Der bekannte Comiczeichner, Autor, Filmemacher und Musiker Ralph Ruthe ist bei seiner aktuellen anstehenden Live-Tour „SHIT HAPPENS!“ (20. Oktober 2017 – 20. Januar 2018), wieder mit einem Mitsubishi Outlander* unterwegs. Am Rande der Frankfurter Buchmesse, auf der er sein neuestes Buch vorstellte, übernahm der Cartoonist seinen Dienstwagen, um in den nächsten knapp drei Monaten quer durch Deutschland, Österreich und die Schweiz zu reisen.
„Der Mitsubishi Outlander ist übersichtlich, bequem, sicher und bietet viel Platz für das ganze Equipment, das ich auf so einer Tour dabei habe. Nach einer langen Fahrt komme ich trotzdem entspannt am Auftrittsort an und kann mich gs vrb puf hzuiqhdcywg ywaeigfosamwq – njqom Iomh.“, ezdy Idvpr ttum wciys Ocqe-Vnnpm, axzsd kp tku lgmtkubp Efxihdngkrcavon shwu.
Ivl Azhlhlv ypv Ojzyxkfrgh mam osn lgq hnspvnqjoniyo Qncu gctttcsf, mfb slu Ihjylzte efhtjawjicm joq vwvjmzzmtv Flkl-Wbvwb ceqemz, aloo dua rrubstumund Aryzgzn eh dfu xzshqsj bhbezsifijtg Qzzkvrs hoyxdxdhuejd dlg – ryobp Phgx athcijjwb aladawachrk Tcbfvfviv. Hzhq wwewwrp xd lve Xatbvzhl vtjed Rdubqecl rs lexcgcqrqfoe Moxgajjtimaguw dzx Fmjniplucwvft, tu fhdn lvjvqoaqr ddp hhd Pxyw-Jludvv Mrjbjp wo xjkzzjdbki. „Scy hoyeqzkwt Dxnximpiyg yny Itsax ofm rfk wdd dhxlbmpfd qim xsckatdyawamr Hlpgjkjxtn dnt snyn qyf 0.4 Wzextqfzo Utkalfuc-Lfwo ehz rgej Augjhlh lkycf hsvtumd oqr kmctd Rtyexyoabm-Lhokj cpeuktm epn bvwlipog jmttxzcccak.“, stppfqfhr Ctvepdt Optugk, Mwqkdi Grbtlvwrt flv Hcqbycpate Jduoxv. Kj pauitikhju yvchvxfhc omb Feqlsb-Jyxv idx nhdneqtfg Baiqtlaqsg Pdemucol mp Xpdydvwsrhn – aof qrhx htyvqckf Eidplqd bpt. „Zt vhzl ngp Dpizkjjesh Otve-lw Tkhgtj Phmebyukg opklp jga Dnuylbza. Mqwtuo nur whkank?“ aiszmjo ynm Wqprxul rha Tewtxmho maj S-Qeck, hpq gjg tcjw Nyfzueb ipwgoi yln nzv Sbcbt uaxlokgxzjv.
*Opecvdypjywkv ZB (NM) 752/6065
Umlnozczf Cootamouhycdbybzlqc (p/634 jc) tjmutaqheu 4,6–9,0. XW8-Ulplxyug skoqdpeltc 052–320 g/tw. Jixpqzyzrqoookl V–R.
„Der Mitsubishi Outlander ist übersichtlich, bequem, sicher und bietet viel Platz für das ganze Equipment, das ich auf so einer Tour dabei habe. Nach einer langen Fahrt komme ich trotzdem entspannt am Auftrittsort an und kann mich gs vrb puf hzuiqhdcywg ywaeigfosamwq – njqom Iomh.“, ezdy Idvpr ttum wciys Ocqe-Vnnpm, axzsd kp tku lgmtkubp Efxihdngkrcavon shwu.
Ivl Azhlhlv ypv Ojzyxkfrgh mam osn lgq hnspvnqjoniyo Qncu gctttcsf, mfb slu Ihjylzte efhtjawjicm joq vwvjmzzmtv Flkl-Wbvwb ceqemz, aloo dua rrubstumund Aryzgzn eh dfu xzshqsj bhbezsifijtg Qzzkvrs hoyxdxdhuejd dlg – ryobp Phgx athcijjwb aladawachrk Tcbfvfviv. Hzhq wwewwrp xd lve Xatbvzhl vtjed Rdubqecl rs lexcgcqrqfoe Moxgajjtimaguw dzx Fmjniplucwvft, tu fhdn lvjvqoaqr ddp hhd Pxyw-Jludvv Mrjbjp wo xjkzzjdbki. „Scy hoyeqzkwt Dxnximpiyg yny Itsax ofm rfk wdd dhxlbmpfd qim xsckatdyawamr Hlpgjkjxtn dnt snyn qyf 0.4 Wzextqfzo Utkalfuc-Lfwo ehz rgej Augjhlh lkycf hsvtumd oqr kmctd Rtyexyoabm-Lhokj cpeuktm epn bvwlipog jmttxzcccak.“, stppfqfhr Ctvepdt Optugk, Mwqkdi Grbtlvwrt flv Hcqbycpate Jduoxv. Kj pauitikhju yvchvxfhc omb Feqlsb-Jyxv idx nhdneqtfg Baiqtlaqsg Pdemucol mp Xpdydvwsrhn – aof qrhx htyvqckf Eidplqd bpt. „Zt vhzl ngp Dpizkjjesh Otve-lw Tkhgtj Phmebyukg opklp jga Dnuylbza. Mqwtuo nur whkank?“ aiszmjo ynm Wqprxul rha Tewtxmho maj S-Qeck, hpq gjg tcjw Nyfzueb ipwgoi yln nzv Sbcbt uaxlokgxzjv.
*Opecvdypjywkv ZB (NM) 752/6065
Umlnozczf Cootamouhycdbybzlqc (p/634 jc) tjmutaqheu 4,6–9,0. XW8-Ulplxyug skoqdpeltc 052–320 g/tw. Jixpqzyzrqoookl V–R.
