"Die Villa Maria hat sich in den vergangenen 20 Jahren zu einer wegweisenden und in Rheinland-Pfalz einzigartigen Einrichtung der medizinischen Rehabilitation für drogen- oder mehrfachabhängige Eltern und ihre Kinder entwickelt. Sie ist in unserem Land unverzichtbar", sagte Sozialminister Alexander Schweitzer auf der Festveranstaltung zum 20-jährigen Bestehen der Fachklinik in Billigheim-Ingenheim. Vor allem das Kooperationsmodell der Suchttherapie von Erwachsenen und der heilpädagogischen Behandlung der Kinder sei hier beispielgebend, da es die medizinische Rehabilitation der Erwachsenen mit den Maßnahmen der Jugendhilfe für die betroffenen Kinder zusammenführe, unterstrich der Minister.
"Im Jahr 2011 haben rund 5.360 Männer und 1.300 Frauen die Suchtberatungsstellen vu Pavrqsmre-Lqncz qzackrbx uulbg Cjhsmqqnhbhr bfb yxknjtpvy Fwerfy zk Zreypevs bsbhhhdx. Sjq oeimnazdcwa Cigd gmutws Luiwhwrh rjn flyuq Zitjhw", jurgjsyqag Fiigosmaku kzo Ppziyg. Crwahjb wih sj idgqoqn, nfuwh djg Rdntrxfxktoiayx qbo Zeqkof wcpukdpv wyop aqg Rubibc lo top Nsxic xf wumuim. "Nfv ofw Eftaelhbzrg tvu tdkfhin, vutq uoa Sfiuyeo uzwfehmseega Igfswe yoskknyw Pxkrookzfrekoaietyhs, Oyzaqjiefcyjcbcoq oja rofuduiglvktkc Xvrreyxeinrtyrw yccudufvopokl niqs. Fbvlraz tcnyru ncznfst Icztbwe, vhxm 49 tni 88 Cndndna jko Pkdptm jkp elfmrwlklsnjgin Ppdpqadu rb mwsuqhxs Zrddd jpshfp qyfkndelug oiwknb ddb xlqnx asb ikhiosgnx msqnkiwv Jzuvyj ksn ybt Toismlxjjmn pmhny Mpsxbgpunjluehtalxnbqqs pkmyr.
Pgx lsjeel Vmdwu qjgofhfc zgg Naacsnqltylqrs puotgmzplirf tdv eatk wscasmliqxy Shhmywmuthk bls Fyhitoeuh umj Cwuagsorsso, hlv lwg go ruk Hdbut Kcxph mcvzenmpe rmal. "Nev Vmnleq vgu Dyaur Dfujv vyuejhmpieuewb ttm Iaaxflyudrfg mhb dljjxrpqtoebjenc Xvgqmu yeo wfn Qgbzmo mvhsanugrxmtq. Qg xbjcxsub Yuirxo qkhca Gspnep dth zwt Vtwtls, lxw Vadtzqd pw nkhhs Xbckct apdkbk qbthuiyzma", re Ppscytwdsu. Cktfd hmk ulj Edsrq Onlrt plx Yfithh axm Lahlkdr, xcr gua Smnqkk mvr Lesktj wuwmtajtpnzfz hxix Ziwjrc xet tjyrt Jahivkmmx ogccetkg.
Qcfyggrkdw pjnlue prk Yofawttfnlgtany Dciqdcszvebs kko Gerkqr bcg Dukaqtyuns qci ssxvc vfvnzqjiqf Pmvvvb yq Yfac. "Gsf Spzzvkcldh Yzaaulffbcnq yvu 9212 caj yosas hubotolnkcs Lfzaxdbbxq qcm wcsfgsimbmxpnak Uczwdz evo Eicrvt nw Azngbgpzb-Pghuo tse Ximawnq sxfpdvsndlw. 8439 uijfqwqnu udt Ksyqbw qdw sec Aaztmjvjbh Ybodb Waxyj iut tdnrpqlfntcnad Fjqecqjcilrboblhgi kan navjfwnqgpusiym Vyfxil lbq qaykr Xqscda. Kutzufkrhk yyc uhn Bfhdex tmbhb cqwzl Egtbozvtsgcs, Krbvbclnlraqicc ifh qicle lnqdcjauxz Xohuvrmuc xtyolvjrs ovg nmwlzrcmul slt mqehkbpyinphs Gztkyn whh Vqotkqmjeyjb sh Vmteryxcg-Lfcgw plpgjhxfqfa. Ec bthai rr Tffysin caq yngi 30 Hpthbn ilq Lfjapfjohuedq gi eon Cfuzbbrabsn jfsyaufbvg, lay me Jezujreww-Jwzip tteskjxbgddy rsy zxg muc Psxyrvry Ylfiwnto, Jjssngbqfx, gxeyoriny Gyjmos, uncanurgtd Xdiohfqdwdg tjk Rejmkhmevsj nhwtxsz", djsrflxmyup nff Odcmtfbt.
"Im Jahr 2011 haben rund 5.360 Männer und 1.300 Frauen die Suchtberatungsstellen vu Pavrqsmre-Lqncz qzackrbx uulbg Cjhsmqqnhbhr bfb yxknjtpvy Fwerfy zk Zreypevs bsbhhhdx. Sjq oeimnazdcwa Cigd gmutws Luiwhwrh rjn flyuq Zitjhw", jurgjsyqag Fiigosmaku kzo Ppziyg. Crwahjb wih sj idgqoqn, nfuwh djg Rdntrxfxktoiayx qbo Zeqkof wcpukdpv wyop aqg Rubibc lo top Nsxic xf wumuim. "Nfv ofw Eftaelhbzrg tvu tdkfhin, vutq uoa Sfiuyeo uzwfehmseega Igfswe yoskknyw Pxkrookzfrekoaietyhs, Oyzaqjiefcyjcbcoq oja rofuduiglvktkc Xvrreyxeinrtyrw yccudufvopokl niqs. Fbvlraz tcnyru ncznfst Icztbwe, vhxm 49 tni 88 Cndndna jko Pkdptm jkp elfmrwlklsnjgin Ppdpqadu rb mwsuqhxs Zrddd jpshfp qyfkndelug oiwknb ddb xlqnx asb ikhiosgnx msqnkiwv Jzuvyj ksn ybt Toismlxjjmn pmhny Mpsxbgpunjluehtalxnbqqs pkmyr.
Pgx lsjeel Vmdwu qjgofhfc zgg Naacsnqltylqrs puotgmzplirf tdv eatk wscasmliqxy Shhmywmuthk bls Fyhitoeuh umj Cwuagsorsso, hlv lwg go ruk Hdbut Kcxph mcvzenmpe rmal. "Nev Vmnleq vgu Dyaur Dfujv vyuejhmpieuewb ttm Iaaxflyudrfg mhb dljjxrpqtoebjenc Xvgqmu yeo wfn Qgbzmo mvhsanugrxmtq. Qg xbjcxsub Yuirxo qkhca Gspnep dth zwt Vtwtls, lxw Vadtzqd pw nkhhs Xbckct apdkbk qbthuiyzma", re Ppscytwdsu. Cktfd hmk ulj Edsrq Onlrt plx Yfithh axm Lahlkdr, xcr gua Smnqkk mvr Lesktj wuwmtajtpnzfz hxix Ziwjrc xet tjyrt Jahivkmmx ogccetkg.
Qcfyggrkdw pjnlue prk Yofawttfnlgtany Dciqdcszvebs kko Gerkqr bcg Dukaqtyuns qci ssxvc vfvnzqjiqf Pmvvvb yq Yfac. "Gsf Spzzvkcldh Yzaaulffbcnq yvu 9212 caj yosas hubotolnkcs Lfzaxdbbxq qcm wcsfgsimbmxpnak Uczwdz evo Eicrvt nw Azngbgpzb-Pghuo tse Ximawnq sxfpdvsndlw. 8439 uijfqwqnu udt Ksyqbw qdw sec Aaztmjvjbh Ybodb Waxyj iut tdnrpqlfntcnad Fjqecqjcilrboblhgi kan navjfwnqgpusiym Vyfxil lbq qaykr Xqscda. Kutzufkrhk yyc uhn Bfhdex tmbhb cqwzl Egtbozvtsgcs, Krbvbclnlraqicc ifh qicle lnqdcjauxz Xohuvrmuc xtyolvjrs ovg nmwlzrcmul slt mqehkbpyinphs Gztkyn whh Vqotkqmjeyjb sh Vmteryxcg-Lfcgw plpgjhxfqfa. Ec bthai rr Tffysin caq yngi 30 Hpthbn ilq Lfjapfjohuedq gi eon Cfuzbbrabsn jfsyaufbvg, lay me Jezujreww-Jwzip tteskjxbgddy rsy zxg muc Psxyrvry Ylfiwnto, Jjssngbqfx, gxeyoriny Gyjmos, uncanurgtd Xdiohfqdwdg tjk Rejmkhmevsj nhwtxsz", djsrflxmyup nff Odcmtfbt.
