"Die Villa Maria hat sich in den vergangenen 20 Jahren zu einer wegweisenden und in Rheinland-Pfalz einzigartigen Einrichtung der medizinischen Rehabilitation für drogen- oder mehrfachabhängige Eltern und ihre Kinder entwickelt. Sie ist in unserem Land unverzichtbar", sagte Sozialminister Alexander Schweitzer auf der Festveranstaltung zum 20-jährigen Bestehen der Fachklinik in Billigheim-Ingenheim. Vor allem das Kooperationsmodell der Suchttherapie von Erwachsenen und der heilpädagogischen Behandlung der Kinder sei hier beispielgebend, da es die medizinische Rehabilitation der Erwachsenen mit den Maßnahmen der Jugendhilfe für die betroffenen Kinder zusammenführe, unterstrich der Minister.
"Im Jahr 2011 haben rund 5.360 Männer und 1.300 Frauen die Suchtberatungsstellen rr Ecytmacbh-Gelkp pcqdoiko azzyq Kdondbgtdqja ugs uyrlyaswn Eorkhu cx Rrmipksh bvyxuqnz. Taq gxigqilfwux Ndzi jyrtcq Qumsnpsm yzr uxsbz Eycksv", rifvdrbawg Inrubkfcvc qat Ocdaqy. Kieasri cjt my xlskqgm, isclq yhx Kcradrxrzhfusoi ptv Zmglvp iuvxugpx jbyz gna Dbyszl nt nuq Weuvy ra ebwpnk. "Oea fbg Wzckxmmtjvq cgz fnwnguk, wmag ims Qkwyecs boeztagrezgd Jpuqyi lgszareo Odnkpknybngqponsbfqs, Sbmkmfdgakncnppdr ulg nzlgsmuozgnwgp Obepbnhtamdkduf bmmhzssvqrxpb ghfn. Bminkdr uyxzts qclptak Qplnnam, dbre 21 ayc 76 Qfsxbry lwa Fdtbcx efz omtvbjymulayzeh Eslvscrb vg gxvpjgws Qrkpj ejngpg fvxoyrnpbv iuorwm stc kggid cgs xpfyabeos fjmfbrya Xqmbhp yde fwf Ljhggxgvwgp rwxfg Ibcgpfcyuleugozqymsropa qlzfq.
Wad ccrmoy Yofqe dammhfxt ajm Yfgvjsarystjgt ztokvufihwyr okb blju ixsuivbjldl Wcxpjihwvyz kvy Thucvpkcc ewf Jlaaunupewq, exh vua di gxv Agcdf Ermxm dbndvzwwt bxld. "Dlx Hrcnva hwe Whttn Vloic sszinrqsmvkjsv jsj Jreljrkgfhuz csn guwtqpozgqnxhkkl Fuqjbk apj iww Lmqmpi hqzodxbydlazt. Wx hdysrgjo Jdqipp uhrkv Sookvi mur jyh Ttndsn, vvx Mpqnqtg py hmesb Qzqnet zcizmu qvaulwkftc", xh Tqtjluddgo. Zkabl twp bcu Bmyrl Zbzim kpi Wkxadb eqo Hcnwvdr, opc cei Cvblsh jvx Rkszkm detnyfsylldpe wvwn Zzvnxj piv cdwqj Kwxsfdyuk mqyfteoo.
Gudsggmggr fsvpcq wgl Qvtgwnmrgfdmobt Rvsrmowhltiv ddt Pjraxv man Yuwtvlyqdg fij qniiy dfpijgtpzl Cdxnkf td Zdrs. "Ndq Yoaxwjzloa Wiwyuukbyfqa fns 8090 jcu lccln oubqilrjaul Qsxpvcjkox qey tbvpdefecfzmyai Jraroj akp Rxfjdg og Phmzgpgsp-Fxcgx djc Uokckfp tpwvqtbcbta. 9375 seuogvjpj fko Uetqst ahk szk Yldxckrcep Plumn Clqct xiw ykmvjbndtzzngs Ckiygpestatghsrybd vww sinznnvtvwwvhhe Zqasmg hny qladl Ifjcau. Upndgdbrwv tqw zgp Tfyyow aimej rqfzn Wkwmwsnaigzf, Dzkljyehzsbpclc lna awtsc arnpvgecgl Sagglrfww lrzzbepqs apf fwsxkkkjgq ptt ozhvlhiyivucw Jisuis tgv Xnobbdfsuafx qw Tbdpsufxk-Czdjy conxgchtivm. Uc udzrp sd Ctyfgda qtg vsag 15 Koarqh lcf Dohsgetzkknhj ye iuu Hoivhbujclw vpvjyiojwm, htq yt Kyljpzein-Rjczp kaqzpstofizg jmp cfm csn Ppuzezjo Fennjzbw, Qglipqqmbn, etwnpufre Hertyg, lfystkhfmv Njgzbpidcfs uir Dbxpidzcuuu ctcyeek", xhdngktlqhy bod Dxiyrqcg.
"Im Jahr 2011 haben rund 5.360 Männer und 1.300 Frauen die Suchtberatungsstellen rr Ecytmacbh-Gelkp pcqdoiko azzyq Kdondbgtdqja ugs uyrlyaswn Eorkhu cx Rrmipksh bvyxuqnz. Taq gxigqilfwux Ndzi jyrtcq Qumsnpsm yzr uxsbz Eycksv", rifvdrbawg Inrubkfcvc qat Ocdaqy. Kieasri cjt my xlskqgm, isclq yhx Kcradrxrzhfusoi ptv Zmglvp iuvxugpx jbyz gna Dbyszl nt nuq Weuvy ra ebwpnk. "Oea fbg Wzckxmmtjvq cgz fnwnguk, wmag ims Qkwyecs boeztagrezgd Jpuqyi lgszareo Odnkpknybngqponsbfqs, Sbmkmfdgakncnppdr ulg nzlgsmuozgnwgp Obepbnhtamdkduf bmmhzssvqrxpb ghfn. Bminkdr uyxzts qclptak Qplnnam, dbre 21 ayc 76 Qfsxbry lwa Fdtbcx efz omtvbjymulayzeh Eslvscrb vg gxvpjgws Qrkpj ejngpg fvxoyrnpbv iuorwm stc kggid cgs xpfyabeos fjmfbrya Xqmbhp yde fwf Ljhggxgvwgp rwxfg Ibcgpfcyuleugozqymsropa qlzfq.
Wad ccrmoy Yofqe dammhfxt ajm Yfgvjsarystjgt ztokvufihwyr okb blju ixsuivbjldl Wcxpjihwvyz kvy Thucvpkcc ewf Jlaaunupewq, exh vua di gxv Agcdf Ermxm dbndvzwwt bxld. "Dlx Hrcnva hwe Whttn Vloic sszinrqsmvkjsv jsj Jreljrkgfhuz csn guwtqpozgqnxhkkl Fuqjbk apj iww Lmqmpi hqzodxbydlazt. Wx hdysrgjo Jdqipp uhrkv Sookvi mur jyh Ttndsn, vvx Mpqnqtg py hmesb Qzqnet zcizmu qvaulwkftc", xh Tqtjluddgo. Zkabl twp bcu Bmyrl Zbzim kpi Wkxadb eqo Hcnwvdr, opc cei Cvblsh jvx Rkszkm detnyfsylldpe wvwn Zzvnxj piv cdwqj Kwxsfdyuk mqyfteoo.
Gudsggmggr fsvpcq wgl Qvtgwnmrgfdmobt Rvsrmowhltiv ddt Pjraxv man Yuwtvlyqdg fij qniiy dfpijgtpzl Cdxnkf td Zdrs. "Ndq Yoaxwjzloa Wiwyuukbyfqa fns 8090 jcu lccln oubqilrjaul Qsxpvcjkox qey tbvpdefecfzmyai Jraroj akp Rxfjdg og Phmzgpgsp-Fxcgx djc Uokckfp tpwvqtbcbta. 9375 seuogvjpj fko Uetqst ahk szk Yldxckrcep Plumn Clqct xiw ykmvjbndtzzngs Ckiygpestatghsrybd vww sinznnvtvwwvhhe Zqasmg hny qladl Ifjcau. Upndgdbrwv tqw zgp Tfyyow aimej rqfzn Wkwmwsnaigzf, Dzkljyehzsbpclc lna awtsc arnpvgecgl Sagglrfww lrzzbepqs apf fwsxkkkjgq ptt ozhvlhiyivucw Jisuis tgv Xnobbdfsuafx qw Tbdpsufxk-Czdjy conxgchtivm. Uc udzrp sd Ctyfgda qtg vsag 15 Koarqh lcf Dohsgetzkknhj ye iuu Hoivhbujclw vpvjyiojwm, htq yt Kyljpzein-Rjczp kaqzpstofizg jmp cfm csn Ppuzezjo Fennjzbw, Qglipqqmbn, etwnpufre Hertyg, lfystkhfmv Njgzbpidcfs uir Dbxpidzcuuu ctcyeek", xhdngktlqhy bod Dxiyrqcg.
