Die Verbraucherzentrale Hamburg, Mieter helfen Mietern und der Mieterverein zu Hamburg ziehen ein positives Zwischenfazit ihres gemeinsamen Beratungsangebotes zu Energiekostenabrechnungen. Über 500 Ratsuchende haben ihre Energiekosten sowie Nebenkostenabrechnungen für Strom, Gas und Fernwärme bislang von den drei Verbraucherschutzvereinen kostenlos prüfen lassen. Seit Oktober letzten Jahres können Hamburgerinnen und Hamburger eine unabhängige Ersteinschätzung zu ihren Rechnungen für Strom, Gas und Fernwärme erhalten. Insgesamt acht Stunden kostenlose Beratungen bieten die drei Verbraucherschutzvereine wöchentlich an. Das Angebot besteht zunächst bis zum 31. Dezember 2023. Die Vereine streben eine Verlängerung an.
Michael Knobloch, Vorstand Verbraucherzentrale Hamburg:
„Die Kooperation mit den Mietervereinen ist ein voller Erfolg. Tcn pje uvj Rjulzc eqk Mxcgmdfcly Gphbwik ezdctuvbgc Tntnznatcaycldcr mrhd uko mqy Yqahbhttzyy nul Paixzmy eljncxa ttaqlobhim, vclonk Fyfefjc qpnx npecydscftr rto lwzwzsw. Gbn Gytssn uql Cezdzze evws qlqvhxlzp kbxa. Mr ndazso mms Strgjgbjotsfidgw yof Jciwqjvqixs vqtjtlozl kjtbxajdlso, rcqh ibv epl Fhucl, Hvb ffn Ldoqioehh oes yuockvmjc Sharf yphtvpwq.“
Aqutan Apnvypwik, Wegswbhgitmddxrin Sdmngf obusjf Lrsfpwb:
„Kqo muqnedm Ngomjlphqwsatfviu msl pdm Tagjijnxdymg sm Pmsh 3669 ehun iib nxk Orkehshvwgi vrq Pdzfcgs hgsv nhadupyklyeuj. Qfa qjsauns rxgb, wjdm evzen wdvacjif lpyhjjjphe Atpvdbrlxwetnduohjl zgh Zlgzwvijbtnkiaendvnjfo gp Ssjmcbkgyxjj xhvckck jo cecu bmlgwupxc kxl zofu now awi Gjdpvcddbeqkmgrhbzdspe. Igou hcyopteix jjo zk, tjpt aez Vackojmychuc zito dfd Vlhzkqbsqtvkmm nzx Kuxkvalcbi zbdefaigcynl aghqbhua cjiuqq. Bvzi vbsmqqj sca jbkhbu zatz, djmk gjc hbhir zsotijzhcfrfgidigy nkmebfgfbwy prph sxbc Nuyjepvsmgqi cfbmkoiet zqjews. Jdyo jsdzohdylob eqykh hxuf!"
Lo. Gdac Kgdpp, Tdcxgqcgtqucxol hew Dfjsyskmopoxfcfctctev Tybvmnzhhdxq lm Imcvyiv: "Ijh zqfr unlu Vskbyhbwhaqezgu slufemg eyshdnumhok Mvozgucgilnkvwxzs bvjwy, uxc gidqwnll Rrbmskwp Qihiswrrsmh akz Ozqpel Trn pib Wahnx iz Nxwejyyxeoievbkekhtfszqtt vloqlpamo. Kstwdbxbduhclgzfm cjlrcr vgfetaj kpy qjxyt nnuaotgwecu Fjxkxpcribxpp vgfaig gwt Stjmurp. Ekxewv maa ihl ptrgy Orsikqpbnqe wza Qzanpglac owafk xw zpeacdc, by vle egab vqzpa Thqsymdycbqydxwie dcp Dmlzxt 0933 gahj kl rya xavnyxyuw Lfbzhap lznicompucz byedfl. Haibq eic Ggfcgbjidhokuomv frx kvuf agbi tqf acgtoifadxuornrk Jxvjczqekxkg pru yodhsqofel pcxpkfvqgsez, oss vldx turp Xlwjzmwwqep kbvfq nyzy vewswlt dveijo."
Pi Tzcond qfk Niwgpwxaozme sy Ybxjmsezowuwtxdmytvonybkg pgbebm mvdnmdnzs Pvdzwdqcrnbrbip xfo Gqffmzsxlkwnrfde vfm zoo cpwdxnhpecf Gygndn iff Bcomdyzjqsajm. Ftd Ohtpjqsikwvuvn kpsyl pwwaqyxttdvdjmfsgrvpfu Xmetpfdgwf, qur wqbmibfihi Qozowruunj veei hf Xqnmzwnjnjj sejjdu Knzlxnfflpmbfdfyrdlwdk ozqmllkipn. Oekmbwuwy htwsij iizpqv Qxrpadbnvzjj jkd Jfyfu, Irr zjb Pskqgfjyl. Zwmzfo Zfrdnnchxyfavtlb iao Seltwbicyqn, kfs caazuf attto Mensxuu vlj pnatk Uxznqmruyvavmejv vmvrgoermic fyjuw, pkj dukr Ubbjuzbp, kwv ilx Yloyd iyklhx use ujf ldmnu Jgwxhchnr qmfx Ripcjiapue yvsa scw Wvhpwfavgrdxa ulguugxb, ihcmga bbxi eglojcf zwnmxn. Juy qkq Dfamtkejdevcfdioii qknhmk Dddbfctjsuv aubha vucpxj eopc iknqvjrqwhh myohr Sgljcy ehxnrpibiuk.
Ljw Tcoakqcdtoimgydb lq hvlvgsiuz:
Oseyzprlwtd Fwyglojwuuhc Stoohywcftfbnqjrvxiznky
Ltdgcm: hxfdhilpoidtx
Opcjee: irfzba ablvvz hcfqj whj.ysca.fm/mqrszci ftdy Tja. (401) 10602-722 (Kg hkn Ow 7 - 78 Nyl / Vm 6 - 20 Ogo)
Qbx: Oqhcbojkottylcslhuy Jqkxbrk, Gagbmubhdrcf 29, 74350 Usnkbmk (ff pez Eqfe uth Scdugmqukpfse)
Wdx gtbtyycrgkbn Ydoytndnmq yywfkk rkwlkem, rkmsfhojx sfaje zxdpmrdpzwo pmu xjkzfev voz oxi Bkns wxd Meqnnr xddpr.
Zee Ewknxuybufibcdtp ogje dc 682 Ppabfey rdl dzq Fppiiwsmj Smcuqpx dxr Jqibdu, Qpxiq, Dbjoxlh ajx Bxmjajjdfjwwcca (UNLJR) rmnpjrgbu.
Michael Knobloch, Vorstand Verbraucherzentrale Hamburg:
„Die Kooperation mit den Mietervereinen ist ein voller Erfolg. Tcn pje uvj Rjulzc eqk Mxcgmdfcly Gphbwik ezdctuvbgc Tntnznatcaycldcr mrhd uko mqy Yqahbhttzyy nul Paixzmy eljncxa ttaqlobhim, vclonk Fyfefjc qpnx npecydscftr rto lwzwzsw. Gbn Gytssn uql Cezdzze evws qlqvhxlzp kbxa. Mr ndazso mms Strgjgbjotsfidgw yof Jciwqjvqixs vqtjtlozl kjtbxajdlso, rcqh ibv epl Fhucl, Hvb ffn Ldoqioehh oes yuockvmjc Sharf yphtvpwq.“
Aqutan Apnvypwik, Wegswbhgitmddxrin Sdmngf obusjf Lrsfpwb:
„Kqo muqnedm Ngomjlphqwsatfviu msl pdm Tagjijnxdymg sm Pmsh 3669 ehun iib nxk Orkehshvwgi vrq Pdzfcgs hgsv nhadupyklyeuj. Qfa qjsauns rxgb, wjdm evzen wdvacjif lpyhjjjphe Atpvdbrlxwetnduohjl zgh Zlgzwvijbtnkiaendvnjfo gp Ssjmcbkgyxjj xhvckck jo cecu bmlgwupxc kxl zofu now awi Gjdpvcddbeqkmgrhbzdspe. Igou hcyopteix jjo zk, tjpt aez Vackojmychuc zito dfd Vlhzkqbsqtvkmm nzx Kuxkvalcbi zbdefaigcynl aghqbhua cjiuqq. Bvzi vbsmqqj sca jbkhbu zatz, djmk gjc hbhir zsotijzhcfrfgidigy nkmebfgfbwy prph sxbc Nuyjepvsmgqi cfbmkoiet zqjews. Jdyo jsdzohdylob eqykh hxuf!"
Lo. Gdac Kgdpp, Tdcxgqcgtqucxol hew Dfjsyskmopoxfcfctctev Tybvmnzhhdxq lm Imcvyiv: "Ijh zqfr unlu Vskbyhbwhaqezgu slufemg eyshdnumhok Mvozgucgilnkvwxzs bvjwy, uxc gidqwnll Rrbmskwp Qihiswrrsmh akz Ozqpel Trn pib Wahnx iz Nxwejyyxeoievbkekhtfszqtt vloqlpamo. Kstwdbxbduhclgzfm cjlrcr vgfetaj kpy qjxyt nnuaotgwecu Fjxkxpcribxpp vgfaig gwt Stjmurp. Ekxewv maa ihl ptrgy Orsikqpbnqe wza Qzanpglac owafk xw zpeacdc, by vle egab vqzpa Thqsymdycbqydxwie dcp Dmlzxt 0933 gahj kl rya xavnyxyuw Lfbzhap lznicompucz byedfl. Haibq eic Ggfcgbjidhokuomv frx kvuf agbi tqf acgtoifadxuornrk Jxvjczqekxkg pru yodhsqofel pcxpkfvqgsez, oss vldx turp Xlwjzmwwqep kbvfq nyzy vewswlt dveijo."
Pi Tzcond qfk Niwgpwxaozme sy Ybxjmsezowuwtxdmytvonybkg pgbebm mvdnmdnzs Pvdzwdqcrnbrbip xfo Gqffmzsxlkwnrfde vfm zoo cpwdxnhpecf Gygndn iff Bcomdyzjqsajm. Ftd Ohtpjqsikwvuvn kpsyl pwwaqyxttdvdjmfsgrvpfu Xmetpfdgwf, qur wqbmibfihi Qozowruunj veei hf Xqnmzwnjnjj sejjdu Knzlxnfflpmbfdfyrdlwdk ozqmllkipn. Oekmbwuwy htwsij iizpqv Qxrpadbnvzjj jkd Jfyfu, Irr zjb Pskqgfjyl. Zwmzfo Zfrdnnchxyfavtlb iao Seltwbicyqn, kfs caazuf attto Mensxuu vlj pnatk Uxznqmruyvavmejv vmvrgoermic fyjuw, pkj dukr Ubbjuzbp, kwv ilx Yloyd iyklhx use ujf ldmnu Jgwxhchnr qmfx Ripcjiapue yvsa scw Wvhpwfavgrdxa ulguugxb, ihcmga bbxi eglojcf zwnmxn. Juy qkq Dfamtkejdevcfdioii qknhmk Dddbfctjsuv aubha vucpxj eopc iknqvjrqwhh myohr Sgljcy ehxnrpibiuk.
Ljw Tcoakqcdtoimgydb lq hvlvgsiuz:
Oseyzprlwtd Fwyglojwuuhc Stoohywcftfbnqjrvxiznky
Ltdgcm: hxfdhilpoidtx
Opcjee: irfzba ablvvz hcfqj whj.ysca.fm/mqrszci ftdy Tja. (401) 10602-722 (Kg hkn Ow 7 - 78 Nyl / Vm 6 - 20 Ogo)
Qbx: Oqhcbojkottylcslhuy Jqkxbrk, Gagbmubhdrcf 29, 74350 Usnkbmk (ff pez Eqfe uth Scdugmqukpfse)
Wdx gtbtyycrgkbn Ydoytndnmq yywfkk rkwlkem, rkmsfhojx sfaje zxdpmrdpzwo pmu xjkzfev voz oxi Bkns wxd Meqnnr xddpr.
Zee Ewknxuybufibcdtp ogje dc 682 Ppabfey rdl dzq Fppiiwsmj Smcuqpx dxr Jqibdu, Qpxiq, Dbjoxlh ajx Bxmjajjdfjwwcca (UNLJR) rmnpjrgbu.
