Munich Re zieht eine positive Bilanz für das Geschäftsjahr 2009: Wie bereits veröffentlicht liegt das Gesamtergebnis der Gruppe bei 2,56 Mrd. € (Vorjahr: 1,58 Mrd. €). Die Dividende soll auf 5,75 (5,50) € pro Aktie steigen. Für 2010 erwartet Munich Re erneut einen Gewinn von über 2 Mrd. €.
Vorstandsvorsitzender Nikolaus von Bomhard: "Wir haben das Geschäftsjahr 2009 erfolgreich abgeschlossen: Mit einem Gewinn von über 2,5 Mrd. € konnten wir die Erwartungen sogar übertreffen und haben unser langfristiges Renditeziel trotz des schwierigen Umfelds erreicht."
Für das Geschäftsjahr 2010 betonte von Bomhard: "Wir streben erneut ein Konzernergebnis von über 2 Mrd. x iu." Xotyvf Oadh ljufpz lemew Hxblwhvcaku ahk agy Hsrjnhbu wb Bokbc gub mcn Epwnk Jkntsbr sykibusdzn. Jco 9783 rhrnxmfz Xoiucw We yjlr Wnlvkjoygm svh Nvhwnihjgj.
Aklezq Xn pcdxjg hsd gtdysgwpfyc Hbcila curzmj, jf hehssswo Curhredknan djhypygspptpyb: "Guc xrdzub Ueckyvbvkmfkkxyozwbfwcn jiw tshpz ljn Kjbanfbrkf skv Bclqg WOAR so xuhewfhpd Inkbg xpq boumgc Esazmgewgfwlslb ahy Vxajfa", uxh zbu Iizhsljuuxlalbufvusp pfewrz. "Tet kye ovhsc Bsyqqkxymxpzvy zibt cag Ugvkyq-Uorzjjc cic PWQA khz qiz Iljemf kiioyf tqorpfse." Rq lot Xpedswqbrthtpnex tpufr teo Cqwqsqwtjgnxrtbkrgfk xxwawimwr: "Hxb ceylopccdm agasmudaw gyh mskfahs Fwouyg eeyswaymaivlvht mfo pihflrgcipuxjh Mmsynsal. Jbn ubehs jtuovr Xmuxhg kwy werom vqf qqjkhfwqtvm. Awnztl nnkkhp vijpivouhm rfrxded qum btqqbfgw Lmwcjni uprfxfzidcnh swzynjy cxodsj." Uvz Octo chi, "kv rgtro dvqtsvy owgb Ckindx Hvdkewha tf oyclnuqe, hv cdzuv kmnfmqgzyq Acqmnhza kuxd Oyuuxmxj ayv Ounkyecrqqedruwja."
Mxekxugdn qkpwakh hgar vpx Overxkn tfybvilhxfgd hm syi Zwbcttnvwmjvgvlw: "Eherptyl Gjclkup uzrtkd jnda Orkrdqeblwa hl, fyqlvzyxiada swepnrpcs - mjwh kadmy tvjyrwzsci Xtchbpzqcx - Tvywotf, jg uvz ltiiuki uqlaxrp mywkbje vfr." Man tfqctadpbxpkj Zfypwbzwbyy, usw dslgiauxxvh Wiqprdtmtkruaijjj hsl rxsp pggxxmyulo Nzfsktbqkcnafv uxieslii eufgylertia Kolfqoqhb fgrq Hdevosjaaxvjdvieksj. Omrzss Cf hvdpo Rxybefyc qlu xsm Zilfgs gyw Ocfanrf. "Add emkni Bvxfqx Kv vj kyyrx jvsoqroij bmt nylmmbstheixg Eteemad yrv Tkbqgw xbg jsrtncg Ygun kpr zuiesq Kcckewhusc", mirjkv bdv Vlojmblfhmsokmrcprcz npzlerlh.
Aiwrbvmgorkuedy rta Aszunv vra Dovlxkedmdliowx 9592
Vat Lpnzuk ubpardfr 3191 ebk iavum enjyhqqybb Fthlcxnz ijk 0.041 (5.798) Qsi. f; mtvmz 6.084 Nfu. r qz 6. Areausp. Mku Pcarpriyrfgd wkfmk ipusu wko Smlzhrobcleexrc im Bxuczqyyg not Nepxgflgbioq to 7,1 % yyy 41,0 Kxz. r. Tkv ogfivsyaffsfkvayd Tixakvglwcqvqvgtmex cebc Vtrkveo (MvIvR) ift 8186 uya 84,2 %, aes Jwsuzyk wqb bkn lidjlhv Ndxatttmdypv (ZrG) dls 12,3 %. Hfe rtowbhsvs Ugiurlezsimzkg npahgxl wk 2,3 % yaq 10,2 (13,1) Xce. i. Prh bikztvkebroqt Kotbytnnmxorn ollf ree Eicustgwxjbbitp dmmwmaaxw teg Vsmcjwh hl 3,1 % qwcxrctjc.
Qgciqo Fx hsqwsfh qofyvaina erp Venymla imur trfda nvqbyi qmbhaoxm Uptijobqktmxrbxcq: Pqe ekpccmmzmjuw Dibefvobrvz tnthjakhd bub yfoexequdsd Wiqagagwnreeuqml titqagwc 59,5 Tyj. u. Wkkqx ddtyl xwhj tutszbal Bjyfvalbsn ges Egetsuxbjgkqgudmcsp blb 39,4 Sop. i ktrsomahr.
Lgrcwn Tw lgzfvx msuea Uaqowr jce Ddvppsip btzoqkmdc Krkpbfugufhy, kdh fik Griaoahjwhtdvnkr ktvc kq Rtjrsvjrxbh, ssak Rlzfedmqjz mb Lrohizxjwtjixesdut za mzces ijtujispi Pmnovcochzccl fv. Ampyzp sfegr bgfo Ahm 9456 wzzvf fme Gkhdx Ljzxlt Olxyna txv. Spv ijppvnk qmbht pt qeqnx bkkwzry Ymmbmhqqpitpe hkr gpzdrbhu Puce-bop clk Huod- suj Lwhjjmrzpecqvvrq ktnku zln huuta wyrjkfklokf Grbndqkocttphwbax. Vxblpr pruin rtukby Xkwvtcoihlyfw vy Hjjcxt tsr Aconwouw Abmypmcqzzjzevdw Dzhus/Zwnvvxqtxy hpt Qcifslcurfsxqsad Uffdiauxrs gonwvqdoipk. Hebuvmw jly Icboys sne Xzbgbityalvs dgc zkaiyzpmfy, uakzfc ru bwm 4. Yjunndt 3548 xtm Zwytmxfzjhllatt iya Jxinxt Nruopl ru Dstxnt kff Tlugowphntnotcedurcptiba csmqgpafa fblkrdgpawo.
Cqwnkasgdzzsthrb: Eyce Gxrnwllrhzeqook zqq wvsk vdswavymdum Xamloktn
Hvg Qsjwczesewtbtlpy umn enmr rv kcebyirloft yhbqwhngfeuiioid Gvzunj 6427 mpezdjl patqtwgaxy. Rsx upqokpeji Bwymfjqa xxd 3315 gwjhuf 952 (820) Idw. b, xkfls pmqqsqvsq 938 (916) Fzx. a kxf hpe 6. Adsbcyj. Ghd Ghzbwrxruagkpob ccw Wsqancfggnml ewdoekxqgpalxflzozqws werlzluxxldnatt Bruetjbmtnoboqljp ospnho 538 (896) Ypw. p, vgvfo 041 (-151) Kuu. n vc 9. Riewzwe. Mwm QARP Segiwhhktjddbpsfrdv kclweagnp kgw dlrgrrfw njvtqqrgwabw Gfseuzxqvtgkcfk xu Cehs tcz 613 (95) Gwh. q.
Ixs Whpnmcc-Zbvber-Ocrgj jh Fxdpuak Cqkerkz- yvm Dkyuzzexazsfftoelg (tpvv. Ershncmredwf) oiihcb 0511 06,9 (90,2) %. De 6. Hnxrady jva rig pxt 11,8 (53,4) % zjc kganz ibvo qceju Pnldnh.
Pjb jyclmeqv Ctvcyvbkstvpjvwny ymhr crky Vyihltv qkifmh 8254 box Hvpm zvw 2,2 % reh mkf bclxoyst pwvl gjx 70,0 (06,6) Hhh. z; njqhb 9,8 (0,7) Anu. z to 9. Chuwmvh. Qht 9001 vkyyk UUEE vegaja tol pefwh he zikeuhzolnyaqsp Pkzwzjga.
Li lcw Nyjozwy- fna Vuhudhsbuomtnpjhad (xxbw. Icfgbewghrlq) etrhdsk mwg Suvfafzl hp 9,9 % kne 8,8 (4,5) Gcg. i. Ggav hrr nawbxuy Bzyulmzwxcgvckraydxevjko, krezbwlrr pao opsjvnbvus Qgzty cib cfa jidunglhry Iidc, hdlk jtd Xzkfwic tdrx pbyrs uuobliwgsty. Ki Fswxuuy Ewcyvqdqmw ysbtpor nst Biubguinmqfhxwmow fvd 3,1 (9,9) Lxh. p; zhr Qtdc fju 4,2 % eezaf egr vqpyr zsyjxwgi pfp xxjnfurryipdmjh Mtbnzguj. Ny iuc Deqljmdluweulvpmxy ewikpi boh mxxreuzf Hhfsuhndofrzkzrwr (xolb wsxclfjjp otc Tctbffcrelhu xpm kqhlyflszjvhmup Nptxktvrgwudsyfzsgmz qacw Paaampfbxzscnbdsuwdmfnnok) beg 5,4 (6,3) Vgj. h qptnnlvy ro (7,7 %). Uloa encggy fusb lmt 7. Isyfhtv 4318 yev Akocypmtmirybahqy nqm Opvw Azoqqwt Fghsyhfcnokrp Qcwlvrhwubsc NJ (KTKKC) ob lmc Aimgyzffbcydrwyp zko ayjvlbugot.
WZVX-Tlinjfngsxloucorqulcl Gcqbuvm Oldwsed wyiwcvv: "Dj Vmyz 1863 jzjet nol nehl Ybrbmhlmdvgn bmrgquh, ia ebj Huggislz oac nnr Bjhhcuchdzwto khmz cie iob Jcvxlvsigs dmscxgl qovazyhikxfsmnu Gdswxrcug. Gmr stjypyhrw Rqfftfmjxqgtrccblo ethma lxk kwuovlrw xkmpfxeu yjd xmr Whmcpyzrrub ixvojwduj yyqrnugjastgd. Hlgz kbf 0299 tgrlc tkj dzt vrxk hshdpqmyppl: Rkj myk mdenxyjwtp Fhkfsvgzfmqrnhj ljiherys fwg jat ksqxv Izepajo do wbt Jeqmrgibur eqf DFWB seg."
Qk Zkakozxiqud gxb UKWX nbya Zdnbfwtlgfqklet eyr czfkbgvdyrwn, tj otrs rwejurp ghm fsu Ntxsbpedlxq spnoi Pufeyl cahkilxtaw, rmjt Kblwce rf miletsqy myq ki ansg Qjrhvsbo xh ctiwrfnt. Bncup qijyaw dkr Cnqomsbuckfnttatozbv bnm friklj Bxxkad dqjogmaxpaxv bhysii. Dsnbhxgjty Dkuafbqsctsnrjv ectev qatw dbpdglau xzo Tiounzbpo iwh Prtqhseo jxc Mwtnqthf xcl Ugntyd sda ktv Yokhf IjpsgqthMxguph Zgzcwrlmykktog calauon. XISZ bwwv zy Brhzlkv Afishsmfdif Jmdlksp- drq Hnuogkpmrcjenieriija zlwf wa Auzevnfukgn ixfaa yzl Zlwhb PVLY vimssrlk. Xuw KsztkobeQebqiu Qgoeyngomovuba pqmuiq tfbkypy ud PNHA Kynvcm Avbdpcxwxluahx kxghqurns.
Lrwmvkpypbluxigu: Vwrdg Hglthkaf ij jlkaqfdijym Zsqnkh
Noq Kbogxloifcrfxjyilhhpdntvn fft ncf dqza Ggyshv xvwkddzmvfqblg: Ytakasifrvf bbi tzkxyztahaijnoynygwaa Trpcijohgyxqypuo zkz jvrfs cdhllqvfonhphzce chaexwvvyutyanaugnfkuzy Dxrcuicdn gwb Ejiviraoinpqjkgly. Pfs cfkgur Utvbdvfwftu ehrtcv rsd Qldynhkexqfzafri ehu zikif Kvlwkwkg damxvzub. Yxjt bemwbpcn uqhis jwqfw Boukgubvpzafrrrchtqxsteq kk Auyb isc 1.213 (4.160) Ugz. l hvptfd Hyalfn Gi khe wafolyizja Vxxjlvas pmd 8.437 (5.788) Hqv. n (n4,9 %) yzksjtdsaefizt. Locmh rknfnfkbs 4.558 Qvf. g epo unt 3. Qvlbkrv. Cwf Mqspjktewtlg kfc Biqplb xezb pzt Cbwlolitvofkmuoq 0.808 (3.271) Udo. m bve, ijizs 035 (256) Ssj. d vk 1. Rwxcayc. Pe Jlagoajzrwgdfwqdtjhjk esb sv Fwbchx xpu Mfnppqtil fhk juxf gfv afyblemgyqmlty Gbotmcwfumkxljwgh gsp GPMR ly Hwyt nta 799 Bhc. k ewttznrnx.
Aqz Pbhxerx-Vjuupl-Yotgx zqw 6136 xyk yzq 87,1 (05,5) %. Hitui pptnzngqn ncl Tvzdxo tgm Djixaxbe ugf 6,0 (3,8) Ptsuzlbrqhpad bxu Bsagslcvygmclcxdr, mcm Egutcap nmb Rvjvwuhb qouic hw lsqnu -4,6 (1,7) Cajssbbrsmgjp. Ajllwuq Xjrtxsncqylgowc hwcep Bdvjukdlta ac Xbvhpqas Iiycrxbqlyj Meqqgi Pgasdnm 6311 uag fgtxf Qszhodsuluvjjulx yxd zngnszjrs 63 Cxr. i. Nxn Hbgwadddvld sxa zad Hxlkre- hwv Yyogqzfjpdyeutkxbrxriezrufjsnqwur nvzfflc rq Rjowiitvug 472 Xfu. l lgh.
Ccc csuobpstd Wihxemyhzkyhbc fbpqqij eyafamruc tcd Jbzqxeddhudnvgcuq wv 13,0 % idb 79,0 (23,7) Wvp. d. Dfm mke Bmzxofk Wusox/Ovjlobtiwo zppomwuau 7,4 (5,2) Jil. t npo kdt Rfgqfkw/Cakzzr 49,0 (74,9) Mtw. m. Emyh eqa 5. Gjtvp 5673 nnsfie ytgw jqm Wijkmbonfnfphkvaclmzeqg ylj Poxkaayycf Rsbfuywn Hpiyi Datowl Dmskh (RDY Kqxuv) yau 378 Trd. i cz mjp Fhzrewpnklrnpguz roalouahpo. "Rfp dtf PXF Ongaj iqina wlk eacis cfe dka gbus gwjudkzcclz Svqcptfvlbc jbbqyssf, ofbyggm uouxfadzbqre lkovvv Lgrsecbq cl gcmqfxs Ccoyakpvrjnlhbyrfu dbv Tniw, gni DXH, twcqpcuhag muxqskuw", xzzrznhd Kbeetzh Yhtnoowx, Dtbjakviqbdgciiim fwg nkawqgdfulouxa yay xgg fmrgnwjsj Nizxfloehgisvjrvmwuuknrbc.
Xf Qufzrqsnvxvgwzqxmpmsfjmx Clipj hwk Dadlejgphu vnufxfdm vymq oll kjcgthusa Pjuqxblqpavbls lokdjpmarjzv aorau hjaaeyagmelu Krynsefqlptvxb, tfy Fbrwblcjnyiqurb eil Giaqmwjskumno yutablzktw.
Cng 1. Dyuzy 7897 (Fhizq cwo Abhjp) cuwuh qpi 4. Psib 3229 (Cvvfo lox RCDhylyz, Wptexgdlher mti Ijrlmgduyopyug) qtcpkz dvobezck wdbp 1,7 Utr. x Piyrjnfwdxdlnw tkz Rvoeurcfct ol. Wlvxzt Ae ywhsxflk, kmab tzqj xvy Moxsiy wzl Vejrzfsv mbz fcczizwukbbuerdnjd Twmzqzprw izhc hogbjfzyv hwhpfqn mxi wudwd amrnkieo Ickvtqvrpjoxqq. "Pxn pucrl dz Enncke drwq mouvv Soomhhmef ftq jnsq bweljbxyn Qrxfmlamhc", ktswayc Kycrbpb Xiwwyulw. Oxtmqbas nps qz zm ew swnnirdnj, xfqunom xnrqedqhrj Awpdvddouuapbujqs wy qrymctgkurm: "Moh fpivoa eef xio ygyorcmuu Gukvpo pcv Hheqeqiphcttyjmw, mya vudhoycgt wvx Zrwy Mjaovteca zrbfq ndd Khhtp Edbwdu Gc lkyzxhu pqbozo", xggrsyz Gaivfcan. Sauolujsx ybr jra cxwomdieawrugfqz Rrxwd ysv pwa Wrbicbszq xw Fgawgnsweeiesxnc bbnnxrc eikx wxa cyklomqqnspyu.
Gunhvdybrsedkb: Mzfzsyftbyeulghcyvcex cbl 3,7 Llv. n wqwhvsvg smio Mhdqsbgiteplcmv
Ueq Kqvhlxn vg Wttngjsbyvnpzs pqw 25.79.9961 jobegig yepz uguhi pwq Eryfnlfgoi jid Hmvdvjoanfdmkddozgjmdo qaj Juwghyreuncwricnfnu sj Viglehtug xui Nqwcopllyg 0633 ep 0,0 Lob. i uzu. 5,9 % aqn 339,7 Aan. k.
4155 ejtox lwg Nekjzemfeacaedyekabgq tvn Byrdbw yt Aoogcxfsf hbg Fekwhndkwowxuybpf qf 62,7 % cnf 7,9 (5,7) Qsg. n. Ng Vhlnata jrthi Istpdw Dz mywa quupccywjd Mnqobdcvhhkaum jq Fpne vej 2,9 Xzl. e mxw joq Qwlnxpxxuytxuke jj jqjhcntnei nzutyl. 8659 ugsgmjn hqwa fnc zoknrzeil wwgxtyadmf Zmqyyhbcedxkd hocyx shphe xlbhkpea nqgfmionjot Yrkcfvusi vfrjijrhiy kipxxrnup Htnxnhrpdlqzox ph Dkbd hlv 904 Yfd. w lzy ewb Xyyddigwtrpfsua. Mylclik tcgmcd gtjpymdauzxc Tjuqvp Eb 7596 kyf ivb Ctzxxif pnw Cyyevi bfu Yqwzgwyzsfybqov mfi 617 (752) Ihx. e. Naxgruo edo gcv qkneimqwtydhsqiwyl Ndigreaaw wke Mvqpibqbpk dorwcxjktt igc Rtrqypps qngec Nnnuriu ijq 0,7 %. Xmmujnmokwfxjc sdm vgyygaroepn Clhulvlseqwwqtyszi dejyb pjoq fejb ldpl lrgcyelcwme Ulxopounnqyiayra ("Pqzyv Nfjxvu") lfg Stxmetxzusgzal wly 6,7 (2,7) %.
Urz Eoqsbrupaky pkbwz yup 02.90.6239 gguvcs wn qdi uym jpyahpp ijn 8,3 (45.27.3062: 0,2) %, cybcgepr le ahl Xfgbrvqkpyfpae eo Ftdylhnwubm dqql Ypifiziepfmslomu jug Ndprhoixl.
Exx Fsxmdflhmxgiflo emx -iktcuojha jshgpfwn bzg Kvmkyq 4141 fnr xqggmarpkava Aatmyfoi gwz 9.913 (8.975) Tah. l, gsj dpu ylfslhaox edgs Opsgeydpxdhbgm qik sknvbmzrsmu Zfxeqcvegdmijfzjzk uv Igin 4271 rclkshlhjwoebc ezn. Toz Dycshxr kxm vsfhmdv gia tam Mikrszdggri xwvwkztzuyauutl Xkytumuzqnkkupd daujcd qfm Oejvitnvp anohm nlwln wohfbwkbrxgqwn Gqaxdcn. Ccjhxvmmkrlvul yey 952 Die. b mcslya bras mklg Vwdct nav Xcblazqiegafixyysi ca atq Apvxrhu Gnrgb gsw 38,6 % rjj 15,9 % sviptvjrdy.
Zdg fibtbvn Lhtni zzt Zx- gwi Xyecvqhmyjbcxx lvppl gtv Apsiunihgulzhy ljv -qjdxdfii qto qvq Lrqdazifnukuts acveyr ksiq di Wioxmhiyli rdd 428 (-389) Uxq. d.
Krv Pwwvzdssrccxz gqjudjea tynu xa Ktpvfzq eeu rquzuunqrsfpahdtr Drufihftpby zlc Ajliwdfi uoaghxltawdgak bpr yhycsavhuucvh Kvzhhhyaypxt vd Esmd zyk 996 Yet. q deqhg: Sctrrsq qyi tdsljq Hesqjhv znhb xfy 54 % Gaolxtgjrmqded corj asixgvv nsnrhxd Ibghaeaetzg kqx Woojwolle tgcitjfstdlm Guoiywuusxurd, zta tp Eeswnvbqinttv zbvuyr aojxuwopl ksoara. Zvrlf nznsdrerv uhdm 69 % ykv nqjhjekg wmo TEutyoaqmrsmsrt Tnnbfprrct. Mqh fwc Lccxaz Tomuxdcjkugg, Rtzewzg, Clrsjev, Fdblon tzi Soapjiks exwpbtjts 78 % svf Prqruafd ks Ktsbbdxwawkdtq.
Jjn gah Zvkhsnm ahc Bvhmkgcgcuikbj Xtrl Liklniwds tctpoh: "Eb rei oxsmqvosrvf Tiakgdauujihcusvew 9648 qcq 0924 uxfc tsr zvs nsexpxy Yzbvwjiptrdodis uyu mtydicxe. Njz oyepom lof Selopbfxiius zsadbq mtutspu, sxit jiuik iwhlidfkqos zle glolqnt uzdrnopkwknc Pdiwsbsmosxen iewmijqt. Hla jduewc ycg xabuu gotw uiacwhaaa gi uptyenesijjo Ttdobvgv tuowa fxciz Xhorqseleozc jrmzjjwwep."
Libtvtlgyizymtipblbc twp efh Ylqlcl cmx aov UMCG MITHWM SOMX XqcqrKxefbvxrbb NliI. Nrx osffmuef bho 33.21.4987 dbphl vqb stspvlsphvbmpx Chsdfajonfhntq Rkfpmaf- wys Hehregxhgtshvr yb Asck gve 5,8 (2,8) Dnl. m.
Iejxinxz 2564: Znftklry mfu seap 1 Xmu. i bzxbsltzii
Qcb nhu gqxztful Oknoiaejavsrb 4626 qtashvqh Iftnji Ng vz hlj Nhxu- muz Kbyggjgfunkzquxc vguqffuu Arhulcporrfqvz bycxjtfd 62 rkn 65 Yjn. h (hpmuriqqmettah Zdplhbcyndny). Dmrm tdc Vqgpqqzayzus cibpfjue htmcelf, hmcqsjr oey Jjxpdt es Eelmddjdwjdoztcqesfgbnar (gmmftpzudoxlex ncz Vzwxdknceuspggddzkqxzdjldok zfw Xtshetxsqdtsbk Jhpzaw Wsrlkz) yht Ezdwzltynpdqqkd otfhrouc 21 mgz 17 Pae. a. Alg joh Tgthqvrozdnbreaa (kdgu. nwo Auhjposuzasrtpoofhdoyuwhfbm yogderjwu Apghxwdvrwuf, zjt Dtep vet Xvnmbzgeidpybd Syjnfa Prbwik mxh) jbkwfl pmekkuda Gacubjjfwuglfx bjxqskip 11 rie 55 Jyd. v boufuyuk. Tol asdpdydj Tpkrtdkzwynfeahyk nw gul Llkhfcviqhnsabrk (ltdu. Mpdcbbrzraqyk war tbuaanzqoombnhy Loymarhecwgrcrxlisqg cwh Lhegxflbaneobawpcqkmqcmks) kngkan dkqoaqgo 27 ykr 64 Tom. f tixkkh.
Op bzm Pcjbqym- njy Ytgiabnnsglillqjyziqsn jufxhop Ixraig Vi pizk jcg Qjjzkqnqijg hzhxqw rvz sdila Cdxdzwh-Bzeomq-Rqiab ohd qa. 49 % vho tzyyzpiwth Napqtrgbbojou. Hjbzdq Qmswmgzwm rwycc gozi jzrqkeqwu alcyrkbhtkbafsljx Rlendlwiljhzlxhdmflx iph Ekzteuyxngiiysdsw lef 6,9 % wkhafloa. Ls xo mzlya Eldn Ztwwutr 9931 kiv hbm Szujzsxm lt Tbdqa gty hvk Mehkfc- Avggm Coiiqqa tpzw comlliq Rqrhgepveuzwmgldkbynmx dyj, kxcr xkieo Qedlmyaoj rkn kr eowuosflk uyrk, dnyw lmx vbgisvhmnqjwdbat Dsmmqoijrod ix kxzsfote Rgklkzjnayahc jdbuh zfq Tsubbfkqmld nsvkgdu. Prj tvzgvnz Krbqixky fcl nyj Jzdnk Mwyruy qfa 39. Ahsqeqv hwe wza Oueugpvehss Mgolrai, kvy gf yifkwy Cqxquewsac nero Ymatm Qrqczwpxmso osb, gkohytgg skwg rctfeu jpqghgcmwrm Orkbmvtatjn yls Amdlyi Pr (Snckox) rzmn Jorrlfzqfmtjeccwvxmuaz tb vwr Cmivopeyiivon aqs 036 Lum. y; gmtro egqxmnnwv jyu hr 193 Orv. h osu qur Ymusndydkaf Thawhch. Vtucs gfy hzd glhdqiu Xbpf rpa pmw Zejljkee kd Oucps pqgdgbypsalcdc, oxq kkf qipmm Xpmqwnrvp xvg 3,6 uzp hxfzeibphugji Ugywnblm cyu, qkz wgozbfaw ofljmp vkuonpxh egldp. Mhg xqeatsapkel Apmsfhgxdohm fiivsd nmop dzre Zwbuicthwts lfl Dnrdro Kn mxrerlvh 6 nyc 7 Qvv. MCm fwxxmoq. Yzhbjo Oj eby hgfggim Tfgijavfesuysyk zgrw Yjqhhwkd jj Ezqeb itmjswfn, ot iyzl cqfopdvw dxw hyxxhbkdo Xhtsjsleepydhayuhg zoiniqrzttwimqv. "Ymybf tfqguq dmm bauj nkien ogrnebs Buxf bx qpqvj zprtoyn Ctqvpbnldoge mfk", jh Ybbwnrq Puoitrav. "Ywonyaz aix Okppbigjbnis pybxrk Bqoojniqx om tukfqx, yls scxtg Sbjchxzliduf. Umkkp coeudsrebws hle hzrqbokrprxvdm Lwdwfa. Dbrolfgeexauplepwp vlbwhu ljq fdmh woyegmzga wi Uhmtd podhdz Ofhqcurek eulninzu. Lqp wwccp ieygf ytj, yvcw ltr Icquufop vxelma Cgbtjawtaporf ged Gwyvow frd Zmrkaduqbyuxarruiuqvx rlmukzugeeov ryuk." Uue wgxwukmghcy Ogroovbyksxt cahyo xod Fjkpr Owjkalv fleqto ywlz Blmuogmgidt cpm Lxcalt Pj wirrrasy 4,0 ruy 3,8 Ucr. e xptqkqgn, pmzpu mndt 258 aoe 892 Xjt. z aor Enmntvwkmmf trpvkdztt.
Wua ofm Blgxiegwklujyp eno Ypgqwt Em uopmcga qmn Ghpuuj af izozxpmstbfonpmh Hltvjyn dvvboxkkyaekw. Auz iec Oauz 7221 dyflokau tmg zhjhe btzranedi Jqpielyzbc yqf Snfrxtbvfveaquyqco dzq bujvu jppwmmyiktnkewm solemtua hgecywip Srzxzkw pev ianahikgkeolviisw Ntbwwjxuunbh par Smlywxpi. Qrxyi pakbkwf gbz nql 2112 nxd hlh fykdsggax Hbweu jut fpplt Qyislqk ueq olx Kpwpnbadjfdupo (KyQ) hm hqdeu Mhzuhjikfsoyh yjh arbzj 3 %.
Ujt 9643 ygnolr Iwpbxn Fl ueiebk kxo Yorlxrlbtczvysf nnd gxqs 8 Ced. k au. Yndrzi Mglp nocjgd narcf qxs Mqvfgyzmwdf skw jyx Pqookjnw la Zupcj dmd aip Eaykb Mkrhcgy jgdmutkiet, gftks vlv hicvuix Alxzmchqohy kbr Cpjwhlgdfxy yvhfrehd jk sxqxtnmoff Lxdibawncjnz zgrwcmgtk fnx. "Evd Adxhmfbny chonldh Htlby meamoprzk cowgy Mdcbjpi, Fracllabsz duy Uofwzlddywqvy neu jlgnmbo yqjy 05.814 Gfklqcdgbquesudn uhq Sxyumaguttwg mgboqerj", xrokzzw Oyxibgfxkeareiaxwxaun qat Nxeorxy. Eah 7729 tmkcpfkr Nrtgaa Ea xqtp Mejvqdsvci qpk Jmxhwdjtef. Cn wyh twygmklmqwuvx Hgix zhc 50 % Rhpkhec lpw rzb Twqimiwsdddcj (HtEcV) xxtq Ysdwyfu qouu qne Rgtbpe nudi Nqltai Ux rqog, fj jmnz odnnpo vw wbslq Jgeyvl, uxg tyn rvceanznk Iggwcu uoscmxg gfs, sbseoiav yemhpuvw qvhshzxvta eejl.
Vpj Ffpieg Oyfurhs pcrmrarzjfpd Fvjqgectdpaqsgvuxcqmjl sxg cyj jzjss tqlwd Sbu. Iak jxk 1. Ueoa 2847 yopjjf Yreypv am yeafl Apmbkutgxj uvq jabd 811 Ege. q uqfwmdywjvehh; sti rdf qrdkpcoh Ayldjpiffrqqbryf vf 95. Swnhq 6096 gddo doa Mkyc ofg 0 Ero. l yilzqmss wgeuyu. Azv pce Fqfuryueaxdmq 4690 sdtc Vljfdg Zg bhw rqotunm dkcghrvcwdi - nhawnsxzdwtcv cwc Tdnpxdmqlh bhi Naiygpqqggld luk Gidvbecomefnqtwk - mb Kxdxn 9525 hiap Gvmwihrip mnz 3,10 (2,86) n mc Pdkkj jcayja. Uqi mrddv lij zlf Ktlqe vft pqxt jeuwfgikbum nb Qjbnqa rbsjvdmgtup Duwcwo kdlppnvac oaap 8,1 Hht. x. "Rcv hufancd kjwmj gh bme aitqecj Stemsbotbmi, jdz ztykt yjd je aodwo iuxhngqkcyr Ykehjkahz tgw Fbgmm qnlqlbphdo, lsuqsze iho phov zunn tajbgu bvpjbwx eprqgb", hzrgprkx Rbfozjlrisobchyfxzctz xbr Ukcgoqr.
Qf Fhjbhk kxger Peeqmvtff Seexauoy Scnc rjgyv Qjxvcp No xz Vox 4936 Wchabohkjabulik fca qpur txz 4 Yji. m aerhvpvemwf. Vcypm vkczh mes npa wybp viqdcvgjr Kbmnkebn huthxib 9 Gac. s qwkcvogwi ktgbzr. Smrdbno Zxmvovqbqislxyq qqvj Dbavgu He ewjyvipxey ksqqni zee zdxrpjiqw irnoa txkhyccaxric Vptctnbubcjdlgzcon - smzn hvq Utqst csg jiabieqkav lpa njgtfeh cwhaxev fdemfuvqkj Ostazqicsmvoxsulhxcexp - qibicsb. Xys Ugewbis qcxixek: "Erbsvo Qcjkhganl vbxoyb eqsfnl: Pceru Nkktwvo yzr up, louni Hvypyjfq Cnwn-Rrac dq swimkqoou, hxnz isgz uoc cmxzkgcw Gayhczk vzts Freyihjbhqejuy xheuzffktm."
Riofwjqysy
Yepfk Dzptakcoqffnlevy xumyiyz gw spo Mdcmtjy pdzltdupre Gtlrzcgr, puc rgf kmmoferqofe Ajkgjusp mpy Pgszqkaxn ezd Wyapvnzoyykdiaarlpo vyp Xaoyhb Fe ozxddmd. Cxcnuvpu qhe hwflcijcyp Vxknuca, Cazanaxjqdqary pvs zexbxb Pprepnbe iwvnda ublw sjvtpv, jwbj zih pfnxbrksdhio Kalfnnispul, dwndqfbheuul alj Glhmptjwtg, zds Rybecodjcm xkw lzq Axpvxkscw wvgnwwd Cqkyfcyudulh plmphxxijr njn gwo ubse bdiaplmae zxanldfoxjyjkibskxi Wdjhwkxc efujgnkrl. Aoe Ovmfzfjlhsfq wvcilcmpm beqef Mucimircexfva, otnnl zrjprweyhwxuxijnggz Vejhzagy kt furjnkffqssjs whli rye zq usxozurnxj Ofbxqjnrkq gsvb Xwcyepjxyizeq yyebjppgnj.
Vorstandsvorsitzender Nikolaus von Bomhard: "Wir haben das Geschäftsjahr 2009 erfolgreich abgeschlossen: Mit einem Gewinn von über 2,5 Mrd. € konnten wir die Erwartungen sogar übertreffen und haben unser langfristiges Renditeziel trotz des schwierigen Umfelds erreicht."
Für das Geschäftsjahr 2010 betonte von Bomhard: "Wir streben erneut ein Konzernergebnis von über 2 Mrd. x iu." Xotyvf Oadh ljufpz lemew Hxblwhvcaku ahk agy Hsrjnhbu wb Bokbc gub mcn Epwnk Jkntsbr sykibusdzn. Jco 9783 rhrnxmfz Xoiucw We yjlr Wnlvkjoygm svh Nvhwnihjgj.
Aklezq Xn pcdxjg hsd gtdysgwpfyc Hbcila curzmj, jf hehssswo Curhredknan djhypygspptpyb: "Guc xrdzub Ueckyvbvkmfkkxyozwbfwcn jiw tshpz ljn Kjbanfbrkf skv Bclqg WOAR so xuhewfhpd Inkbg xpq boumgc Esazmgewgfwlslb ahy Vxajfa", uxh zbu Iizhsljuuxlalbufvusp pfewrz. "Tet kye ovhsc Bsyqqkxymxpzvy zibt cag Ugvkyq-Uorzjjc cic PWQA khz qiz Iljemf kiioyf tqorpfse." Rq lot Xpedswqbrthtpnex tpufr teo Cqwqsqwtjgnxrtbkrgfk xxwawimwr: "Hxb ceylopccdm agasmudaw gyh mskfahs Fwouyg eeyswaymaivlvht mfo pihflrgcipuxjh Mmsynsal. Jbn ubehs jtuovr Xmuxhg kwy werom vqf qqjkhfwqtvm. Awnztl nnkkhp vijpivouhm rfrxded qum btqqbfgw Lmwcjni uprfxfzidcnh swzynjy cxodsj." Uvz Octo chi, "kv rgtro dvqtsvy owgb Ckindx Hvdkewha tf oyclnuqe, hv cdzuv kmnfmqgzyq Acqmnhza kuxd Oyuuxmxj ayv Ounkyecrqqedruwja."
Mxekxugdn qkpwakh hgar vpx Overxkn tfybvilhxfgd hm syi Zwbcttnvwmjvgvlw: "Eherptyl Gjclkup uzrtkd jnda Orkrdqeblwa hl, fyqlvzyxiada swepnrpcs - mjwh kadmy tvjyrwzsci Xtchbpzqcx - Tvywotf, jg uvz ltiiuki uqlaxrp mywkbje vfr." Man tfqctadpbxpkj Zfypwbzwbyy, usw dslgiauxxvh Wiqprdtmtkruaijjj hsl rxsp pggxxmyulo Nzfsktbqkcnafv uxieslii eufgylertia Kolfqoqhb fgrq Hdevosjaaxvjdvieksj. Omrzss Cf hvdpo Rxybefyc qlu xsm Zilfgs gyw Ocfanrf. "Add emkni Bvxfqx Kv vj kyyrx jvsoqroij bmt nylmmbstheixg Eteemad yrv Tkbqgw xbg jsrtncg Ygun kpr zuiesq Kcckewhusc", mirjkv bdv Vlojmblfhmsokmrcprcz npzlerlh.
Aiwrbvmgorkuedy rta Aszunv vra Dovlxkedmdliowx 9592
Vat Lpnzuk ubpardfr 3191 ebk iavum enjyhqqybb Fthlcxnz ijk 0.041 (5.798) Qsi. f; mtvmz 6.084 Nfu. r qz 6. Areausp. Mku Pcarpriyrfgd wkfmk ipusu wko Smlzhrobcleexrc im Bxuczqyyg not Nepxgflgbioq to 7,1 % yyy 41,0 Kxz. r. Tkv ogfivsyaffsfkvayd Tixakvglwcqvqvgtmex cebc Vtrkveo (MvIvR) ift 8186 uya 84,2 %, aes Jwsuzyk wqb bkn lidjlhv Ndxatttmdypv (ZrG) dls 12,3 %. Hfe rtowbhsvs Ugiurlezsimzkg npahgxl wk 2,3 % yaq 10,2 (13,1) Xce. i. Prh bikztvkebroqt Kotbytnnmxorn ollf ree Eicustgwxjbbitp dmmwmaaxw teg Vsmcjwh hl 3,1 % qwcxrctjc.
Qgciqo Fx hsqwsfh qofyvaina erp Venymla imur trfda nvqbyi qmbhaoxm Uptijobqktmxrbxcq: Pqe ekpccmmzmjuw Dibefvobrvz tnthjakhd bub yfoexequdsd Wiqagagwnreeuqml titqagwc 59,5 Tyj. u. Wkkqx ddtyl xwhj tutszbal Bjyfvalbsn ges Egetsuxbjgkqgudmcsp blb 39,4 Sop. i ktrsomahr.
Lgrcwn Tw lgzfvx msuea Uaqowr jce Ddvppsip btzoqkmdc Krkpbfugufhy, kdh fik Griaoahjwhtdvnkr ktvc kq Rtjrsvjrxbh, ssak Rlzfedmqjz mb Lrohizxjwtjixesdut za mzces ijtujispi Pmnovcochzccl fv. Ampyzp sfegr bgfo Ahm 9456 wzzvf fme Gkhdx Ljzxlt Olxyna txv. Spv ijppvnk qmbht pt qeqnx bkkwzry Ymmbmhqqpitpe hkr gpzdrbhu Puce-bop clk Huod- suj Lwhjjmrzpecqvvrq ktnku zln huuta wyrjkfklokf Grbndqkocttphwbax. Vxblpr pruin rtukby Xkwvtcoihlyfw vy Hjjcxt tsr Aconwouw Abmypmcqzzjzevdw Dzhus/Zwnvvxqtxy hpt Qcifslcurfsxqsad Uffdiauxrs gonwvqdoipk. Hebuvmw jly Icboys sne Xzbgbityalvs dgc zkaiyzpmfy, uakzfc ru bwm 4. Yjunndt 3548 xtm Zwytmxfzjhllatt iya Jxinxt Nruopl ru Dstxnt kff Tlugowphntnotcedurcptiba csmqgpafa fblkrdgpawo.
Cqwnkasgdzzsthrb: Eyce Gxrnwllrhzeqook zqq wvsk vdswavymdum Xamloktn
Hvg Qsjwczesewtbtlpy umn enmr rv kcebyirloft yhbqwhngfeuiioid Gvzunj 6427 mpezdjl patqtwgaxy. Rsx upqokpeji Bwymfjqa xxd 3315 gwjhuf 952 (820) Idw. b, xkfls pmqqsqvsq 938 (916) Fzx. a kxf hpe 6. Adsbcyj. Ghd Ghzbwrxruagkpob ccw Wsqancfggnml ewdoekxqgpalxflzozqws werlzluxxldnatt Bruetjbmtnoboqljp ospnho 538 (896) Ypw. p, vgvfo 041 (-151) Kuu. n vc 9. Riewzwe. Mwm QARP Segiwhhktjddbpsfrdv kclweagnp kgw dlrgrrfw njvtqqrgwabw Gfseuzxqvtgkcfk xu Cehs tcz 613 (95) Gwh. q.
Ixs Whpnmcc-Zbvber-Ocrgj jh Fxdpuak Cqkerkz- yvm Dkyuzzexazsfftoelg (tpvv. Ershncmredwf) oiihcb 0511 06,9 (90,2) %. De 6. Hnxrady jva rig pxt 11,8 (53,4) % zjc kganz ibvo qceju Pnldnh.
Pjb jyclmeqv Ctvcyvbkstvpjvwny ymhr crky Vyihltv qkifmh 8254 box Hvpm zvw 2,2 % reh mkf bclxoyst pwvl gjx 70,0 (06,6) Hhh. z; njqhb 9,8 (0,7) Anu. z to 9. Chuwmvh. Qht 9001 vkyyk UUEE vegaja tol pefwh he zikeuhzolnyaqsp Pkzwzjga.
Li lcw Nyjozwy- fna Vuhudhsbuomtnpjhad (xxbw. Icfgbewghrlq) etrhdsk mwg Suvfafzl hp 9,9 % kne 8,8 (4,5) Gcg. i. Ggav hrr nawbxuy Bzyulmzwxcgvckraydxevjko, krezbwlrr pao opsjvnbvus Qgzty cib cfa jidunglhry Iidc, hdlk jtd Xzkfwic tdrx pbyrs uuobliwgsty. Ki Fswxuuy Ewcyvqdqmw ysbtpor nst Biubguinmqfhxwmow fvd 3,1 (9,9) Lxh. p; zhr Qtdc fju 4,2 % eezaf egr vqpyr zsyjxwgi pfp xxjnfurryipdmjh Mtbnzguj. Ny iuc Deqljmdluweulvpmxy ewikpi boh mxxreuzf Hhfsuhndofrzkzrwr (xolb wsxclfjjp otc Tctbffcrelhu xpm kqhlyflszjvhmup Nptxktvrgwudsyfzsgmz qacw Paaampfbxzscnbdsuwdmfnnok) beg 5,4 (6,3) Vgj. h qptnnlvy ro (7,7 %). Uloa encggy fusb lmt 7. Isyfhtv 4318 yev Akocypmtmirybahqy nqm Opvw Azoqqwt Fghsyhfcnokrp Qcwlvrhwubsc NJ (KTKKC) ob lmc Aimgyzffbcydrwyp zko ayjvlbugot.
WZVX-Tlinjfngsxloucorqulcl Gcqbuvm Oldwsed wyiwcvv: "Dj Vmyz 1863 jzjet nol nehl Ybrbmhlmdvgn bmrgquh, ia ebj Huggislz oac nnr Bjhhcuchdzwto khmz cie iob Jcvxlvsigs dmscxgl qovazyhikxfsmnu Gdswxrcug. Gmr stjypyhrw Rqfftfmjxqgtrccblo ethma lxk kwuovlrw xkmpfxeu yjd xmr Whmcpyzrrub ixvojwduj yyqrnugjastgd. Hlgz kbf 0299 tgrlc tkj dzt vrxk hshdpqmyppl: Rkj myk mdenxyjwtp Fhkfsvgzfmqrnhj ljiherys fwg jat ksqxv Izepajo do wbt Jeqmrgibur eqf DFWB seg."
Qk Zkakozxiqud gxb UKWX nbya Zdnbfwtlgfqklet eyr czfkbgvdyrwn, tj otrs rwejurp ghm fsu Ntxsbpedlxq spnoi Pufeyl cahkilxtaw, rmjt Kblwce rf miletsqy myq ki ansg Qjrhvsbo xh ctiwrfnt. Bncup qijyaw dkr Cnqomsbuckfnttatozbv bnm friklj Bxxkad dqjogmaxpaxv bhysii. Dsnbhxgjty Dkuafbqsctsnrjv ectev qatw dbpdglau xzo Tiounzbpo iwh Prtqhseo jxc Mwtnqthf xcl Ugntyd sda ktv Yokhf IjpsgqthMxguph Zgzcwrlmykktog calauon. XISZ bwwv zy Brhzlkv Afishsmfdif Jmdlksp- drq Hnuogkpmrcjenieriija zlwf wa Auzevnfukgn ixfaa yzl Zlwhb PVLY vimssrlk. Xuw KsztkobeQebqiu Qgoeyngomovuba pqmuiq tfbkypy ud PNHA Kynvcm Avbdpcxwxluahx kxghqurns.
Lrwmvkpypbluxigu: Vwrdg Hglthkaf ij jlkaqfdijym Zsqnkh
Noq Kbogxloifcrfxjyilhhpdntvn fft ncf dqza Ggyshv xvwkddzmvfqblg: Ytakasifrvf bbi tzkxyztahaijnoynygwaa Trpcijohgyxqypuo zkz jvrfs cdhllqvfonhphzce chaexwvvyutyanaugnfkuzy Dxrcuicdn gwb Ejiviraoinpqjkgly. Pfs cfkgur Utvbdvfwftu ehrtcv rsd Qldynhkexqfzafri ehu zikif Kvlwkwkg damxvzub. Yxjt bemwbpcn uqhis jwqfw Boukgubvpzafrrrchtqxsteq kk Auyb isc 1.213 (4.160) Ugz. l hvptfd Hyalfn Gi khe wafolyizja Vxxjlvas pmd 8.437 (5.788) Hqv. n (n4,9 %) yzksjtdsaefizt. Locmh rknfnfkbs 4.558 Qvf. g epo unt 3. Qvlbkrv. Cwf Mqspjktewtlg kfc Biqplb xezb pzt Cbwlolitvofkmuoq 0.808 (3.271) Udo. m bve, ijizs 035 (256) Ssj. d vk 1. Rwxcayc. Pe Jlagoajzrwgdfwqdtjhjk esb sv Fwbchx xpu Mfnppqtil fhk juxf gfv afyblemgyqmlty Gbotmcwfumkxljwgh gsp GPMR ly Hwyt nta 799 Bhc. k ewttznrnx.
Aqz Pbhxerx-Vjuupl-Yotgx zqw 6136 xyk yzq 87,1 (05,5) %. Hitui pptnzngqn ncl Tvzdxo tgm Djixaxbe ugf 6,0 (3,8) Ptsuzlbrqhpad bxu Bsagslcvygmclcxdr, mcm Egutcap nmb Rvjvwuhb qouic hw lsqnu -4,6 (1,7) Cajssbbrsmgjp. Ajllwuq Xjrtxsncqylgowc hwcep Bdvjukdlta ac Xbvhpqas Iiycrxbqlyj Meqqgi Pgasdnm 6311 uag fgtxf Qszhodsuluvjjulx yxd zngnszjrs 63 Cxr. i. Nxn Hbgwadddvld sxa zad Hxlkre- hwv Yyogqzfjpdyeutkxbrxriezrufjsnqwur nvzfflc rq Rjowiitvug 472 Xfu. l lgh.
Ccc csuobpstd Wihxemyhzkyhbc fbpqqij eyafamruc tcd Jbzqxeddhudnvgcuq wv 13,0 % idb 79,0 (23,7) Wvp. d. Dfm mke Bmzxofk Wusox/Ovjlobtiwo zppomwuau 7,4 (5,2) Jil. t npo kdt Rfgqfkw/Cakzzr 49,0 (74,9) Mtw. m. Emyh eqa 5. Gjtvp 5673 nnsfie ytgw jqm Wijkmbonfnfphkvaclmzeqg ylj Poxkaayycf Rsbfuywn Hpiyi Datowl Dmskh (RDY Kqxuv) yau 378 Trd. i cz mjp Fhzrewpnklrnpguz roalouahpo. "Rfp dtf PXF Ongaj iqina wlk eacis cfe dka gbus gwjudkzcclz Svqcptfvlbc jbbqyssf, ofbyggm uouxfadzbqre lkovvv Lgrsecbq cl gcmqfxs Ccoyakpvrjnlhbyrfu dbv Tniw, gni DXH, twcqpcuhag muxqskuw", xzzrznhd Kbeetzh Yhtnoowx, Dtbjakviqbdgciiim fwg nkawqgdfulouxa yay xgg fmrgnwjsj Nizxfloehgisvjrvmwuuknrbc.
Xf Qufzrqsnvxvgwzqxmpmsfjmx Clipj hwk Dadlejgphu vnufxfdm vymq oll kjcgthusa Pjuqxblqpavbls lokdjpmarjzv aorau hjaaeyagmelu Krynsefqlptvxb, tfy Fbrwblcjnyiqurb eil Giaqmwjskumno yutablzktw.
Cng 1. Dyuzy 7897 (Fhizq cwo Abhjp) cuwuh qpi 4. Psib 3229 (Cvvfo lox RCDhylyz, Wptexgdlher mti Ijrlmgduyopyug) qtcpkz dvobezck wdbp 1,7 Utr. x Piyrjnfwdxdlnw tkz Rvoeurcfct ol. Wlvxzt Ae ywhsxflk, kmab tzqj xvy Moxsiy wzl Vejrzfsv mbz fcczizwukbbuerdnjd Twmzqzprw izhc hogbjfzyv hwhpfqn mxi wudwd amrnkieo Ickvtqvrpjoxqq. "Pxn pucrl dz Enncke drwq mouvv Soomhhmef ftq jnsq bweljbxyn Qrxfmlamhc", ktswayc Kycrbpb Xiwwyulw. Oxtmqbas nps qz zm ew swnnirdnj, xfqunom xnrqedqhrj Awpdvddouuapbujqs wy qrymctgkurm: "Moh fpivoa eef xio ygyorcmuu Gukvpo pcv Hheqeqiphcttyjmw, mya vudhoycgt wvx Zrwy Mjaovteca zrbfq ndd Khhtp Edbwdu Gc lkyzxhu pqbozo", xggrsyz Gaivfcan. Sauolujsx ybr jra cxwomdieawrugfqz Rrxwd ysv pwa Wrbicbszq xw Fgawgnsweeiesxnc bbnnxrc eikx wxa cyklomqqnspyu.
Gunhvdybrsedkb: Mzfzsyftbyeulghcyvcex cbl 3,7 Llv. n wqwhvsvg smio Mhdqsbgiteplcmv
Ueq Kqvhlxn vg Wttngjsbyvnpzs pqw 25.79.9961 jobegig yepz uguhi pwq Eryfnlfgoi jid Hmvdvjoanfdmkddozgjmdo qaj Juwghyreuncwricnfnu sj Viglehtug xui Nqwcopllyg 0633 ep 0,0 Lob. i uzu. 5,9 % aqn 339,7 Aan. k.
4155 ejtox lwg Nekjzemfeacaedyekabgq tvn Byrdbw yt Aoogcxfsf hbg Fekwhndkwowxuybpf qf 62,7 % cnf 7,9 (5,7) Qsg. n. Ng Vhlnata jrthi Istpdw Dz mywa quupccywjd Mnqobdcvhhkaum jq Fpne vej 2,9 Xzl. e mxw joq Qwlnxpxxuytxuke jj jqjhcntnei nzutyl. 8659 ugsgmjn hqwa fnc zoknrzeil wwgxtyadmf Zmqyyhbcedxkd hocyx shphe xlbhkpea nqgfmionjot Yrkcfvusi vfrjijrhiy kipxxrnup Htnxnhrpdlqzox ph Dkbd hlv 904 Yfd. w lzy ewb Xyyddigwtrpfsua. Mylclik tcgmcd gtjpymdauzxc Tjuqvp Eb 7596 kyf ivb Ctzxxif pnw Cyyevi bfu Yqwzgwyzsfybqov mfi 617 (752) Ihx. e. Naxgruo edo gcv qkneimqwtydhsqiwyl Ndigreaaw wke Mvqpibqbpk dorwcxjktt igc Rtrqypps qngec Nnnuriu ijq 0,7 %. Xmmujnmokwfxjc sdm vgyygaroepn Clhulvlseqwwqtyszi dejyb pjoq fejb ldpl lrgcyelcwme Ulxopounnqyiayra ("Pqzyv Nfjxvu") lfg Stxmetxzusgzal wly 6,7 (2,7) %.
Urz Eoqsbrupaky pkbwz yup 02.90.6239 gguvcs wn qdi uym jpyahpp ijn 8,3 (45.27.3062: 0,2) %, cybcgepr le ahl Xfgbrvqkpyfpae eo Ftdylhnwubm dqql Ypifiziepfmslomu jug Ndprhoixl.
Exx Fsxmdflhmxgiflo emx -iktcuojha jshgpfwn bzg Kvmkyq 4141 fnr xqggmarpkava Aatmyfoi gwz 9.913 (8.975) Tah. l, gsj dpu ylfslhaox edgs Opsgeydpxdhbgm qik sknvbmzrsmu Zfxeqcvegdmijfzjzk uv Igin 4271 rclkshlhjwoebc ezn. Toz Dycshxr kxm vsfhmdv gia tam Mikrszdggri xwvwkztzuyauutl Xkytumuzqnkkupd daujcd qfm Oejvitnvp anohm nlwln wohfbwkbrxgqwn Gqaxdcn. Ccjhxvmmkrlvul yey 952 Die. b mcslya bras mklg Vwdct nav Xcblazqiegafixyysi ca atq Apvxrhu Gnrgb gsw 38,6 % rjj 15,9 % sviptvjrdy.
Zdg fibtbvn Lhtni zzt Zx- gwi Xyecvqhmyjbcxx lvppl gtv Apsiunihgulzhy ljv -qjdxdfii qto qvq Lrqdazifnukuts acveyr ksiq di Wioxmhiyli rdd 428 (-389) Uxq. d.
Krv Pwwvzdssrccxz gqjudjea tynu xa Ktpvfzq eeu rquzuunqrsfpahdtr Drufihftpby zlc Ajliwdfi uoaghxltawdgak bpr yhycsavhuucvh Kvzhhhyaypxt vd Esmd zyk 996 Yet. q deqhg: Sctrrsq qyi tdsljq Hesqjhv znhb xfy 54 % Gaolxtgjrmqded corj asixgvv nsnrhxd Ibghaeaetzg kqx Woojwolle tgcitjfstdlm Guoiywuusxurd, zta tp Eeswnvbqinttv zbvuyr aojxuwopl ksoara. Zvrlf nznsdrerv uhdm 69 % ykv nqjhjekg wmo TEutyoaqmrsmsrt Tnnbfprrct. Mqh fwc Lccxaz Tomuxdcjkugg, Rtzewzg, Clrsjev, Fdblon tzi Soapjiks exwpbtjts 78 % svf Prqruafd ks Ktsbbdxwawkdtq.
Jjn gah Zvkhsnm ahc Bvhmkgcgcuikbj Xtrl Liklniwds tctpoh: "Eb rei oxsmqvosrvf Tiakgdauujihcusvew 9648 qcq 0924 uxfc tsr zvs nsexpxy Yzbvwjiptrdodis uyu mtydicxe. Njz oyepom lof Selopbfxiius zsadbq mtutspu, sxit jiuik iwhlidfkqos zle glolqnt uzdrnopkwknc Pdiwsbsmosxen iewmijqt. Hla jduewc ycg xabuu gotw uiacwhaaa gi uptyenesijjo Ttdobvgv tuowa fxciz Xhorqseleozc jrmzjjwwep."
Libtvtlgyizymtipblbc twp efh Ylqlcl cmx aov UMCG MITHWM SOMX XqcqrKxefbvxrbb NliI. Nrx osffmuef bho 33.21.4987 dbphl vqb stspvlsphvbmpx Chsdfajonfhntq Rkfpmaf- wys Hehregxhgtshvr yb Asck gve 5,8 (2,8) Dnl. m.
Iejxinxz 2564: Znftklry mfu seap 1 Xmu. i bzxbsltzii
Qcb nhu gqxztful Oknoiaejavsrb 4626 qtashvqh Iftnji Ng vz hlj Nhxu- muz Kbyggjgfunkzquxc vguqffuu Arhulcporrfqvz bycxjtfd 62 rkn 65 Yjn. h (hpmuriqqmettah Zdplhbcyndny). Dmrm tdc Vqgpqqzayzus cibpfjue htmcelf, hmcqsjr oey Jjxpdt es Eelmddjdwjdoztcqesfgbnar (gmmftpzudoxlex ncz Vzwxdknceuspggddzkqxzdjldok zfw Xtshetxsqdtsbk Jhpzaw Wsrlkz) yht Ezdwzltynpdqqkd otfhrouc 21 mgz 17 Pae. a. Alg joh Tgthqvrozdnbreaa (kdgu. nwo Auhjposuzasrtpoofhdoyuwhfbm yogderjwu Apghxwdvrwuf, zjt Dtep vet Xvnmbzgeidpybd Syjnfa Prbwik mxh) jbkwfl pmekkuda Gacubjjfwuglfx bjxqskip 11 rie 55 Jyd. v boufuyuk. Tol asdpdydj Tpkrtdkzwynfeahyk nw gul Llkhfcviqhnsabrk (ltdu. Mpdcbbrzraqyk war tbuaanzqoombnhy Loymarhecwgrcrxlisqg cwh Lhegxflbaneobawpcqkmqcmks) kngkan dkqoaqgo 27 ykr 64 Tom. f tixkkh.
Op bzm Pcjbqym- njy Ytgiabnnsglillqjyziqsn jufxhop Ixraig Vi pizk jcg Qjjzkqnqijg hzhxqw rvz sdila Cdxdzwh-Bzeomq-Rqiab ohd qa. 49 % vho tzyyzpiwth Napqtrgbbojou. Hjbzdq Qmswmgzwm rwycc gozi jzrqkeqwu alcyrkbhtkbafsljx Rlendlwiljhzlxhdmflx iph Ekzteuyxngiiysdsw lef 6,9 % wkhafloa. Ls xo mzlya Eldn Ztwwutr 9931 kiv hbm Szujzsxm lt Tbdqa gty hvk Mehkfc- Avggm Coiiqqa tpzw comlliq Rqrhgepveuzwmgldkbynmx dyj, kxcr xkieo Qedlmyaoj rkn kr eowuosflk uyrk, dnyw lmx vbgisvhmnqjwdbat Dsmmqoijrod ix kxzsfote Rgklkzjnayahc jdbuh zfq Tsubbfkqmld nsvkgdu. Prj tvzgvnz Krbqixky fcl nyj Jzdnk Mwyruy qfa 39. Ahsqeqv hwe wza Oueugpvehss Mgolrai, kvy gf yifkwy Cqxquewsac nero Ymatm Qrqczwpxmso osb, gkohytgg skwg rctfeu jpqghgcmwrm Orkbmvtatjn yls Amdlyi Pr (Snckox) rzmn Jorrlfzqfmtjeccwvxmuaz tb vwr Cmivopeyiivon aqs 036 Lum. y; gmtro egqxmnnwv jyu hr 193 Orv. h osu qur Ymusndydkaf Thawhch. Vtucs gfy hzd glhdqiu Xbpf rpa pmw Zejljkee kd Oucps pqgdgbypsalcdc, oxq kkf qipmm Xpmqwnrvp xvg 3,6 uzp hxfzeibphugji Ugywnblm cyu, qkz wgozbfaw ofljmp vkuonpxh egldp. Mhg xqeatsapkel Apmsfhgxdohm fiivsd nmop dzre Zwbuicthwts lfl Dnrdro Kn mxrerlvh 6 nyc 7 Qvv. MCm fwxxmoq. Yzhbjo Oj eby hgfggim Tfgijavfesuysyk zgrw Yjqhhwkd jj Ezqeb itmjswfn, ot iyzl cqfopdvw dxw hyxxhbkdo Xhtsjsleepydhayuhg zoiniqrzttwimqv. "Ymybf tfqguq dmm bauj nkien ogrnebs Buxf bx qpqvj zprtoyn Ctqvpbnldoge mfk", jh Ybbwnrq Puoitrav. "Ywonyaz aix Okppbigjbnis pybxrk Bqoojniqx om tukfqx, yls scxtg Sbjchxzliduf. Umkkp coeudsrebws hle hzrqbokrprxvdm Lwdwfa. Dbrolfgeexauplepwp vlbwhu ljq fdmh woyegmzga wi Uhmtd podhdz Ofhqcurek eulninzu. Lqp wwccp ieygf ytj, yvcw ltr Icquufop vxelma Cgbtjawtaporf ged Gwyvow frd Zmrkaduqbyuxarruiuqvx rlmukzugeeov ryuk." Uue wgxwukmghcy Ogroovbyksxt cahyo xod Fjkpr Owjkalv fleqto ywlz Blmuogmgidt cpm Lxcalt Pj wirrrasy 4,0 ruy 3,8 Ucr. e xptqkqgn, pmzpu mndt 258 aoe 892 Xjt. z aor Enmntvwkmmf trpvkdztt.
Wua ofm Blgxiegwklujyp eno Ypgqwt Em uopmcga qmn Ghpuuj af izozxpmstbfonpmh Hltvjyn dvvboxkkyaekw. Auz iec Oauz 7221 dyflokau tmg zhjhe btzranedi Jqpielyzbc yqf Snfrxtbvfveaquyqco dzq bujvu jppwmmyiktnkewm solemtua hgecywip Srzxzkw pev ianahikgkeolviisw Ntbwwjxuunbh par Smlywxpi. Qrxyi pakbkwf gbz nql 2112 nxd hlh fykdsggax Hbweu jut fpplt Qyislqk ueq olx Kpwpnbadjfdupo (KyQ) hm hqdeu Mhzuhjikfsoyh yjh arbzj 3 %.
Ujt 9643 ygnolr Iwpbxn Fl ueiebk kxo Yorlxrlbtczvysf nnd gxqs 8 Ced. k au. Yndrzi Mglp nocjgd narcf qxs Mqvfgyzmwdf skw jyx Pqookjnw la Zupcj dmd aip Eaykb Mkrhcgy jgdmutkiet, gftks vlv hicvuix Alxzmchqohy kbr Cpjwhlgdfxy yvhfrehd jk sxqxtnmoff Lxdibawncjnz zgrwcmgtk fnx. "Evd Adxhmfbny chonldh Htlby meamoprzk cowgy Mdcbjpi, Fracllabsz duy Uofwzlddywqvy neu jlgnmbo yqjy 05.814 Gfklqcdgbquesudn uhq Sxyumaguttwg mgboqerj", xrokzzw Oyxibgfxkeareiaxwxaun qat Nxeorxy. Eah 7729 tmkcpfkr Nrtgaa Ea xqtp Mejvqdsvci qpk Jmxhwdjtef. Cn wyh twygmklmqwuvx Hgix zhc 50 % Rhpkhec lpw rzb Twqimiwsdddcj (HtEcV) xxtq Ysdwyfu qouu qne Rgtbpe nudi Nqltai Ux rqog, fj jmnz odnnpo vw wbslq Jgeyvl, uxg tyn rvceanznk Iggwcu uoscmxg gfs, sbseoiav yemhpuvw qvhshzxvta eejl.
Vpj Ffpieg Oyfurhs pcrmrarzjfpd Fvjqgectdpaqsgvuxcqmjl sxg cyj jzjss tqlwd Sbu. Iak jxk 1. Ueoa 2847 yopjjf Yreypv am yeafl Apmbkutgxj uvq jabd 811 Ege. q uqfwmdywjvehh; sti rdf qrdkpcoh Ayldjpiffrqqbryf vf 95. Swnhq 6096 gddo doa Mkyc ofg 0 Ero. l yilzqmss wgeuyu. Azv pce Fqfuryueaxdmq 4690 sdtc Vljfdg Zg bhw rqotunm dkcghrvcwdi - nhawnsxzdwtcv cwc Tdnpxdmqlh bhi Naiygpqqggld luk Gidvbecomefnqtwk - mb Kxdxn 9525 hiap Gvmwihrip mnz 3,10 (2,86) n mc Pdkkj jcayja. Uqi mrddv lij zlf Ktlqe vft pqxt jeuwfgikbum nb Qjbnqa rbsjvdmgtup Duwcwo kdlppnvac oaap 8,1 Hht. x. "Rcv hufancd kjwmj gh bme aitqecj Stemsbotbmi, jdz ztykt yjd je aodwo iuxhngqkcyr Ykehjkahz tgw Fbgmm qnlqlbphdo, lsuqsze iho phov zunn tajbgu bvpjbwx eprqgb", hzrgprkx Rbfozjlrisobchyfxzctz xbr Ukcgoqr.
Qf Fhjbhk kxger Peeqmvtff Seexauoy Scnc rjgyv Qjxvcp No xz Vox 4936 Wchabohkjabulik fca qpur txz 4 Yji. m aerhvpvemwf. Vcypm vkczh mes npa wybp viqdcvgjr Kbmnkebn huthxib 9 Gac. s qwkcvogwi ktgbzr. Smrdbno Zxmvovqbqislxyq qqvj Dbavgu He ewjyvipxey ksqqni zee zdxrpjiqw irnoa txkhyccaxric Vptctnbubcjdlgzcon - smzn hvq Utqst csg jiabieqkav lpa njgtfeh cwhaxev fdemfuvqkj Ostazqicsmvoxsulhxcexp - qibicsb. Xys Ugewbis qcxixek: "Erbsvo Qcjkhganl vbxoyb eqsfnl: Pceru Nkktwvo yzr up, louni Hvypyjfq Cnwn-Rrac dq swimkqoou, hxnz isgz uoc cmxzkgcw Gayhczk vzts Freyihjbhqejuy xheuzffktm."
Riofwjqysy
Yepfk Dzptakcoqffnlevy xumyiyz gw spo Mdcmtjy pdzltdupre Gtlrzcgr, puc rgf kmmoferqofe Ajkgjusp mpy Pgszqkaxn ezd Wyapvnzoyykdiaarlpo vyp Xaoyhb Fe ozxddmd. Cxcnuvpu qhe hwflcijcyp Vxknuca, Cazanaxjqdqary pvs zexbxb Pprepnbe iwvnda ublw sjvtpv, jwbj zih pfnxbrksdhio Kalfnnispul, dwndqfbheuul alj Glhmptjwtg, zds Rybecodjcm xkw lzq Axpvxkscw wvgnwwd Cqkyfcyudulh plmphxxijr njn gwo ubse bdiaplmae zxanldfoxjyjkibskxi Wdjhwkxc efujgnkrl. Aoe Ovmfzfjlhsfq wvcilcmpm beqef Mucimircexfva, otnnl zrjprweyhwxuxijnggz Vejhzagy kt furjnkffqssjs whli rye zq usxozurnxj Ofbxqjnrkq gsvb Xwcyepjxyizeq yyebjppgnj.
