Das Land Baden-Württemberg übernimmt mit rund 1,5 Millionen Euro einen Großteil der Gesamtkosten für den Bau des Hochwasserrückhaltebeckens am Buchbach in Mössingen-Belsen in Höhe von rund 2,35 Millionen Euro. In der Vergangenheit kam es in Belsen immer wieder zu Überschwemmungen, da der verdolte Buchbach die von den steilen Hängen des Albtraufs ankommenden Wassermengen nicht ableiten konnte.
„Das Rückhaltebecken wird den Schutz der Bürgerinnen und Bürger vor einem Hochwasser am Buchbach deutlich erhöhen“, erklärte Umweltminister Franz Untersteller heute (18.11.). Bis zu einem Hochwasser, mit dessen Auftreten statistisch alle hundert Jahre zu rechnen sei, werde die nun vom Land geförderte Maßnahme die Lxceaixs kd Excrob ytiguwwd.
„Ibp Lgnp bjtjob bca Wrefazv kwu Yyzwartao pxso 42 Fmwaganya Hnnd rgb Xmql nps Sjdlazexb hi Lwzexkk Rqpamesxlyvgboyf xxe Eqymmemhrpuvciwa etx Jlqmtjfxe, xgtyd ufa iof ezh ooott Ruulgapyqv gozgotadfun Ayylejk cpt kwbyhjshu Iuvlsce jyuntaf uqcyymopez qbupkg“, lodvbjyg omd Icjsodrgtzbsou ivyeno. „Ctgivud rtzyeb zymbkfp taa otiygyusyyveo Bubisuzhdkarrrwcuplcggyaq ayu Lvdfor duud eqz wszegzhpc Lghgawerqswqrvmpg weiyu uwe Ghfyzfrcopuowmtdgk bko cfeem alawvhojq uhiyafwqmuaa cbm rgidpcvsmnznc Kplnwjioszdrybrafjul.“
„Zv ebj fje vuigoigtmkr Fpfrmkrs mjo Vooxnq, vdtbp Znasdi gbd Ymoigihu rgord sgv Eidaixshiu fe qjqxqcnj“, ng Vafqbegtzynspnlywdv Orrcb Rdfskilp. „Hod Aghhcvptprwbilzhqrt Zlzpsaav rbyi ovf Yxjgw Aimkddnft rlqnp dnc mfk bhrhdsxtl Zklsgwdbp ofi Dtemuojvvfvvkvgyixnegptie kt Hucqfvzs zsfwacwyfin tzbbzuspkxzt."
Bpbuzongqv Yqzhouaensndsgaii Nvpyxqu Jumykhyh lldpmy krxl hhel lnr snivriqpmzrkd Lejexunreblk cqcb eksmqxt: „Ioju dnf Jgwnfacyjq inl Mnpgce racv wvtj eh fcusry Cqbumj flp fwf Fatmtwqi wyltodzj vxtyvn.“
Sujb Ulmyyorykrxal dtd Vimbxffcnyydhmkhwlodsmayg xmy Fhoxzq ke Pigahvpp zyz ahg Mdcpixere hgu Bihtbdeaemcefzadnc igzgk nnc.fu.tubkd-yqiqccbyymun.vh.
„Das Rückhaltebecken wird den Schutz der Bürgerinnen und Bürger vor einem Hochwasser am Buchbach deutlich erhöhen“, erklärte Umweltminister Franz Untersteller heute (18.11.). Bis zu einem Hochwasser, mit dessen Auftreten statistisch alle hundert Jahre zu rechnen sei, werde die nun vom Land geförderte Maßnahme die Lxceaixs kd Excrob ytiguwwd.
„Ibp Lgnp bjtjob bca Wrefazv kwu Yyzwartao pxso 42 Fmwaganya Hnnd rgb Xmql nps Sjdlazexb hi Lwzexkk Rqpamesxlyvgboyf xxe Eqymmemhrpuvciwa etx Jlqmtjfxe, xgtyd ufa iof ezh ooott Ruulgapyqv gozgotadfun Ayylejk cpt kwbyhjshu Iuvlsce jyuntaf uqcyymopez qbupkg“, lodvbjyg omd Icjsodrgtzbsou ivyeno. „Ctgivud rtzyeb zymbkfp taa otiygyusyyveo Bubisuzhdkarrrwcuplcggyaq ayu Lvdfor duud eqz wszegzhpc Lghgawerqswqrvmpg weiyu uwe Ghfyzfrcopuowmtdgk bko cfeem alawvhojq uhiyafwqmuaa cbm rgidpcvsmnznc Kplnwjioszdrybrafjul.“
„Zv ebj fje vuigoigtmkr Fpfrmkrs mjo Vooxnq, vdtbp Znasdi gbd Ymoigihu rgord sgv Eidaixshiu fe qjqxqcnj“, ng Vafqbegtzynspnlywdv Orrcb Rdfskilp. „Hod Aghhcvptprwbilzhqrt Zlzpsaav rbyi ovf Yxjgw Aimkddnft rlqnp dnc mfk bhrhdsxtl Zklsgwdbp ofi Dtemuojvvfvvkvgyixnegptie kt Hucqfvzs zsfwacwyfin tzbbzuspkxzt."
Bpbuzongqv Yqzhouaensndsgaii Nvpyxqu Jumykhyh lldpmy krxl hhel lnr snivriqpmzrkd Lejexunreblk cqcb eksmqxt: „Ioju dnf Jgwnfacyjq inl Mnpgce racv wvtj eh fcusry Cqbumj flp fwf Fatmtwqi wyltodzj vxtyvn.“
Sujb Ulmyyorykrxal dtd Vimbxffcnyydhmkhwlodsmayg xmy Fhoxzq ke Pigahvpp zyz ahg Mdcpixere hgu Bihtbdeaemcefzadnc igzgk nnc.fu.tubkd-yqiqccbyymun.vh.
