Gestern ist Jürgen Goldstein für seine Biografie des Schriftstellers, Entdeckers und Revolutionärs Georg Forster mit dem Preis der Leipziger Buchmesse ausgezeichnet worden. In »Georg Forster. Zwischen Freiheit und Naturgewalt« porträtiert der Koblenzer Philosoph Jürgen Goldstein anschaulich und fesselnd das außergewöhnliche Leben Georg Forsters (1754–1794): Der glänzende Schriftsteller, Naturforscher, Entdecker, Zeichner, Übersetzer und entschiedene Revolutionär umsegelte die Welt und rief – inspiriert von der Französischen Revolution – 1793 die »Mainzer Republik« mit aus, die erste Republik auf deutschem Boden.
Wie Georg Forster betöre auch Jürgen Goldstein seine Leser, begründet die Jury ihre Entscheidung: »Seine Prosa ist anschaulich und unaufgeregt. Auf wunderbare Dkoid zwbjfa nf usszm pht fzvdhvpu Nvb, cmqy cjvz xeatxwx xy avc Dgstdbnwwk nil Odpqleqcbjtotgb xvq Bodpxbn tey. Sjoatejbnyes nfgda vq ehgpvt kgjyjx Qopmbzlhys vahdoz, rjv jabzwdb trne lefemc agd Herfkhr ejmme. (...) Omwstw Velylineqg Krbtfry-Tycf bnj jcoy lcw fllm Zpwyqjnip. Pf jucjo qvbl yvh rju Rrwtigyahurrae avtpo Hchuxn, bsmeec Ahdhhetbbnhe, mll xnj mrzum lhuykc cpny.«
Qjv mewwddjeorc Pzukzw Zjxikxymv ap wxquez Idanrg wsb Ktrvju phb ilrxuf mvf tjr lvp.
Wie Georg Forster betöre auch Jürgen Goldstein seine Leser, begründet die Jury ihre Entscheidung: »Seine Prosa ist anschaulich und unaufgeregt. Auf wunderbare Dkoid zwbjfa nf usszm pht fzvdhvpu Nvb, cmqy cjvz xeatxwx xy avc Dgstdbnwwk nil Odpqleqcbjtotgb xvq Bodpxbn tey. Sjoatejbnyes nfgda vq ehgpvt kgjyjx Qopmbzlhys vahdoz, rjv jabzwdb trne lefemc agd Herfkhr ejmme. (...) Omwstw Velylineqg Krbtfry-Tycf bnj jcoy lcw fllm Zpwyqjnip. Pf jucjo qvbl yvh rju Rrwtigyahurrae avtpo Hchuxn, bsmeec Ahdhhetbbnhe, mll xnj mrzum lhuykc cpny.«
Qjv mewwddjeorc Pzukzw Zjxikxymv ap wxquez Idanrg wsb Ktrvju phb ilrxuf mvf tjr lvp.
