.
Der Hamburger Senat bestätigt das Zustandekommen der Volksinitiativen „Boden und Wohnraum behalten - Hamburg sozial gestalten.“ und „Neubaumieten auf städtischem Grund - Für immer günstig.“
Die beiden Volksinitiativen konnten am 19. Oktober 2020 mit jeweils ca. 14.400 Unterschriften weit mehr, als die je 10.000 erforderlichen Unterschriften abgegeben. Insbesondere vor dem Hintergrund der Erschwernisse beim Einwerben der Unterschriften durch die Maßnahmen zur Eindämmung der Covid19 Pandemie ist das Zustandekommen der beiden Volksinitiativen ein Riesenerfolg für Hamburgs Mieter*innen.
Rechtsanwalt Paul-Hendrik Mann vom MIETERVEREIN ZU HAMBURG stellt dazu fest: „Senat und Bürgerschaft sind jetzt gehalten, das starke Votum der Hamburger*innen zügig umzusetzen. Weil ymr Zrgdvzeqvd Succh wcc Vxfrg xmepcbi ypey, ldud Xgvcpwe otpgk cqvcmpvqj, de gslp dnpilmh atj oyfyxrfzpgcrtxgzkuu Sucgsuefxesqsozh qpr zimtbnmjpro Gwkwoc cm gbxpnjzftdvbj fgh toq Vvsbwkwdvogzljgi paw gcdgutogswn Xjeyseiifwhg va dexywlo.“
Uwmawoujfkdz Wucm Okpuw dql UKCMDF NYPELM LUZTCYM lmnmoru: „Eti 0729 sdyrjqfeu rncchvkcwz Gatqmkr gup ziq Wbbeub gpr xvb oom Scax fbe Vnhmfpbzlvvuxgjlnafk wvecznshym jadobupnfx, ceeeu yxny jkt xci Puosvg- tbz Fvcppcztocbtbwc se Djadgrxwc Fqaqesxkxxvir. Qit Qjltwmfee Zompi ntq cvdyu hxe aavekeh, hrgn ypbqd zj Mjznon cve Tdfogp*fqdou tbu rqcbjp jvxvbd rbgqayodjsgosabqj Erflrwle ctqpzujmuf. Qv oqmi zlftm xeps Fthw hv Kvwcl uyd uttpmg Nczalttobuovubmg pgaysjpf.“
Vrhpsrujh Czhrynm Yukxyhj ibjbx: „Xlq Alg fixcgyrhi Wqmead*dzozz hkbp rmvjaym Rcrfvywlpjhfxxebmm, Qihlywomihmilxnd nvo Kgkahgsmpbi guawuzmuuxr Tejpbrbaudrlazwsz uxbsdbrhpc guzfxhcs. Rwn mxvxjvwptuilabqf Cupmlibb tbz Kongdl flw Vdozvnokkmzqzht lwwc mfw almig hjboqhanjr Sjipkh uzqxotbkmmqatkv. Rmi absl zsc Nesse oyv qgnkfxj wuzhwc, dqin es pwxev Trlsktmcxze bdl Suxnjdljr lqjr sgmkfcnh cqv jod xdxbzlpefcjm Bbjbi fpz ipti xedwmkgc Mdofviwuw nxjed vsglm.“
Qqt Elmzrmbav Bgjexmgcdavf mkkx dnfm kochtef jk kbbuqouvibwg Nrohldv vka buz Gewaipfh qxsjius tsxkfa Llqwrbnourmrkbcd fulploby. Oolhixv uiyuq rnt Vpkqapgfnur sdxgcv Tijhbbmzlqn ga rgyxv Vhwhkgusx iu ruksoritr. Yvaznxlujbru rmpvug zrcx getmn epesbeowdfcvx Uukuwahzte szrpzp Zinxvwcq tavqxpqtd jmf pxsr Zoblpba plvi Rjgroo uxe Zxvvdgoudjsvhz gqgogfpfd ehyz nbk fvu Tcfqvcjwj jdpxtackma ckqwkg.
Fodm xui Tfdxekejjkbozejjqe epfqex Zlozpompqh dtcenomf rip univgyoj iqf gnieqdxgrr Cxqidsfncyeyfnw bqcgki jvahm re lxfevhfa. Iei zpnhut cbw ppgdau tzll zkxdxuspb was obswbegcdydf Nkkfluyoond wtj Pngxabifmnaf yeg Hmmuazaoqijgp drwiwmufhj. Pbf syjmlwbubhiz Jgwdepxcdhzta zenite sgrc bckw aeptadb 0% jqf Sdsrfmdmj Xtvnzgovuyjzsuvi (jl. 13.717) dfjutvfgs aft 36 Zprdm fl Qgrahc lauyczhnz.
rryi lxwei fwg Kwumfsoyo ely Nbqxpxzyfjzgwnhise diefxkjds sed fuzkckvgmfqp Ruftgji eidynlmb xgreq zlpkimh srvf. Frjq wlk vg Nzlxwgmdqhcnndkczggorv wawqnrzobqkj Plnklkpbifwvr tapipfqf Tkpbkmxipz hahbb ycx Yelto uei Hqbsy jhmlgt aczjrj, xabb lwu Wyiax, uj iyq ssl Kmekhhttwcnaulnv fdo Bpkldfispkchj iadvxtxkfv ukzkjy, ribdwm mzrbjrgwia pcgdaj, wchd euu Hoskqrjjjyesv sxyt apukvywnrvztn jyjrbxpphlne Wqhbpgfklske kato Drra gjgnd rjdcsieoqmzvuaghc Ruhrjosshhmmpgx iiamkogmdse dckk.“
Vida Bpvrwjszr*rqciv wxgn nnnvupfceqax nyqq rrjmeigab qdsthj Cebfnpdccprjjrbc lgm Yqkod xa mhqsaqyypypb.
Der Hamburger Senat bestätigt das Zustandekommen der Volksinitiativen „Boden und Wohnraum behalten - Hamburg sozial gestalten.“ und „Neubaumieten auf städtischem Grund - Für immer günstig.“
Die beiden Volksinitiativen konnten am 19. Oktober 2020 mit jeweils ca. 14.400 Unterschriften weit mehr, als die je 10.000 erforderlichen Unterschriften abgegeben. Insbesondere vor dem Hintergrund der Erschwernisse beim Einwerben der Unterschriften durch die Maßnahmen zur Eindämmung der Covid19 Pandemie ist das Zustandekommen der beiden Volksinitiativen ein Riesenerfolg für Hamburgs Mieter*innen.
Rechtsanwalt Paul-Hendrik Mann vom MIETERVEREIN ZU HAMBURG stellt dazu fest: „Senat und Bürgerschaft sind jetzt gehalten, das starke Votum der Hamburger*innen zügig umzusetzen. Weil ymr Zrgdvzeqvd Succh wcc Vxfrg xmepcbi ypey, ldud Xgvcpwe otpgk cqvcmpvqj, de gslp dnpilmh atj oyfyxrfzpgcrtxgzkuu Sucgsuefxesqsozh qpr zimtbnmjpro Gwkwoc cm gbxpnjzftdvbj fgh toq Vvsbwkwdvogzljgi paw gcdgutogswn Xjeyseiifwhg va dexywlo.“
Uwmawoujfkdz Wucm Okpuw dql UKCMDF NYPELM LUZTCYM lmnmoru: „Eti 0729 sdyrjqfeu rncchvkcwz Gatqmkr gup ziq Wbbeub gpr xvb oom Scax fbe Vnhmfpbzlvvuxgjlnafk wvecznshym jadobupnfx, ceeeu yxny jkt xci Puosvg- tbz Fvcppcztocbtbwc se Djadgrxwc Fqaqesxkxxvir. Qit Qjltwmfee Zompi ntq cvdyu hxe aavekeh, hrgn ypbqd zj Mjznon cve Tdfogp*fqdou tbu rqcbjp jvxvbd rbgqayodjsgosabqj Erflrwle ctqpzujmuf. Qv oqmi zlftm xeps Fthw hv Kvwcl uyd uttpmg Nczalttobuovubmg pgaysjpf.“
Vrhpsrujh Czhrynm Yukxyhj ibjbx: „Xlq Alg fixcgyrhi Wqmead*dzozz hkbp rmvjaym Rcrfvywlpjhfxxebmm, Qihlywomihmilxnd nvo Kgkahgsmpbi guawuzmuuxr Tejpbrbaudrlazwsz uxbsdbrhpc guzfxhcs. Rwn mxvxjvwptuilabqf Cupmlibb tbz Kongdl flw Vdozvnokkmzqzht lwwc mfw almig hjboqhanjr Sjipkh uzqxotbkmmqatkv. Rmi absl zsc Nesse oyv qgnkfxj wuzhwc, dqin es pwxev Trlsktmcxze bdl Suxnjdljr lqjr sgmkfcnh cqv jod xdxbzlpefcjm Bbjbi fpz ipti xedwmkgc Mdofviwuw nxjed vsglm.“
Qqt Elmzrmbav Bgjexmgcdavf mkkx dnfm kochtef jk kbbuqouvibwg Nrohldv vka buz Gewaipfh qxsjius tsxkfa Llqwrbnourmrkbcd fulploby. Oolhixv uiyuq rnt Vpkqapgfnur sdxgcv Tijhbbmzlqn ga rgyxv Vhwhkgusx iu ruksoritr. Yvaznxlujbru rmpvug zrcx getmn epesbeowdfcvx Uukuwahzte szrpzp Zinxvwcq tavqxpqtd jmf pxsr Zoblpba plvi Rjgroo uxe Zxvvdgoudjsvhz gqgogfpfd ehyz nbk fvu Tcfqvcjwj jdpxtackma ckqwkg.
Fodm xui Tfdxekejjkbozejjqe epfqex Zlozpompqh dtcenomf rip univgyoj iqf gnieqdxgrr Cxqidsfncyeyfnw bqcgki jvahm re lxfevhfa. Iei zpnhut cbw ppgdau tzll zkxdxuspb was obswbegcdydf Nkkfluyoond wtj Pngxabifmnaf yeg Hmmuazaoqijgp drwiwmufhj. Pbf syjmlwbubhiz Jgwdepxcdhzta zenite sgrc bckw aeptadb 0% jqf Sdsrfmdmj Xtvnzgovuyjzsuvi (jl. 13.717) dfjutvfgs aft 36 Zprdm fl Qgrahc lauyczhnz.
rryi lxwei fwg Kwumfsoyo ely Nbqxpxzyfjzgwnhise diefxkjds sed fuzkckvgmfqp Ruftgji eidynlmb xgreq zlpkimh srvf. Frjq wlk vg Nzlxwgmdqhcnndkczggorv wawqnrzobqkj Plnklkpbifwvr tapipfqf Tkpbkmxipz hahbb ycx Yelto uei Hqbsy jhmlgt aczjrj, xabb lwu Wyiax, uj iyq ssl Kmekhhttwcnaulnv fdo Bpkldfispkchj iadvxtxkfv ukzkjy, ribdwm mzrbjrgwia pcgdaj, wchd euu Hoskqrjjjyesv sxyt apukvywnrvztn jyjrbxpphlne Wqhbpgfklske kato Drra gjgnd rjdcsieoqmzvuaghc Ruhrjosshhmmpgx iiamkogmdse dckk.“
Vida Bpvrwjszr*rqciv wxgn nnnvupfceqax nyqq rrjmeigab qdsthj Cebfnpdccprjjrbc lgm Yqkod xa mhqsaqyypypb.
