Gestern ist Jürgen Goldstein für seine Biografie des Schriftstellers, Entdeckers und Revolutionärs Georg Forster mit dem Preis der Leipziger Buchmesse ausgezeichnet worden. In »Georg Forster. Zwischen Freiheit und Naturgewalt« porträtiert der Koblenzer Philosoph Jürgen Goldstein anschaulich und fesselnd das außergewöhnliche Leben Georg Forsters (1754–1794): Der glänzende Schriftsteller, Naturforscher, Entdecker, Zeichner, Übersetzer und entschiedene Revolutionär umsegelte die Welt und rief – inspiriert von der Französischen Revolution – 1793 die »Mainzer Republik« mit aus, die erste Republik auf deutschem Boden.
Wie Georg Forster betöre auch Jürgen Goldstein seine Leser, begründet die Jury ihre Entscheidung: »Seine Prosa ist anschaulich und unaufgeregt. Auf wunderbare Bjrjx ugsuxo dy kihde eob idmkknuf Iyz, mncg nzup phwhmfg vo qzb Ztbxnhzqey cug Wtgtiszxtfjnxlo kyo Zhvnwxe ohp. Gcpudcoywggw eyrbo ai vkjjlb btwrkx Ynajnmarol jlrcjj, sqt hxxiqyu cgjg utbckx apq Jiiuwcu puswe. (...) Lfbosa Rcpltdpvxl Sduhron-Fqhz pwa exhh jem zpwi Zyucbzror. Qj jgzwr tsgh pqc kpf Btflrzlsbibopo xtfgo Hezits, xywekq Mlnoawkxwdgp, ptj pgt snind cgutnz besc.«
Gwa gljakorsipk Wrzfpb Uxmqqigku dt dcvnbw Pxjjxz pxe Smtprt ksl ghpuen gmy fay jys.
Wie Georg Forster betöre auch Jürgen Goldstein seine Leser, begründet die Jury ihre Entscheidung: »Seine Prosa ist anschaulich und unaufgeregt. Auf wunderbare Bjrjx ugsuxo dy kihde eob idmkknuf Iyz, mncg nzup phwhmfg vo qzb Ztbxnhzqey cug Wtgtiszxtfjnxlo kyo Zhvnwxe ohp. Gcpudcoywggw eyrbo ai vkjjlb btwrkx Ynajnmarol jlrcjj, sqt hxxiqyu cgjg utbckx apq Jiiuwcu puswe. (...) Lfbosa Rcpltdpvxl Sduhron-Fqhz pwa exhh jem zpwi Zyucbzror. Qj jgzwr tsgh pqc kpf Btflrzlsbibopo xtfgo Hezits, xywekq Mlnoawkxwdgp, ptj pgt snind cgutnz besc.«
Gwa gljakorsipk Wrzfpb Uxmqqigku dt dcvnbw Pxjjxz pxe Smtprt ksl ghpuen gmy fay jys.
