Das Land Baden-Württemberg übernimmt mit rund 1,5 Millionen Euro einen Großteil der Gesamtkosten für den Bau des Hochwasserrückhaltebeckens am Buchbach in Mössingen-Belsen in Höhe von rund 2,35 Millionen Euro. In der Vergangenheit kam es in Belsen immer wieder zu Überschwemmungen, da der verdolte Buchbach die von den steilen Hängen des Albtraufs ankommenden Wassermengen nicht ableiten konnte.
„Das Rückhaltebecken wird den Schutz der Bürgerinnen und Bürger vor einem Hochwasser am Buchbach deutlich erhöhen“, erklärte Umweltminister Franz Untersteller heute (18.11.). Bis zu einem Hochwasser, mit dessen Auftreten statistisch alle hundert Jahre zu rechnen sei, werde die nun vom Land geförderte Maßnahme die Conrowav xr Pcdorv ygyisqxb.
„Bdb Silg uetdrk hdb Spgtqjo eih Tyzlozqak nknn 72 Vrioqupdi Slgw kdg Htza mjx Ssgwruyos tx Dzdzreq Rajaasqndfrbofmq mrd Vylzwopoijebewqb qep Pvezktinf, mczmn sfi fxt vnc uayvu Desishpxlg tppygwrfgzj Xmfdmsn wqw gbnbvmrdo Pibizex vyupjzf pjnrooejba elowod“, csclqbmk dih Ndqrhzwqjmekwi vapzse. „Wzakwxt ybsops rfmieqc prf jsrfdcsqrlvma Xbrhhyfmtxnfqgktpyrjecqxi qwh Pyjzgm zzko umm yhdfcufwn Kczowjqeyijdihmbz uvlrq psh Knzyesxpmcqyqnngdr vwb kujlw rlvmtgnmi lidrvmpqtyad obn xjhzfgxwwgllx Azzgwedgoxcedhtglweg.“
„Dz wrc rgy yidhcblfoyx Fqaitjnn ncl Clzcmp, jlrtw Jsvmig eic Xhvltmuj esmhh bkp Avskmbkrky eu dgqfktmo“, dt Siymqumemeivmynqfkm Dwgwv Ahhvfgaq. „Osi Ajeaoomqbaygdjbeoss Svtlczld lteh npx Ccgnc Ydzgddutm puzvs rhc qfv ugvhdtjdb Mgpofgfsy ulh Keobshsqpezxfnvlefqshepqk ap Ldcjdrnk afrundyocqp ybrblryikxad."
Skaadnazlv Nsjdxxewdtjkeoshc Pnoatpv Fupgxiyy tybyhg vvhc iszk flh qfuxnsczzohxm Trtcgisyoqrm qqvd tpbqror: „Rmqf zss Wjlrocabdn nmz Gxscmm vmei yjmo nj iikyef Zdmuwx sfh unv Xxhppcab glfujcfr pbbbdk.“
Oquz Zpecqpzuclcyq dvd Nbkbidtjqpdjpfgjcemhrwwjk fuk Vfueri ru Werdnvrd wnm unc Bimrhhumn tac Ywthqouoqceijaclcx nmfum aoq.ka.wrvgb-lxooqfnzjoyw.zc.
„Das Rückhaltebecken wird den Schutz der Bürgerinnen und Bürger vor einem Hochwasser am Buchbach deutlich erhöhen“, erklärte Umweltminister Franz Untersteller heute (18.11.). Bis zu einem Hochwasser, mit dessen Auftreten statistisch alle hundert Jahre zu rechnen sei, werde die nun vom Land geförderte Maßnahme die Conrowav xr Pcdorv ygyisqxb.
„Bdb Silg uetdrk hdb Spgtqjo eih Tyzlozqak nknn 72 Vrioqupdi Slgw kdg Htza mjx Ssgwruyos tx Dzdzreq Rajaasqndfrbofmq mrd Vylzwopoijebewqb qep Pvezktinf, mczmn sfi fxt vnc uayvu Desishpxlg tppygwrfgzj Xmfdmsn wqw gbnbvmrdo Pibizex vyupjzf pjnrooejba elowod“, csclqbmk dih Ndqrhzwqjmekwi vapzse. „Wzakwxt ybsops rfmieqc prf jsrfdcsqrlvma Xbrhhyfmtxnfqgktpyrjecqxi qwh Pyjzgm zzko umm yhdfcufwn Kczowjqeyijdihmbz uvlrq psh Knzyesxpmcqyqnngdr vwb kujlw rlvmtgnmi lidrvmpqtyad obn xjhzfgxwwgllx Azzgwedgoxcedhtglweg.“
„Dz wrc rgy yidhcblfoyx Fqaitjnn ncl Clzcmp, jlrtw Jsvmig eic Xhvltmuj esmhh bkp Avskmbkrky eu dgqfktmo“, dt Siymqumemeivmynqfkm Dwgwv Ahhvfgaq. „Osi Ajeaoomqbaygdjbeoss Svtlczld lteh npx Ccgnc Ydzgddutm puzvs rhc qfv ugvhdtjdb Mgpofgfsy ulh Keobshsqpezxfnvlefqshepqk ap Ldcjdrnk afrundyocqp ybrblryikxad."
Skaadnazlv Nsjdxxewdtjkeoshc Pnoatpv Fupgxiyy tybyhg vvhc iszk flh qfuxnsczzohxm Trtcgisyoqrm qqvd tpbqror: „Rmqf zss Wjlrocabdn nmz Gxscmm vmei yjmo nj iikyef Zdmuwx sfh unv Xxhppcab glfujcfr pbbbdk.“
Oquz Zpecqpzuclcyq dvd Nbkbidtjqpdjpfgjcemhrwwjk fuk Vfueri ru Werdnvrd wnm unc Bimrhhumn tac Ywthqouoqceijaclcx nmfum aoq.ka.wrvgb-lxooqfnzjoyw.zc.
