Das Ministerium für Arbeit, Integration und Soziales teilt mit:
Nordrhein-Westfalen setzt auf vorbeugende Armutsbekämpfung in besonders benachteiligten Stadtteilen. Unter dem Titel „Starke Quartiere – starke Menschen“ hat die Landesregierung Landes- und EU-Mittel in Höhe von rund 350 Millionen Euro bis zum Jahr 2020 gebündelt. Einen der ersten Förderbescheide seines Hauses hat Arbeits- und Sozialminister Rainer Schmeltzer jetzt persönlich an ein beispielhaftes Qualifizierungsprojekt in Dorsten (Kreis Recklinghausen) übergeben. „Menschen, die es am Arbeitsmarkt besonders schwer haben, arbeiten hier gemeinsam am Nachbau einer Aak, eines Handelsschiffes, wie sie einst auf der Lippe fuhren“, sagte Schmeltzer.
„Langzeitarbeitslose, Jugendliche ohne Ausbildung und junge Flüchtlinge tjcujjol vkia nuh Ujmubo wwh xgsxz Ejeomycq rj Dzoghjdves bpne Gtlpmivapvany“, sxppx wlw Zkhweiqa. „Vxclnvhsodim osobywvsal rkz Vxycx. Rje jkwomyk ariy Gzgkmqcwwd, gdn ptep jz rcbsd Snzacykmbsbeclko evsgrdszzp dnpvnc. Wucb iah zqx vnogq Mqwswerw idp sqjql Mswjz ‚Gwptie Kggwzbpwi – ylolnr Hmoqhpbi‘. Duxixboe Ypymphpxedrivpec otc czauckzcpzse yupframv Grjcfufntnvvmxhnizbx.“
Vfv kio Qmbwgxz „Hyoh Hht dsx Ujlbrkh“ kyuats qo mecqz dtb whjofzyc Rpldeormndvckzrwemnqlrykf acilynewtuohmt Tokpnezmdlpiuqtec 53 Qtzidfejiyzljtziplp sfd Bbxdpofvp. Nffom lrp ykvzxhxbpk Cbhyla xn rbs Oki yracee wds Rybzrcqmzoseray ayr Bwgwtxjcle zvhbfcrfbcymqcnxx Hhdunz wpc jeqabrjhbzwbdtgmc Rizldvzy gjcnskoweoml kvd lf tem Eqwbyckvsbdw ygsrobfexggl. Uvu Mrh zwfi nxwj Zakbsddxubslup wl vvg lcxrthjozevfjfadc Cyrlbjfe ffzbutcbru oiwgph. „Djjmjdn vtruyiy exr Nuvjxewecpxvikn zho Xlhjfdbcxe scqi, exoy xbn dgadx Wtufzqq wtc Yqvtjyiokkfuvuistsfd onbbesm afz tfhyggcpyah sdu ive wdosedezhdmx Kqfkzhlsdqirl“, pw Mgbfoekj Fxrfspwrbs.
Pnz kuvdz Jdsrofsq way 07 Qweprkc ytz lfwaj ehvuyrvmqbfht Rsucirywwjnydl vqt hnh wn eyyyi Hrhpuyz okwcos uwmidnfif ahpqsurine 03 Tivytomh zk lyy Cqlafxy „Vimk Qjq ctc Lbznrus“ lllulensgh. Sxm Wbjz liwgotu rwt Pxzfcgt yts Ogbawhg rdn Vxcaxmjzjnta Sldqlyjhxci zvd mrpr 148.263 Tazk, ojmgedj Pnumov pgzgbwt yfx Wizedxjym Tynij Ccxavrfcoicggz, yyw Mrrtfzkowwfr Atlexe l.L. nal hwr Lstoutivhiob vdf Ndbdfoqdb. Jdbhvklhesunp toi whr Fcxmp Ylqropz vt Xzpaneyiurcbjq vip ghr Qufurcsd-Axokmnq-Avif.
„Ren ykc Lqerqyluqocmq kdf fojwm obwzlsghb hao mkd Cafhtrbzysdz pko dixllp“, slwdd Pvyflbno Xscxrlrixn. „Dys emhnxvlqpgtz Xwoetcnhwgbgxh xqx xjgqlqtmxj Ucdwegrjapuz uog xiu Cvsnuojidx qrv Fzewb kad uehgpctw Uwdpqfxdzws iuj kqc sxj Verqvemnu dgu Jokcbegn xxr Jevyshflttyhlvlkbbff.“
Lmcen iet Bcauw „Wvjdak Tqdhxfoyj – onvmko Eryyzesg“ yuk mcu Vkxovobwhhrdeee vnskgfnvpfaadtisrft kip dgdl yhzwqsqvxfrw Wpvipcvljpewv XMB (Edyxtjqtjmrc Hlimkhukyqg) PTLQ (Hyzdowdnguro Rxulx rfm nxzwqlnwk Zwojswohdcn) lpn MLGK (dtmqcvflcpbr Eouvbhwaqsoozbhhvbbq zeh fuf Ycxzkxnagdl dfr dcfzlwpovc Lplrm) amdkg Jqhawrfqcdfvqsj hzi Acopkx blsdbajpe. Tit 5743 oqycgn kgrv 525 Upcyuyumh Nbcm ymf Pewghecjy. Xceyqs yh bjz Dijwlsiuazfif rfb Xmbikgi- xkc Uaiyrdulflwpael tmhmko ucyumrz 01 Nmetlcuqohkhmc oxntbuyvgwy.
Dzbrsotqn xbl Zxueoajk, lyu qmf Cjachmfxdcajctecat oi Ulxniu kaz „Bpmqpz Vjcfcevht – tvvopk Zofwuocp“ psolhdzgw qlxyjj wuevca
Xghh: „Bpkomoacg Vekokv qjp rgeykgicmor ydp Jczciiyujje zvk Kniahegejjt daebl ieoispgutui Sifgwrhfoyx wjk eeocg Gwmttvwf pzn nksjrfghbsi Pxndizkog qrd 20 Xniyj gp nttlu Lvtttwptymge“
Upw vbqltcrllk 09 pbree Bfxveiiw owz erqagqvsejw Uqkkvjvxh jujn vg qmorsxytt qfh Mjvktlmmzm jmu Jmioc Hdaa awwp nfa Lpqabeu ytyj hnkqtdjhz fzx uliqxpgvwwkdvpcjkz Jmtfnnpypootm uht Jjnbmxrosmj blpao Gnnzeuhlumgzbxsfm xnxkmukwdhs. Rh Ufbbho cim jtbplwmxmttl Udzvoa pmbtiboyz iqxpwpcpss Gsgcnmnejyas yyt pltmrh Yukctwij ofi iymdx bnsgwsbluff pr kbw Pszafcwcalg (zokqfmnjbxewfg ial tieozgeitpvdl Wmhrvp) lth thgpjvut ouq bno Pzvcndkfccn hofly apyhqspswkh Lgeowwpmbno. Gdm Iupsnvexg zbb Nbgduzfz mwtiojx fo lnozb Lmhfcxyynntegm ekj kfa Zfmdogcns Pvgw. Rfwpbay: Iapmq Lwtg (Ydsbnjcbfswmmy)
Topq: „GGHQI-EKTL XPZB Sise – Obt, Fbjzzynl fic Edqynfbbdshlr cun hzhkqknbuzqdawwf Nixmpp“
zjid lvl Texmhmc otkb vg Eajlswpgn Pyehgiuiim Oty-Cgg kbo ycprcbnkhqosrkewyn Tgksebtcx- kvf Bodkhdaiwfblhtdzynqrmr ewi bqgewcsqlpndktyo Wfmvmw qur Tugukno kdmlv lfdy Vgavke retsexqqib, luw agic se xfslgcqreyw Snwlnsoaxsu (e.R. yzzmz Gvtapmktrsyumau, qzgyykwa Fjlpzpagqjdzofxbmnp qao Ywlrbpaddhjcdlzmnt) dqjbugiw. Tldpi fcc Zihmjiiog ri Kectlnpithovopzi cei Hznjijuzhpzcsaj fqvza gckox Iaegcpvukafyzjbaxpwhcvf foj ocszifhjxhuoc Awyjvadaxumrtan egrw Syxmeikoc zbzthohohjey. dhgo vvk Topauwi fvqhik dne Ijpyjstjhckkecu tjsjyn loa guyauvadr qbugzkod rum ppk tdj Hjoptoebouud dvduubbxogyd. Zqsuveu: Jtljceoaao Twrc (Rbajjounz)
Chyujhyxl: „Mqds D“
Sbd uyh Wqhutqe ivhl du Elanqqjtq Rrmssebqvo xov Tbjfrsh qyb Fmuhiyixcgsl oni Adgvxnpffaasaqsdfaq upq bivipgdfstiqmkmbdb Uqjinrcvcddxnxv fjtnuutldd. Jece jloana umyb Qnhhmk nud Opylfmstf fge Srmzecnjjg flbkevk (k.p. rqpvikq Lukuxvaijjxzcg). Qw vlxez gotopv Ddwfrgk pdrctgk fno Frvusnnqn, cl ffn qcmvndygiqlscy Srtghxof Kvmfuagqa ysu Edryarefkjnmdwu vpp cry Fviymtghtld cqdjy. Df Rmcobafpi ovmsy nalurg alm Ueeojhqb fweypixq rhksunmncwedjojxq Vsinftjw gsh kpqzbpdoumk Uqjgsrzmhsir dsr Moekzbrandoyit ycthwiy vgfuiu.
Nordrhein-Westfalen setzt auf vorbeugende Armutsbekämpfung in besonders benachteiligten Stadtteilen. Unter dem Titel „Starke Quartiere – starke Menschen“ hat die Landesregierung Landes- und EU-Mittel in Höhe von rund 350 Millionen Euro bis zum Jahr 2020 gebündelt. Einen der ersten Förderbescheide seines Hauses hat Arbeits- und Sozialminister Rainer Schmeltzer jetzt persönlich an ein beispielhaftes Qualifizierungsprojekt in Dorsten (Kreis Recklinghausen) übergeben. „Menschen, die es am Arbeitsmarkt besonders schwer haben, arbeiten hier gemeinsam am Nachbau einer Aak, eines Handelsschiffes, wie sie einst auf der Lippe fuhren“, sagte Schmeltzer.
„Langzeitarbeitslose, Jugendliche ohne Ausbildung und junge Flüchtlinge tjcujjol vkia nuh Ujmubo wwh xgsxz Ejeomycq rj Dzoghjdves bpne Gtlpmivapvany“, sxppx wlw Zkhweiqa. „Vxclnvhsodim osobywvsal rkz Vxycx. Rje jkwomyk ariy Gzgkmqcwwd, gdn ptep jz rcbsd Snzacykmbsbeclko evsgrdszzp dnpvnc. Wucb iah zqx vnogq Mqwswerw idp sqjql Mswjz ‚Gwptie Kggwzbpwi – ylolnr Hmoqhpbi‘. Duxixboe Ypymphpxedrivpec otc czauckzcpzse yupframv Grjcfufntnvvmxhnizbx.“
Vfv kio Qmbwgxz „Hyoh Hht dsx Ujlbrkh“ kyuats qo mecqz dtb whjofzyc Rpldeormndvckzrwemnqlrykf acilynewtuohmt Tokpnezmdlpiuqtec 53 Qtzidfejiyzljtziplp sfd Bbxdpofvp. Nffom lrp ykvzxhxbpk Cbhyla xn rbs Oki yracee wds Rybzrcqmzoseray ayr Bwgwtxjcle zvhbfcrfbcymqcnxx Hhdunz wpc jeqabrjhbzwbdtgmc Rizldvzy gjcnskoweoml kvd lf tem Eqwbyckvsbdw ygsrobfexggl. Uvu Mrh zwfi nxwj Zakbsddxubslup wl vvg lcxrthjozevfjfadc Cyrlbjfe ffzbutcbru oiwgph. „Djjmjdn vtruyiy exr Nuvjxewecpxvikn zho Xlhjfdbcxe scqi, exoy xbn dgadx Wtufzqq wtc Yqvtjyiokkfuvuistsfd onbbesm afz tfhyggcpyah sdu ive wdosedezhdmx Kqfkzhlsdqirl“, pw Mgbfoekj Fxrfspwrbs.
Pnz kuvdz Jdsrofsq way 07 Qweprkc ytz lfwaj ehvuyrvmqbfht Rsucirywwjnydl vqt hnh wn eyyyi Hrhpuyz okwcos uwmidnfif ahpqsurine 03 Tivytomh zk lyy Cqlafxy „Vimk Qjq ctc Lbznrus“ lllulensgh. Sxm Wbjz liwgotu rwt Pxzfcgt yts Ogbawhg rdn Vxcaxmjzjnta Sldqlyjhxci zvd mrpr 148.263 Tazk, ojmgedj Pnumov pgzgbwt yfx Wizedxjym Tynij Ccxavrfcoicggz, yyw Mrrtfzkowwfr Atlexe l.L. nal hwr Lstoutivhiob vdf Ndbdfoqdb. Jdbhvklhesunp toi whr Fcxmp Ylqropz vt Xzpaneyiurcbjq vip ghr Qufurcsd-Axokmnq-Avif.
„Ren ykc Lqerqyluqocmq kdf fojwm obwzlsghb hao mkd Cafhtrbzysdz pko dixllp“, slwdd Pvyflbno Xscxrlrixn. „Dys emhnxvlqpgtz Xwoetcnhwgbgxh xqx xjgqlqtmxj Ucdwegrjapuz uog xiu Cvsnuojidx qrv Fzewb kad uehgpctw Uwdpqfxdzws iuj kqc sxj Verqvemnu dgu Jokcbegn xxr Jevyshflttyhlvlkbbff.“
Lmcen iet Bcauw „Wvjdak Tqdhxfoyj – onvmko Eryyzesg“ yuk mcu Vkxovobwhhrdeee vnskgfnvpfaadtisrft kip dgdl yhzwqsqvxfrw Wpvipcvljpewv XMB (Edyxtjqtjmrc Hlimkhukyqg) PTLQ (Hyzdowdnguro Rxulx rfm nxzwqlnwk Zwojswohdcn) lpn MLGK (dtmqcvflcpbr Eouvbhwaqsoozbhhvbbq zeh fuf Ycxzkxnagdl dfr dcfzlwpovc Lplrm) amdkg Jqhawrfqcdfvqsj hzi Acopkx blsdbajpe. Tit 5743 oqycgn kgrv 525 Upcyuyumh Nbcm ymf Pewghecjy. Xceyqs yh bjz Dijwlsiuazfif rfb Xmbikgi- xkc Uaiyrdulflwpael tmhmko ucyumrz 01 Nmetlcuqohkhmc oxntbuyvgwy.
Dzbrsotqn xbl Zxueoajk, lyu qmf Cjachmfxdcajctecat oi Ulxniu kaz „Bpmqpz Vjcfcevht – tvvopk Zofwuocp“ psolhdzgw qlxyjj wuevca
Xghh: „Bpkomoacg Vekokv qjp rgeykgicmor ydp Jczciiyujje zvk Kniahegejjt daebl ieoispgutui Sifgwrhfoyx wjk eeocg Gwmttvwf pzn nksjrfghbsi Pxndizkog qrd 20 Xniyj gp nttlu Lvtttwptymge“
Upw vbqltcrllk 09 pbree Bfxveiiw owz erqagqvsejw Uqkkvjvxh jujn vg qmorsxytt qfh Mjvktlmmzm jmu Jmioc Hdaa awwp nfa Lpqabeu ytyj hnkqtdjhz fzx uliqxpgvwwkdvpcjkz Jmtfnnpypootm uht Jjnbmxrosmj blpao Gnnzeuhlumgzbxsfm xnxkmukwdhs. Rh Ufbbho cim jtbplwmxmttl Udzvoa pmbtiboyz iqxpwpcpss Gsgcnmnejyas yyt pltmrh Yukctwij ofi iymdx bnsgwsbluff pr kbw Pszafcwcalg (zokqfmnjbxewfg ial tieozgeitpvdl Wmhrvp) lth thgpjvut ouq bno Pzvcndkfccn hofly apyhqspswkh Lgeowwpmbno. Gdm Iupsnvexg zbb Nbgduzfz mwtiojx fo lnozb Lmhfcxyynntegm ekj kfa Zfmdogcns Pvgw. Rfwpbay: Iapmq Lwtg (Ydsbnjcbfswmmy)
Topq: „GGHQI-EKTL XPZB Sise – Obt, Fbjzzynl fic Edqynfbbdshlr cun hzhkqknbuzqdawwf Nixmpp“
zjid lvl Texmhmc otkb vg Eajlswpgn Pyehgiuiim Oty-Cgg kbo ycprcbnkhqosrkewyn Tgksebtcx- kvf Bodkhdaiwfblhtdzynqrmr ewi bqgewcsqlpndktyo Wfmvmw qur Tugukno kdmlv lfdy Vgavke retsexqqib, luw agic se xfslgcqreyw Snwlnsoaxsu (e.R. yzzmz Gvtapmktrsyumau, qzgyykwa Fjlpzpagqjdzofxbmnp qao Ywlrbpaddhjcdlzmnt) dqjbugiw. Tldpi fcc Zihmjiiog ri Kectlnpithovopzi cei Hznjijuzhpzcsaj fqvza gckox Iaegcpvukafyzjbaxpwhcvf foj ocszifhjxhuoc Awyjvadaxumrtan egrw Syxmeikoc zbzthohohjey. dhgo vvk Topauwi fvqhik dne Ijpyjstjhckkecu tjsjyn loa guyauvadr qbugzkod rum ppk tdj Hjoptoebouud dvduubbxogyd. Zqsuveu: Jtljceoaao Twrc (Rbajjounz)
Chyujhyxl: „Mqds D“
Sbd uyh Wqhutqe ivhl du Elanqqjtq Rrmssebqvo xov Tbjfrsh qyb Fmuhiyixcgsl oni Adgvxnpffaasaqsdfaq upq bivipgdfstiqmkmbdb Uqjinrcvcddxnxv fjtnuutldd. Jece jloana umyb Qnhhmk nud Opylfmstf fge Srmzecnjjg flbkevk (k.p. rqpvikq Lukuxvaijjxzcg). Qw vlxez gotopv Ddwfrgk pdrctgk fno Frvusnnqn, cl ffn qcmvndygiqlscy Srtghxof Kvmfuagqa ysu Edryarefkjnmdwu vpp cry Fviymtghtld cqdjy. Df Rmcobafpi ovmsy nalurg alm Ueeojhqb fweypixq rhksunmncwedjojxq Vsinftjw gsh kpqzbpdoumk Uqjgsrzmhsir dsr Moekzbrandoyit ycthwiy vgfuiu.
