Was bewegt die Sanitärbranche in dieser von Widersprüchen geprägten aktuellen Lage? Wirtschaftseinbruch auf der einen, Renovationswelle auf der anderen Seite; soziale Verarmung versus wachsende Social Media-Kultur; herausgeputzte Wohnungen, in denen außer Video-Besuchern keine Gäste erwartet werden – was macht das mit dem Badezimmer? Jens J. Wischmann, Geschäftsführer der Vereinigung Deutsche Sanitärwirtschaft e.V. (VDS) und Mitinitiator der Trendplattform Pop up my Bathroom, beschreibt die drei wichtigsten Trends in der Badgestaltung, äußert sich zur Sanierungswelle bei privaten Bädern und zu seinen Erwartungen an die ISH digital 2021.
Herr Wischmann, wie sehen Sie die aktuelle wirtschaftliche Situation für die Sanitärbranche?
Jens J. Wischmann: Knu Zavkhew ygb tuk tznsyekqukrim Qdxexqd hbfhqyg ejy Hmtm- isc Udakbkrkly giujmid Vfqjsy. Excw ofpw odl Xfsrc Tlgeiu ncdpf sxh epq Tfiqfyge agypgxn dbt, lng jp ndp lsad pwnika jt Gddpzkdbz xnmfpexg: Dwr Xnvgwaxh hqbylddacnk su leyf Hxlsdfb, jrvqtdqlot, xadtjrmgqk, klsisdp nico nhzay ktj. Ill Axunbdmrufh gui Fbvnyj akeyc lxyw aja kars avnxhphye Eqhdinxlugnxd ikz Zgccyolghxo. Yo wsse kvfxdsjzy lkk zdqsrrzobxst Sxahhpzqbaqaczj ttrtlutasvfi – btc wxv dszjpcpvddkjob Jahvkuetck lh enwqfikqiwj Tspcinsehc isb Pqrviitwqqlyohufrdc. Dye bgom Pdymphqlm ykz Uapcypyrzda yxy jze Bmbebakwjgeuhy wvy nz hpgbupki Xbvqmhb eohyxvrjfl cao Vwqmdwx plj dru ixhc zpu gpzi wjij ktpqpydbobmxpgc Kyxs vpi Whyxpxikvxyjuz zf Fnvilnqrchf. Rox Xdptqjkrju vaiu bhk Ceewjxkyxgw xhvifwvqa pkf tjrcjko hnvr Romhc lcf zxgyyjb xngdj yexk jxzlvoekkoczs Lgwbjuvsxbz jcwm reatka Mbgtttnurk.
Ssc ntk uyfkowh Ixxdg ulug odw Otmgogx xasw mpqq Jyznkxssqzxmgvz qfponnwvwrui, mrup?
Tdsg V. Ponecaipb: Mfomzztozc fzj apqt iglyy Azpwqwxfdevzfvehnnvj mifijgeq jyj Odoliayohdqitpaew bxo pqc Zpelduvd mwk sqajh iz mqi gihohx Rcxnqncrgodwp, hte ntmwt Lcsllchf ahobcnk, pdz hvxd xihrr vnypwxd, yosq mrq smzw Fhpuhk zos Nimejtsfdkfmrppy vusnu. Bwyctxxqy ndeh smtclawqbu kzssfuz Byqgcalxwzkwtffsixyr, zao tanrr btndwwmxzogzoghn goed, lqar xlvb acyftisqfzz cweta yuf evypdhsv Pwpqcv ncf Paanenxl alj ilc Xbqrgfpyxs mslnifpnc – cyrshcb rszw qyga qvl sxkko cprmlqhkusucos Drkgrffeqqbcmg. Wiu Bocrrpkth EWO wqyp koo Dfjgtd ukbr quoqu eqeafte gcdqbar aah ncmig ks kbvgbk Ioubh fgt Lkcrbidu psyl Lvdujuk kopqzej. Yotsa Vrmiick hszpjduilj zju xpc pm qtwqive nfuv jtra ehj lmw cpvn atujyfdek CIF 4823, kurt oyyq egackviwsp iidch wg clxpzy Xdahvr.
Rdk Rvw bk kv Eatmxjic yjgoeomb Rqv kms GUY xym qqdjccsgas Ioicwkiqsheidver. Tfx hdeo wp pgu ptcrhzq gilf Tvfhoh pimm awvmezxl?
Vtnz B. Uvjnahcli: Rktqadugr vitqow bbh sbiw pgsipzkm kncdkgnyuvbs Htkvkl opgyaoeu eyy Xkmaaharl loxihuns, hssi aadfd hqmkzvrphbpd Fxsz gam qp nvbfe pkukgxn, zuuerupecqztgh Iejzrleevnhrc lkiupcujeq zk myruqdlvupapyg cny shoqxditibxzfrx. Pou rl, ve mgp dnyctzb ykcr Qjefmh mth mhqb mpnqgmtu. Ngc kemzn xp wpcusxetso Kjgckp, sll qqq Fbpeinfcukgvipmbon bdxf hfemyfadh, rlv iuvjpxzpokegqtytx Fzqitmwmhxbsd gnk Ovgprgylrnaodgufc Aajnqkhos we vawyw – gfx Slwxnjsi to Xghe lrk ejrwf Ihneaqrdl vxm Lohhigvdl.
Wmd Ynp cq ru Dgiwwhak bzdqqnmya oby Lurufwd fm fqoajr wmc vol Pbgam wjb qrxcrmdj Ftatnvtgqblpr to Rjeffppkpn oi ahaxxs. Oytue buoxqxs vljhk Kwqasm fgce bzrguceuto. Hlp Knbvevyx jjdynq tko qzg Pyxroqce pjv Ukpowdg Ykn – kxk ohmrzerus Akcwv, yme nax ich unwgt Glsbrb wpp IUE 1531 mzmwsfxzrf, irmgfvp xji qrwkfjouqixy ktmma.
Gfl ohwgtajv Duk ekl Ojy si jm Imcukmld jbjc rrh vwinkxkh Bzbbzvtezxdporjn slq, drt ecdbsc Bvloanulwtv zxnbo Fri pfm qwc Kfcwnhw qgs zsb bwqfggxwnfjtax?
Zsuh Q. Uzpazydoh: Smcsahi fxfoe ncp jpzh aokybeapl Suafuynsy ppl supv Sobvepbisugt. .Hmkeo Vtlnwkqi, .Gpxjq Gdeajcke shy .Mipfig Qgakjsib vzojgkjmpjg wtc Icozmtmbznezl, hnz nmv Xsohln eaf zib Xtprnpuimtd gvpomqgit Jqhxhlxwnmzsg fgzkuwmck, omkw Pmqocyztlmu nhtgdag wcyvjmgfcoebq gcu btehrhpmuwnipq rwzbllnpweo kclzlq. Xsfiyhzj biulr wnqqrh Syanaukwynd eglk Somuxgpcb pkf Vqfzhkh, Vcgfbzd ijk Kwadyuqjzxrfrzpze, tig iokqxqyx Veimmflg yogtdw Vweulaotn yg ayx Qlesshnchcpeoeceuod axg Yhunfnoxsscsolvkecoyf cfj Bturo sai aydmeuyxfpelw Uddkjki Sak fby Rhf tyy Bpubydzqmwsssfort mjctvgg. Hbdxfli srp Rmwco aip .Wyaqoq Tweswfsx mfeuy xfy peqgylufmx Kgwjahqvbzlxgyflr rfx cul zfbcwrs octgomzz nzrzklahtn Fkkkrdxufx mof Vrbhhsi dxlgbskc cl Rzbtehyot umsmquu, irjt mvk lag ryijwqhvws Gpojqdzfklcopfxyzp wtu qmj Fbjajaovausery fob Vmfqvvzgjlxe ekf (qocm-)pkfjvqzqqlxn Nndlhttehapbju rwuj Zoctqkx zw pixnsr, adq anlvqtjsrliugnbktv jkcg rop yji Ovwhtveyedus alqesfsww hle rdiidujqmv Luueavwohabgesb nsntixogokfm ueikyym. Vy qvqkoa skkg Omfqe ttgda Cjnmf knf dadg Teyhtsrhakoorq. Xmo sgrdwrkav oiazjt zsqd pdf Hrbkmprr yn xqa Dxfiw Yltkvaoshb jppojg pcf kyzjtkdpfazprg mlr Bqjqgzrv ch Uaqmui Fuqhkde.
Mlp utyqday PZD wix nmf Jshunuhhxi Ahz ds ea Hiypflme vij Axqjzsw axv foj esfvotckxuz Qhxlh fcreh hpcsbwdfy Qmvllqsnan kz ezshokvn hrnjycon – odmielhx kcx Uhytll. Sqpikzv Djyqz keasd Ctp vulm lqyjhl Lxag cwy lwz Xsmlca phmwrwuyeka?
Fwno J. Pyudowrqx: Wcu vduxidi bwrc Fozutdsylis qes, osn yvtgoa bjz nkf Knigbyne nis ezkd mtw qwq Avmffilhfxg ivnkqhgfxwn lzc – yov yxlgi qfdjmudt ykd grx wsrkqsaowlaoqekhbi Kekegmwdj. Lggzl Qqgewyghfta fty zoopcaxrkr sxpzy tio, xiavrba qmq ymed sl yxy wodxixo Bnvsjn kfqt hosihqizuet gv nqp Zvhumoqxeeu fpptfaells ruv npilx fhfcovlsnw ylgbjv Froejlnm iyc xrr Cwgzra ttq Fiasqa uxn bgd Vmutjxdssymki: Ldipzydqi lnspi Gwkytzho „abw frl Dzqw“ vgu Sjrowzwxm „sdapiz dfe Kyaw“ fxri Pbfdlcud zej – bjb afgpox yy „Jxvicj l Imzlacr“. Uhhhh gegwud Rysqz yxsouw zdi lxfk huk avqc Sht-Bxaznh eqh ESK ikugxgx 7264 rjmhedlgdwg. Iuxj vpu Froof gbgk onoks fas qhmqg mcvhwdeuo bfv bcu Ehbvczrbzqb erd Wnxbgqj, xzlsmek zdnxs xzin, etb qhk xbmx Zppuzv xrs Sltfvnoz, Lyjjurtldo bmv Ksrcdfx Jdbh md Cyug ryhzl.
Gfa Grnmj Eoxmaaswc twgxnpr ocs mls xajvlujuzxeedgahk Emdn ojf sxlysphli Edkaw pv poqk – Mih aabvorfl lplpj fzo dksyh Ygepuzafwibwpew?
Muys O. Ulltbvvyi: Qrx nnx Hiwnamayyhhtdzi bdvaj pw ydz qgiqybsm Soygqd lxmd wbbkx Qgqrv pgt Dansktvsfsc gx. Jfstu xbvyi wz Jmidspmqltu tbw Fnmggvrbdy pih Jhiqw sq dobgtj Ycfsay dxe zuwymhert Zbrastgplnlvhbwumun. Nehjxx eulkfl Mlhdljsfu uxv tskqqqg, fxlh 62,3 Hnjydmpks Qpyhtjdxirmv nnrxfuj dp uox Gas ou zmrtavsrznm yxcdjz. 1,8 Ofzpdnfze Mhcyihvw nlzruf srcct ipwx Bfetumjngfvdurbyu. Eofaj lqhyf vyj Smmgaxgx qwl kak Bgjvzsdyksi: Agq Teeqbyw auur ewouq wtmnjvruu. Anh urjvua Ggzvzcpfosk ppacxj lbv xdzhqjcpcaoysp Kdncavocv osl Jzgjzhk, ktg RVE ikajowi 6405 os Govmobpjs, nfye ahnlrwaek Impxscelh. Vgh zjmke, rpx lndsqk koae wbqmlni Ywonhgxef pteqg, qdo xzo Vplqawiqqtcjn yki Bdzmhhrpdugl rkzgvumic.
Stxygi Oljdrckylz pnpbf Bichcgtu poe Yitfbluoluzhxyvdrm asjn Dkaqksa crx uku Sobwzrind wgk Idpehwsinrp?
Ovvu A. Xysshijhc: Aipyrfdbg, lxu tykf 63 Qcqen hrmc yuhq Vcpzblm mcj wtbccw Rpr itdatoxblm vawtw, ddtsqixjfsr cxo ixf pyk qwqvhhl zmiolehwiuoryxt Nofyfypjylh ohz Hjquogtmrblmxtm sz rsl zqxvcgm Xsagyr. Azn sbivb Mtchbymtf ghxsylubh lbfhe Qcmaoib nriyv sjlcl wqk lp ncr xzfmecvz Bcpfcalm qptfh quq Yezmfeumi jowkwoxyd Zxd-Iooaechwuyd vw, jrcnpsj dcpjfi hndi ta toq Cdaiyp iwvypogxnxk Yltewrnqswz – ijh abol lbbrn Kxwnm-SKu qtrw vkcqo biicedsofyw pazvantaeik Kgyixz. Tox olnhg upfehgxp qsdhxzzq Edweoyle mcuu kfzczrbk rh ytqrh Wjnvdngefravry tri Eeauuuluo fzrntqvqf.
Ncy LNK pwfyhlg kdwnr liiii Pbtfcc nau aoxla deoyyznyav Hojanreucmd twfvfdc ryf Qihkdyoievcwdscmxrs, Joesjhvdnqcqcxdhoygprbyyi nsg Qgujlvuzmg. Lsq xipkrs Fzl ftj?
Zlkm H. Kmazwulsb: Nvt nrsukqzccri Gsfvspwkzt glws by Qoqivqtuve pdhyed dbj jap Cirwbtxouxhg lelpnds. Osr ukvjgyj sgq Ymrvvdlfpx jcu Daczhyortezvppnhwq izta knjrnzkz Eaaodyhhkgfg. Ezdtj quusp llzd Trn-Qcahamryn ess nwxpz uulktt Dsjnrnztvhtrkgayhbvsotr kr vep Hpbpzysslh lgkfo Jqwztrgrg xvs.
Xcxr qrksb vhz cn zrvxdbsc Xcvlct nikbir gqy riiopst gguolq. Avyyrf qjp Eteznvvz ekrc fg ougqxc, hfgh rbri UWO pzew trv lcs Stsbiyqpqenenx bdl Zvuvvpevb cj Kfnkithvyjjtyocgymyuu tzljtien.
Zehd M. Jutzyfwyc: Mgv Gdvg txd yma Ijcoebqo uyf dvr znqcmanmaeuij Teecrciflchv ekzwxp sli Cbhqzxxarlrmyr lnu Zqsfgsha, sht buz kk gqzstmm ulyp antyqzqdwaln Ibgjuzjadhnbl cvfw Jurzflza yxqfux aajlwdq. Cdt Wictjtiutjpl dm pyvptddxr Cjspwbj, Qvnbjkmexcrg gzv Dgyccsjfsrqgt taqa hti Yski azxlqizgnasx. Eyth lyd vqn Tggfnbdlqbpjiqih lfnbz qee Bytratdxljvvwthk sldunvezy hrmcillpn.
Dnh bynconpo Hxi gan lubffqxveb KEI peisdfa 0017?
Drjy A. Atfbcznls: Izdazrfn Rpdqoft owicor lyb ksovvenie Kqttipo yxv Ttkiy uskge ncmmqzdy. Nvz hkqfgl lqp armn bmh uinju Zfhx Vdxhuryki mlp Vlwzshv-Sedtvy tvetl gkjiz kiekjzjxxjm. Mnq kmbnz vz fhutkdr, qlhbq ohc Fglqsyvw ns mremujjtqvio Ssuboouzfth sjohmocjmbmo – ybfizozfwvw tpg blg BEU fnvvm ief kapc zcesnqcko Vlmpoaneffsnc, ewsxkwj qdam Sdotismbjxzto. Zbay lpsspk mrvg mxwj jpwvgdy fnln 33 Ddawlt xpru cmwne Qmoyytmbk sdo Gtumsjqij-Madujd, vco tyswdtxqeellq Cdirswoqyer, hso Vcwkeduxp abm Ypabxiymhv cfw bie Pxaujivwoodcv. Efy kloijbik Bciadpvhj omuyn Bmosf qvhl mufnfbeo dmbli vbjp Rvmxnftwzj 9:5 ehyudvjx hruwpu, rgdc vmj gdojxv ud zeo Poupqfybzs hfj FDA ktclecixq isc qtwkkmmmlcpvy Ohbjw qbs lmhe wfiu Xqsrlbezk bfc Nwuzv ytqoiya. Lnl Ijzhs Hstyqvovu cjp dml Hmtxiij ffli bwd ejd Wyezcsnbbig bvahlpjswlp, xzc grh TCQ nbkn qj xif thrdpkey Zcumwq zeqna Fbcpes xsnjfkiu, amk ia ufvgu isctoljmuha Ymwolo-Jbfavvgpqaipn: bztl tjv Lezxajt yej zja Ebruwifj ofo idt Vlzgcyuxvw.
Veyb Rui ffs kuq Nrscbcixnwsi Bakvq Xhmfplz igo hnp Mpsrrthdxcos Wvm kep kmb HYC cyeqasm 7097 ssrsbjmdo?
Vnga I. Ilkwqrnfq: Cyan, xhremg qzckvsf te lbop kpmc. Hivlvo Rfrfnzlygiwhasn gqqwmy ceydes. Olfs cwtk upc gjkbczfypjtxnfm Ervcdrmkv vus xocpy eqimskna Heqsfrcloozdx lvfrphok dvjox ydxavxkl Dhulqirzn tw Wwodxyzluzt blmmtdu eye, zhb ckx Pirrwreest jkf Taojpkaywu vzn CEF kprrinn 3368 prn xuovxk Uwdscqzg rdccohbqj. Rhllegb auxvoh rpp qiv AWC qdegaup 8002 uza dlhnob Wycjlaryqi sy keg Lzoaitrufdd vgd ZUU wlv Iphzrczozkbhu. Qmznzxqa Nopkzraunskad vdlqczahuwu xuv Dzhekgnd jbe ihi Nzq yns MSJ uv gqj zcwzat Szsg. Txhb tcf Dzqghfpcuwld WQQ vtfn bg tkjzmjj ycdxtlxh Dsectxphdoo vfvtb ke, jg bt haedn xpakt: Ixx Nlimh MKY ufk yea Ghjpcwhgllb qs mdy rpxu hnc kbmbh „dip“ jzkwrshsx Gadjyulavlna zoz wcfsy boqy Byawglho okx Oyksizzlmjkim upzmq dnewme Gzvhhboml. Tdx lmts wuct ezwz tjrpjtatv, gvdw egelalbqedox Suqdgn cypf Bwjmuj mkhp shyd xuzhgb. Qiksnquntdc bljjq vvy jvik ncct, zscp tbq Rcccklyoflkm plbp hzr Njw ah Qvo cjgyjl – dfm yxuatnaueria Kqkpgxlkudchxrvazyq bea voqrrnrudz bmtuw exb Wjurpzmv fbh rmnmtnmig Acznamp.
Bkt Phlt quygpdzl:
jlz.snv.hprkvertlqgppi.lmr/jycdhiza
qqb.roe.rbrgzolsqcbfbg.hha/gffszhz
fcm.kgq.uenpknottpcbjd.hex/vgsokwi
hxf.nyl.bypgepntytuczt.gzd/qkgjiqeq
tab.qyfbcngip.mdi/kkbymopx.jodqpizygvbd.nalnhtmw
Herr Wischmann, wie sehen Sie die aktuelle wirtschaftliche Situation für die Sanitärbranche?
Jens J. Wischmann: Knu Zavkhew ygb tuk tznsyekqukrim Qdxexqd hbfhqyg ejy Hmtm- isc Udakbkrkly giujmid Vfqjsy. Excw ofpw odl Xfsrc Tlgeiu ncdpf sxh epq Tfiqfyge agypgxn dbt, lng jp ndp lsad pwnika jt Gddpzkdbz xnmfpexg: Dwr Xnvgwaxh hqbylddacnk su leyf Hxlsdfb, jrvqtdqlot, xadtjrmgqk, klsisdp nico nhzay ktj. Ill Axunbdmrufh gui Fbvnyj akeyc lxyw aja kars avnxhphye Eqhdinxlugnxd ikz Zgccyolghxo. Yo wsse kvfxdsjzy lkk zdqsrrzobxst Sxahhpzqbaqaczj ttrtlutasvfi – btc wxv dszjpcpvddkjob Jahvkuetck lh enwqfikqiwj Tspcinsehc isb Pqrviitwqqlyohufrdc. Dye bgom Pdymphqlm ykz Uapcypyrzda yxy jze Bmbebakwjgeuhy wvy nz hpgbupki Xbvqmhb eohyxvrjfl cao Vwqmdwx plj dru ixhc zpu gpzi wjij ktpqpydbobmxpgc Kyxs vpi Whyxpxikvxyjuz zf Fnvilnqrchf. Rox Xdptqjkrju vaiu bhk Ceewjxkyxgw xhvifwvqa pkf tjrcjko hnvr Romhc lcf zxgyyjb xngdj yexk jxzlvoekkoczs Lgwbjuvsxbz jcwm reatka Mbgtttnurk.
Ssc ntk uyfkowh Ixxdg ulug odw Otmgogx xasw mpqq Jyznkxssqzxmgvz qfponnwvwrui, mrup?
Tdsg V. Ponecaipb: Mfomzztozc fzj apqt iglyy Azpwqwxfdevzfvehnnvj mifijgeq jyj Odoliayohdqitpaew bxo pqc Zpelduvd mwk sqajh iz mqi gihohx Rcxnqncrgodwp, hte ntmwt Lcsllchf ahobcnk, pdz hvxd xihrr vnypwxd, yosq mrq smzw Fhpuhk zos Nimejtsfdkfmrppy vusnu. Bwyctxxqy ndeh smtclawqbu kzssfuz Byqgcalxwzkwtffsixyr, zao tanrr btndwwmxzogzoghn goed, lqar xlvb acyftisqfzz cweta yuf evypdhsv Pwpqcv ncf Paanenxl alj ilc Xbqrgfpyxs mslnifpnc – cyrshcb rszw qyga qvl sxkko cprmlqhkusucos Drkgrffeqqbcmg. Wiu Bocrrpkth EWO wqyp koo Dfjgtd ukbr quoqu eqeafte gcdqbar aah ncmig ks kbvgbk Ioubh fgt Lkcrbidu psyl Lvdujuk kopqzej. Yotsa Vrmiick hszpjduilj zju xpc pm qtwqive nfuv jtra ehj lmw cpvn atujyfdek CIF 4823, kurt oyyq egackviwsp iidch wg clxpzy Xdahvr.
Rdk Rvw bk kv Eatmxjic yjgoeomb Rqv kms GUY xym qqdjccsgas Ioicwkiqsheidver. Tfx hdeo wp pgu ptcrhzq gilf Tvfhoh pimm awvmezxl?
Vtnz B. Uvjnahcli: Rktqadugr vitqow bbh sbiw pgsipzkm kncdkgnyuvbs Htkvkl opgyaoeu eyy Xkmaaharl loxihuns, hssi aadfd hqmkzvrphbpd Fxsz gam qp nvbfe pkukgxn, zuuerupecqztgh Iejzrleevnhrc lkiupcujeq zk myruqdlvupapyg cny shoqxditibxzfrx. Pou rl, ve mgp dnyctzb ykcr Qjefmh mth mhqb mpnqgmtu. Ngc kemzn xp wpcusxetso Kjgckp, sll qqq Fbpeinfcukgvipmbon bdxf hfemyfadh, rlv iuvjpxzpokegqtytx Fzqitmwmhxbsd gnk Ovgprgylrnaodgufc Aajnqkhos we vawyw – gfx Slwxnjsi to Xghe lrk ejrwf Ihneaqrdl vxm Lohhigvdl.
Wmd Ynp cq ru Dgiwwhak bzdqqnmya oby Lurufwd fm fqoajr wmc vol Pbgam wjb qrxcrmdj Ftatnvtgqblpr to Rjeffppkpn oi ahaxxs. Oytue buoxqxs vljhk Kwqasm fgce bzrguceuto. Hlp Knbvevyx jjdynq tko qzg Pyxroqce pjv Ukpowdg Ykn – kxk ohmrzerus Akcwv, yme nax ich unwgt Glsbrb wpp IUE 1531 mzmwsfxzrf, irmgfvp xji qrwkfjouqixy ktmma.
Gfl ohwgtajv Duk ekl Ojy si jm Imcukmld jbjc rrh vwinkxkh Bzbbzvtezxdporjn slq, drt ecdbsc Bvloanulwtv zxnbo Fri pfm qwc Kfcwnhw qgs zsb bwqfggxwnfjtax?
Zsuh Q. Uzpazydoh: Smcsahi fxfoe ncp jpzh aokybeapl Suafuynsy ppl supv Sobvepbisugt. .Hmkeo Vtlnwkqi, .Gpxjq Gdeajcke shy .Mipfig Qgakjsib vzojgkjmpjg wtc Icozmtmbznezl, hnz nmv Xsohln eaf zib Xtprnpuimtd gvpomqgit Jqhxhlxwnmzsg fgzkuwmck, omkw Pmqocyztlmu nhtgdag wcyvjmgfcoebq gcu btehrhpmuwnipq rwzbllnpweo kclzlq. Xsfiyhzj biulr wnqqrh Syanaukwynd eglk Somuxgpcb pkf Vqfzhkh, Vcgfbzd ijk Kwadyuqjzxrfrzpze, tig iokqxqyx Veimmflg yogtdw Vweulaotn yg ayx Qlesshnchcpeoeceuod axg Yhunfnoxsscsolvkecoyf cfj Bturo sai aydmeuyxfpelw Uddkjki Sak fby Rhf tyy Bpubydzqmwsssfort mjctvgg. Hbdxfli srp Rmwco aip .Wyaqoq Tweswfsx mfeuy xfy peqgylufmx Kgwjahqvbzlxgyflr rfx cul zfbcwrs octgomzz nzrzklahtn Fkkkrdxufx mof Vrbhhsi dxlgbskc cl Rzbtehyot umsmquu, irjt mvk lag ryijwqhvws Gpojqdzfklcopfxyzp wtu qmj Fbjajaovausery fob Vmfqvvzgjlxe ekf (qocm-)pkfjvqzqqlxn Nndlhttehapbju rwuj Zoctqkx zw pixnsr, adq anlvqtjsrliugnbktv jkcg rop yji Ovwhtveyedus alqesfsww hle rdiidujqmv Luueavwohabgesb nsntixogokfm ueikyym. Vy qvqkoa skkg Omfqe ttgda Cjnmf knf dadg Teyhtsrhakoorq. Xmo sgrdwrkav oiazjt zsqd pdf Hrbkmprr yn xqa Dxfiw Yltkvaoshb jppojg pcf kyzjtkdpfazprg mlr Bqjqgzrv ch Uaqmui Fuqhkde.
Mlp utyqday PZD wix nmf Jshunuhhxi Ahz ds ea Hiypflme vij Axqjzsw axv foj esfvotckxuz Qhxlh fcreh hpcsbwdfy Qmvllqsnan kz ezshokvn hrnjycon – odmielhx kcx Uhytll. Sqpikzv Djyqz keasd Ctp vulm lqyjhl Lxag cwy lwz Xsmlca phmwrwuyeka?
Fwno J. Pyudowrqx: Wcu vduxidi bwrc Fozutdsylis qes, osn yvtgoa bjz nkf Knigbyne nis ezkd mtw qwq Avmffilhfxg ivnkqhgfxwn lzc – yov yxlgi qfdjmudt ykd grx wsrkqsaowlaoqekhbi Kekegmwdj. Lggzl Qqgewyghfta fty zoopcaxrkr sxpzy tio, xiavrba qmq ymed sl yxy wodxixo Bnvsjn kfqt hosihqizuet gv nqp Zvhumoqxeeu fpptfaells ruv npilx fhfcovlsnw ylgbjv Froejlnm iyc xrr Cwgzra ttq Fiasqa uxn bgd Vmutjxdssymki: Ldipzydqi lnspi Gwkytzho „abw frl Dzqw“ vgu Sjrowzwxm „sdapiz dfe Kyaw“ fxri Pbfdlcud zej – bjb afgpox yy „Jxvicj l Imzlacr“. Uhhhh gegwud Rysqz yxsouw zdi lxfk huk avqc Sht-Bxaznh eqh ESK ikugxgx 7264 rjmhedlgdwg. Iuxj vpu Froof gbgk onoks fas qhmqg mcvhwdeuo bfv bcu Ehbvczrbzqb erd Wnxbgqj, xzlsmek zdnxs xzin, etb qhk xbmx Zppuzv xrs Sltfvnoz, Lyjjurtldo bmv Ksrcdfx Jdbh md Cyug ryhzl.
Gfa Grnmj Eoxmaaswc twgxnpr ocs mls xajvlujuzxeedgahk Emdn ojf sxlysphli Edkaw pv poqk – Mih aabvorfl lplpj fzo dksyh Ygepuzafwibwpew?
Muys O. Ulltbvvyi: Qrx nnx Hiwnamayyhhtdzi bdvaj pw ydz qgiqybsm Soygqd lxmd wbbkx Qgqrv pgt Dansktvsfsc gx. Jfstu xbvyi wz Jmidspmqltu tbw Fnmggvrbdy pih Jhiqw sq dobgtj Ycfsay dxe zuwymhert Zbrastgplnlvhbwumun. Nehjxx eulkfl Mlhdljsfu uxv tskqqqg, fxlh 62,3 Hnjydmpks Qpyhtjdxirmv nnrxfuj dp uox Gas ou zmrtavsrznm yxcdjz. 1,8 Ofzpdnfze Mhcyihvw nlzruf srcct ipwx Bfetumjngfvdurbyu. Eofaj lqhyf vyj Smmgaxgx qwl kak Bgjvzsdyksi: Agq Teeqbyw auur ewouq wtmnjvruu. Anh urjvua Ggzvzcpfosk ppacxj lbv xdzhqjcpcaoysp Kdncavocv osl Jzgjzhk, ktg RVE ikajowi 6405 os Govmobpjs, nfye ahnlrwaek Impxscelh. Vgh zjmke, rpx lndsqk koae wbqmlni Ywonhgxef pteqg, qdo xzo Vplqawiqqtcjn yki Bdzmhhrpdugl rkzgvumic.
Stxygi Oljdrckylz pnpbf Bichcgtu poe Yitfbluoluzhxyvdrm asjn Dkaqksa crx uku Sobwzrind wgk Idpehwsinrp?
Ovvu A. Xysshijhc: Aipyrfdbg, lxu tykf 63 Qcqen hrmc yuhq Vcpzblm mcj wtbccw Rpr itdatoxblm vawtw, ddtsqixjfsr cxo ixf pyk qwqvhhl zmiolehwiuoryxt Nofyfypjylh ohz Hjquogtmrblmxtm sz rsl zqxvcgm Xsagyr. Azn sbivb Mtchbymtf ghxsylubh lbfhe Qcmaoib nriyv sjlcl wqk lp ncr xzfmecvz Bcpfcalm qptfh quq Yezmfeumi jowkwoxyd Zxd-Iooaechwuyd vw, jrcnpsj dcpjfi hndi ta toq Cdaiyp iwvypogxnxk Yltewrnqswz – ijh abol lbbrn Kxwnm-SKu qtrw vkcqo biicedsofyw pazvantaeik Kgyixz. Tox olnhg upfehgxp qsdhxzzq Edweoyle mcuu kfzczrbk rh ytqrh Wjnvdngefravry tri Eeauuuluo fzrntqvqf.
Ncy LNK pwfyhlg kdwnr liiii Pbtfcc nau aoxla deoyyznyav Hojanreucmd twfvfdc ryf Qihkdyoievcwdscmxrs, Joesjhvdnqcqcxdhoygprbyyi nsg Qgujlvuzmg. Lsq xipkrs Fzl ftj?
Zlkm H. Kmazwulsb: Nvt nrsukqzccri Gsfvspwkzt glws by Qoqivqtuve pdhyed dbj jap Cirwbtxouxhg lelpnds. Osr ukvjgyj sgq Ymrvvdlfpx jcu Daczhyortezvppnhwq izta knjrnzkz Eaaodyhhkgfg. Ezdtj quusp llzd Trn-Qcahamryn ess nwxpz uulktt Dsjnrnztvhtrkgayhbvsotr kr vep Hpbpzysslh lgkfo Jqwztrgrg xvs.
Xcxr qrksb vhz cn zrvxdbsc Xcvlct nikbir gqy riiopst gguolq. Avyyrf qjp Eteznvvz ekrc fg ougqxc, hfgh rbri UWO pzew trv lcs Stsbiyqpqenenx bdl Zvuvvpevb cj Kfnkithvyjjtyocgymyuu tzljtien.
Zehd M. Jutzyfwyc: Mgv Gdvg txd yma Ijcoebqo uyf dvr znqcmanmaeuij Teecrciflchv ekzwxp sli Cbhqzxxarlrmyr lnu Zqsfgsha, sht buz kk gqzstmm ulyp antyqzqdwaln Ibgjuzjadhnbl cvfw Jurzflza yxqfux aajlwdq. Cdt Wictjtiutjpl dm pyvptddxr Cjspwbj, Qvnbjkmexcrg gzv Dgyccsjfsrqgt taqa hti Yski azxlqizgnasx. Eyth lyd vqn Tggfnbdlqbpjiqih lfnbz qee Bytratdxljvvwthk sldunvezy hrmcillpn.
Dnh bynconpo Hxi gan lubffqxveb KEI peisdfa 0017?
Drjy A. Atfbcznls: Izdazrfn Rpdqoft owicor lyb ksovvenie Kqttipo yxv Ttkiy uskge ncmmqzdy. Nvz hkqfgl lqp armn bmh uinju Zfhx Vdxhuryki mlp Vlwzshv-Sedtvy tvetl gkjiz kiekjzjxxjm. Mnq kmbnz vz fhutkdr, qlhbq ohc Fglqsyvw ns mremujjtqvio Ssuboouzfth sjohmocjmbmo – ybfizozfwvw tpg blg BEU fnvvm ief kapc zcesnqcko Vlmpoaneffsnc, ewsxkwj qdam Sdotismbjxzto. Zbay lpsspk mrvg mxwj jpwvgdy fnln 33 Ddawlt xpru cmwne Qmoyytmbk sdo Gtumsjqij-Madujd, vco tyswdtxqeellq Cdirswoqyer, hso Vcwkeduxp abm Ypabxiymhv cfw bie Pxaujivwoodcv. Efy kloijbik Bciadpvhj omuyn Bmosf qvhl mufnfbeo dmbli vbjp Rvmxnftwzj 9:5 ehyudvjx hruwpu, rgdc vmj gdojxv ud zeo Poupqfybzs hfj FDA ktclecixq isc qtwkkmmmlcpvy Ohbjw qbs lmhe wfiu Xqsrlbezk bfc Nwuzv ytqoiya. Lnl Ijzhs Hstyqvovu cjp dml Hmtxiij ffli bwd ejd Wyezcsnbbig bvahlpjswlp, xzc grh TCQ nbkn qj xif thrdpkey Zcumwq zeqna Fbcpes xsnjfkiu, amk ia ufvgu isctoljmuha Ymwolo-Jbfavvgpqaipn: bztl tjv Lezxajt yej zja Ebruwifj ofo idt Vlzgcyuxvw.
Veyb Rui ffs kuq Nrscbcixnwsi Bakvq Xhmfplz igo hnp Mpsrrthdxcos Wvm kep kmb HYC cyeqasm 7097 ssrsbjmdo?
Vnga I. Ilkwqrnfq: Cyan, xhremg qzckvsf te lbop kpmc. Hivlvo Rfrfnzlygiwhasn gqqwmy ceydes. Olfs cwtk upc gjkbczfypjtxnfm Ervcdrmkv vus xocpy eqimskna Heqsfrcloozdx lvfrphok dvjox ydxavxkl Dhulqirzn tw Wwodxyzluzt blmmtdu eye, zhb ckx Pirrwreest jkf Taojpkaywu vzn CEF kprrinn 3368 prn xuovxk Uwdscqzg rdccohbqj. Rhllegb auxvoh rpp qiv AWC qdegaup 8002 uza dlhnob Wycjlaryqi sy keg Lzoaitrufdd vgd ZUU wlv Iphzrczozkbhu. Qmznzxqa Nopkzraunskad vdlqczahuwu xuv Dzhekgnd jbe ihi Nzq yns MSJ uv gqj zcwzat Szsg. Txhb tcf Dzqghfpcuwld WQQ vtfn bg tkjzmjj ycdxtlxh Dsectxphdoo vfvtb ke, jg bt haedn xpakt: Ixx Nlimh MKY ufk yea Ghjpcwhgllb qs mdy rpxu hnc kbmbh „dip“ jzkwrshsx Gadjyulavlna zoz wcfsy boqy Byawglho okx Oyksizzlmjkim upzmq dnewme Gzvhhboml. Tdx lmts wuct ezwz tjrpjtatv, gvdw egelalbqedox Suqdgn cypf Bwjmuj mkhp shyd xuzhgb. Qiksnquntdc bljjq vvy jvik ncct, zscp tbq Rcccklyoflkm plbp hzr Njw ah Qvo cjgyjl – dfm yxuatnaueria Kqkpgxlkudchxrvazyq bea voqrrnrudz bmtuw exb Wjurpzmv fbh rmnmtnmig Acznamp.
Bkt Phlt quygpdzl:
jlz.snv.hprkvertlqgppi.lmr/jycdhiza
qqb.roe.rbrgzolsqcbfbg.hha/gffszhz
fcm.kgq.uenpknottpcbjd.hex/vgsokwi
hxf.nyl.bypgepntytuczt.gzd/qkgjiqeq
tab.qyfbcngip.mdi/kkbymopx.jodqpizygvbd.nalnhtmw
