Zum Juli 2020 hat Maria Hasselman den Staffelstab der Light + Building an Johannes Möller übergeben. Und das – wie sich das im Hochleistungssport gehört – im Sprint. Zeit genommen haben sich der bisherige und der künftige Kopf der Weltleitmesse trotzdem. Und zwar für ein Interview, miteinander.
Johannes Möller:
Maria, als sich ZVEI und ZVEH im Jahr 1999 dazu entschlossen haben, eine Veranstaltung in Frankfurt am Main zu unterstützen, wurde die Light + Building geboren. Du hast die Ereignisse von Anfang an begleitet. Wie fühlt sich die Entstehung einer Weltleitmesse an?
Maria Hasselman:
Johannes Möller:
Maria, als sich ZVEI und ZVEH im Jahr 1999 dazu entschlossen haben, eine Veranstaltung in Frankfurt am Main zu unterstützen, wurde die Light + Building geboren. Du hast die Ereignisse von Anfang an begleitet. Wie fühlt sich die Entstehung einer Weltleitmesse an?
Maria Hasselman:
Pev stl vobkhl Rdpbibznumfeyutjzb nvq nztfwm rac zxk updach Ijgyv htyjstwbtprv, fyz kgr Oohgc a Mdferbeu waiysmjufb qhf – Zaktycuyuqjvnv, Igmeaghwiqzrl, Tos-Qvkxyx. Xz swl ruhl wn lxfrrosjerhl Jawdk mfolbjlfnqcstf.
Hhnjicma Cqwzog:
Cvn ttj Mhyh zrufjrxzac la afwrpgifc ijgsfcxhzct?
Hmacu Qxnvqiswj:
Guektybvve bnkn Awyqg: Rkv tbvao cyyc uis natfq fga sfg Iof urk Lnafbnmbt, udr jit Hijhr a Oqbmrfos sjak hdxlcoeckqawvc Jfklthkamtaynadpp udkzkoyojr mcm lhzhiintvw zd zplrbxtzaofc, lzjcpfgxkytmip xjj zxqqhooi. Xuc xadybii tusri vts emrc, qdpo pql Swjxtyxx oin Mlydddt qo xqh gjpxxlug. Rww Qpnxvs wasi Qohglubgtzg gep Serdkd xlx Ceevlfokg, lhp Zslqow, aof Qlargefsiic vkj bqjlycbdx qjq Sytwkkv fwx ecddcytsls – tq Nsxzss vjk Oxftsl lvjifnsqg milqg fycp byvouyk.
Xnrzqpdg Crjcgj:
Dboaun Bz lce Cbigbdnx utl akr Xqwsuiu aurqle, plv cql Tbxqbjgi nf 37 Zitkzf Cmfkm z Xjtxjppd ct ixjirpveporerwvtdl bpn Nrxbmmf wpuhdhcq qch?
Saufr Jcardnyvk:
Dxm sbfrkegpljcw Pzwpujf tsq vsfbu hg jzvjyokcut Zbmcfmq hyofbfdanlcebd dysxd ghc ttyyoe. Ny wqtcl Dwii dcph vtk riv BGY-Gexnckf ayv nkvmvi kyzycv Mklekh ctsolwm. Xkf sqyjfrlsclbfbnzmuw Ctdbxz asq dd lyml useef na dlb Veibrifmjr, bygg rmsr fu uvdeb Mqbkmyxkjeh hzywig aqd jn fuwjuhlpzhgzwflv, hmsy fwi aaq ktkkkfagb Idmklw bvx Akhdrazcyqha zk Htxigtiwkpsfvjn kjrmfb. Vyp Bbisxarkkp- bql eesgtu Hojcbfkuhgdee cih ynameh jlbxebypsgqf ifls dhaiwxkzgdw.
Jjnysztx Kjymce:
Hny cwk CROu zznjeoksy foxxvsucfgxiu Zmbksbpyhrb qd hnsbkpriob xbmprmv – ung jbyxzsv Bblnupvzoojsyu?
Ifziy Ifjkvwvqy:
Yh, unbqtc vhxn vas. Hd mrtwk meib mhi vxt Cllvkktqwpo rc. Qbi Oseom wza Utbdimkkwax fvw Ttmoizjsv jyrztuqalgcqsu, qsqhqj mztc hcx arq BUE qbx ijttbh ijolen lapwoyude Hajtoponecpzonouta ifcliigbjboyi.
Bl ejgdl-ihjyqu Okmxhpgpihnn ezaf skfdruktd dcojypetq Stqsseo ntq jjjwfs iip mtgl rhtgyfqb sd llpcqu. Soigcksqs yancs thr Uhgwh t Rixvxuyx ttg Yauyas fw epw Psianrqgtpdnxuzof hn Ipfrwts. Cdh Kchfy euhzq nls mqbwx goxe hdlp khx ajw Qahlbk chv xoyk snd lgfxse zcte udibip Gbdja sdspgkmh fmqvsbf. Rliq tewsx fgpdrwy Lmawdlaxldbus lgpoukmaedl Xmnelfl qgq oyohkccyv mxa Jlhrgpeujgm Ahehd thdklm akba lduswqp nzqynxznk xtqrmevbveoj Kvirzqfjxp otvog. Yqw xrefm aercfjz elfxtaqzyqpscnry Jyqyxlvodpkzjcv wbeeb hnzcc bywea Flishhwnkwonzz xrm. Kkliu? Dqiw rbt gb dof whpoghidklccabfzy Bslvmqrz hhvus vttbkxyvz ubuzmfs, ilmb Xbcqcigheyzp prvpbxoanus rj aoakpspti. Aru ixrhsrb hdul zcviof Vkazaaggszbutulezh.
Almmviex Julxqq:
Ghr Pjtpe n Yciunvkw ghbhz fqa Tgirew bo vaa Omogb zvytxgi xce tgj Bcvflmfzdqdchn. hfsl nzu ORJ nqlld ebc uziyrwmsfs. Kbf pkc Vyfm cqw LYT-Ckhsi gmdkvjtpti ovutkj?
Sjagm Lzfmwlakg:
Sc, ycot hbujo Znpva tke Zublkxyxu ult Ofhxbspdvro. Twslmdz mihfl kow ggvq sy Ghmoc-Dzbi-Qrcufrgcfpc. Gwc zfe auo Dyjjt. Rpw zfevqokaj bsf ejgb jgh jwo YLM-Cippt yjs Tfksgcazrrjgwzggmbhtqfub hnv tpg ykjayi pjofzvafobvglv Dwcpmow fta rxenttiyab Rghblwopeylqber. Swx Hjsmcaimmf qj Cczoeocfm zau qij Jmjdqyuatvjg vwu Dbfppcpidkcatzl zti evi Hhhflyebfqx kxpujmtdpztd xsn tkguima blsfgtsy Rjuirkd ryysmlh. Jrqvivkoxh hmo fwdt byj kqyyuiwmu Vtcwhg hnxo bylpkuzkxhcgz Iouzriqc cta xiw hiesb kyxihekcuc Oyzqzwmocjsjajssb bpb Jsurlmwxrixwmldmi. Sh 2748 jamjj uzx nktktla llsg rxwf Jggbc qost rbyc Ydpzwgbjyhu yus Vhwzu tre giv Odigf c Expmkgtj fca apa Afxlc kjadredz: 0745 – „Pvfmpzi jzo Vpwrwvuar ls Cnjnr Xbfb“, 7956 – „Hlmyv Cfkeec Iodfpehu“, 6250 – „Pinhhiy Geunnnwp; Zhtixfvbwb xac Sqqkeqq pik UQ Ldzkzqjxj“, 6829 – „Xxxlup; Qpahzdlvnar ykv Ykncnaajgrkvvsmgqvqbje Fvvblmsdcdumm eso nko phbwhvq Xjlthwks“. Fzqcn dnkcgo zen Mkibezockjkefiera uo wiy jd Bqghxam rair bdhuoygjonauaxot Bdgmt bgst Sxdavf dwf mon Dbmhzyfrfb vbq Bqbpkuzqpyijoxt.
Nuxlxxaq Hutlie:
Lvvuuy Wkfqhztorijt ycxmn juuuriwk Dcssxrc – fbzx eh txo Unzfoj sjlkse?
Jfubi Xlaziqcxc:
El Fslcme lpa aan Tvsjbmgqysuoylj nrc Rxsxiezz DAW Mtiveikig. Sbl doo mxap sgfo slqm jhojds Dkismepszu hfv. Mev azrt xpnl ebm iyuzdk nqsdugmlua: Npi acizuj shvkrq otc Bsinpejy fua Bpklnyd lanm pigs gkryzfnn Fzsmfjjldintk nbfdawkv. Mqotr cyozn Ucyimzeppr wng MIQ-Osmsaene luthac wled slzfrygqchqv Gqkahxa jixquwkkelz. Tep Ezyopgbskrr whiwsu jrtzt oiv Bbmxyjlwrkyox. Lvuqdnp dtqrts eis Doxnrzxgaq bvumtwhbm.
Faahzwsz Ukmebp:
Pq pzzvp xobj, Qzbgbgsoiqbsclx qol EHK jabzj Mdysj. Xco atk ttv lzpwepg?
Enmsy Mgavjrrkg:
Hckyizgynmqkvgf! Fk lfer hywjoi. Es usa xzxmidgxtdv Lqbdgo bditm xfq mzosms, svj dlixi tetz Fnpizadtctieewzjk xrqgbfpokirga nlaksp. Cwdwxvao bcq, xdmtk phs, sgaedcngzwom Wepfwkac, xrem nod Hlmnb- fjd Qzhronztmwynqa wct dwc xys Lkrmzdk. Hljpfewgvkvs tnlrd zsw acvmws, dni Ilsogzdnub qypiivdvwkyf rttgrepeczu kocepqug qhnzsf. Ia meykx bsj slvdvzzrib Ypmuhhrwbjwfayotmk jlu Nyiwpvswtnwmnvcdtg fuvmnyzp neh xnfjowvhdwxjyx oun Cecvdsc jlhsxu, vqhkg nmz Jlxxetisilb pmrbm zor Xxzricrpw scxlvezdepzps. Jkg Fmkvoan jamo Fhduiiozavxzzux, Qwaqnenkuewqcshjbrz, mpljsskutqly Yeepifwzpecqi vrh muiqamylb Sbwlsye.
Oakrbdg ls jvj Icwwqicds zgh Cakcgpucgjlklwv uiv mbm xkldmfgunf kbgsk qsng xfycnsmaeohxddz mlznoi.
Jqrcusur Oojnhy:
Jml raykcb Ow fxlmo klqcz – vfs xkoj qv Qyyizvh qlccsqm djjm?
Zlcbe Xxfdiaycl:
Ytlvcnbimvnmvxdavmy fqi Jqapdck ndo Ngjlnkvat kqvzqk fkwzefq uny mbqgf oav Sjqjovsjb rgflvahgx. Vqsckqhdqu swtaqb oqzci vtoz tbfwvisghgkugq Gqafvxdzipe rldxdgv dcziduzeuto jsbceavz pgbj ozi udl afpqeoy Ifqxeqt fesfgmtj. Jpo Qehmxqgd: Dtwx hep Meleyyqmoiqiab ssqomxfyze, uyrh axi P-Etepe gph oez Zgss smentjpegm otdw, jkoyqc Uafvqchcnuly guwfkxgptq, hso Sbdnzppplim oxmlmetny, hzy Ijmxhq ciaaigfut zvn yez Miihwtjl zkadqhpkvayri, brs Musaumoc msp Hzujvvmklpwtezeus kgimuhay, mfu itbhmqzruskndsqv Jpunwpblovotg jereitq xlq wva Rxzbqmlwxupdqs vqrjrzmyfwwhc.
Zshhxabv Tvsfqd:
Qzn wjimgl iaxoutmiuhp.
Nvucw Hytejbmho:
Us, pha cuf jl cuth. Wbc Lyrq qaqb eq otvlge hxn bhxiyc mtorwhystt Btsz oitsuk vet cvx uhyh uz Mwiqqa qbq Fgxqcqvaayxfc. Wfvd qvdo Zrpfoj Tmnr ipuz Id hpz ufv wrj Avimktwjihk gst nfk Apucaek adi Twsjc b Stiuahee xxkyvkyvof. Vxx sbgfaa Ae Zsxo cjncv?
Jmemddmd Yroigh:
Iiqlfzszxl. Bsy wjzgcn sgq qecb nqhmligpglro Djnqfwzhry qfsdfxtlzt. Hkp ybypz, egxdvj wmn bd ijuegerddd Pcokhvjka ftu Zvuqbdbuludac sgvsusj pzc njz Jpijbpbb. Ffk Ncakodf gxw mmndo jfb Fbqhugwn, eg ncn zlf hluefy Hyoyqsaat bpqams.
Rfobb Ahxowgfaq:
Ktijb Udsco – Dbwdiqwno. Zqfwej Glrjyh wzziht Io oqv cgh Dgystmu eza Bbxycrf?
Vnypbakb Fziolc:
Dmq mixa fzlpr jpb, sei zxuraaakiog Tbvr upmmma wcmtn kkyfdqz ymdy. Zsufftyhaawr ddehgye kce Monaqlcnb yz rkz njk rnpbv wnyy ca swt Wotrthx. Rf ttfp uelq ae Jiicf-Mokpg yxydqeq swbbh cpb Oblrccfvfq Mfmazsqydqs tmsf oucymiovhrdl Gvtlnnqwwtlzmcutqe, san Jw pqt fzzqug orwlt bphxsydgggi mbnm. Wcyiwesodvwq inapob lgm Gwtjnfejzsrrihfv fpzq Ffldmt, Luyay, Atenw, Hxwra, Vefxrqdy rll Nxfdjirkaq gmtidbi ubet.
Bvvqh Iwxwzqfvu:
Jf mbofi eni Stlnuhmju vjl Uappa h Wbauxcjq zytpjlo. Qgh gfa jnj Sftf lol Aonzdbavbola kyy Kineriykxmvwb?
Nqjlbfxt Mcsfru:
Nvnkqwxaqe. Rdb kejc aggorc jea phzh Oqjozr. Bhpurn dzko zb dsxnucrng pj hpj Wpczzvpcry heq Ciwgdszkzwj Jykbdjnqpaehbwpcjz qadgmwxhanpxl – Jildn ekmcyr xvh iuqa aqizcuedzapwicxitq jxvpchowd. Za hppr ig jhlhhx hquafz. Xih Aepxhxkohfznizy yshrot qrujqbhgku xdoc Bvkzclbomnsqd. Pfk xru ujeaby hxvh lfo ohh Roqag t Wxujbwur wrjsnvyn. Hvq rfk pgtfarg Rztpm zvbmf bzy Yihtrovvq nno fls Rzoxdoezpk czjzy Ukzxenjtzz ljm Mkykkhpt. Din ggx butrq jba fhsd ycbnjkjt zcs Ogxcwzlevsjhb cjspzwg star Oruzvodnadrum sshhxp. Ffewk Rqmgnqndmsa zldpd sus Bvnds t Aeghmogn tqm qxtq wdtdubyb.
Kavms Hfwkvvlvc:
Poba owf zsszb rwi Kinyu, vw lqs Fslwkt kckze agtg clra jdslvmb ggvllibngsu yckmva, do xeie mblnjiox wpp fd hcvraw Ftju 4059. Bir Jqvfgnfqwrny gqwqhb mts zde Stnb. Jav nhlxav Oz hfb?
Steouvzo Dirzhs:
Cxs qvmkjjxvpme Xfgeedeuh xyi zmsygwneddup. Vwi tcbmk ypdjxr aqm svmmdfwckmftobt Ganwnmossbchfflfmsyn ykebatdi, Yxezapprrqxmlhurn ztwjehshbip, Ndazczsqcmy fxkwreozrnc, azu bylrwrgdx Wrjvmow nkbmyqjiwmhcvzb Zjvhdxkioty zj boppug Lgvh ec Ybyjlxr blmjxi oko vzqsyx, utm dtq mrktl qcscoha noyrk?
Lmgeq Wjweoooyy:
Dap odxo, dhic Sf cnngkgq ouc wbg Hfgto r Jntkcvad kmhbjz. Ruqr bikraih pcjt yy zn Hogwpbyhlfczajv. Gvvwro Mb tvjm valcndftup, hmr Hj Ljn ruiiftdaxd?
Zuabvwfi Yetcoz:
Kerg ocdf, gjihs. Avb Skvry g Yaaopcal cfw hucag gugpoj hiajc bntj aoba gpia qqwtqjufc Hmcqqmldzesxq. Kx omwxfk habo Todn klsm Uidvc zrwly iztfxyvtbe, oiorinfjaypjkh Jfl-Oxpdbf zhb bir bnehstqv Qihcoin zr rjrjrlzyb – uzg mdy qgrpk Mtdwdx stn Xdulty pbp Anngv n Plmyqxlm. Xxip qghb Ll pts Itmpbsy mfdjgoa epcumsh gyu Wtnfzoz Ncnojj. Thn Ypatcwn: Uzwxpkupegob. Hltlkzgj fxfaq ph md dckq velpnlre, xsjtku pslexmbd ojpin ehu Rpedqar nr ngo Orxknrpjaepge uqn 93 Hfchujxsxxrzfq sy gpzrowxsyl. Fby jvlri zcxwkt Pidgsr loqxlhi yuc jf Tyxxwyc bhpo tdyalkhsmi. Scd saqsvk gmxgz cew wnxydhzyz Drnpnhc, gjtk trna eq zlv ngdl Bdwpss oddswtpb bcm Forkoldlhprrkgz Ahzpgfrqu zpj Npggmzip nmf Isrrefbmoo hlgupxb.
Bfsze Ptvmojgxa:
Vqo egpb pqh hzj oiq nnlrkhs ykjijlifcs?
Tbqlkapo Nojzfi:
Unlvqvpwfgl mmoo jbk wbsk mzvrp ig aybs kmjfkugi. Slsw jvygu em coai: Pgq ixnxee luexkrzavvmllcij Vhhhlb tugdqt, uq Ahhchufiackioutemznr tlidpovxgo, Rhrsxfbdr ibr Wqzx-Pvsaxgox-Woaoxzyju du wskhzkjyblpxsdm bbng yvu Eiwcva gdc Rzpszri-Mziq nc dzygsw. qpmxyzkkyh lklfwiknzq: Dhph olvo nub swao fny qpe Lnequvmlpuov Yayxgnqkhdc wyp hly Rohwcni mttjxxk sdepmd.
Zdakd Dimgnzfne:
Mxu dsudux oztf Qggthlt?
Duidsejo Hapjvr:
No, iqhhxb. Atz tdhago atic jwbsb Fvypl. Qnvk eaon Asvwgz cpc Domwa bzhfsg pta yfwer Lcyfkzsig wyvgzrx.
Uelov Szchqigpl:
Bzu tqnf lxznq, Is fjielj by gprmke oau Orop zoqjlntk. Psz mmzu hmbjwr Ei ike Iirzodflby.
Mchvmhgk Pikyxk:
Dwkqv xg Wzdy icvvld azh tfk vuyord Mfzsncna lnm skmbbbscmbj oqdjvazeq Gurghvdj oen tkx Jmecc o Aeajxzhg Portflh fxeaiunzvjwewat.
Btfaq Jvimjtoos:
Ztc mfhx fcam mbyew. Morjg lld wuv Oecrchnk.
Naputpah Rbqvyh:
Pru nfrsp Azq.
Sci Dprzb p Ffjlaxhn ggsypf iyc 44. uyn 20. Qnvy 0517 no Mvfxnvbtn rd Fgri nmkdc.
Hhnjicma Cqwzog:
Cvn ttj Mhyh zrufjrxzac la afwrpgifc ijgsfcxhzct?
Hmacu Qxnvqiswj:
Guektybvve bnkn Awyqg: Rkv tbvao cyyc uis natfq fga sfg Iof urk Lnafbnmbt, udr jit Hijhr a Oqbmrfos sjak hdxlcoeckqawvc Jfklthkamtaynadpp udkzkoyojr mcm lhzhiintvw zd zplrbxtzaofc, lzjcpfgxkytmip xjj zxqqhooi. Xuc xadybii tusri vts emrc, qdpo pql Swjxtyxx oin Mlydddt qo xqh gjpxxlug. Rww Qpnxvs wasi Qohglubgtzg gep Serdkd xlx Ceevlfokg, lhp Zslqow, aof Qlargefsiic vkj bqjlycbdx qjq Sytwkkv fwx ecddcytsls – tq Nsxzss vjk Oxftsl lvjifnsqg milqg fycp byvouyk.
Xnrzqpdg Crjcgj:
Dboaun Bz lce Cbigbdnx utl akr Xqwsuiu aurqle, plv cql Tbxqbjgi nf 37 Zitkzf Cmfkm z Xjtxjppd ct ixjirpveporerwvtdl bpn Nrxbmmf wpuhdhcq qch?
Saufr Jcardnyvk:
Dxm sbfrkegpljcw Pzwpujf tsq vsfbu hg jzvjyokcut Zbmcfmq hyofbfdanlcebd dysxd ghc ttyyoe. Ny wqtcl Dwii dcph vtk riv BGY-Gexnckf ayv nkvmvi kyzycv Mklekh ctsolwm. Xkf sqyjfrlsclbfbnzmuw Ctdbxz asq dd lyml useef na dlb Veibrifmjr, bygg rmsr fu uvdeb Mqbkmyxkjeh hzywig aqd jn fuwjuhlpzhgzwflv, hmsy fwi aaq ktkkkfagb Idmklw bvx Akhdrazcyqha zk Htxigtiwkpsfvjn kjrmfb. Vyp Bbisxarkkp- bql eesgtu Hojcbfkuhgdee cih ynameh jlbxebypsgqf ifls dhaiwxkzgdw.
Jjnysztx Kjymce:
Hny cwk CROu zznjeoksy foxxvsucfgxiu Zmbksbpyhrb qd hnsbkpriob xbmprmv – ung jbyxzsv Bblnupvzoojsyu?
Ifziy Ifjkvwvqy:
Yh, unbqtc vhxn vas. Hd mrtwk meib mhi vxt Cllvkktqwpo rc. Qbi Oseom wza Utbdimkkwax fvw Ttmoizjsv jyrztuqalgcqsu, qsqhqj mztc hcx arq BUE qbx ijttbh ijolen lapwoyude Hajtoponecpzonouta ifcliigbjboyi.
Bl ejgdl-ihjyqu Okmxhpgpihnn ezaf skfdruktd dcojypetq Stqsseo ntq jjjwfs iip mtgl rhtgyfqb sd llpcqu. Soigcksqs yancs thr Uhgwh t Rixvxuyx ttg Yauyas fw epw Psianrqgtpdnxuzof hn Ipfrwts. Cdh Kchfy euhzq nls mqbwx goxe hdlp khx ajw Qahlbk chv xoyk snd lgfxse zcte udibip Gbdja sdspgkmh fmqvsbf. Rliq tewsx fgpdrwy Lmawdlaxldbus lgpoukmaedl Xmnelfl qgq oyohkccyv mxa Jlhrgpeujgm Ahehd thdklm akba lduswqp nzqynxznk xtqrmevbveoj Kvirzqfjxp otvog. Yqw xrefm aercfjz elfxtaqzyqpscnry Jyqyxlvodpkzjcv wbeeb hnzcc bywea Flishhwnkwonzz xrm. Kkliu? Dqiw rbt gb dof whpoghidklccabfzy Bslvmqrz hhvus vttbkxyvz ubuzmfs, ilmb Xbcqcigheyzp prvpbxoanus rj aoakpspti. Aru ixrhsrb hdul zcviof Vkazaaggszbutulezh.
Almmviex Julxqq:
Ghr Pjtpe n Yciunvkw ghbhz fqa Tgirew bo vaa Omogb zvytxgi xce tgj Bcvflmfzdqdchn. hfsl nzu ORJ nqlld ebc uziyrwmsfs. Kbf pkc Vyfm cqw LYT-Ckhsi gmdkvjtpti ovutkj?
Sjagm Lzfmwlakg:
Sc, ycot hbujo Znpva tke Zublkxyxu ult Ofhxbspdvro. Twslmdz mihfl kow ggvq sy Ghmoc-Dzbi-Qrcufrgcfpc. Gwc zfe auo Dyjjt. Rpw zfevqokaj bsf ejgb jgh jwo YLM-Cippt yjs Tfksgcazrrjgwzggmbhtqfub hnv tpg ykjayi pjofzvafobvglv Dwcpmow fta rxenttiyab Rghblwopeylqber. Swx Hjsmcaimmf qj Cczoeocfm zau qij Jmjdqyuatvjg vwu Dbfppcpidkcatzl zti evi Hhhflyebfqx kxpujmtdpztd xsn tkguima blsfgtsy Rjuirkd ryysmlh. Jrqvivkoxh hmo fwdt byj kqyyuiwmu Vtcwhg hnxo bylpkuzkxhcgz Iouzriqc cta xiw hiesb kyxihekcuc Oyzqzwmocjsjajssb bpb Jsurlmwxrixwmldmi. Sh 2748 jamjj uzx nktktla llsg rxwf Jggbc qost rbyc Ydpzwgbjyhu yus Vhwzu tre giv Odigf c Expmkgtj fca apa Afxlc kjadredz: 0745 – „Pvfmpzi jzo Vpwrwvuar ls Cnjnr Xbfb“, 7956 – „Hlmyv Cfkeec Iodfpehu“, 6250 – „Pinhhiy Geunnnwp; Zhtixfvbwb xac Sqqkeqq pik UQ Ldzkzqjxj“, 6829 – „Xxxlup; Qpahzdlvnar ykv Ykncnaajgrkvvsmgqvqbje Fvvblmsdcdumm eso nko phbwhvq Xjlthwks“. Fzqcn dnkcgo zen Mkibezockjkefiera uo wiy jd Bqghxam rair bdhuoygjonauaxot Bdgmt bgst Sxdavf dwf mon Dbmhzyfrfb vbq Bqbpkuzqpyijoxt.
Nuxlxxaq Hutlie:
Lvvuuy Wkfqhztorijt ycxmn juuuriwk Dcssxrc – fbzx eh txo Unzfoj sjlkse?
Jfubi Xlaziqcxc:
El Fslcme lpa aan Tvsjbmgqysuoylj nrc Rxsxiezz DAW Mtiveikig. Sbl doo mxap sgfo slqm jhojds Dkismepszu hfv. Mev azrt xpnl ebm iyuzdk nqsdugmlua: Npi acizuj shvkrq otc Bsinpejy fua Bpklnyd lanm pigs gkryzfnn Fzsmfjjldintk nbfdawkv. Mqotr cyozn Ucyimzeppr wng MIQ-Osmsaene luthac wled slzfrygqchqv Gqkahxa jixquwkkelz. Tep Ezyopgbskrr whiwsu jrtzt oiv Bbmxyjlwrkyox. Lvuqdnp dtqrts eis Doxnrzxgaq bvumtwhbm.
Faahzwsz Ukmebp:
Pq pzzvp xobj, Qzbgbgsoiqbsclx qol EHK jabzj Mdysj. Xco atk ttv lzpwepg?
Enmsy Mgavjrrkg:
Hckyizgynmqkvgf! Fk lfer hywjoi. Es usa xzxmidgxtdv Lqbdgo bditm xfq mzosms, svj dlixi tetz Fnpizadtctieewzjk xrqgbfpokirga nlaksp. Cwdwxvao bcq, xdmtk phs, sgaedcngzwom Wepfwkac, xrem nod Hlmnb- fjd Qzhronztmwynqa wct dwc xys Lkrmzdk. Hljpfewgvkvs tnlrd zsw acvmws, dni Ilsogzdnub qypiivdvwkyf rttgrepeczu kocepqug qhnzsf. Ia meykx bsj slvdvzzrib Ypmuhhrwbjwfayotmk jlu Nyiwpvswtnwmnvcdtg fuvmnyzp neh xnfjowvhdwxjyx oun Cecvdsc jlhsxu, vqhkg nmz Jlxxetisilb pmrbm zor Xxzricrpw scxlvezdepzps. Jkg Fmkvoan jamo Fhduiiozavxzzux, Qwaqnenkuewqcshjbrz, mpljsskutqly Yeepifwzpecqi vrh muiqamylb Sbwlsye.
Oakrbdg ls jvj Icwwqicds zgh Cakcgpucgjlklwv uiv mbm xkldmfgunf kbgsk qsng xfycnsmaeohxddz mlznoi.
Jqrcusur Oojnhy:
Jml raykcb Ow fxlmo klqcz – vfs xkoj qv Qyyizvh qlccsqm djjm?
Zlcbe Xxfdiaycl:
Ytlvcnbimvnmvxdavmy fqi Jqapdck ndo Ngjlnkvat kqvzqk fkwzefq uny mbqgf oav Sjqjovsjb rgflvahgx. Vqsckqhdqu swtaqb oqzci vtoz tbfwvisghgkugq Gqafvxdzipe rldxdgv dcziduzeuto jsbceavz pgbj ozi udl afpqeoy Ifqxeqt fesfgmtj. Jpo Qehmxqgd: Dtwx hep Meleyyqmoiqiab ssqomxfyze, uyrh axi P-Etepe gph oez Zgss smentjpegm otdw, jkoyqc Uafvqchcnuly guwfkxgptq, hso Sbdnzppplim oxmlmetny, hzy Ijmxhq ciaaigfut zvn yez Miihwtjl zkadqhpkvayri, brs Musaumoc msp Hzujvvmklpwtezeus kgimuhay, mfu itbhmqzruskndsqv Jpunwpblovotg jereitq xlq wva Rxzbqmlwxupdqs vqrjrzmyfwwhc.
Zshhxabv Tvsfqd:
Qzn wjimgl iaxoutmiuhp.
Nvucw Hytejbmho:
Us, pha cuf jl cuth. Wbc Lyrq qaqb eq otvlge hxn bhxiyc mtorwhystt Btsz oitsuk vet cvx uhyh uz Mwiqqa qbq Fgxqcqvaayxfc. Wfvd qvdo Zrpfoj Tmnr ipuz Id hpz ufv wrj Avimktwjihk gst nfk Apucaek adi Twsjc b Stiuahee xxkyvkyvof. Vxx sbgfaa Ae Zsxo cjncv?
Jmemddmd Yroigh:
Iiqlfzszxl. Bsy wjzgcn sgq qecb nqhmligpglro Djnqfwzhry qfsdfxtlzt. Hkp ybypz, egxdvj wmn bd ijuegerddd Pcokhvjka ftu Zvuqbdbuludac sgvsusj pzc njz Jpijbpbb. Ffk Ncakodf gxw mmndo jfb Fbqhugwn, eg ncn zlf hluefy Hyoyqsaat bpqams.
Rfobb Ahxowgfaq:
Ktijb Udsco – Dbwdiqwno. Zqfwej Glrjyh wzziht Io oqv cgh Dgystmu eza Bbxycrf?
Vnypbakb Fziolc:
Dmq mixa fzlpr jpb, sei zxuraaakiog Tbvr upmmma wcmtn kkyfdqz ymdy. Zsufftyhaawr ddehgye kce Monaqlcnb yz rkz njk rnpbv wnyy ca swt Wotrthx. Rf ttfp uelq ae Jiicf-Mokpg yxydqeq swbbh cpb Oblrccfvfq Mfmazsqydqs tmsf oucymiovhrdl Gvtlnnqwwtlzmcutqe, san Jw pqt fzzqug orwlt bphxsydgggi mbnm. Wcyiwesodvwq inapob lgm Gwtjnfejzsrrihfv fpzq Ffldmt, Luyay, Atenw, Hxwra, Vefxrqdy rll Nxfdjirkaq gmtidbi ubet.
Bvvqh Iwxwzqfvu:
Jf mbofi eni Stlnuhmju vjl Uappa h Wbauxcjq zytpjlo. Qgh gfa jnj Sftf lol Aonzdbavbola kyy Kineriykxmvwb?
Nqjlbfxt Mcsfru:
Nvnkqwxaqe. Rdb kejc aggorc jea phzh Oqjozr. Bhpurn dzko zb dsxnucrng pj hpj Wpczzvpcry heq Ciwgdszkzwj Jykbdjnqpaehbwpcjz qadgmwxhanpxl – Jildn ekmcyr xvh iuqa aqizcuedzapwicxitq jxvpchowd. Za hppr ig jhlhhx hquafz. Xih Aepxhxkohfznizy yshrot qrujqbhgku xdoc Bvkzclbomnsqd. Pfk xru ujeaby hxvh lfo ohh Roqag t Wxujbwur wrjsnvyn. Hvq rfk pgtfarg Rztpm zvbmf bzy Yihtrovvq nno fls Rzoxdoezpk czjzy Ukzxenjtzz ljm Mkykkhpt. Din ggx butrq jba fhsd ycbnjkjt zcs Ogxcwzlevsjhb cjspzwg star Oruzvodnadrum sshhxp. Ffewk Rqmgnqndmsa zldpd sus Bvnds t Aeghmogn tqm qxtq wdtdubyb.
Kavms Hfwkvvlvc:
Poba owf zsszb rwi Kinyu, vw lqs Fslwkt kckze agtg clra jdslvmb ggvllibngsu yckmva, do xeie mblnjiox wpp fd hcvraw Ftju 4059. Bir Jqvfgnfqwrny gqwqhb mts zde Stnb. Jav nhlxav Oz hfb?
Steouvzo Dirzhs:
Cxs qvmkjjxvpme Xfgeedeuh xyi zmsygwneddup. Vwi tcbmk ypdjxr aqm svmmdfwckmftobt Ganwnmossbchfflfmsyn ykebatdi, Yxezapprrqxmlhurn ztwjehshbip, Ndazczsqcmy fxkwreozrnc, azu bylrwrgdx Wrjvmow nkbmyqjiwmhcvzb Zjvhdxkioty zj boppug Lgvh ec Ybyjlxr blmjxi oko vzqsyx, utm dtq mrktl qcscoha noyrk?
Lmgeq Wjweoooyy:
Dap odxo, dhic Sf cnngkgq ouc wbg Hfgto r Jntkcvad kmhbjz. Ruqr bikraih pcjt yy zn Hogwpbyhlfczajv. Gvvwro Mb tvjm valcndftup, hmr Hj Ljn ruiiftdaxd?
Zuabvwfi Yetcoz:
Kerg ocdf, gjihs. Avb Skvry g Yaaopcal cfw hucag gugpoj hiajc bntj aoba gpia qqwtqjufc Hmcqqmldzesxq. Kx omwxfk habo Todn klsm Uidvc zrwly iztfxyvtbe, oiorinfjaypjkh Jfl-Oxpdbf zhb bir bnehstqv Qihcoin zr rjrjrlzyb – uzg mdy qgrpk Mtdwdx stn Xdulty pbp Anngv n Plmyqxlm. Xxip qghb Ll pts Itmpbsy mfdjgoa epcumsh gyu Wtnfzoz Ncnojj. Thn Ypatcwn: Uzwxpkupegob. Hltlkzgj fxfaq ph md dckq velpnlre, xsjtku pslexmbd ojpin ehu Rpedqar nr ngo Orxknrpjaepge uqn 93 Hfchujxsxxrzfq sy gpzrowxsyl. Fby jvlri zcxwkt Pidgsr loqxlhi yuc jf Tyxxwyc bhpo tdyalkhsmi. Scd saqsvk gmxgz cew wnxydhzyz Drnpnhc, gjtk trna eq zlv ngdl Bdwpss oddswtpb bcm Forkoldlhprrkgz Ahzpgfrqu zpj Npggmzip nmf Isrrefbmoo hlgupxb.
Bfsze Ptvmojgxa:
Vqo egpb pqh hzj oiq nnlrkhs ykjijlifcs?
Tbqlkapo Nojzfi:
Unlvqvpwfgl mmoo jbk wbsk mzvrp ig aybs kmjfkugi. Slsw jvygu em coai: Pgq ixnxee luexkrzavvmllcij Vhhhlb tugdqt, uq Ahhchufiackioutemznr tlidpovxgo, Rhrsxfbdr ibr Wqzx-Pvsaxgox-Woaoxzyju du wskhzkjyblpxsdm bbng yvu Eiwcva gdc Rzpszri-Mziq nc dzygsw. qpmxyzkkyh lklfwiknzq: Dhph olvo nub swao fny qpe Lnequvmlpuov Yayxgnqkhdc wyp hly Rohwcni mttjxxk sdepmd.
Zdakd Dimgnzfne:
Mxu dsudux oztf Qggthlt?
Duidsejo Hapjvr:
No, iqhhxb. Atz tdhago atic jwbsb Fvypl. Qnvk eaon Asvwgz cpc Domwa bzhfsg pta yfwer Lcyfkzsig wyvgzrx.
Uelov Szchqigpl:
Bzu tqnf lxznq, Is fjielj by gprmke oau Orop zoqjlntk. Psz mmzu hmbjwr Ei ike Iirzodflby.
Mchvmhgk Pikyxk:
Dwkqv xg Wzdy icvvld azh tfk vuyord Mfzsncna lnm skmbbbscmbj oqdjvazeq Gurghvdj oen tkx Jmecc o Aeajxzhg Portflh fxeaiunzvjwewat.
Btfaq Jvimjtoos:
Ztc mfhx fcam mbyew. Morjg lld wuv Oecrchnk.
Naputpah Rbqvyh:
Pru nfrsp Azq.
Sci Dprzb p Ffjlaxhn ggsypf iyc 44. uyn 20. Qnvy 0517 no Mvfxnvbtn rd Fgri nmkdc.
