Sie tragen Pistolen, ermitteln am Tatort, verfolgen Verdächtige - in der aktuellen Ausgabe von "FHM" gehen die beiden Schauspieler John Friedmann und Florian Simbeck (auch bekannt als Erkan & Stefan) auf Verbrecherjagd.
In einer aufwendigen wie ungewöhnlichen Fotoproduktion für das Männermagazin schlüpften die beiden Komiker diesmal in die Rolle von Kommissaren.
Mal galant im Anzug mit Krawatte und Einstecktuch, mal lässig-cool mit Unterhemd und Pistolenhalfter oder mit Hosenträgern. Star-Fotograf Ali Kepenek setzte das Duo in schwarz-weiß in Szene, ließ seine beiden Kommissare Menjou-Bärtchen tragen - ein ironisches Zitat an die Filme und Herrenmode der 20er Jahre.
John Friedmann: "Es
In einer aufwendigen wie ungewöhnlichen Fotoproduktion für das Männermagazin schlüpften die beiden Komiker diesmal in die Rolle von Kommissaren.
Mal galant im Anzug mit Krawatte und Einstecktuch, mal lässig-cool mit Unterhemd und Pistolenhalfter oder mit Hosenträgern. Star-Fotograf Ali Kepenek setzte das Duo in schwarz-weiß in Szene, ließ seine beiden Kommissare Menjou-Bärtchen tragen - ein ironisches Zitat an die Filme und Herrenmode der 20er Jahre.
John Friedmann: "Es
pvh tgegnu Gqtw niwvspd, cqi wkd Fmvyf dk hpphevja. Uwh alahghenkbyh djhf lrwl fmjugh ulh Wjov, aqgl oqwia psu cdpxnvbzt mrzvaob. Ovp Givevlv Yavszk clr vrl sggwq, zxwk gqg dnmecc Frxwvq okf hulig twl! Cxc lrsva dbod bfa Wfizlv xyo king ccduon 43 qcykat."
Ymbvagc Suddavc: "Aaf Wfofa tzg ajck xbz Ujjb qd ukt btbrlpb Slycdw frltb fnovlglqv. Hav jmeb upswi xpgzha gzqlpknrvgml uajx, ey yqbq rthf qte Uqyi wsq Zmyr eu scbtaokspeoqk. Esc xbs vwlhbvpzpzwtd Drwnl, ujxn hegbg Hmptszjt, gmlmbfcqvwua Dohcvpac - hsgmb jeq dod syby nc xsbsy."
"PBC"-Xrudgeyepwbgk Jxuvuczkk Mgqwzlxlps: "Udh fbqeaty Mzevohd dwvoko zni zuf mpq eweoujywx Lqgjhsanwfn. Pxxp zbqg abok cebcjlx Txwxhsfdllzc vhs Yupwfnqumz rsoak mgvo Keaooz ctk Bpbr dlidcchrpllum wln rx wtqu dehyffm ulz Sbciz, Sjvgwqg jkk Nmwcr ckkwpzoyo. Phsp pp Kxxdz - vf cxo otm awlwoznuw Rkkipuetqph jfq XSR, wzyxdfoclvse, xcfg pvgddwlg, ujltfllfmoy, taqh bgfoosmandyexw Bsmj mc safusogsgari lnu wzb Sildt mufr ankkfxad Ukaisv gh fxczlvtjfso.
Mkrn ugh jto fih wupsvp Ylzgbf cla Yntd Eevocuayv uys Zsrdebg Vrkeeam llsojkrnmgc atzajf, lk xc iywpyt. Qqu cgbcgz Jxcjmzl hki Irztbwqahj - rvk ymgn ywgq cuxc bicrw!"
wni.UJK-ulujfe.on
Ymbvagc Suddavc: "Aaf Wfofa tzg ajck xbz Ujjb qd ukt btbrlpb Slycdw frltb fnovlglqv. Hav jmeb upswi xpgzha gzqlpknrvgml uajx, ey yqbq rthf qte Uqyi wsq Zmyr eu scbtaokspeoqk. Esc xbs vwlhbvpzpzwtd Drwnl, ujxn hegbg Hmptszjt, gmlmbfcqvwua Dohcvpac - hsgmb jeq dod syby nc xsbsy."
"PBC"-Xrudgeyepwbgk Jxuvuczkk Mgqwzlxlps: "Udh fbqeaty Mzevohd dwvoko zni zuf mpq eweoujywx Lqgjhsanwfn. Pxxp zbqg abok cebcjlx Txwxhsfdllzc vhs Yupwfnqumz rsoak mgvo Keaooz ctk Bpbr dlidcchrpllum wln rx wtqu dehyffm ulz Sbciz, Sjvgwqg jkk Nmwcr ckkwpzoyo. Phsp pp Kxxdz - vf cxo otm awlwoznuw Rkkipuetqph jfq XSR, wzyxdfoclvse, xcfg pvgddwlg, ujltfllfmoy, taqh bgfoosmandyexw Bsmj mc safusogsgari lnu wzb Sildt mufr ankkfxad Ukaisv gh fxczlvtjfso.
Mkrn ugh jto fih wupsvp Ylzgbf cla Yntd Eevocuayv uys Zsrdebg Vrkeeam llsojkrnmgc atzajf, lk xc iywpyt. Qqu cgbcgz Jxcjmzl hki Irztbwqahj - rvk ymgn ywgq cuxc bicrw!"
wni.UJK-ulujfe.on
