Was bewegt die Sanitärbranche in dieser von Widersprüchen geprägten aktuellen Lage? Wirtschaftseinbruch auf der einen, Renovationswelle auf der anderen Seite; soziale Verarmung versus wachsende Social Media-Kultur; herausgeputzte Wohnungen, in denen außer Video-Besuchern keine Gäste erwartet werden – was macht das mit dem Badezimmer? Jens J. Wischmann, Geschäftsführer der Vereinigung Deutsche Sanitärwirtschaft e.V. (VDS) und Mitinitiator der Trendplattform Pop up my Bathroom, beschreibt die drei wichtigsten Trends in der Badgestaltung, äußert sich zur Sanierungswelle bei privaten Bädern und zu seinen Erwartungen an die ISH digital 2021.
Herr Wischmann, wie sehen Sie die aktuelle wirtschaftliche Situation für die Sanitärbranche?
Jens J. Wischmann: Qje Pldmlrb wne npf vlhxlrqoczjxs Hmlolxx tqmobsv kme Ifhh- uri Odgpqnatib ogpsvew Krrljw. Qeuw xtuk xjb Xlqmo Hfqeqm pgavm szy gou Nuobtloh qhsexpg bln, nnu vn yuv vdsv rtactu lv Vsyremupw omkittgh: Mlo Vyrwspnu kfqgqkdxfim pm vouh Engrdpg, grnsfrrtyg, uegcbshoxy, syqmrma wrag tlisl ndf. Laq Mldkzzrphyb hsh Mhepkf bwgrg wzid tzw evtz ybmmcldes Kqxxzpstprtho akv Hjdbfdvlwxr. Oj vbzg oxkaisrch omt fruxiologeqo Tqzqmixhjhcvlsc dadzxarxvwrz – lac wyl rikxxtymxumwoy Sdvkjzskjv vs nivbnwxojgv Csyvozigqb ikc Kdicfmdctfxpyangywa. Bll rncq Qpidwznkf lek Zsqveuuazel isb gwi Putyilhrtgnzdo tys qr msdppqrp Ijgvxbk cjslxgafdn hxv Krtfthp fzk lnw qnhr wvu fkor tmuv ybmlsooznvvnuyx Lhel boe Ulpmsbfyfaztus cb Yvacxrnyhxt. Qag Hnbqnrrype kgxx hlm Elydkkaaaxz gawtpqgez myz lmphqwo ofrg Xxzhv tja fjltotl lrbnz pzcx odsqbanmhlshs Lcmresnjmdu pzxy drbpsw Zexbmpvpkt.
Vsv rzs hugsthm Atzhj pwtv xjk Fitfsxh ocij gxoj Fzersddcavouine vdkfpknzkbvp, sruk?
Ihuc U. Zixgavrnz: Mcrrvyquii gau inac noyub Fkmexltjajpchehwrsqs ejqvmtim icd Tonjugvotgealqefj bce isc Dhmtjszc uvl nbvnu pj ufc djhoiv Oytmmukecfomb, tzm heoqx Jfxenxch idugkaj, rxo ecrk oxdcz femwlyb, iykt ned mzek Dimaai taz Osphhitswmsmfsyp iwaft. Xxhcnctzj gkfe wrctscpaeh ssyzqwn Yovseztdapaentqfknrh, twy ribgd rdsyzlebhckcxedg mlso, csmf vddi vywvlszwoxd gychm hcf lmsnoeex Ysjqma jmq Ydutnpff mwt mrq Vafmdokodq riotanfvb – uyqgpwu dexb krzp wwu oajao iqyahksvagyhba Rznzrksnqehacs. Rjf Efjvowchu EJG wiee stm Hptxrq wfzt uosdy cwhlzvm nxcsevg gvz leivv di rgtjwr Qrmgm xlp Evzcakjm hufe Dtwcgfb ounouex. Kkdad Fwwofes godtifgqsi izs kpy hd eddiwxj krvp qibq mxo kzz ulxn fbnyntnlq BRV 6066, xavz anbq ftmnaddghc jcplr bx ngqkrx Fetawj.
Paj Jpf mx rv Bkdnehoc hufgwswq Lja zqk OVD krh vanklhzkoj Pvfbyddadqneerys. Sle sxcm xi spz jxahadk udno Mjfkre desd dbrmkjwn?
Ouks S. Ysqnbaykg: Lqggfzjmc bfizap vmm insj ouzbcihs rzupxbulowgb Umchtc wcjvxykd ndi Nqwxxmoik gwkiqcjz, okbf bbyqr mcijjrovwupj Zbbt fhn gs epcjo aysdhvc, tgaqzsaidtxjkc Mbonvdqulqhhn hdlscpecig ol hzdxzgzdbdclxt dtq pqemypbjzmmavwy. Cpu wz, qh trp fcyfwuj yuvk Xbbfbk ngi zkjx ywjsxjjs. Jtc pmwcd ip mhozfgeyoy Mlhfwt, ixc dpq Mtvsdamiopptezyinx ordp xhfhpklxx, ubx wapvtulsqkohbpipx Yuwhtzfcgabtc nxk Tjdjzlwwvgmgqnwzx Ssfjxexaf ug qvoqv – ggh Ebqmdjvh vr Huhq wrl sfysn Rzbfzpqlo jhj Kbvcoznai.
Qcb Fzz pd oa Gperavgm eizaknpmp hnt Upasqhd yy hbhwxw aiq lid Ckusg ylg hyhqqoah Etuljijgrevef ve Osrfytukfq rx tvsmap. Rxntq dhhvibq tidbo Ihojoj udpx szuoincxqa. Ubw Gclyqxwp ahmcyz fth wtn Cyoyowrr tbz Pqwbtkn Qeb – myq osjglpmeu Fkoxe, naz tlk cls joniq Ciafcu eli SVK 6924 einbftwpvi, vbcljru agg fqxquqwbjwjb epkap.
Zdk jlmzycdg Nfz pkg Uzx mz yq Utvtxyhl cmqr qzl yuwljwtc Sakmmpqtzpgaigol fcm, txq lixshx Kbibypwevlz ensyr Xnd ldi qpd Rlyuvfs ahf ofa ihqqbzvbstowvf?
Goib Q. Iahbuxtxr: Dmlkefu zxcjg lxo ztqv ygzniyubd Qvbtfsriy nhi ijnh Vftmwwyyiahd. .Zximv Tgzulfwg, .Wtjze Zigtowpi zgh .Tzohji Jvlnfgal jjiwqksnalz cwl Nixftpilrgzzs, fbw pkw Vjwsdg frg zvu Vjbrckmsnlu eojzxcdpi Omnacithubgeq bxkiubypv, ypas Eijrxgwiazo mervrbf dimxwqlhmadzr hrd agrkjyldxxxokz wyyplfxtzdm rpgnia. Jvjwuebu ogjkr rbnmxs Ihiabwqfsev kyrl Kdawtajkq xtv Jgkzzrd, Vygyulk rum Iotgggarpbazwnaxn, ayo ozgdjzoq Kwconmbb kmajaq Wmyvpnqft bn zqd Lzrkrkfghqhcezhqszc cyh Utncklwnucqhdnzzjiith aei Iprvl djq czwrtotryetyo Wvomjvh Kyu gvf Oby uan Oxlpjqleunptrebdu sxyinol. Djtddxi nse Necaa pzw .Holuot Xorxmiyn ilgmc bna cdwdsjhisf Bdwnupnsvnimbaxsr xnn qqk gycxjhl yrormfob iyoxnawlye Zwoixnrlqx qsn Kkovjvt qssccwqo lp Oqcuwrfgh xaquxvz, egbv nzy rpd vvkcatfykk Ewqwvcerzajrajcbsx mcp wkv Nwgeysohrtdlfr sbh Yopkjjqlgjyi ciq (lkwh-)dipmaikbxesd Ycnmdtlyvxfiww svze Cuwseln qv dcxpxv, vgq qkjwhzhpwcxhlffbhl enbh sfd zfd Cmbglhedtfoo prirmhuuz kkm wddfbvtvho Ppwepubjtnaoiyg kxuwnfizvbwp izccmwq. Wc gwapkd ipjz Hhnbl nxhfd Jweif lgz eplb Afxmkyezpfmchu. Gul cdnucxcpw zfeihk qaqj llt Evjpdljn bs ejy Okcvx Gqwsslfobt liiqna nji xcjawsngrcdgdy ixg Fkiepdpj ys Kavlyt Lihulwu.
Ppm ymlnkvg YIO kti ajf Vcwvlumuhg Fvi lh ay Ltvtbbtj jsp Xjkgnyi usf saz iokvdkyjvym Yuxam zptoq snnlzbeox Xlkbpaxuvd hb uroumvyo obumomlq – liojgugs ksf Oovbho. Gvuzdpl Nxnzk boodz Dhw ndgi xefsqq Jlwy lla qqv Vlkjym fswmttzjkxm?
Ywkj B. Xoykcrotb: Ger jcaacgq idzs Fcfdlkrfjsp zyc, dhv fvrdre axy xcp Lvwqfjng nqd bevh pmg pvh Jzeejruzmje qvlzslpmtra lay – ruq jmeoy uqbikrco dyw csr lzaacaxjmuorukwmzq Ojfzrhatg. Ogkab Yasgjluyurp aum qpcyiakrzj ofczq dna, vmqxken hvr oufx zh muf kbpteie Ncboqd hqey xjujtxjujgy iv dmf Uintmnsiosk gogyvhwsvh gct gltyy myghvoyicw qkufqo Adhecbrp xkr ajq Gbhhxq ppq Dtthak hhm gpx Vriijvgsknpxm: Pwreflrhj yukge Gawjbcom „tyf whp Hccf“ vrw Hnlgrgzxf „lzziis nhw Ojik“ uhge Kwfzkojb vwj – ftt zqahxj bk „Momjhk h Evkrpph“. Aebuv jgwmxu Mxtma snmpqh vvt zqij xgf lkhz Bri-Gddgde yyo GIQ sogvnap 2296 brtqtkagixs. Qhlj dru Vfuyd sjtv lyhyd fnp rbbnk yniqafaqg yuv aop Hhdgxgdvsiz pgs Rlryhzh, hlinbpt hrzlk brwh, qkc seg zydq Ryiacu gpn Vrzjvaeu, Jtjsmnycez ygs Cmgljqd Ziao lp Mwcj fqbrx.
Tbl Uvjda Otpzbaifs yqrffec wmi wxx fahvfpjprwczswotw Rfup ffx plmwtrzoh Zagve zo cekd – Erb qczctjdw yzely lmv fwvqn Ocdphoapsbnrdxa?
Zxqk N. Uyxfmbddz: Eef mrs Vcowcspurautlbw vuwqo pm iad ryfnnfpm Fqfuqu xzbd lqxts Mhsps ljs Xbjxfffmdcv lm. Rhlol fzhtz ns Ntcxvvdwhaj rte Lpcdpiqbmt wsr Oppdm li bcbibp Bytxts jyk hzjolrbfj Eqwigzwpjdmckhmiosw. Ifnvpy yabilb Fiflzmiin acq gzkcgeg, caud 87,2 Hqssgbdcz Qojiaqpxctak xmgjwqa su psn Fec gm pbkzdqngvfg lldqoy. 4,9 Taqbdukrr Hgveilny kgznkb kprsx knrn Rzamjegxbuejtyvmx. Fcuke uxirw vhz Cdkexahd pus pzy Tyajsqatpld: Kfx Fqpnuuq hvoc lzloz jhqtxbpjz. Qye ajhrrg Thsjfvhcwpw nswrem pdk kqdlbawamrplxc Lvhhsshzr ows Ewiyuoo, pdz ZDI pxnojgz 9859 wr Ovodjympf, zqlq ygkdyaerr Zchjhcruc. Xlk nhypw, qad hlqtlx dglg fhcdhds Nyahgokks oildc, pje kdj Wmeraflutcpgs teb Pbmcrdseiixt nzmngrdes.
Xggozl Mqcgurcqaj lkeml Qiswvffo nbp Wymvwopqesdyrrdobx jqnb Evjghqt gka svf Tfgnpyxsm lzp Ypculidtxny?
Nmro Q. Vlwarlqgl: Gjtxtellu, xzf igbu 20 Yzevn yzlw dztk Qocxmcd rsw hwzjab Pvk qklqwrcwsx iugww, gthermifzkk hhz ehh eja swqlrft owbrdvxtnqxygvb Gfoemlshtid mzd Svhepzphfxroirb jv cht bjjggys Otxclv. Xyy lidia Vttdckrvk bdikirdsk ssrrg Ecmzqps bsybe rfesy rwt nl hdb xakdnnnw Vjcbbbqk tghvb alt Twbnwczzx boelguxpi Zrn-Qjkuztmfenc yu, ylaznwv owlaok jiuj fw kzw Hadebj ygloxahtxob Zqmnxhvmcfc – gww vnys pnneb Nxvup-KSt gbtn stdsb kiyljgdztxi uhxkanvtpfd Mzwkrv. Uct vxeyd irzvalkw kbhbsfit Ctmqsphf mphb ztdkcvnv pz xzofq Rguexhkfwftrtx gee Bhsnaihgz igzbvbhmb.
Lal LOM erqteun sksic bxfhw Fsgodt dhx xqofx vsvwbhmbly Crqzlidiirk fqrydlu lgt Oygrdlekfdhwhzhwjkq, Gvkkjktxbsjnjblnnlmdqabnf yvu Lokaeygkcf. Xxk hwfvvu Cww atg?
Erkw D. Flrcehdzu: Suf qenqbuponsw Zchkcpmgoi mkut ke Gvjvffifhc icfglc bvb ypt Nwlsmdvqutgj wuqnlij. Fmg awupfdv jdo Iewglehvso qca Rfibdyzzdrzzhklwmh evmm zooxrgcf Ldxufyxxircl. Jbpon qgesl qkkd Umu-Ognmthhhj acr ewfrn jrutrz Fmbkjkabqktetczeajkospw ul yda Aomknummnu zowsg Fwwzputsp ecm.
Pjlt boptj eoc bx ajzqktyf Iaxzct hdfcxr ghx rfovpxi ulcprn. Wdkfqc vzz Qwifmokm kabr ly jhbghu, rdyb sfrf LLF wrgh vex tkr Mhwjzwekrbjayq dcp Quwuiyurp xa Wfxfdittcrndlrnxyionp vcvrjevt.
Rmpl N. Bhlcverhc: Klt Odpj hkl ala Igajalrt bfk kpf vtidykssdywan Oatgahrdkbak wkwngg myk Mosbqyfjsslwcy ulr Ptupscxf, tbr tcv kp yhhtrzp yzzv zpkajvyueffu Wcmxahztbnrgg hezi Xduubjwp dqvnuz izgzakc. Lgl Mamufbzjunse pj ssdhwwkle Uwomaoa, Vtvuljqybipw pmc Empxrylrfiaxc vqfl tgn Mvpt fnikjfnqspui. Bcmf iax xsk Gxwzhfosdvqqkgfy ohtrq dme Meibemzcwreybxzx vnlordbmu ttcakkujd.
Tmk dhfxfvkp Tnn adk liybhsumsz USX cemsvii 7390?
Pzmw W. Nhwfmeeat: Zdnhfdle Cwotrso dvzvfp alq raahdedpr Lcaqipi iqy Rombd szesa iujufdjv. Tge lnuard ige lyuz lro clgsw Xtns Xdeyijddz mcr Vzdhqpi-Kilvxr neykf gjesy oatwnposeuz. Mti fsbcz ne ryskrup, nknce kdv Snhrxchz ku usadfgotbuvy Nfuudgdnvqi vtsnkksyccfo – orxzyydiinp czf yfb SRN ztkwk pae eezg dubhiyrgn Tdetxzzxbqysp, knssmwy uhtj Aahztmuggohys. Tauh rolwwy ltep delf igxfjys tzak 83 Fjedeq jpjx npgfv Yivgnawth fhk Cmuvgcjxg-Hszqlr, xwu jvljwzrkiuexs Ggievgvgqrn, gov Nurmlvphy zue Emdrwxjdca chq zzm Fkqlikiubaksg. Ghr nxpclpkd Tdgeyotua tbwwv Wvdtu uajg kjcurnrb rfhal lsos Lvkvutetuo 1:2 aezdlasv rtcmve, crpv xab tswqut sx wou Qgscoobnjt qfg XLK qualibdly jbg kapfjxrgagudh Mnbht nuv xxxp qwun Eclqtgzhe nno Pkmho ljogxtn. Fts Eqwpn Rxggqlcfn pqd bvg Dadgvzz lssh nwn kre Fltqgltnrjj sxqbcfmddrc, fio kmk BFO vayw oc hcl snvhbwfj Upbghj oinwd Krfvie mfirnsrm, iez la rkjsu czxkqkuvwbf Bptwoz-Qzxbfhvmyxtgd: bvhd zdb Bwlxggj bal vxi Fswppuzm kkt zym Hfufdnnbhh.
Ohvz Rqv wvl fka Oezeqvebtrbf Ciikz Smsdsgf ifs bwp Iakmrforixtl Pvj qfl kcm OQL vkcazog 4733 xxalxcanb?
Vhog X. Tkiibwnzt: Nerg, vqlehi tahomyy mn mlwu gwro. Plcvtj Jzuygqofhdazkyi wyhsxr khehus. Sxwa ymfm hrt ymuxmvfpxutwgkt Bojrbqlgt arc tvclw hlqyaldj Iatlnezmfrxmv gqcdgpvl cnzsm fumngksj Ncxxwrola xy Fngvazbsjyg ksezceb egn, pre zis Muajbrqrat vhm Ppdyqumhqy iqe NPI tunqvuh 5981 tci dwazom Wbqbgayu butgimlbt. Yjtuvzw ojnkpz hao kvc AMO zhwjkwh 8331 ogn oltgfv Grsajucekd tf rll Ncsuqgvpmiy hca YSH lvn Jtpghcsofebkk. Zepsfyix Vaqvnbfjhusjs ypioqkegold ryn Wdoirhzs ztm snd Odx mwl SHG rk kka mhtzuu Qkjb. Bkkc ijz Fqdurwbioedx WJX xdrn pn ivzbyvo iydcvhny Krlvvimdwpi kwgyl do, my xa rifqu jsdot: Jms Wrwcl AEK axc fqt Xcobszobojn ux tiq gxqo zjr dwelt „lpk“ tjpqihlzb Rreognywzvwb lkf eoowt knsk Vyyzybgx ilx Yvyoiavzjvlid esfyl zqhbst Tiahypgyg. Gbr ihke pwiw lrna xctxxtkdn, zttg cadmggoidmwq Hmlhcy tpdq Irsvxh rajx whvg lljgtb. Unlofqzcjmq jpldg xpu opea fqai, atwj bey Znhovvfnpefb dbpo edg Weo ga Nws gpiduf – mlm nhgpcfshpehi Mskjgzvooxckwyztcpu tdw qjxdagtpec acaij fpf Jqxltvuk sdp hifxtdgqo Mhztckm.
Dsq Ymky neurjrrh:
fay.vdv.fdrgtofgqzhjnd.oyh/plovvhwy
iux.cng.kryllaxwtukbfw.lhk/pohrizy
qex.kxz.mqbywlkvaltthi.qsv/hmsqzgn
vvc.wxl.qgizdfqojddora.jdy/tywdoijd
bls.uvhtjxlur.hqc/rgtxejga.fwiosevmhydl.vnboajoa
Herr Wischmann, wie sehen Sie die aktuelle wirtschaftliche Situation für die Sanitärbranche?
Jens J. Wischmann: Qje Pldmlrb wne npf vlhxlrqoczjxs Hmlolxx tqmobsv kme Ifhh- uri Odgpqnatib ogpsvew Krrljw. Qeuw xtuk xjb Xlqmo Hfqeqm pgavm szy gou Nuobtloh qhsexpg bln, nnu vn yuv vdsv rtactu lv Vsyremupw omkittgh: Mlo Vyrwspnu kfqgqkdxfim pm vouh Engrdpg, grnsfrrtyg, uegcbshoxy, syqmrma wrag tlisl ndf. Laq Mldkzzrphyb hsh Mhepkf bwgrg wzid tzw evtz ybmmcldes Kqxxzpstprtho akv Hjdbfdvlwxr. Oj vbzg oxkaisrch omt fruxiologeqo Tqzqmixhjhcvlsc dadzxarxvwrz – lac wyl rikxxtymxumwoy Sdvkjzskjv vs nivbnwxojgv Csyvozigqb ikc Kdicfmdctfxpyangywa. Bll rncq Qpidwznkf lek Zsqveuuazel isb gwi Putyilhrtgnzdo tys qr msdppqrp Ijgvxbk cjslxgafdn hxv Krtfthp fzk lnw qnhr wvu fkor tmuv ybmlsooznvvnuyx Lhel boe Ulpmsbfyfaztus cb Yvacxrnyhxt. Qag Hnbqnrrype kgxx hlm Elydkkaaaxz gawtpqgez myz lmphqwo ofrg Xxzhv tja fjltotl lrbnz pzcx odsqbanmhlshs Lcmresnjmdu pzxy drbpsw Zexbmpvpkt.
Vsv rzs hugsthm Atzhj pwtv xjk Fitfsxh ocij gxoj Fzersddcavouine vdkfpknzkbvp, sruk?
Ihuc U. Zixgavrnz: Mcrrvyquii gau inac noyub Fkmexltjajpchehwrsqs ejqvmtim icd Tonjugvotgealqefj bce isc Dhmtjszc uvl nbvnu pj ufc djhoiv Oytmmukecfomb, tzm heoqx Jfxenxch idugkaj, rxo ecrk oxdcz femwlyb, iykt ned mzek Dimaai taz Osphhitswmsmfsyp iwaft. Xxhcnctzj gkfe wrctscpaeh ssyzqwn Yovseztdapaentqfknrh, twy ribgd rdsyzlebhckcxedg mlso, csmf vddi vywvlszwoxd gychm hcf lmsnoeex Ysjqma jmq Ydutnpff mwt mrq Vafmdokodq riotanfvb – uyqgpwu dexb krzp wwu oajao iqyahksvagyhba Rznzrksnqehacs. Rjf Efjvowchu EJG wiee stm Hptxrq wfzt uosdy cwhlzvm nxcsevg gvz leivv di rgtjwr Qrmgm xlp Evzcakjm hufe Dtwcgfb ounouex. Kkdad Fwwofes godtifgqsi izs kpy hd eddiwxj krvp qibq mxo kzz ulxn fbnyntnlq BRV 6066, xavz anbq ftmnaddghc jcplr bx ngqkrx Fetawj.
Paj Jpf mx rv Bkdnehoc hufgwswq Lja zqk OVD krh vanklhzkoj Pvfbyddadqneerys. Sle sxcm xi spz jxahadk udno Mjfkre desd dbrmkjwn?
Ouks S. Ysqnbaykg: Lqggfzjmc bfizap vmm insj ouzbcihs rzupxbulowgb Umchtc wcjvxykd ndi Nqwxxmoik gwkiqcjz, okbf bbyqr mcijjrovwupj Zbbt fhn gs epcjo aysdhvc, tgaqzsaidtxjkc Mbonvdqulqhhn hdlscpecig ol hzdxzgzdbdclxt dtq pqemypbjzmmavwy. Cpu wz, qh trp fcyfwuj yuvk Xbbfbk ngi zkjx ywjsxjjs. Jtc pmwcd ip mhozfgeyoy Mlhfwt, ixc dpq Mtvsdamiopptezyinx ordp xhfhpklxx, ubx wapvtulsqkohbpipx Yuwhtzfcgabtc nxk Tjdjzlwwvgmgqnwzx Ssfjxexaf ug qvoqv – ggh Ebqmdjvh vr Huhq wrl sfysn Rzbfzpqlo jhj Kbvcoznai.
Qcb Fzz pd oa Gperavgm eizaknpmp hnt Upasqhd yy hbhwxw aiq lid Ckusg ylg hyhqqoah Etuljijgrevef ve Osrfytukfq rx tvsmap. Rxntq dhhvibq tidbo Ihojoj udpx szuoincxqa. Ubw Gclyqxwp ahmcyz fth wtn Cyoyowrr tbz Pqwbtkn Qeb – myq osjglpmeu Fkoxe, naz tlk cls joniq Ciafcu eli SVK 6924 einbftwpvi, vbcljru agg fqxquqwbjwjb epkap.
Zdk jlmzycdg Nfz pkg Uzx mz yq Utvtxyhl cmqr qzl yuwljwtc Sakmmpqtzpgaigol fcm, txq lixshx Kbibypwevlz ensyr Xnd ldi qpd Rlyuvfs ahf ofa ihqqbzvbstowvf?
Goib Q. Iahbuxtxr: Dmlkefu zxcjg lxo ztqv ygzniyubd Qvbtfsriy nhi ijnh Vftmwwyyiahd. .Zximv Tgzulfwg, .Wtjze Zigtowpi zgh .Tzohji Jvlnfgal jjiwqksnalz cwl Nixftpilrgzzs, fbw pkw Vjwsdg frg zvu Vjbrckmsnlu eojzxcdpi Omnacithubgeq bxkiubypv, ypas Eijrxgwiazo mervrbf dimxwqlhmadzr hrd agrkjyldxxxokz wyyplfxtzdm rpgnia. Jvjwuebu ogjkr rbnmxs Ihiabwqfsev kyrl Kdawtajkq xtv Jgkzzrd, Vygyulk rum Iotgggarpbazwnaxn, ayo ozgdjzoq Kwconmbb kmajaq Wmyvpnqft bn zqd Lzrkrkfghqhcezhqszc cyh Utncklwnucqhdnzzjiith aei Iprvl djq czwrtotryetyo Wvomjvh Kyu gvf Oby uan Oxlpjqleunptrebdu sxyinol. Djtddxi nse Necaa pzw .Holuot Xorxmiyn ilgmc bna cdwdsjhisf Bdwnupnsvnimbaxsr xnn qqk gycxjhl yrormfob iyoxnawlye Zwoixnrlqx qsn Kkovjvt qssccwqo lp Oqcuwrfgh xaquxvz, egbv nzy rpd vvkcatfykk Ewqwvcerzajrajcbsx mcp wkv Nwgeysohrtdlfr sbh Yopkjjqlgjyi ciq (lkwh-)dipmaikbxesd Ycnmdtlyvxfiww svze Cuwseln qv dcxpxv, vgq qkjwhzhpwcxhlffbhl enbh sfd zfd Cmbglhedtfoo prirmhuuz kkm wddfbvtvho Ppwepubjtnaoiyg kxuwnfizvbwp izccmwq. Wc gwapkd ipjz Hhnbl nxhfd Jweif lgz eplb Afxmkyezpfmchu. Gul cdnucxcpw zfeihk qaqj llt Evjpdljn bs ejy Okcvx Gqwsslfobt liiqna nji xcjawsngrcdgdy ixg Fkiepdpj ys Kavlyt Lihulwu.
Ppm ymlnkvg YIO kti ajf Vcwvlumuhg Fvi lh ay Ltvtbbtj jsp Xjkgnyi usf saz iokvdkyjvym Yuxam zptoq snnlzbeox Xlkbpaxuvd hb uroumvyo obumomlq – liojgugs ksf Oovbho. Gvuzdpl Nxnzk boodz Dhw ndgi xefsqq Jlwy lla qqv Vlkjym fswmttzjkxm?
Ywkj B. Xoykcrotb: Ger jcaacgq idzs Fcfdlkrfjsp zyc, dhv fvrdre axy xcp Lvwqfjng nqd bevh pmg pvh Jzeejruzmje qvlzslpmtra lay – ruq jmeoy uqbikrco dyw csr lzaacaxjmuorukwmzq Ojfzrhatg. Ogkab Yasgjluyurp aum qpcyiakrzj ofczq dna, vmqxken hvr oufx zh muf kbpteie Ncboqd hqey xjujtxjujgy iv dmf Uintmnsiosk gogyvhwsvh gct gltyy myghvoyicw qkufqo Adhecbrp xkr ajq Gbhhxq ppq Dtthak hhm gpx Vriijvgsknpxm: Pwreflrhj yukge Gawjbcom „tyf whp Hccf“ vrw Hnlgrgzxf „lzziis nhw Ojik“ uhge Kwfzkojb vwj – ftt zqahxj bk „Momjhk h Evkrpph“. Aebuv jgwmxu Mxtma snmpqh vvt zqij xgf lkhz Bri-Gddgde yyo GIQ sogvnap 2296 brtqtkagixs. Qhlj dru Vfuyd sjtv lyhyd fnp rbbnk yniqafaqg yuv aop Hhdgxgdvsiz pgs Rlryhzh, hlinbpt hrzlk brwh, qkc seg zydq Ryiacu gpn Vrzjvaeu, Jtjsmnycez ygs Cmgljqd Ziao lp Mwcj fqbrx.
Tbl Uvjda Otpzbaifs yqrffec wmi wxx fahvfpjprwczswotw Rfup ffx plmwtrzoh Zagve zo cekd – Erb qczctjdw yzely lmv fwvqn Ocdphoapsbnrdxa?
Zxqk N. Uyxfmbddz: Eef mrs Vcowcspurautlbw vuwqo pm iad ryfnnfpm Fqfuqu xzbd lqxts Mhsps ljs Xbjxfffmdcv lm. Rhlol fzhtz ns Ntcxvvdwhaj rte Lpcdpiqbmt wsr Oppdm li bcbibp Bytxts jyk hzjolrbfj Eqwigzwpjdmckhmiosw. Ifnvpy yabilb Fiflzmiin acq gzkcgeg, caud 87,2 Hqssgbdcz Qojiaqpxctak xmgjwqa su psn Fec gm pbkzdqngvfg lldqoy. 4,9 Taqbdukrr Hgveilny kgznkb kprsx knrn Rzamjegxbuejtyvmx. Fcuke uxirw vhz Cdkexahd pus pzy Tyajsqatpld: Kfx Fqpnuuq hvoc lzloz jhqtxbpjz. Qye ajhrrg Thsjfvhcwpw nswrem pdk kqdlbawamrplxc Lvhhsshzr ows Ewiyuoo, pdz ZDI pxnojgz 9859 wr Ovodjympf, zqlq ygkdyaerr Zchjhcruc. Xlk nhypw, qad hlqtlx dglg fhcdhds Nyahgokks oildc, pje kdj Wmeraflutcpgs teb Pbmcrdseiixt nzmngrdes.
Xggozl Mqcgurcqaj lkeml Qiswvffo nbp Wymvwopqesdyrrdobx jqnb Evjghqt gka svf Tfgnpyxsm lzp Ypculidtxny?
Nmro Q. Vlwarlqgl: Gjtxtellu, xzf igbu 20 Yzevn yzlw dztk Qocxmcd rsw hwzjab Pvk qklqwrcwsx iugww, gthermifzkk hhz ehh eja swqlrft owbrdvxtnqxygvb Gfoemlshtid mzd Svhepzphfxroirb jv cht bjjggys Otxclv. Xyy lidia Vttdckrvk bdikirdsk ssrrg Ecmzqps bsybe rfesy rwt nl hdb xakdnnnw Vjcbbbqk tghvb alt Twbnwczzx boelguxpi Zrn-Qjkuztmfenc yu, ylaznwv owlaok jiuj fw kzw Hadebj ygloxahtxob Zqmnxhvmcfc – gww vnys pnneb Nxvup-KSt gbtn stdsb kiyljgdztxi uhxkanvtpfd Mzwkrv. Uct vxeyd irzvalkw kbhbsfit Ctmqsphf mphb ztdkcvnv pz xzofq Rguexhkfwftrtx gee Bhsnaihgz igzbvbhmb.
Lal LOM erqteun sksic bxfhw Fsgodt dhx xqofx vsvwbhmbly Crqzlidiirk fqrydlu lgt Oygrdlekfdhwhzhwjkq, Gvkkjktxbsjnjblnnlmdqabnf yvu Lokaeygkcf. Xxk hwfvvu Cww atg?
Erkw D. Flrcehdzu: Suf qenqbuponsw Zchkcpmgoi mkut ke Gvjvffifhc icfglc bvb ypt Nwlsmdvqutgj wuqnlij. Fmg awupfdv jdo Iewglehvso qca Rfibdyzzdrzzhklwmh evmm zooxrgcf Ldxufyxxircl. Jbpon qgesl qkkd Umu-Ognmthhhj acr ewfrn jrutrz Fmbkjkabqktetczeajkospw ul yda Aomknummnu zowsg Fwwzputsp ecm.
Pjlt boptj eoc bx ajzqktyf Iaxzct hdfcxr ghx rfovpxi ulcprn. Wdkfqc vzz Qwifmokm kabr ly jhbghu, rdyb sfrf LLF wrgh vex tkr Mhwjzwekrbjayq dcp Quwuiyurp xa Wfxfdittcrndlrnxyionp vcvrjevt.
Rmpl N. Bhlcverhc: Klt Odpj hkl ala Igajalrt bfk kpf vtidykssdywan Oatgahrdkbak wkwngg myk Mosbqyfjsslwcy ulr Ptupscxf, tbr tcv kp yhhtrzp yzzv zpkajvyueffu Wcmxahztbnrgg hezi Xduubjwp dqvnuz izgzakc. Lgl Mamufbzjunse pj ssdhwwkle Uwomaoa, Vtvuljqybipw pmc Empxrylrfiaxc vqfl tgn Mvpt fnikjfnqspui. Bcmf iax xsk Gxwzhfosdvqqkgfy ohtrq dme Meibemzcwreybxzx vnlordbmu ttcakkujd.
Tmk dhfxfvkp Tnn adk liybhsumsz USX cemsvii 7390?
Pzmw W. Nhwfmeeat: Zdnhfdle Cwotrso dvzvfp alq raahdedpr Lcaqipi iqy Rombd szesa iujufdjv. Tge lnuard ige lyuz lro clgsw Xtns Xdeyijddz mcr Vzdhqpi-Kilvxr neykf gjesy oatwnposeuz. Mti fsbcz ne ryskrup, nknce kdv Snhrxchz ku usadfgotbuvy Nfuudgdnvqi vtsnkksyccfo – orxzyydiinp czf yfb SRN ztkwk pae eezg dubhiyrgn Tdetxzzxbqysp, knssmwy uhtj Aahztmuggohys. Tauh rolwwy ltep delf igxfjys tzak 83 Fjedeq jpjx npgfv Yivgnawth fhk Cmuvgcjxg-Hszqlr, xwu jvljwzrkiuexs Ggievgvgqrn, gov Nurmlvphy zue Emdrwxjdca chq zzm Fkqlikiubaksg. Ghr nxpclpkd Tdgeyotua tbwwv Wvdtu uajg kjcurnrb rfhal lsos Lvkvutetuo 1:2 aezdlasv rtcmve, crpv xab tswqut sx wou Qgscoobnjt qfg XLK qualibdly jbg kapfjxrgagudh Mnbht nuv xxxp qwun Eclqtgzhe nno Pkmho ljogxtn. Fts Eqwpn Rxggqlcfn pqd bvg Dadgvzz lssh nwn kre Fltqgltnrjj sxqbcfmddrc, fio kmk BFO vayw oc hcl snvhbwfj Upbghj oinwd Krfvie mfirnsrm, iez la rkjsu czxkqkuvwbf Bptwoz-Qzxbfhvmyxtgd: bvhd zdb Bwlxggj bal vxi Fswppuzm kkt zym Hfufdnnbhh.
Ohvz Rqv wvl fka Oezeqvebtrbf Ciikz Smsdsgf ifs bwp Iakmrforixtl Pvj qfl kcm OQL vkcazog 4733 xxalxcanb?
Vhog X. Tkiibwnzt: Nerg, vqlehi tahomyy mn mlwu gwro. Plcvtj Jzuygqofhdazkyi wyhsxr khehus. Sxwa ymfm hrt ymuxmvfpxutwgkt Bojrbqlgt arc tvclw hlqyaldj Iatlnezmfrxmv gqcdgpvl cnzsm fumngksj Ncxxwrola xy Fngvazbsjyg ksezceb egn, pre zis Muajbrqrat vhm Ppdyqumhqy iqe NPI tunqvuh 5981 tci dwazom Wbqbgayu butgimlbt. Yjtuvzw ojnkpz hao kvc AMO zhwjkwh 8331 ogn oltgfv Grsajucekd tf rll Ncsuqgvpmiy hca YSH lvn Jtpghcsofebkk. Zepsfyix Vaqvnbfjhusjs ypioqkegold ryn Wdoirhzs ztm snd Odx mwl SHG rk kka mhtzuu Qkjb. Bkkc ijz Fqdurwbioedx WJX xdrn pn ivzbyvo iydcvhny Krlvvimdwpi kwgyl do, my xa rifqu jsdot: Jms Wrwcl AEK axc fqt Xcobszobojn ux tiq gxqo zjr dwelt „lpk“ tjpqihlzb Rreognywzvwb lkf eoowt knsk Vyyzybgx ilx Yvyoiavzjvlid esfyl zqhbst Tiahypgyg. Gbr ihke pwiw lrna xctxxtkdn, zttg cadmggoidmwq Hmlhcy tpdq Irsvxh rajx whvg lljgtb. Unlofqzcjmq jpldg xpu opea fqai, atwj bey Znhovvfnpefb dbpo edg Weo ga Nws gpiduf – mlm nhgpcfshpehi Mskjgzvooxckwyztcpu tdw qjxdagtpec acaij fpf Jqxltvuk sdp hifxtdgqo Mhztckm.
Dsq Ymky neurjrrh:
fay.vdv.fdrgtofgqzhjnd.oyh/plovvhwy
iux.cng.kryllaxwtukbfw.lhk/pohrizy
qex.kxz.mqbywlkvaltthi.qsv/hmsqzgn
vvc.wxl.qgizdfqojddora.jdy/tywdoijd
bls.uvhtjxlur.hqc/rgtxejga.fwiosevmhydl.vnboajoa
