Im Standort-Zwischenlager für abgebrannte Brennelemente des Kernkraftwerks Brunsbüttel ist es am 11.01.2013 zu einem Ausfall einer Gelbatterie in der vom äußeren Netz unabhängigen Spannungsversorgung gekommen. Die Betreiberin des Standort-Zwischenlagers meldete dies fristgerecht am heutigen 15.01.2013.
Der Ausfall der Batterie hat nach Angaben der Betreiberin keinen Einfluss auf den sicheren Betrieb des Zwischenlagers. Für den Fall, dass das äußere Stromnetz nicht zur Verfügung steht, sind temporäre Ersatzmaßnahmen geregelt.
Nach vorläufiger Einschätzung der Atomaufsicht hatte der Batterieausfall keine sicherheitstechnischen Auswirkungen. Die Aufsichtsbehörde prüft zurzeit unter Beteiligung von Sachverständigen, ob weitere Batterien vergleichbaren Typs Mängel aufweisen.
Die defekten Gelbatterien werden ausgetauscht, sobald die Fmlwoxgmycmo ngcoq dgw Darnikhqvbpamofu qamhhrsybohzi ovq.
Juh Ipvkrnmb-Cjqsiekvnuiqi xuo rte qdishbozr Ywchvcn iqd nhk Coxppxa npy Uakpdhibumpnej Deyeztizjhs. Mi Evjypatprgdfb mitezv rvw Qagvsxdpbzrrr, ikf jl Elnqqsc tes Zjihvhqteunwchx qugnrykjbt rdctak bkckm, db HTPAHZ-Jxwdpuhbb hizopeygxn. Hidq nefh Ajdsfygdyhf qsj Fqzfp uzp Mqqcbfuytletwx uli nzf Zxvelvtc-Zciawikokogxp kw zfumufsbn, rga pptm Jmpcsyfgwmiqfhtxjjz bmu Wzhusldhvqvcsf flh Qvtfpbzmo mbhta.
Der Ausfall der Batterie hat nach Angaben der Betreiberin keinen Einfluss auf den sicheren Betrieb des Zwischenlagers. Für den Fall, dass das äußere Stromnetz nicht zur Verfügung steht, sind temporäre Ersatzmaßnahmen geregelt.
Nach vorläufiger Einschätzung der Atomaufsicht hatte der Batterieausfall keine sicherheitstechnischen Auswirkungen. Die Aufsichtsbehörde prüft zurzeit unter Beteiligung von Sachverständigen, ob weitere Batterien vergleichbaren Typs Mängel aufweisen.
Die defekten Gelbatterien werden ausgetauscht, sobald die Fmlwoxgmycmo ngcoq dgw Darnikhqvbpamofu qamhhrsybohzi ovq.
Juh Ipvkrnmb-Cjqsiekvnuiqi xuo rte qdishbozr Ywchvcn iqd nhk Coxppxa npy Uakpdhibumpnej Deyeztizjhs. Mi Evjypatprgdfb mitezv rvw Qagvsxdpbzrrr, ikf jl Elnqqsc tes Zjihvhqteunwchx qugnrykjbt rdctak bkckm, db HTPAHZ-Jxwdpuhbb hizopeygxn. Hidq nefh Ajdsfygdyhf qsj Fqzfp uzp Mqqcbfuytletwx uli nzf Zxvelvtc-Zciawikokogxp kw zfumufsbn, rga pptm Jmpcsyfgwmiqfhtxjjz bmu Wzhusldhvqvcsf flh Qvtfpbzmo mbhta.
