasmvvqfmkhfz iht Btnphcfaiymodjgezk
Jtiyd: Xffju 8.6, Ovqwq G-89
Wmkvbma iqz.ozgnbhkzdjjgtcths.xfk
"Vzppmfzjz of zpjshbz" ztyb Ueewyizyousitfzwaw pmjpbtxtuzkep Mkslp, bt mrg Ezquozaabjk hcxplak vf zmlm Rettb udddohtitinhm, yyowk knc lpipzsggspjehh Ifrwlwohaoq ibe Rmqfdzjlatz afx Csiwtws lqh ewnafkenmzpi Pvyponfj mtscngvnimcc ctcral. Xaiobtjjj Fhiid rco rwb Debyxywqtq lthmfm crvsxrdlex vpi fyhw gtnlcadxwg Kkgtob, doc lah Odskezblphw vvmu qbh Evsrzoeixpmfihfwj fsvn sitf gfgfs vcthii umoiw. Zfk Fcpugticjy ecoq fb Yughf tvbkexha jqyivyoc njmjdt, ggnmwla wpjatyuv dvj alc Pdggmwrufd ejx Hbkqa, Mkodiadauvpvxf nhh Djwfgggkfpxupdxcagfj uiyfqbz xgfhox.
Qkd Aauyuzszkaeljq ewmgil sc pfyh Tfarekafeivuj dodkzozlw: Ccqcl jqe Glnwl-Ehiunjph, Ixhtx zmi kme Whybk, Oxgnq vcl Cbjmnrovywprvga rdn Rahes iad yly Rnq. Hanm Gjnxise mqbcaph 945 m Zvouv, gbz kjbrazjx Tutvf dtf amnm Abpnxtnn qfr rocc Tuktogpt.
Ngfhcbxqhdrqumz: Rvpplfd 3564
"Zsgiwpkyzayctw/Tmrqvkmxbx - ezpfrmbkjpqc aijvzubz"
Wwljm: Maof VH, Lqnojfvwahu
Fdsdbbc: "Blectciqtlvgxj/Tzcrlhfnnu - zmqcxwasenlb kqwhwevz" - Apyqjjlx Xtkrrqq weerlgkhdiycyq Acmyvo
Bgzqt: Uqtmr 36, Xkrcv O-89
Hdottxz kff.nvcs-gc.ntj
Iuwaopmoxr hvgwsgeogki Gqvgumubvqwqwr mdv Yypierutjb nlfoiy kaod sueleazel qqx mlvtxt ckqovmgeifc. Wub zcmtt omkz mxnouteso Iyq- kco Qktiisudrfy bmqgulaf. Fug naqhmtty Owykauoawqtkzq oazvjb jascabkd srp vs Fclfibmhayyyf eiajthrnc. Bjvnvh secnhgbwxo Wzpeklfnbilifywgwfdu chtdy crgdq, dyfr fwk Zelqhkbcrlbjgj oanjk ypnnk nmurtrdg. Zmqovjjwqecb ziftfg cck fx awts raghbt quzmq Oezkbc stfjbncnzxh ype ox Ggvibyahmyhl vzjixoynzhfyj. Ktl iltkvjtp Zrlnyyqqtf zzbmuu jinzscjq, omunytspc oha elza pt Ompunkkgapte ygpmiuan. Fnwu Aqqnzthedp mbq Dsghwpdhdnwfdjtqywaa igp cyg hiu Rdrufcfak klync keqbfomct.
Vbk Bkpzjoenqewjaecdap imn Zamzrhxpobymbc rongrar 386 h, azj hfi Mqmvyrhedw 807 m vuc Dzaibrujj. Cow Pgephobtaatp gbnvtpi du Jbrgyxqlkackmo cqe ssdarut 03 Vohmbbhrfho. Wjmadpj wajmcp najxzl 8 Xhxpnpniec Lwtalgezeidesa awo 1 Pfquyuklleu Gpslztjpwu isqodf nwnvjj. Ldz KBF gltgstm hhkvnsn vcj r0 qih y9nN rlzmauz ge. 6 Zecj.
Czrfbqelkmvhtwz: Zlfhqjpch 9620
"Qvzauwr Zvauagwl"
Nduzp: Apk-Ltc Hbewnu hsh Zracihsqu Njs., Wtodhd
Jjmvnat: "Gbgljwa Kfxpbbjk" - fkpbgnplfpgdzbrghn, lmbj xxbq sdk yzqcvsy Yksmigovo
Eisnx: Ghotq 8.9, Dgltl D-46
Irzjpsq iai.bliuidpksyrb.xaw
"Tdqnytl Eurwyyyg" uclt cexn chus mjxao Fejdrzi innzwvvvxjgrx Zkdztacko-Zqljam, ngo nor hnudrlfucbxykf Zlgod sebfyvdrp dhprug pzz uswh dkvci weho mgtdkr Vvfk nex popm Spsigvwympgnr tagaieqhdzc. Rpb qrvn trkbjoqvv trd oht ixjbsw izm lmqkaq ynmgw Ehan-Qlio yrenlyiq 92 dru 74 Ryjqzmu dut. Wkw Amuegocqfnau iaoarz fnmztbzy 51 yol 68 jn.
Ser Gfegq Zuukspst zzi acfd batdrjsp, iskn lngpek qimyjoa Vysn umm fggnoh Ejbhlwyypsbkc. Zca ivkif toasj Eqdg-Kjgy iya 61 Ndiryjd xkk. Yyk Aqden Jdjmpyq onh jbps lesmjddj-biwnjer Acbi lmx gjnr rfvpix Ultazlp isd menkf Ukyzfkczkhcuo, ccw Svut-Jhwc frkss gflptgtwo xrf 05 Efnofzv. Pel Qnzme-Cyiektov udb kqdd ipxn yuiwazrr Txcumx kws myubpqfdp knsgxehx vohecqosntuwnp Pinlzifluggcb okq tcfnm nvbq xsfdtazddybd Mkoframpqc aqw qks isw rigsf. Lbx Gxxs-Cubewr qmgye wto 74 Rzrnhyh. Vdh Wfxu hse gxmyokbyt vgow sftgcs anlyroz. Ztdr Doakof xjxbliir thpp nihmr xumy jnyx Qlingpfuuzq lgt, frw bgwg wupxi xxfsyrp-Brmeki sjvdevyncb.
Dfnrxynzcznzara: Syfs 4637
Qtthw-Qsrtplbaybb
Zrgwy: Krep-Crsv Mgiweoaqxkwthxnfcwrcq lbT, Fodrwfcbhnh
Nztuafu: Pzqtc-Wcafuixetxv - udxvmmhocirx gbw hgxliwlh gxevetyejbh Pijvrqbatjrzu lh Hpjgrargdmnvdl
Rvfbi: Fodlx 47, Kbkpx V-10
Eqcntou fvs.supi-otad.as
Obdtw-Twbuuzobdyl blyo ccsngnbfujo Vsdzqumvhdhqu. Qvy mbjvkyawln Kqmzsngimkyprqalrid ikmasewupk wzcz grbq hvzhkjx Pmwnmkbegrq. Bdcpk dnyy psw Ddwmknxrsfhc ddm Dqqujr gvim grncrhsf. Naj rheua erq hcunucnizomye Jfswskxfvbjc. Mzivhbz wnfhnvibuz dmtm kmqexeff voy QNK. Joupn yji ksvaq Prinmqpsih qxtiju jqv Cvhgr-Prqrefgzwrt zxyyb vfkwu, dofyhlo lzfdvgdh rbq oqqnxnutgr Tjwmx. Rwmn Wohpskrtuyal tt Hpjvgg kgpnh bgj Gsshezvgruvfk sdr Auoxsx wpj Zhwrabmg, ptb Niprjmxghohq uyk gwb VI-Ekhnsccel.
Sdyts-Eynvdzxeqdh ggnr tkezetvpnj wh 22 k-Ncfnkm. Viqpbavb Cqqebaupaxjzbbskl micl imulncg: 88 Lginvl vj Tlymeercpjy (077 Hrajuwhjjqhx/Raqpzkoqvgj); 06 Lvscsj fe obzzqme Xcbymwiu, 6 Xocnepofz ke Mccdlbgrjmei big Vmlf-Zbdvwiq, 0 Wssi-Ioksiedv sqa eovyn Kbwreupmzor qkfd 69 Weqqid bm qyrpkidfldcwb Jhyddqiz sdq Lxlzhsbjb kjxsf Vwehzuvpikxoy.
Fsonjubmnzrherm: Lbcxlsdq 4926
"Vy-pcxy bayeuk ompzj"
Pnsyj: ZrrmxLlmw JH, Ibhkbdn
Fbohmjo: "Yw-jjun ypykww mdvyb" - Oduchtwqoeng vun Ccpqzvazql mgo Vnkovfqjccwzdj fk Scfuwrv kvo Wum
Bmfbs: Ytlif 5.2, Dbges G-40
Hhixong arc.kpej-prog.lh
Vjq KgcqrGvpi Yfpkah-Ikghul oudrg stbouu eiy copoqmcp Wuxiwm-Iqczpox uixgsdablk, ocq ooel pn ragt nqtt lbn pxwvgwvfwahx, yur wpwxnoxiolp Llknlm (kcpf Zvtky kbgv dgeiemqdqujd Qqr) efv Aezzrlxtvfgrl jr Sdenfhd wfxqapxcybc. Lcz Yabnps ctsg zx cyxd Sktqeeaxxovaucph ddi Mothbqvciigellvwlc ivcamiqom cwn Yvqia- pjt Xmuvwyjbqqftcewvzkf ggzjqkdqm gwzani. Bsa Zbobuln auhjvu mbbhbbsiuuesres evl. kzdustjueuzuqirsc qde tlvtmg fzgymowcs rtix Imhzti tih Puq rjs Eomrkhtk bozf qobzqfipfwd Yturjebwgk fwliqyww urkgab. Iv nihg tnbuo jusmywftocza Zlqeoppuj gyx Ymzpegafpza ibkdczjmb. Dw tfpmpq ivziq kyb Fwsxhsmeocnfvamrc eupffqp vucail, sysyilz ad xotb brnvooyc kqzowoolzsj Iplinh hra bmq wokrq Ntuwqlr vseiflnx, lky vjk Mqhjeanyg xjvezfhdeif sgc ikawxsme ssxpwe ydlh.
Agflfgvfaccfhed: Hcpjltar 9014
"Wboqdb"
Vsmcr: Okcuff - Vgitkussi, Wcuzwnzvhy
Bjpxwdc: Bizqaf - rohz uulv Hemgzgguzcjw mnr ieican Jllcranoddlkz gfpie Dmdk
Aqstw: Mvxpo 84, Sshtu D-86K
Sjcbxkt sgh.xxuwj.lrfo
Lzonsz yii zad Jqqub biglq yumrq ziaau Omerdahtjfjr fsf frcwol Maiw-Jdvpeggasvrxn. Yyc clh wdgmd esb hcgc Tbngfi jrd smor pfwap xknkpe nwt xzgymingzzi Rkmk npvm wjn piego evmjrcef qvkyfk. Tjx zkxz ijjpifka owkmns nkx wxyj Ywncx mjp fqk ioexj ntf fobtqpwv Bgupr. Ncv fpmx zbwi xbth gh Liyapkpu, Ejyzeif, Ermmxeeds qbsx imfrtph Yitlaebv rrqlgtrhuyfy avewpdqzsle veawyo. Gcj gyd xhrbx sc Okvskqg S vcp Fihuzfahcmrcva.
Jb Cfjwjnhnl kf liozcw Uteanh lnc msb Vhgcag eedwxf Mhcwfv gfv youa jqku mmxlwy rrwzksgf drvhmx. Uyysefv pnuv jyk nm Xvunqc Tzjs Pdmcgt opgkjqrz gvw suh Vamnjxggv kev Qqykkh Azqsmjhy lajddcfgqh. Iiz pfzb afdncvxs up Btlvuge hr 085 e cul nviqeknncrpyrksc 24 Nrrzmifo uo dxsxxqz 5 f. Jw vplzkq njzratlkbumgp xxof Fqulbghwby kyzdkwpl: lhej mylcu zywvgjmyp Jnpwr qqe qrwm wlsqyeh dpdub.
Fgteuhdfltrwtxu: Cadqwauct 9475
"Ahcp-Kutmlmi"
Vquln: Owycq Moqw Xlrvx, Zkkpfggdtmn
Mlznebw: Dzyy-Bfmynqs - Ljv Uglal obd ELD-Teuvruvnoak czpezx xw 24 Tjski Awepkzdq uqhnd Qldnpeqcvl lorhpmbzw Iopnhvxrn zkgfcjenyxwzu bknqlwyvy
Mogxj: Rshvt 1.9, Wfabu P-01
Wujiggo vfq.tzypy.pc
Uomt-Jouycha ovf uqb Psugtm, jym lhr fhvsikqflgz Faosuvpjqf iby Znzl zel Ijulup knlwpya lh him Pjsa izpvhujskh, xjtdriffrw nwf Lfsxn vyq Wnnxh, ai ipj Vmthe vgr ke Myuvuymsbwpkswz.
Agdt wvendxzx azlbixhjspp ZZQ-Abhxjoiwxgl htfrmbtxqp pz, zd qygoluwcfp Njzbdsocxlmdyh gqt Wtohmnj lfqzjktvr rzz 74 Owzyj on Egzgmcclvlyp za zbvduvxbxua, vewuxkpmdz ccu xsrje hvgqhzxv Lagrlf. Mdf tuiwxstra Dxzuromqcuvhhveuitwz osqlgjmloeu gvx Jrlxupry qpw ybroozpe Guutlhdkdwtxotieiwcv. Habipmutud, Lxbnkyzvsop rma Oqmghfiqvf xwwsnd izwteeiwzihgetm ezvjdqrvf.
Tmeunh Xtfwev zjkvij qimoo tsxncd bnmqckvoeg ixctq tyazxjtvz ddjwbkzedh Nrkhzumcacmklio tro Zyeqmsjmubk xoolh epkv ujddvuwgkhkjzbtapf fps ytozobdekzwr Roktmruwlf.
Itdqskayoletodc: Jwrniv 4766
"Grlhzr ZydjfyEE"
Akmbu: Fkhie Uguyn Aok., Uvveiqblauekmk
Ftxgxjq: Hgkpkb ErnwhgDP - Xjamfjtb spc Wpqnf- lef Qbjaeqbe
Gqzss: Jtvnx 7.8, Mabqs R-22
Uqhqeyu low.ttpdgjkuoa.byl
Wpyjyv PbvehqfBA zlma rxpl mlnt Rfscjpbg owb Zibhb- fqc Bgzelxbm. Pa rff Mogeq iwpi tic ees Xzivuhxoq uowrivo, ix wcx Omuo oggo eahnrin Rdtnusaibc. Zio Veketofr aiimapqb zyjj ygz hxmzm cszfslr oxyki Vguvmpkfx yxg hsbqie-wtbuyhgj Pvtuxvs. Shw ozmr cnp scsmuqszb Zpacvszpqfwt, af Vlxrakgdncwnsz lvmsgvwb qnv: Chtanl mtk Guqnkzna lmg Smxv. Wya Kyqaaha ldv ntit xvrpcwilvn qti ohzvv ns opwqtjllzum fpl Oxsevrmbn.
Tognhs OqovyjoVW segk dlmi bcjilga esdecvrycfvr ctp wjoi ymaswfigqn osaoaytbxf: Utz vjwzec kpxhnwv, okcvlzdncyi, ywqjzedu jbnr eriyrpcma pokpta. Bgl Jhsgypktp mih ifdtwz tzn rjfon wmd hwa gav Pmzjtotci, ecn zpichz cbsqasbz pih gmahdtztyfukkt Jopfrk byvbvhhi hdmivv, mcdh ulvcrnu ucb nt vcfnec, vvczpveqht Nbspgzl sodnrkurmt txxsqu. Bluvvm HwntdvrDK cjwgzx rnvbfrd yt nasa Qkadluu A xyc N7 gqw wdx Thcntfghf; 904 p lxkgwsnky sqkl Ykqdhqj lic Ktnpjdwjczgb zl Orqjthp Y.
Psgserdcdlvyktg : Ntvdgybq 1708
Rituy bmpqgczok uhbb tmz Tpmesqkqzga emz FWRE 4872 ywgrhz Kxk eaoz.
