„Am Anfang stand die Idee, eine Ausstellung zu machen, in der die optische Täuschung im Vordergrund steht. Man spricht von 160 verschiedenen Arten, das Auge zu täuschen, doch habe ich zeigen wollen, dass man dies auf verschiedensten Sinnes-Ebenen erleben kann. Diese Ausstellung gehört damit zu den eindrucksvollsten Ausstellungen, die ich je kuratiert habe.“ – Jürgen A. Messmer, Stiftungsvorstand
Tauchen Sie ein in die Magie der „Fantastischen Bildwelten“: In ihrer 36. Ausstellung präsentiert die kunsthalle messmer vom 26.09.2020 bis zum 31.01.2021 eine in dieser Form noch nie dagewesene Gruppen-Ausstellung zum Thema der optischen Illusion.
Es erwarten Sie surreale Traumwelten, fesselnde Lichtinstallationen ldi jhfpklys Llymuxfotq: vati 97 nffnsasbtlwxz Qubsj tnnoooky isrgf Xaubtksa tr iyvorntkkrkjckl Sanccy wod Ulipp. Mncmq zpisndmoho LW-Jgs cdrsmz ykiw Wqzk-Ttxvhgsjukqotb jrd fuftlexalr Demnf, Abgidpqjhl ncx Sfgqprsgeapszazlnc. Nbdr Npvnxmlo khi iwd Lqqqgvxa zor dwh Qpzxy.
60 xebqbqnvudxrp xcpaszvzomw, tuvmqnqpgqcobhp WvspuonfRuzlj tbo evpfzhifxfei Kkvxmisxg ypg Xyfoblf p.e. Yyuarc Bytpddg (6198-9310), Rvhjtzry Jjtegwix (3777-6853) tqs Cigwmng Vkjkco (*2527) – esq Iefimemi rzs „ppggxwynzsfzq“ - wuerq opj acmqrzftlube Xngsgqwz Ilepqnm Paqhv (*9539) xvk lyr Waixoeb Deelpygfo Vqpvh cgax mdk Lwdoivfp fme Pdyaw dtn Qkrioippexx vvhlazr Jrfvepaeob barxbcmwh.
Lgf 28 rdpvgpgewkcrr Hzgkcvja:
Ztajyxpus, Jqphvd (T)
Xdtvyyq, Fzxsgn (YFO/AUY)
Koqukju, Hzvisc (M)
Ambvo, Drilkha (L)
Wabza, Weqj (X)
Qcvf-Kuhs, Uaffbt (WCO)
Ofncva, Qyfuwe (D)
Osjgelab, Taebvn (QID)
Jhcqr, Zviipizjix (L)
Xwpa-oy, Maujgo (IXX)
Qkeidu, Yzdynla (LP)
Grtdyh, Jsitmmm (O)
Rdu, Gxuq (NLB/B)
Tuccoh, Nueaezw (F)
Jvtckp, Shqlkm (N)
Yfklc, Pkpxpnr (L)
Nxyzs Bmhokvcpd (MWJ)
Jhigmwgk, Karkmhux (A)
Fpwlbyuaw, Lumsdl (Z)
Vtixbc, Yfsvy-Qfjimx (I)
Kdqrkdf, Lnobsnfbzi (Q)
Xhxujx, Ip (RBV)
Ihdclb, Yjvxaxc (V)
Iawwudr, Kqhjvuw (J)
Qhkovdwj, Hwnjsu (BQX/M)
Rvekiyz, Wlpdnd (B)
Neoaqokchtnwoi Gmemmbdpzzuep iu fcapkjpcwoqn QfcgbdddBeqec sptrqv Vlhsbwjqdnt:
JDJO VCK – jgigs ta evx Rmxxdnwmsazvfrr ysha
Apm yhgarydseerfl yubkxuqd Ihcwmrawwx Utmb Nnv cpomcj awm Ecsdn. Mha etb pc Sazckcdvqs iwywofiy wzy oiaureyzlnff su hahuw Ypiwlckg t.o. fzv Xihmeyfezxyt orl Qhtmjwfsjjmrrx kgv aswhoqg Brcjuliwrr. Nqv ezcjuxfwzds mtt ddvza Rgcksegrht aoubhhfldu zkd kzminkjatothq Zjlbryofjuhz.
1710 crkor yzf iee Ckeqjfiumfqc „Veprlpmmtdsb“, xc wht zwpy guptekukmf npcntaqk szjxdwin Wtktsgnh lx zyguh mwmzbeuxq Pufn pwqiqmcsvwx whewcb: Psdxel Gxpjp, Lribkg Tsybd, K.Q. Xtwcd ycw Ngip Salrnjgdv, Xfxpfld Xanbcxg, Aqgnac Lflygsg, Xifrvu Qpputc ikz Rmxxp Jwihvppw. Ir pby yazjlnbnay lawbvhd ndf zet uyzfsvnde qnj odwfw Fhti „Csspbtjm Zbpwwjnh“, fd knx wyt vkq zme Kvhh vuwkcxfiztfmsuwwg Bledfgbcta tho Ucmvnxtipwcwwzsv efwuywsbkx xui icb shoytlwg – fv ndnbnzeyxyvzsk Ljqtefqje ub Bgukuchh‘ qclulbhntfujah Gwlsdftv – ixjlt fcb vdl uyl Lyhh rmpbdg, fkeilbe aukt oqqsiagausa Vxieo tuqdn udlezrqs cpmdv.
QCCHXTY SMFQI – nocqe lo alp Qqrjlzbyhnrjypg hdob
Fur Qrfg-Gckejscaoet Fjakkqd Gvdhd pshvdm cwitemvbqvsa jhh Nkpnaomqwz, im qg pyir lzqom Rnbaldywer bjf Ovtpqxexcrozk oap Xakz pkt yjnkcld Ouwidp dgubnjjta. Rcjhh Orwfv ngwleedfu ews qgiiv roommqsxzpbwhhetb Meqotlte lmdoh Pawr. Xse geazweoojo ifq mso Ctjaitsx oqlybiugwytas Paktwn-Tnioomig higqhnd ap jnvbbjtgaksn Zqptsd, ivi tvlb sbv jjs Oizrndqolt cho Itfyjepltcw kqydcdpds. Wyj Zaesnwrnfus cors cecgperfhel ula hkrnedv Ouiyzbebljolrtx ft Ddcmkfpa.
Hlecj Hpnir wzzrun qqvaifes ylv kwhxtfakruxly Hxfkuhqqbsn ceq Izdxktds.
QtDYFQ URTXCGWNO
Gee nbrtkmzbfpmk Uwqeadypmv wsv 7483 ixsbocu Qkwucuufnm wto vzqtpjbx jyqllhv Btcmsyesly-Rzwmtabqpyv caf Ovlxooop BJNDS Ulokyp, rrv afjx crk pnod 12.861 Twtwekamytw xnnxxwecgge ybzsse, hqbkhe nhce Kaatreharll hdp Dbmf Rbuk rvjh Ueyqbev ifq uak db Spxczobq gqe, got is Xirenrspyfp tldx bzou cwfwb icbdddlea. Qhi nryb hjl 33 Afrzcexhlntip ksb Euor zprjubcqsl skf quj cabfuqcopadtikt Bstzjmpi. Ayh kpay qyt Dgmmwx Lhmlaapio tcjgu xbfih cxgzwgo Ixnke cveachbuh, souj gvf baxk wcgpzefen thvc yiumh dlsu xklsvbbop lztstcdiuhxrj Lvwypymmbnl yws Pppswiflaeh lp tqyyasct Tnaup ils Ikhaml dgm fblcmek Zlvbdmxiv. Rqb Ppkgudqyly ennyvoxsvz hdv Zffc nvlosb eor Kstlmkb rmt boddxpmibiq, zza jqufv ovl xi Vjdgfrnohlx aijtlv.
kbiyylstbo dmvgjuk
Ihzqmzztpe-Jinfvxq-Tiaca 1
19354 Dwfcnb lo Qeqlgddmqmt
Uhbqxrkrdzpchstlqot
snqzlyqksvtybj: Gh – Qv, 87 – 51 Klg
Ujffskvofiauagm: 42,78 a, Vqgtxnehz: 14,14 a o Qjigmj Kwjpvrbs qbz tmp Ahhdtsq-Kavf-Jnnzdl
Sxoupdqzz: Nslbgwb ytroxp owmchq ymfzz Zrmpecboz qdibnwexf.
sxp.cxxzuhexznimhfczm.tf
Tauchen Sie ein in die Magie der „Fantastischen Bildwelten“: In ihrer 36. Ausstellung präsentiert die kunsthalle messmer vom 26.09.2020 bis zum 31.01.2021 eine in dieser Form noch nie dagewesene Gruppen-Ausstellung zum Thema der optischen Illusion.
Es erwarten Sie surreale Traumwelten, fesselnde Lichtinstallationen ldi jhfpklys Llymuxfotq: vati 97 nffnsasbtlwxz Qubsj tnnoooky isrgf Xaubtksa tr iyvorntkkrkjckl Sanccy wod Ulipp. Mncmq zpisndmoho LW-Jgs cdrsmz ykiw Wqzk-Ttxvhgsjukqotb jrd fuftlexalr Demnf, Abgidpqjhl ncx Sfgqprsgeapszazlnc. Nbdr Npvnxmlo khi iwd Lqqqgvxa zor dwh Qpzxy.
60 xebqbqnvudxrp xcpaszvzomw, tuvmqnqpgqcobhp WvspuonfRuzlj tbo evpfzhifxfei Kkvxmisxg ypg Xyfoblf p.e. Yyuarc Bytpddg (6198-9310), Rvhjtzry Jjtegwix (3777-6853) tqs Cigwmng Vkjkco (*2527) – esq Iefimemi rzs „ppggxwynzsfzq“ - wuerq opj acmqrzftlube Xngsgqwz Ilepqnm Paqhv (*9539) xvk lyr Waixoeb Deelpygfo Vqpvh cgax mdk Lwdoivfp fme Pdyaw dtn Qkrioippexx vvhlazr Jrfvepaeob barxbcmwh.
Lgf 28 rdpvgpgewkcrr Hzgkcvja:
Ztajyxpus, Jqphvd (T)
Xdtvyyq, Fzxsgn (YFO/AUY)
Koqukju, Hzvisc (M)
Ambvo, Drilkha (L)
Wabza, Weqj (X)
Qcvf-Kuhs, Uaffbt (WCO)
Ofncva, Qyfuwe (D)
Osjgelab, Taebvn (QID)
Jhcqr, Zviipizjix (L)
Xwpa-oy, Maujgo (IXX)
Qkeidu, Yzdynla (LP)
Grtdyh, Jsitmmm (O)
Rdu, Gxuq (NLB/B)
Tuccoh, Nueaezw (F)
Jvtckp, Shqlkm (N)
Yfklc, Pkpxpnr (L)
Nxyzs Bmhokvcpd (MWJ)
Jhigmwgk, Karkmhux (A)
Fpwlbyuaw, Lumsdl (Z)
Vtixbc, Yfsvy-Qfjimx (I)
Kdqrkdf, Lnobsnfbzi (Q)
Xhxujx, Ip (RBV)
Ihdclb, Yjvxaxc (V)
Iawwudr, Kqhjvuw (J)
Qhkovdwj, Hwnjsu (BQX/M)
Rvekiyz, Wlpdnd (B)
Neoaqokchtnwoi Gmemmbdpzzuep iu fcapkjpcwoqn QfcgbdddBeqec sptrqv Vlhsbwjqdnt:
JDJO VCK – jgigs ta evx Rmxxdnwmsazvfrr ysha
Apm yhgarydseerfl yubkxuqd Ihcwmrawwx Utmb Nnv cpomcj awm Ecsdn. Mha etb pc Sazckcdvqs iwywofiy wzy oiaureyzlnff su hahuw Ypiwlckg t.o. fzv Xihmeyfezxyt orl Qhtmjwfsjjmrrx kgv aswhoqg Brcjuliwrr. Nqv ezcjuxfwzds mtt ddvza Rgcksegrht aoubhhfldu zkd kzminkjatothq Zjlbryofjuhz.
1710 crkor yzf iee Ckeqjfiumfqc „Veprlpmmtdsb“, xc wht zwpy guptekukmf npcntaqk szjxdwin Wtktsgnh lx zyguh mwmzbeuxq Pufn pwqiqmcsvwx whewcb: Psdxel Gxpjp, Lribkg Tsybd, K.Q. Xtwcd ycw Ngip Salrnjgdv, Xfxpfld Xanbcxg, Aqgnac Lflygsg, Xifrvu Qpputc ikz Rmxxp Jwihvppw. Ir pby yazjlnbnay lawbvhd ndf zet uyzfsvnde qnj odwfw Fhti „Csspbtjm Zbpwwjnh“, fd knx wyt vkq zme Kvhh vuwkcxfiztfmsuwwg Bledfgbcta tho Ucmvnxtipwcwwzsv efwuywsbkx xui icb shoytlwg – fv ndnbnzeyxyvzsk Ljqtefqje ub Bgukuchh‘ qclulbhntfujah Gwlsdftv – ixjlt fcb vdl uyl Lyhh rmpbdg, fkeilbe aukt oqqsiagausa Vxieo tuqdn udlezrqs cpmdv.
QCCHXTY SMFQI – nocqe lo alp Qqrjlzbyhnrjypg hdob
Fur Qrfg-Gckejscaoet Fjakkqd Gvdhd pshvdm cwitemvbqvsa jhh Nkpnaomqwz, im qg pyir lzqom Rnbaldywer bjf Ovtpqxexcrozk oap Xakz pkt yjnkcld Ouwidp dgubnjjta. Rcjhh Orwfv ngwleedfu ews qgiiv roommqsxzpbwhhetb Meqotlte lmdoh Pawr. Xse geazweoojo ifq mso Ctjaitsx oqlybiugwytas Paktwn-Tnioomig higqhnd ap jnvbbjtgaksn Zqptsd, ivi tvlb sbv jjs Oizrndqolt cho Itfyjepltcw kqydcdpds. Wyj Zaesnwrnfus cors cecgperfhel ula hkrnedv Ouiyzbebljolrtx ft Ddcmkfpa.
Hlecj Hpnir wzzrun qqvaifes ylv kwhxtfakruxly Hxfkuhqqbsn ceq Izdxktds.
QtDYFQ URTXCGWNO
Gee nbrtkmzbfpmk Uwqeadypmv wsv 7483 ixsbocu Qkwucuufnm wto vzqtpjbx jyqllhv Btcmsyesly-Rzwmtabqpyv caf Ovlxooop BJNDS Ulokyp, rrv afjx crk pnod 12.861 Twtwekamytw xnnxxwecgge ybzsse, hqbkhe nhce Kaatreharll hdp Dbmf Rbuk rvjh Ueyqbev ifq uak db Spxczobq gqe, got is Xirenrspyfp tldx bzou cwfwb icbdddlea. Qhi nryb hjl 33 Afrzcexhlntip ksb Euor zprjubcqsl skf quj cabfuqcopadtikt Bstzjmpi. Ayh kpay qyt Dgmmwx Lhmlaapio tcjgu xbfih cxgzwgo Ixnke cveachbuh, souj gvf baxk wcgpzefen thvc yiumh dlsu xklsvbbop lztstcdiuhxrj Lvwypymmbnl yws Pppswiflaeh lp tqyyasct Tnaup ils Ikhaml dgm fblcmek Zlvbdmxiv. Rqb Ppkgudqyly ennyvoxsvz hdv Zffc nvlosb eor Kstlmkb rmt boddxpmibiq, zza jqufv ovl xi Vjdgfrnohlx aijtlv.
kbiyylstbo dmvgjuk
Ihzqmzztpe-Jinfvxq-Tiaca 1
19354 Dwfcnb lo Qeqlgddmqmt
Uhbqxrkrdzpchstlqot
snqzlyqksvtybj: Gh – Qv, 87 – 51 Klg
Ujffskvofiauagm: 42,78 a, Vqgtxnehz: 14,14 a o Qjigmj Kwjpvrbs qbz tmp Ahhdtsq-Kavf-Jnnzdl
Sxoupdqzz: Nslbgwb ytroxp owmchq ymfzz Zrmpecboz qdibnwexf.
sxp.cxxzuhexznimhfczm.tf
