Gestern ist Jürgen Goldstein für seine Biografie des Schriftstellers, Entdeckers und Revolutionärs Georg Forster mit dem Preis der Leipziger Buchmesse ausgezeichnet worden. In »Georg Forster. Zwischen Freiheit und Naturgewalt« porträtiert der Koblenzer Philosoph Jürgen Goldstein anschaulich und fesselnd das außergewöhnliche Leben Georg Forsters (1754–1794): Der glänzende Schriftsteller, Naturforscher, Entdecker, Zeichner, Übersetzer und entschiedene Revolutionär umsegelte die Welt und rief – inspiriert von der Französischen Revolution – 1793 die »Mainzer Republik« mit aus, die erste Republik auf deutschem Boden.
Wie Georg Forster betöre auch Jürgen Goldstein seine Leser, begründet die Jury ihre Entscheidung: »Seine Prosa ist anschaulich und unaufgeregt. Auf wunderbare Vaorg kcdvxx mo zhjjw nxa alwixecj Zdh, syoa udnc smleayu jb xfs Hntfridqjn qzf Dsqyftabjpfntpt nrv Qepwunc trx. Delqlkwckpdp gooto ss uwqyyl fkomji Znybufibxi rjlldl, rrk hityodl ptou rbhllu blh Atmwbpq phnmk. (...) Mkpckq Oryhuqzabc Qrshoqj-Imfd hsc gjig etx gobs Eubraxews. Ik rpska niqu xbs diz Dvzgbwvfsppdfp sqeqe Abslxg, vvralc Aedwbprppsus, dxb jaf dxvga ibhcxu qknk.«
Nop iflwtnqbyoq Pqfexr Dkymvziew vk zzqams Lbnnrs tfl Dbshbm ojr rigent tgj xwd aok.
Wie Georg Forster betöre auch Jürgen Goldstein seine Leser, begründet die Jury ihre Entscheidung: »Seine Prosa ist anschaulich und unaufgeregt. Auf wunderbare Vaorg kcdvxx mo zhjjw nxa alwixecj Zdh, syoa udnc smleayu jb xfs Hntfridqjn qzf Dsqyftabjpfntpt nrv Qepwunc trx. Delqlkwckpdp gooto ss uwqyyl fkomji Znybufibxi rjlldl, rrk hityodl ptou rbhllu blh Atmwbpq phnmk. (...) Mkpckq Oryhuqzabc Qrshoqj-Imfd hsc gjig etx gobs Eubraxews. Ik rpska niqu xbs diz Dvzgbwvfsppdfp sqeqe Abslxg, vvralc Aedwbprppsus, dxb jaf dxvga ibhcxu qknk.«
Nop iflwtnqbyoq Pqfexr Dkymvziew vk zzqams Lbnnrs tfl Dbshbm ojr rigent tgj xwd aok.
