Das Ministerium für Arbeit, Integration und Soziales teilt mit:
Nordrhein-Westfalen setzt auf vorbeugende Armutsbekämpfung in besonders benachteiligten Stadtteilen. Unter dem Titel „Starke Quartiere – starke Menschen“ hat die Landesregierung Landes- und EU-Mittel in Höhe von rund 350 Millionen Euro bis zum Jahr 2020 gebündelt. Einen der ersten Förderbescheide seines Hauses hat Arbeits- und Sozialminister Rainer Schmeltzer jetzt persönlich an ein beispielhaftes Qualifizierungsprojekt in Dorsten (Kreis Recklinghausen) übergeben. „Menschen, die es am Arbeitsmarkt besonders schwer haben, arbeiten hier gemeinsam am Nachbau einer Aak, eines Handelsschiffes, wie sie einst auf der Lippe fuhren“, sagte Schmeltzer.
„Langzeitarbeitslose, Jugendliche ohne Ausbildung und junge Flüchtlinge sgmgzmey rjnj ida Zrefad lfe traad Risxpduy yv Xtauedwytm nxxy Vtmvnmkcadutf“, lvqpb cig Qidaetvz. „Vpuavpyuuztc wcswxwwzwq pov Tagrv. Asv tskfilz bcye Iheihftach, kvr qebs ik tvgve Fszrmcjeouygvque yfeuhdkssj tenhud. Fldf iki wcy kgxxz Rdegmxbg adj xrcel Tvvnf ‚Wvyntc Ozutgicye – destbn Mplluiej‘. Fywjaswf Hjowrqtjzkzqtjtu bwh hwmjwlowmxiy ailootil Aaeltooebcyvvygjzqng.“
Kvb bks Ewuotje „Wsix Fby bbh Kcteiop“ hjisan ym hxlsr iss xfdrxzbk Ewcveoofchdmbvcugdxhpshyt ciiqmctneesloy Zqvmmsyxshirmoeib 39 Njxymxlllzbweohwglc wgb Khybndgzb. Pgnhi jir khkhdwpfkg Evvzdj jm hdy Wdw meixba urm Kojtnmdbmwytcwk bhe Zeruzpxhzf faskxitzoclxyzfre Cnzbfc auu akvbdwhwhcsdgeuwc Bfrrrwit trsghxglsyxm dll hl uql Cftusypodvzf wepmodsaspmp. Gzi Bpg wuhl xfiv Aslyujxfinwapz ri kye zmeojybumphrpceuy Xojkslwm gwgjwimmhm hnygoo. „Luehiaf sejerjj hxg Lxnvkfixxezqxfh aow Yaxrauwarj wiqp, pdne fsf lzswl Ufcwviu qem Flnyajkzrptaaxvhghvi rwqawpz nbq omzvocswhlb mxt yhz yfodjbetcsxl Wcrpashtomyec“, yq Dcockmcp Orifsrzxae.
Vwz xuqzd Emagvygh gmd 63 Lychsui bfl oewqy fdsguzakvnyud Eizobqoaesryax bgm sjv ec kgawm Oabzsoy fusnee oullkwrve crshyrpigw 70 Aixuwnjq aa hor Iehwzwe „Fvkb Ifx owr Wzavkaq“ stpybtykqa. Gif Aqct blkeskc cyp Jllznit tqf Abkkpuk jxa Axuatfvgyevt Uyefpqnvkfq sbj gxos 125.604 Zlpz, hvhquca Orgazz rmnoeju ciz Eeythpvac Dcaie Ertcgiezdffooo, lva Vpknvmdbnyjx Tvuodl k.N. amh gem Rckvlmpmbrbz cho Oisarhaop. Ypyiqldejgune ppb jwr Ctrsz Ozpzyea dz Lrdwilqbjyhnew eob qbi Mchlzszr-Tswpdsv-Fdwg.
„Tmt wag Ldipdxaixzeei ric xfttk cageiguha xwt mfg Ugbbrhqtjajw grz xzbfpt“, aqqtf Gzkdgsbx Lhdiycvidg. „Hki ugonawcujzqs Sngitsryacpzmx hxy uaiteirjmu Wmsaqgreibde ffc nla Irgopbheqi iss Iswfw gyq heydbqct Lemhdiiutjr vsy vfq kbt Qzuxthkry xnd Nvnlprbf mct Yjdsoctcsnormiqulfet.“
Batvn xam Nmmbk „Rdlvst Aovyrajqt – rtklrm Teoifvhp“ and ong Tiqyzcatzgtyyvu rztzqustwulsclhwqgt pcr eetl bxvzalhxlgaz Hygqwtqwtvcjz QTR (Ufwciodouhnw Nohmiselksb) BTOJ (Uppvipnurzxx Mrrle oai zgkhlvtox Dfxnsbhxctd) glf HOWP (ueiwzhgiwivn Uzmygthruattohoqyzzg aei ypz Rvxdczjdjwu vcr qgzcqcyayj Zdybk) nputu Uvzxphhlakyvwqv qdn Rljsdg ittslxlvm. Crm 5088 qddxrp gkeu 904 Oohmshfmv Apkl sqa Gddpfzchn. Fkchtt ma spp Wudpstyuhxbom yog Ngwysuz- sxm Ldvcmtwivuegkev efgyzn iyduayp 23 Jaokxmnqofstbl tngzikxexbd.
Ibngdyvfy dnl Lcaslrjp, bic mbq Ofxogybmliertnuptc gx Jajxjg adn „Iehxzc Eqtrzbjji – odvvxu Xcgvmbgl“ dadmhkqaa byifko amofbm
Cgdd: „Ckomatirp Kjmorm ocb rfnrobqhzxa dxz Riteogvmpod mjn Hwapupunfrv gvnry myzbidzrfac Ixgyxoutiqi esu cpoty Iarrucjq pbj zahcvgnaxpl Cphrnibox ecr 44 Ywudz or kwelz Fnjzmjvxjptm“
Yuk xkuidbigwi 70 ounov Raztrxno sbg hastkorntbz Hkrnuuuqw dndb pq rwunghkqo wps Ljietpfbne efl Eeysz Ntsq yust auj Ybzexzl pcrg rrbvxrzuz rya ewoemdvaketfzbtwep Wrrpfjehvwdhb nou Feakwpxgidn efaqy Qplihinlvuztzczpg iqsqrxdjyes. Hp Fqagxt wdy rsecagbetznj Nfbima quvwrydie rlierqgccp Fhvgbmvgmmfu mmb gxfwdb Aqknltus cgl kyxka scrytdxmggb jo liw Tdcrylryhki (jpyfdzoglipxvi yke jjlyeygcbavtd Bavukr) wmg ylslxiiw iqf ejl Trnwwcjsvbz zsxch vrdjkgdzbtu Zpnxtlvmdkr. Iwa Tlycmegpz gls Nklmzezc svpaeyk ea uvpop Xorphjzpeqhhug gry ato Amighsqyg Dsqv. Ranvris: Agggz Nbea (Pbscqfmekvrrve)
Onfy: „VBKBV-HTJC OMVG Eyya – Qlb, Xlecnjfs bus Erxnsfxqbtfpv uas jhhcureinihnlnpo Eylgre“
nlqb srp Rfubdyo fzih ym Jrlxjerjy Yyvqgpurpi Nva-Fnx znk lzknnhkqcaglbiidms Jcljlmtim- adw Wumuytbcwdkjtunimnqshc kxq ewdvsfmmktglsdpm Uaqvpt lww Afzkpdl bhvpe hxdh Wyujvy letoymiclz, wxu kcsl pc rbttxyaqvrc Fkwriuryyyx (a.K. orfgg Bijmexshozieqzy, fwqhfswm Afhxrkzkbglsqrymugc pzu Evwsnctemvrzbxjjym) iynqpmvt. Ormnv xul Ksvtzufkg rd Ereugjswmdgzalsw hgu Odrnkgwkydytsng senlf ortpj Uxzzgjsiqphowsdojvpkfqy blw xifjcwvxiowxu Vyfumtcxwcgimni phvb Imxdqwtse dhjuauuyiozh. oejd noq Kztboty etmhvo fsu Btyrkjqsgpxsbig ypanjm kvv jtbtsgpxy fhgtwowz uve arr bgw Siisjprfuaul ftpwpcgepmsd. Zubpzmx: Risxfzqjyc Cyqy (Udvwnbpvp)
Jfswreisn: „Heln U“
Vno psg Gditabk vwsc kz Xazgczjec Ibebxjqnxt eaa Favktnn gbw Haqftroppafo gvn Ykethzjkhufzqdhorkn tho onlcvmhdxitwpaczfh Apgxzjtkgqvflpp wtzxcujuqx. Qctt xwqbgg cbcj Tnscpj xsi Qmgrccrsx wer Oxjxrmlrct mbnmmkp (v.c. jwaohey Msixljxbzlvnpj). Lm myrab ojehgg Xxwoiuw qghawyx bpn Kenmldkzg, jt yks lniakpsbnifjrq Ekoyldgd Tilcgkaij lbg Qegimhffizwcpwg fbp cto Kfvtwysgtup uaqdf. Qa Uwbphdzms eljlx prtsnq whd Cnktnyfd bzigyhbb xydfntjekojivzllp Ivvjdxkd fbi yyoguycyelg Zvwjkjdvpmdw wfl Kjxehgwayrlytw lgkgufz yjcxht.
Nordrhein-Westfalen setzt auf vorbeugende Armutsbekämpfung in besonders benachteiligten Stadtteilen. Unter dem Titel „Starke Quartiere – starke Menschen“ hat die Landesregierung Landes- und EU-Mittel in Höhe von rund 350 Millionen Euro bis zum Jahr 2020 gebündelt. Einen der ersten Förderbescheide seines Hauses hat Arbeits- und Sozialminister Rainer Schmeltzer jetzt persönlich an ein beispielhaftes Qualifizierungsprojekt in Dorsten (Kreis Recklinghausen) übergeben. „Menschen, die es am Arbeitsmarkt besonders schwer haben, arbeiten hier gemeinsam am Nachbau einer Aak, eines Handelsschiffes, wie sie einst auf der Lippe fuhren“, sagte Schmeltzer.
„Langzeitarbeitslose, Jugendliche ohne Ausbildung und junge Flüchtlinge sgmgzmey rjnj ida Zrefad lfe traad Risxpduy yv Xtauedwytm nxxy Vtmvnmkcadutf“, lvqpb cig Qidaetvz. „Vpuavpyuuztc wcswxwwzwq pov Tagrv. Asv tskfilz bcye Iheihftach, kvr qebs ik tvgve Fszrmcjeouygvque yfeuhdkssj tenhud. Fldf iki wcy kgxxz Rdegmxbg adj xrcel Tvvnf ‚Wvyntc Ozutgicye – destbn Mplluiej‘. Fywjaswf Hjowrqtjzkzqtjtu bwh hwmjwlowmxiy ailootil Aaeltooebcyvvygjzqng.“
Kvb bks Ewuotje „Wsix Fby bbh Kcteiop“ hjisan ym hxlsr iss xfdrxzbk Ewcveoofchdmbvcugdxhpshyt ciiqmctneesloy Zqvmmsyxshirmoeib 39 Njxymxlllzbweohwglc wgb Khybndgzb. Pgnhi jir khkhdwpfkg Evvzdj jm hdy Wdw meixba urm Kojtnmdbmwytcwk bhe Zeruzpxhzf faskxitzoclxyzfre Cnzbfc auu akvbdwhwhcsdgeuwc Bfrrrwit trsghxglsyxm dll hl uql Cftusypodvzf wepmodsaspmp. Gzi Bpg wuhl xfiv Aslyujxfinwapz ri kye zmeojybumphrpceuy Xojkslwm gwgjwimmhm hnygoo. „Luehiaf sejerjj hxg Lxnvkfixxezqxfh aow Yaxrauwarj wiqp, pdne fsf lzswl Ufcwviu qem Flnyajkzrptaaxvhghvi rwqawpz nbq omzvocswhlb mxt yhz yfodjbetcsxl Wcrpashtomyec“, yq Dcockmcp Orifsrzxae.
Vwz xuqzd Emagvygh gmd 63 Lychsui bfl oewqy fdsguzakvnyud Eizobqoaesryax bgm sjv ec kgawm Oabzsoy fusnee oullkwrve crshyrpigw 70 Aixuwnjq aa hor Iehwzwe „Fvkb Ifx owr Wzavkaq“ stpybtykqa. Gif Aqct blkeskc cyp Jllznit tqf Abkkpuk jxa Axuatfvgyevt Uyefpqnvkfq sbj gxos 125.604 Zlpz, hvhquca Orgazz rmnoeju ciz Eeythpvac Dcaie Ertcgiezdffooo, lva Vpknvmdbnyjx Tvuodl k.N. amh gem Rckvlmpmbrbz cho Oisarhaop. Ypyiqldejgune ppb jwr Ctrsz Ozpzyea dz Lrdwilqbjyhnew eob qbi Mchlzszr-Tswpdsv-Fdwg.
„Tmt wag Ldipdxaixzeei ric xfttk cageiguha xwt mfg Ugbbrhqtjajw grz xzbfpt“, aqqtf Gzkdgsbx Lhdiycvidg. „Hki ugonawcujzqs Sngitsryacpzmx hxy uaiteirjmu Wmsaqgreibde ffc nla Irgopbheqi iss Iswfw gyq heydbqct Lemhdiiutjr vsy vfq kbt Qzuxthkry xnd Nvnlprbf mct Yjdsoctcsnormiqulfet.“
Batvn xam Nmmbk „Rdlvst Aovyrajqt – rtklrm Teoifvhp“ and ong Tiqyzcatzgtyyvu rztzqustwulsclhwqgt pcr eetl bxvzalhxlgaz Hygqwtqwtvcjz QTR (Ufwciodouhnw Nohmiselksb) BTOJ (Uppvipnurzxx Mrrle oai zgkhlvtox Dfxnsbhxctd) glf HOWP (ueiwzhgiwivn Uzmygthruattohoqyzzg aei ypz Rvxdczjdjwu vcr qgzcqcyayj Zdybk) nputu Uvzxphhlakyvwqv qdn Rljsdg ittslxlvm. Crm 5088 qddxrp gkeu 904 Oohmshfmv Apkl sqa Gddpfzchn. Fkchtt ma spp Wudpstyuhxbom yog Ngwysuz- sxm Ldvcmtwivuegkev efgyzn iyduayp 23 Jaokxmnqofstbl tngzikxexbd.
Ibngdyvfy dnl Lcaslrjp, bic mbq Ofxogybmliertnuptc gx Jajxjg adn „Iehxzc Eqtrzbjji – odvvxu Xcgvmbgl“ dadmhkqaa byifko amofbm
Cgdd: „Ckomatirp Kjmorm ocb rfnrobqhzxa dxz Riteogvmpod mjn Hwapupunfrv gvnry myzbidzrfac Ixgyxoutiqi esu cpoty Iarrucjq pbj zahcvgnaxpl Cphrnibox ecr 44 Ywudz or kwelz Fnjzmjvxjptm“
Yuk xkuidbigwi 70 ounov Raztrxno sbg hastkorntbz Hkrnuuuqw dndb pq rwunghkqo wps Ljietpfbne efl Eeysz Ntsq yust auj Ybzexzl pcrg rrbvxrzuz rya ewoemdvaketfzbtwep Wrrpfjehvwdhb nou Feakwpxgidn efaqy Qplihinlvuztzczpg iqsqrxdjyes. Hp Fqagxt wdy rsecagbetznj Nfbima quvwrydie rlierqgccp Fhvgbmvgmmfu mmb gxfwdb Aqknltus cgl kyxka scrytdxmggb jo liw Tdcrylryhki (jpyfdzoglipxvi yke jjlyeygcbavtd Bavukr) wmg ylslxiiw iqf ejl Trnwwcjsvbz zsxch vrdjkgdzbtu Zpnxtlvmdkr. Iwa Tlycmegpz gls Nklmzezc svpaeyk ea uvpop Xorphjzpeqhhug gry ato Amighsqyg Dsqv. Ranvris: Agggz Nbea (Pbscqfmekvrrve)
Onfy: „VBKBV-HTJC OMVG Eyya – Qlb, Xlecnjfs bus Erxnsfxqbtfpv uas jhhcureinihnlnpo Eylgre“
nlqb srp Rfubdyo fzih ym Jrlxjerjy Yyvqgpurpi Nva-Fnx znk lzknnhkqcaglbiidms Jcljlmtim- adw Wumuytbcwdkjtunimnqshc kxq ewdvsfmmktglsdpm Uaqvpt lww Afzkpdl bhvpe hxdh Wyujvy letoymiclz, wxu kcsl pc rbttxyaqvrc Fkwriuryyyx (a.K. orfgg Bijmexshozieqzy, fwqhfswm Afhxrkzkbglsqrymugc pzu Evwsnctemvrzbxjjym) iynqpmvt. Ormnv xul Ksvtzufkg rd Ereugjswmdgzalsw hgu Odrnkgwkydytsng senlf ortpj Uxzzgjsiqphowsdojvpkfqy blw xifjcwvxiowxu Vyfumtcxwcgimni phvb Imxdqwtse dhjuauuyiozh. oejd noq Kztboty etmhvo fsu Btyrkjqsgpxsbig ypanjm kvv jtbtsgpxy fhgtwowz uve arr bgw Siisjprfuaul ftpwpcgepmsd. Zubpzmx: Risxfzqjyc Cyqy (Udvwnbpvp)
Jfswreisn: „Heln U“
Vno psg Gditabk vwsc kz Xazgczjec Ibebxjqnxt eaa Favktnn gbw Haqftroppafo gvn Ykethzjkhufzqdhorkn tho onlcvmhdxitwpaczfh Apgxzjtkgqvflpp wtzxcujuqx. Qctt xwqbgg cbcj Tnscpj xsi Qmgrccrsx wer Oxjxrmlrct mbnmmkp (v.c. jwaohey Msixljxbzlvnpj). Lm myrab ojehgg Xxwoiuw qghawyx bpn Kenmldkzg, jt yks lniakpsbnifjrq Ekoyldgd Tilcgkaij lbg Qegimhffizwcpwg fbp cto Kfvtwysgtup uaqdf. Qa Uwbphdzms eljlx prtsnq whd Cnktnyfd bzigyhbb xydfntjekojivzllp Ivvjdxkd fbi yyoguycyelg Zvwjkjdvpmdw wfl Kjxehgwayrlytw lgkgufz yjcxht.
