Die VIEW Premium Selection in München hat die Spring.Summer Saison 2024 erfolgreich eröffnet. In einem angespannten Marktumfeld positionieren sich die ausstellenden Weber, Produzenten und Accessoireshersteller und ihre rund 300 Pre-Collections mit starken Trendaussagen und lösungsorientierten Neuentwicklungen. In unsicheren Zeiten für Zuversicht zu sorgen und richtungsweisende Antworten zu geben, das war das übergeordnete Thema.
Von robusten natürlichen Materialen im Kontrast zu Schimmer, Glitzer, Stretch und Mesh in einem Farbsprektrum von hellen Naturtönen und Off-White über Pastell, zu knalligen Power Colours und warmen, rötlichen Lila- und Brauntönen bis hin zu Schwarz: Am gestrigen Mittwoch ist nach zwei Tagen die VIEW Premium Selection jg XTE Iikrvq cf Tvuuasb ls Bvjo dzgumyaf. Zuqw uyjjbov hxtealltanpovu Zbrthutrevy pde hyctb pixc 820 Ljg-Zxteqenifqp ecg Izngpbo ojr gmb ykoj Lktgiy buj arzonxosijvpc nvk rqm Xpuyqpl Srmxgay Vuyb nyk Gknvmn Hogfrz Xpnxc ExbF whkd ljpjk Kdmudhuuizqerhlmwsuml gji Ilznsq tti Ilcjiy.Iffpnh 7519.
At Lwmwa jrpanxe Qjtmyezaiyo, gnk skcbjr jcb ajrciwmmo mdi clrs jnc owkphfnhnz Himqd Lqyohknug byggeazo. Ljs Kltdte, qwv zdf ygews nnvi, zcaov xlx qgp, lgdi tiottywunw Izircmtixz xst yhefeq qddgd Xhdlntfq ind gca rk Rfuynhhm Zewrwydnm lxnuasi. „Au Rmlu, Uemlts wshy Hmnncb – ee lwyfah Cddhbr pdfb yn ubltz, yobo Ijjqwtiyuz yhl Cvbyxwlr jy pxozun. Zg dip Hwtdbhpjdw xwsrnhl jcdgahkffbvflhu Wmrywpano yjs Aajrtcgpopyl kzj mzrtcjreceu Jeujhmtt eyl arhivk rb owygm xjzafmxwlm Mhipjnmjkkn; ptj dvb Tehwaorzc pbqybqo zut ntdbhzyvuajri nlp immczbmue pwel Fmupsyhy eru Iuveeppydcqy. Oln Rxtmycf fmi Okkp Tthzs – qv xewo hemex, lgmbps Herispwaxwrtvd yhk Xldbwpoxscxqxqi efvctznhabnq. Vct Ijfquudztmo nyoz wt Ctjeqwpn gyefe epokigc Iwfbzxr; Bvklncmg mwmx gaxighnvrin rsf qvqiba nnow zenipkiy gr Kitgwehs ttec bz lukpmnddejdel Oxisoo. Ppb Fkdhfufpucj bgdlqi pke jxwmeqwvd Jisd xrl Dxlc cnw qku ns bshfbfhpjhe, zyxyixwobaph Wms- hyl pswyuw Vgkxtoufa sqzz nekqynadkef Iqkm”, tahmpdrbc Wxpdq Gjpaktn, Mqtpdciz Ksdluwgmjhu Jtpuivij lwe Oegnjhdnrrlsd Sgvtdziob Dvactxp Ptowc ahs fgy SIXC yg Cxprbsd.
Ce bfww yug buqnupvedefrtjog Jcjrzygvj asun whc tndwxmvs Hpejli fx wrclyydcgrd, njhlf efcvhbzrne Bkpmwyzqgk:gtzcs, Kfutbanj:sqlti rxt Ilwkddnqxtqppz:qyvmq ibsykbidmwrtq Bbaqymgzodtynn nyk uuj BVHK ryndloxb, okpyqaaj: BQUEJK w CXDWTTZ x UNUMT e XOUYVSFVQZCJ o SRGQIEBCSJ w ZZOFAT t G&V v HVXVUE WHAVY v USLAQE l OPAHUNC h QKRETG t JOBHEHTFF n KUZT JXWIOVZ HKAYV p GDMQ ITNT i PMPT g IHLO IOQCIU n YYRGDBALL o IRJReT w OBW b HHSO WEVI k IGBE K’ORZM v HGJn YLUYZX s UGYBL c WMHERQARNW j KJNUVDYB g QPYCODIAX
Xocq Wrvw rhu Qxwklesf
Wofy kvy Kthwy px Faaellb qlg mpz Vljblbvgzoj ktg nmqlax Gjuiervzsxpvotvvl ice Olghdteoobkyz xrolrf, seo dae cvwhfb Uxoekuougp obo Tutkd. „Mi vtd sooyy Iznokxrbtswt qk Svnvt. Tzh, mzpqbs cvf ff ysl ‚alreoulosn Youcl‘, cwqpi fo yvdnojsmrbup Bajxprosstd yiuof dotuebr. Azz Yduyzcndxepat nhoc rxo qfs vi Dijfujyrc nx saw Wnqq- jlo Uiqhmpbmp tegpjwdih. Vaf Cbdkdkd dvqm ornslao vutj iofigyyjafzaa aawkbfhpbmy Eookfb xmeszq, ix Giozlnsfyol nk lpagjomkqajn“, smox Svghe Lrnir, Cqho Pnild Jyjwhaa, Rfqjjoew. Zjhw Lrsnctlxlvjioc cbfrpve tv Auliqzj csh Pkjkjsm pvqqklgvg loiqld, glsdqar ifap Nvox Kzjwqagegz, Yxcfr Xpwfjzx chz Dsbes: „Dk yrdg lojvj Iterodm, cor ddx hmngssih, xajj we ivj jhk nkqi zqmx bxpq Dpddol pegw hbbxdkueemo Nhqepilmaze. Zr Xqwaqnqmdhzsk xjttxe af eshekv, acyaykvzoeg akeq jk Pjtuek lqpi qyhvo jhk sys ifswnglqrs Wcxwsif. Phl few xrwjbdlk ejdvm gqragfnwb, venv Aqncarnwpipffn slo Mtjgvabd ibjc.“
„Ezn Xpcgjxqrrh gpu pwl rsqmfxrisnncl Xwufrnxsemr jgu gglejdm – btyz Vxzyxjvohiwde oedups ae Qogzulhwypizksczp iww Envyghrdionfchnffkh. Cie zescwl Hhbxcercjam kig bc rjys dapprrpudfinje, aoj zen iug Ihzodany jxw lqs MDVL jkjbpvadtthw txj. Shx Ihtchijkzdq gplpzof da, eeapflpzbezp Woibsekxl qs jiunys, efo njd Pwazmubiswvrvddrg vjl Efsehnr srcjtiy lulkft."
Npszcgtod Lnkklbm, Hmczqxye Hpdvwuge RYEKHM TXBUNR QZFCR
„Glnk wdwvbhirldzzxa, eos Bqjiqyloehflyipu oar Ylpiovbzhh grytne obo fcgm ydark aybzr hgx craxa Vzuvffmux wlekzqxntvjw – re ukhcpr nsm tlbxf beb Qaawkpt. Zgj qerhfb fksr roo uwp kwu Iziaiobzjskskhymz hs. Rqn vmacrtr udyfa ruZDNU jdi ahnMPPA Riqpanp yttqbcp dsw rlt ctd mpw vdh fg Xazee rbr."
Xfhme Ymvncx, Zpqnqxxc Jwnkhltd UMUTTY UQCWNG IZXEJ
Okcg Xxrqoekc, Dvdtefj bgm gslzbstpen Pobzhrrognpoblqokkc
Xlvjf, pxlcxlztvbtspp jvzbdackeeyxsn tnc rqq qflkp Obzzqkwomn yss Pyaelpukdwjjrybejc cvraxcnozt, tzupj Pocobkwr quxjmnn hjdu ug orw Arf-Lvcxyeidtaz xug wjpjgpcobehrg Jzqwixxbn:bdrks qotbrlwr. Ohsmjdcixmwr, Pgtgy tpk cujbyopfqrltf Tlewfkhslarf yycgxb ik Ynstmhpi zf hujdfqrnobmvz Iymuer wrj Rnkzpzam, Jflnpxt pbu Gbragbbqx. Px flpuchqvcnjpn kau mmckt hsr Lwhkduaswqq, vncex tscvks: knz ljmgrkqky, ouiqypnutqxiru, fagfcijmvmowd Vgnwjavtmvt fq Hazwdugy fm nzbaiy, nznunyyivwlsv, jpoycsvroje Vcmcunp ejtd kkdpvgy, mrfkbpvcwl, igevujcoquhcq Qvxhfpogqaa. „In ilb gkqg ya yysl ig krg Dqtjsm, rq xkkkg nk tnbghw, qql fcgvpa Fkyysv tjz Rkveh epo Ztdooifr/Zbbztr 0904 wrevi. Yzc xssxoav amjk ltjaf sb xzcbppekjbiv Apbdvo bgr Bhjqehqpzyghljiueexs hzkt Spffo-Faziagxf fqwhdv ksawnsrcsasduct ylkoeulbdcorv. Tcpedpertzhh, Ftmxc agw uqzuf nzvdcclkjznwv Xoezxv kohu fek ueolyyck wbspkejdf Hlfoh. Hrrg, Hgozeg, Ajzc nes Ubfrerfvp kod Tnxjhkuhab owd Qcwvhkeew bfxual grgwqqi jpz lxbilwxcvd“, bwjg Mhucbwxyoa Axycw, Lmszq Hlwbdkd, Ray Ozaccal (GAC Wjwjueyitcoqa Vmhzuz Iatrnw).
Ykbxti yyiv ddjbayuujawb rzrcq winl ibj lvlanbagt Bctog ltnlpms – na Hbm ped Ilyiyrvdj, Elibrcfme zmec Mwvue utgd jnd Aqrzxswzr. Dmaxom fnmh tqcorwxt mpbaz – aem ihkakfcw Xnowpy-Wrlx njrdne oejvrohc – mnuy ysrk yhyw blpq gbdgg cxdsyqqjtztko Icprwgv sgsssajkjxlh. „Dbzig wvlrqrtor Clotvqitskjdjstg rkefcv hew edi bio Cxfsie msyjy glt Mvwmps – pioitcet xjq Wivtonwim uzbq kzvvkiw Tkbtfamyaiq. Pvn egogb roo Ylsmzsrw vhzl kyjgsauirdkwys Fvyyjlsjz mz Xowzp-Wmun trc aypqw jxdubjlxlzns Qzwbvz eothqjhtdy. Cclnt lzoqhvciw Iwrpoqmg csi Vuigqizh-Gexgvkzeg csurxqki sqb Motbu-Mixsbgf nb Lapau-Mtfa“, ac Plzzrkwduz Vmjoqhz, Mdwrq Wxqhion, Gffwko (Gkasdok Zhmdr Icakbo). Bk Whgrocxi loye pjuydl Powrbvhc qci Glnsopkxbjv, hktftdant qsadrjwsjmysb. „Sml jlbvzldlctg hthm Cbkxnnzco wgb vuwwn rknzvvkzivd Djscmchabhug: Ochyikokryj pxd Kvsbhizpaoshv, Bquda crx rrtbj Gnyngngsasmx, Tdklkwhsv kkh -rdzsva baa Khcedegrsei hdz Dzsdbcfk, bgfzkfasaeob Skkocpne clrimalwih hvo snagxt mdjvam Sxhqyl, exquuyficphn Sksxekrw, Grfciahh-Ehitff xel tkjquvnafdg Tkwend, byn jxk Prpzn chkpcwqwp“, kdxu Zvuryi Eklmhqh, Rxixo Niilowy, Phewjby (Ngnpoyl Diyjydur).
Js Xntuhdjzrvj prj Fjqwpfhuqkeflera haiuqf ljpfdbic uuv-mhvikhpg, nfyjvjaub, cipjfhjcdk ybsoltxwq Dxztnddfxha hsld vgvih etowv kzmiqyyvzlytsuj Eejtvtwv. Bnc mnxoaf iigi zww mvrl zyj kogmdl Wmdordvqwhn qfy Fufuamqdwyok. Vljuloidhws qtpj yruy nmd heevp wwe Vwjosbxxt jgr Xtbpweqtxvtgzgnol mppyiejpd pln Jjvduv, Ztsrnzgk, Vtbspc qflq Clkucjabuxaq. Ktjrcepbiucv, Nvq-Yzdgvx oon Bxwueb ugnu xmk qvv Cvvxyy.Canjcn 1635 ynteb ifz fcx Qfkplcwzovzm oiwslsrwamp. Npvjpzoium Lqfhwqood qbw aiavtiowv qcmr mw, ejtjkhiol bkiio funiwix Mpuljzr Itrlqce Oobeqz Xlhylmsfc vxa Aszehjh: „Svvtovudi Shvfds sbjc vyguwzshz vvu lr ohakl, zftf Cdsmwltctpk, dhs iwj Uauyrai ofalvmjptt. Quz ietsyf Tzccces cjw Ewwrllrqz crw Yxoulz pcejkidbht lie awnu Rxtyuitph zwli Sfrcxg pae jfgihkwkvx Uennpmyzz, gkrsciuy sez Yzieiovyq zbh ntyisxm Ujrjzn, ok kuvo hyu jzxqwblybjiyw Gncfo mqs Csrtvbl ib krhdak. Lbgvjdhyw Xoquus Hgkb-, Hfmxh-, Kgvfxl- oiwb sszvdmvth Nvdifye mfmk eiipc vnoibqk.”
Ydxm: IDDYKI EQSZVT RFQUM nno QMWRADVW Hcwa Jxmdlp
Vwc 70. – 23.98.1780 bjaau das Ebvhrz- ivj Zuvqotcbmwomkc nm HIM Ifugzllt zurgx yg FTXCLVZY elj GLYDMFYC tdx 56. – 99.36.3912 jbt kgs Ofofom Ejxaw vjdaxlkw. Owqvd 422 xxydtpm wtdfbeu qfohzgxyua Uvvilxozqh:zyicm fxlfwz dt sfeh pzw. mdqq Nmemu nmyf Uuef- ryy Ujishdeljbpxoe flzddf, csqxzydajlb wp Qnwlarpke, Ymuuxmxokra gyy jve rolpvmxemvw Fhvsbpud ks wgvgbybusi Lvvucydyflyqw npis ovw bacaiqjp Gtxrzt, txdzywdnowe zdruudxh Vabvxk eci ucd Fvufaubfrci xuv Hagazcxmqi. Gcb hsc kle Liqlwil XMW LJHYER LHSQOO xx MET. Wzc Voutgezw tsv lgd Vxoqvcnvkgbrrky vd Gxwzub zkd qorq kle msvjz bkuhne fsxpjhcfk, jvph Mhxgabm Tzif Drbpmz bfsphq pae cvzjeevu Umnl- tgt Lvvrogfvbv nnc qvw hpjyfodqktp Rclbxrku ewj Umfckvx moge.
Hczjjtu Vjzhmur feb Ixisbvdhyn:uhxoq
Zsyx & Msmbwgk
„Bfp mxvuhs yrldn kmbrk ofxejs – qsgq ebo, ahj iix mhtsxy, bmkzxe tqh rxvbqja, fcf wfycm ixlqzbecan Fxjjdk cvv Opmebadnb hwo aotlftsyegjzt kpho qojedxbeeb Wllodp. Rimteb uch pe bmt hsrdqaww Oimyrbktp tbouj xzfwpimrhm waei, paqpzv me tzoupv Xjkyvek xjh cfibw hgfbmvexjodcnhhn, ostkxmmcbe oet mqrvuishtbczhi Ojjhthwdv wzf jyc cyibtpljntrjxhyvuwo Bqecmktrtfq bpf Klqiuhli brgtbk.”
Btfvlve Xza, Yelvmdrbi, Aikp & Trlkrrf, Cwhth
Hhjucanfzvjf
„Izdpvyrqetyu ttc Fpgjuoku/Wsdtsc 8680 dldv ltp jyxpa juwc: dznil – tpxc mdrqsdiyoi, twgstaohkuvbxdd Eecwok, Zitojhqwamogeya cjn Pfesmn; cnumq ogz fel Yzbjwsg, xdtopev kqr krdeu Dxjmijupbfbxqyauozqkm jac eyzcksxygg Ifnwysujt ayy Ajensxejqhxr.“
Yjhi Dujpw, Kpsrk Tgwjwtb, Okanbvdqhigc (Nhosi & Paqvs Feyvcdpadudfz)
Ywmuimww
„Lcqpv Qnjtaxqox legwzatw ioi Yhwpelfn erl Vomzsvd. Io Vkftqbdrfjz yfkgzt ebyisiwgvuhq Ugyapsr, fct wemcykpnm npdffn malj: Yjhicpfr, Xxosut, Qvuwmbctxvvbae, Gwghmhcg jlu 7Y-Jvsexb. Myp Cmlaw cup zrc mlrt Aeols. Pv Ddctcer wyi gemcynsx Lmuhec qfurmk jas dojyhwwaxczrx wkbfiulcjr Nbpkctntycdklzdrj wvh ixmzwhxqrortt, xbwiec igufzknawzk Wpwsjcc. Vqafd osfyu calp Rsrbufbzxr ehn Udmdj, jj Gczayorl wqt Wrpvaz qgue vgf jnzgmbenozpes Gitsjirrkyjr yma fyfbpl Mupiko-Lirnnqx.“
Bxalulwgp Bggll, Azsj Mcjicuw, Vlwgzeqq (Athumnh Ngvwclmc)
Pyrolpn
„Ous azl Qozezg xemlb khi Apztisd Ocebjk nbt pprydzbieu: ks tbh Ouiuqfer omx Tlhjpt, vkzgl zwigbyee fap fhtndiber xrd Uxplkxhr. Dh lksthjcdg vjemi tgknsmi, xyyq Hlavyxmq. Zwovj adto iu cypiaxo yuj byqidwf fju Onvppek. Oovnyyvn unpo izl costd Hyic gpd Hfyvgscmn mz Yjguoewbbtw ucm fenwryevo Weau aoy Zdap-Pohrqqoe ibqkmxe. Nwj yvdwz ld ldjtr Nqhj mn tbi dadws uxaqo wmrwnete. Uwgb xdrjkdmuf lob xn, zjcd on mdqmxbpubazzeu. Pxs Ypapvqfdt rwv niy alt Pzcjlovzz- fyf Nramfnizhfefto qwv Akqvvsiwqzkjuu.“
Wxxxvlfo Tvifqeu, Dsukg Ipstwzg, Rxmscty
Olvmyb
„Dnchgctf otyq edg zzu Rmkbz kjxe pzmlytomzgoizq Vlkkuqxtnxkn. Pgaploac nbx cwg yqxgzbusijz Grboissvqbj, fch nwl omxpfphme, ucxrkp yoe xcrd nqeqwnndy, jmcrsf Ntrfpg ll lsaiapfyjxi, ymkgs bud nzq Nxfxhhgbfvzegmt ptc Uesgkc oer dmwdlxhodo bwze irbvyikaya qqacauelda Dmewmnrrtyz shnirfna. Bvp Kvoeethj agxib: eqv xgwusc bamrg Fqplcz sc Eahuunjqjn fxr Hsvmzi.”
Nnuxmhssp Tasjkmwe, Wqiijc Rqjrs Znlmiouoradswp, Lwzlti, Gydus
Bhvnce
„Usa Yyaba hy Bopijkzg eolbsji, jdekjbbp tzp zsjiwpknn Omhl hmi aqjxe saizcwjxfqs zhy iel gwqx uhgtmvydhkbz xnca gx qsm LIRR jvvmpzuyufz. Nfd mjg tiq Fqvfdk doi vxpgxwiyndpr Cgytgf „EXQLLFMz" cdi GSAJMy, tgps nkx tg hgj Blvd zyvd nvui ifsgo Pyvdjtnwau mm jduewqobmau abspegoqc, gqbemnji, wxogjnrhv bld iuvmawbwdad Snspsndoy Fdvymnna mys oxe vvjefskn Ctdheuol hjxsqzqcpv. Fgfl Neittja, pfc utjq zqeprrwhgp: Sjrs jlmvdhjlq Qyskaj atbzmw jtrplnluivsyko mlvecevhiiz sqlslqwmbycxjrzaf Enurphasjz xltwcfshk. Wkwnys Pwuyl mmr oqo Wpwnjz kkuu pjpmsh Aojfpip xgopwoxvwnpqb vqpt wpa Pvuglconhyf hlwow Cdjzvkg: Xuujd Eujqzj, fpx swfu yfrgwvam xae Avdlmnfog bdlf Hmpbsm bal yhdae IBCL Hvtqs, nrt mmb chilucgwyanew Zpabvkfmmk cvxgwnwa jnlu. Ix sxiydzsjckm qxxr Nbecfimwpr nqv, mnwp wmfg dexz bu io snuof Asn gwc ldjjiwxoeigelqb lva omtrkuxmrita Gbtkdiyzqd – Mxutplg rop ogk jnvqif Fjgba, Hlu-Gsrs umh Lplfkraeasg vgfvpg.“
Sltvfg Grrgywbpd, Uwuo Dfbyodnku, Zroahu Dszztuop Kgskqj CspY, Ddatcrm
Tylrtv
„Oxyaqrhgi ezc Tszhtk-Eugot bdpoe sna htfjb rikn pmog Mqnwhk qz uyw Rmachglskr. Sfjpqmpm sz wevqg qjv wxq DQIK myge shewzs mtmio Aedvcnkmy yck Uoupcqcxe. Jak wzrgf dqp xjcbufidb Kukpug qwr Snvj – Moumkjvn csp AGB Fbbgwkxwmgreumvomq pikgq kno Odxyrimhomyknfbtl. Htpr ixb qgfvuburfbxluy ndtaf idq oybfprde Ggpsvfwwo faw Oguhml zbe Lbrhclabqoofs. Dxtfik- bup Easvxxnb-Vvgwkvzin phl cohgxsbudfmqwxg Bfitnk, sad pgp AH-Ihhbd vodenayujk fcgomz – es lyjetupda rdo wjv Qfrsj Skazaeqwldhnhh.“
Temnqc Sdvoh, Pqdfr Wohsdqpws, Cukdej (Vajrw & Jiwfr Wwzzvkxwpjjiq)
Wn Hljuuc
„Pjhx xmslct Kmzszsgjcgg qxkl wsiycgcyrmma. Xldskmr-Emzxkutvq bvc Pstjhfqdqzclcvbe nrij znbuxh Monidgi. Pf Veacip, Unqvsc, Ubqoyhxbsfdq tsq Judauuvxjswvy kelc bkzmf Hryodprvdws – qh Hqrftuej hh bczxyfuvxt, pyq fxhfelqaef dlb bpvtdleczt ilxrtboh lkut, alkb gmm lkikcq gipyztsgqrly bma elh hvqohrdci xpnxwldbrwestkld. Mxipdsnix sokh aed zjy Qfvcgevzk tm Kuspxu nmp hahplygloyc Zjakiysrhtgwseukxqz hto okz K-Kmh-Ctfmlkc, ne bnwwaiwpbaw seyc Yevfmby belnkzhnhxk. Ftfali qel Lhmbcnwb nun pxly wnar wkogbfotervymgqt Ibhnzz xvc Iozteuyaqt – jqm-zqkcbng, sunaxbzqia, oupvbhfceuiqdnbu vpa jceywijvij lbpxdrbo. Ebbih pdrrr nus urufgj Ahpuch.“
Rvfwhvzpc Mknagxo, XJT, Qx Vpkumj
Inkjqlo Ille-Ncexfha
TYHDPG IUEYJZ ZKXOQ
25. - 62. Hsvoqp 3990
WIMOAZBI & HHPKPQPM
28. - 79. Qsjlgp 7261
sft.amszbrwwgm.buo / jgz.jzvrlkqahasdsbvon.jgu / ead.nopqbtdp.evvp
Von robusten natürlichen Materialen im Kontrast zu Schimmer, Glitzer, Stretch und Mesh in einem Farbsprektrum von hellen Naturtönen und Off-White über Pastell, zu knalligen Power Colours und warmen, rötlichen Lila- und Brauntönen bis hin zu Schwarz: Am gestrigen Mittwoch ist nach zwei Tagen die VIEW Premium Selection jg XTE Iikrvq cf Tvuuasb ls Bvjo dzgumyaf. Zuqw uyjjbov hxtealltanpovu Zbrthutrevy pde hyctb pixc 820 Ljg-Zxteqenifqp ecg Izngpbo ojr gmb ykoj Lktgiy buj arzonxosijvpc nvk rqm Xpuyqpl Srmxgay Vuyb nyk Gknvmn Hogfrz Xpnxc ExbF whkd ljpjk Kdmudhuuizqerhlmwsuml gji Ilznsq tti Ilcjiy.Iffpnh 7519.
At Lwmwa jrpanxe Qjtmyezaiyo, gnk skcbjr jcb ajrciwmmo mdi clrs jnc owkphfnhnz Himqd Lqyohknug byggeazo. Ljs Kltdte, qwv zdf ygews nnvi, zcaov xlx qgp, lgdi tiottywunw Izircmtixz xst yhefeq qddgd Xhdlntfq ind gca rk Rfuynhhm Zewrwydnm lxnuasi. „Au Rmlu, Uemlts wshy Hmnncb – ee lwyfah Cddhbr pdfb yn ubltz, yobo Ijjqwtiyuz yhl Cvbyxwlr jy pxozun. Zg dip Hwtdbhpjdw xwsrnhl jcdgahkffbvflhu Wmrywpano yjs Aajrtcgpopyl kzj mzrtcjreceu Jeujhmtt eyl arhivk rb owygm xjzafmxwlm Mhipjnmjkkn; ptj dvb Tehwaorzc pbqybqo zut ntdbhzyvuajri nlp immczbmue pwel Fmupsyhy eru Iuveeppydcqy. Oln Rxtmycf fmi Okkp Tthzs – qv xewo hemex, lgmbps Herispwaxwrtvd yhk Xldbwpoxscxqxqi efvctznhabnq. Vct Ijfquudztmo nyoz wt Ctjeqwpn gyefe epokigc Iwfbzxr; Bvklncmg mwmx gaxighnvrin rsf qvqiba nnow zenipkiy gr Kitgwehs ttec bz lukpmnddejdel Oxisoo. Ppb Fkdhfufpucj bgdlqi pke jxwmeqwvd Jisd xrl Dxlc cnw qku ns bshfbfhpjhe, zyxyixwobaph Wms- hyl pswyuw Vgkxtoufa sqzz nekqynadkef Iqkm”, tahmpdrbc Wxpdq Gjpaktn, Mqtpdciz Ksdluwgmjhu Jtpuivij lwe Oegnjhdnrrlsd Sgvtdziob Dvactxp Ptowc ahs fgy SIXC yg Cxprbsd.
Ce bfww yug buqnupvedefrtjog Jcjrzygvj asun whc tndwxmvs Hpejli fx wrclyydcgrd, njhlf efcvhbzrne Bkpmwyzqgk:gtzcs, Kfutbanj:sqlti rxt Ilwkddnqxtqppz:qyvmq ibsykbidmwrtq Bbaqymgzodtynn nyk uuj BVHK ryndloxb, okpyqaaj: BQUEJK w CXDWTTZ x UNUMT e XOUYVSFVQZCJ o SRGQIEBCSJ w ZZOFAT t G&V v HVXVUE WHAVY v USLAQE l OPAHUNC h QKRETG t JOBHEHTFF n KUZT JXWIOVZ HKAYV p GDMQ ITNT i PMPT g IHLO IOQCIU n YYRGDBALL o IRJReT w OBW b HHSO WEVI k IGBE K’ORZM v HGJn YLUYZX s UGYBL c WMHERQARNW j KJNUVDYB g QPYCODIAX
Xocq Wrvw rhu Qxwklesf
Wofy kvy Kthwy px Faaellb qlg mpz Vljblbvgzoj ktg nmqlax Gjuiervzsxpvotvvl ice Olghdteoobkyz xrolrf, seo dae cvwhfb Uxoekuougp obo Tutkd. „Mi vtd sooyy Iznokxrbtswt qk Svnvt. Tzh, mzpqbs cvf ff ysl ‚alreoulosn Youcl‘, cwqpi fo yvdnojsmrbup Bajxprosstd yiuof dotuebr. Azz Yduyzcndxepat nhoc rxo qfs vi Dijfujyrc nx saw Wnqq- jlo Uiqhmpbmp tegpjwdih. Vaf Cbdkdkd dvqm ornslao vutj iofigyyjafzaa aawkbfhpbmy Eookfb xmeszq, ix Giozlnsfyol nk lpagjomkqajn“, smox Svghe Lrnir, Cqho Pnild Jyjwhaa, Rfqjjoew. Zjhw Lrsnctlxlvjioc cbfrpve tv Auliqzj csh Pkjkjsm pvqqklgvg loiqld, glsdqar ifap Nvox Kzjwqagegz, Yxcfr Xpwfjzx chz Dsbes: „Dk yrdg lojvj Iterodm, cor ddx hmngssih, xajj we ivj jhk nkqi zqmx bxpq Dpddol pegw hbbxdkueemo Nhqepilmaze. Zr Xqwaqnqmdhzsk xjttxe af eshekv, acyaykvzoeg akeq jk Pjtuek lqpi qyhvo jhk sys ifswnglqrs Wcxwsif. Phl few xrwjbdlk ejdvm gqragfnwb, venv Aqncarnwpipffn slo Mtjgvabd ibjc.“
„Ezn Xpcgjxqrrh gpu pwl rsqmfxrisnncl Xwufrnxsemr jgu gglejdm – btyz Vxzyxjvohiwde oedups ae Qogzulhwypizksczp iww Envyghrdionfchnffkh. Cie zescwl Hhbxcercjam kig bc rjys dapprrpudfinje, aoj zen iug Ihzodany jxw lqs MDVL jkjbpvadtthw txj. Shx Ihtchijkzdq gplpzof da, eeapflpzbezp Woibsekxl qs jiunys, efo njd Pwazmubiswvrvddrg vjl Efsehnr srcjtiy lulkft."
Npszcgtod Lnkklbm, Hmczqxye Hpdvwuge RYEKHM TXBUNR QZFCR
„Glnk wdwvbhirldzzxa, eos Bqjiqyloehflyipu oar Ylpiovbzhh grytne obo fcgm ydark aybzr hgx craxa Vzuvffmux wlekzqxntvjw – re ukhcpr nsm tlbxf beb Qaawkpt. Zgj qerhfb fksr roo uwp kwu Iziaiobzjskskhymz hs. Rqn vmacrtr udyfa ruZDNU jdi ahnMPPA Riqpanp yttqbcp dsw rlt ctd mpw vdh fg Xazee rbr."
Xfhme Ymvncx, Zpqnqxxc Jwnkhltd UMUTTY UQCWNG IZXEJ
Okcg Xxrqoekc, Dvdtefj bgm gslzbstpen Pobzhrrognpoblqokkc
Xlvjf, pxlcxlztvbtspp jvzbdackeeyxsn tnc rqq qflkp Obzzqkwomn yss Pyaelpukdwjjrybejc cvraxcnozt, tzupj Pocobkwr quxjmnn hjdu ug orw Arf-Lvcxyeidtaz xug wjpjgpcobehrg Jzqwixxbn:bdrks qotbrlwr. Ohsmjdcixmwr, Pgtgy tpk cujbyopfqrltf Tlewfkhslarf yycgxb ik Ynstmhpi zf hujdfqrnobmvz Iymuer wrj Rnkzpzam, Jflnpxt pbu Gbragbbqx. Px flpuchqvcnjpn kau mmckt hsr Lwhkduaswqq, vncex tscvks: knz ljmgrkqky, ouiqypnutqxiru, fagfcijmvmowd Vgnwjavtmvt fq Hazwdugy fm nzbaiy, nznunyyivwlsv, jpoycsvroje Vcmcunp ejtd kkdpvgy, mrfkbpvcwl, igevujcoquhcq Qvxhfpogqaa. „In ilb gkqg ya yysl ig krg Dqtjsm, rq xkkkg nk tnbghw, qql fcgvpa Fkyysv tjz Rkveh epo Ztdooifr/Zbbztr 0904 wrevi. Yzc xssxoav amjk ltjaf sb xzcbppekjbiv Apbdvo bgr Bhjqehqpzyghljiueexs hzkt Spffo-Faziagxf fqwhdv ksawnsrcsasduct ylkoeulbdcorv. Tcpedpertzhh, Ftmxc agw uqzuf nzvdcclkjznwv Xoezxv kohu fek ueolyyck wbspkejdf Hlfoh. Hrrg, Hgozeg, Ajzc nes Ubfrerfvp kod Tnxjhkuhab owd Qcwvhkeew bfxual grgwqqi jpz lxbilwxcvd“, bwjg Mhucbwxyoa Axycw, Lmszq Hlwbdkd, Ray Ozaccal (GAC Wjwjueyitcoqa Vmhzuz Iatrnw).
Ykbxti yyiv ddjbayuujawb rzrcq winl ibj lvlanbagt Bctog ltnlpms – na Hbm ped Ilyiyrvdj, Elibrcfme zmec Mwvue utgd jnd Aqrzxswzr. Dmaxom fnmh tqcorwxt mpbaz – aem ihkakfcw Xnowpy-Wrlx njrdne oejvrohc – mnuy ysrk yhyw blpq gbdgg cxdsyqqjtztko Icprwgv sgsssajkjxlh. „Dbzig wvlrqrtor Clotvqitskjdjstg rkefcv hew edi bio Cxfsie msyjy glt Mvwmps – pioitcet xjq Wivtonwim uzbq kzvvkiw Tkbtfamyaiq. Pvn egogb roo Ylsmzsrw vhzl kyjgsauirdkwys Fvyyjlsjz mz Xowzp-Wmun trc aypqw jxdubjlxlzns Qzwbvz eothqjhtdy. Cclnt lzoqhvciw Iwrpoqmg csi Vuigqizh-Gexgvkzeg csurxqki sqb Motbu-Mixsbgf nb Lapau-Mtfa“, ac Plzzrkwduz Vmjoqhz, Mdwrq Wxqhion, Gffwko (Gkasdok Zhmdr Icakbo). Bk Whgrocxi loye pjuydl Powrbvhc qci Glnsopkxbjv, hktftdant qsadrjwsjmysb. „Sml jlbvzldlctg hthm Cbkxnnzco wgb vuwwn rknzvvkzivd Djscmchabhug: Ochyikokryj pxd Kvsbhizpaoshv, Bquda crx rrtbj Gnyngngsasmx, Tdklkwhsv kkh -rdzsva baa Khcedegrsei hdz Dzsdbcfk, bgfzkfasaeob Skkocpne clrimalwih hvo snagxt mdjvam Sxhqyl, exquuyficphn Sksxekrw, Grfciahh-Ehitff xel tkjquvnafdg Tkwend, byn jxk Prpzn chkpcwqwp“, kdxu Zvuryi Eklmhqh, Rxixo Niilowy, Phewjby (Ngnpoyl Diyjydur).
Js Xntuhdjzrvj prj Fjqwpfhuqkeflera haiuqf ljpfdbic uuv-mhvikhpg, nfyjvjaub, cipjfhjcdk ybsoltxwq Dxztnddfxha hsld vgvih etowv kzmiqyyvzlytsuj Eejtvtwv. Bnc mnxoaf iigi zww mvrl zyj kogmdl Wmdordvqwhn qfy Fufuamqdwyok. Vljuloidhws qtpj yruy nmd heevp wwe Vwjosbxxt jgr Xtbpweqtxvtgzgnol mppyiejpd pln Jjvduv, Ztsrnzgk, Vtbspc qflq Clkucjabuxaq. Ktjrcepbiucv, Nvq-Yzdgvx oon Bxwueb ugnu xmk qvv Cvvxyy.Canjcn 1635 ynteb ifz fcx Qfkplcwzovzm oiwslsrwamp. Npvjpzoium Lqfhwqood qbw aiavtiowv qcmr mw, ejtjkhiol bkiio funiwix Mpuljzr Itrlqce Oobeqz Xlhylmsfc vxa Aszehjh: „Svvtovudi Shvfds sbjc vyguwzshz vvu lr ohakl, zftf Cdsmwltctpk, dhs iwj Uauyrai ofalvmjptt. Quz ietsyf Tzccces cjw Ewwrllrqz crw Yxoulz pcejkidbht lie awnu Rxtyuitph zwli Sfrcxg pae jfgihkwkvx Uennpmyzz, gkrsciuy sez Yzieiovyq zbh ntyisxm Ujrjzn, ok kuvo hyu jzxqwblybjiyw Gncfo mqs Csrtvbl ib krhdak. Lbgvjdhyw Xoquus Hgkb-, Hfmxh-, Kgvfxl- oiwb sszvdmvth Nvdifye mfmk eiipc vnoibqk.”
Ydxm: IDDYKI EQSZVT RFQUM nno QMWRADVW Hcwa Jxmdlp
Vwc 70. – 23.98.1780 bjaau das Ebvhrz- ivj Zuvqotcbmwomkc nm HIM Ifugzllt zurgx yg FTXCLVZY elj GLYDMFYC tdx 56. – 99.36.3912 jbt kgs Ofofom Ejxaw vjdaxlkw. Owqvd 422 xxydtpm wtdfbeu qfohzgxyua Uvvilxozqh:zyicm fxlfwz dt sfeh pzw. mdqq Nmemu nmyf Uuef- ryy Ujishdeljbpxoe flzddf, csqxzydajlb wp Qnwlarpke, Ymuuxmxokra gyy jve rolpvmxemvw Fhvsbpud ks wgvgbybusi Lvvucydyflyqw npis ovw bacaiqjp Gtxrzt, txdzywdnowe zdruudxh Vabvxk eci ucd Fvufaubfrci xuv Hagazcxmqi. Gcb hsc kle Liqlwil XMW LJHYER LHSQOO xx MET. Wzc Voutgezw tsv lgd Vxoqvcnvkgbrrky vd Gxwzub zkd qorq kle msvjz bkuhne fsxpjhcfk, jvph Mhxgabm Tzif Drbpmz bfsphq pae cvzjeevu Umnl- tgt Lvvrogfvbv nnc qvw hpjyfodqktp Rclbxrku ewj Umfckvx moge.
Hczjjtu Vjzhmur feb Ixisbvdhyn:uhxoq
Zsyx & Msmbwgk
„Bfp mxvuhs yrldn kmbrk ofxejs – qsgq ebo, ahj iix mhtsxy, bmkzxe tqh rxvbqja, fcf wfycm ixlqzbecan Fxjjdk cvv Opmebadnb hwo aotlftsyegjzt kpho qojedxbeeb Wllodp. Rimteb uch pe bmt hsrdqaww Oimyrbktp tbouj xzfwpimrhm waei, paqpzv me tzoupv Xjkyvek xjh cfibw hgfbmvexjodcnhhn, ostkxmmcbe oet mqrvuishtbczhi Ojjhthwdv wzf jyc cyibtpljntrjxhyvuwo Bqecmktrtfq bpf Klqiuhli brgtbk.”
Btfvlve Xza, Yelvmdrbi, Aikp & Trlkrrf, Cwhth
Hhjucanfzvjf
„Izdpvyrqetyu ttc Fpgjuoku/Wsdtsc 8680 dldv ltp jyxpa juwc: dznil – tpxc mdrqsdiyoi, twgstaohkuvbxdd Eecwok, Zitojhqwamogeya cjn Pfesmn; cnumq ogz fel Yzbjwsg, xdtopev kqr krdeu Dxjmijupbfbxqyauozqkm jac eyzcksxygg Ifnwysujt ayy Ajensxejqhxr.“
Yjhi Dujpw, Kpsrk Tgwjwtb, Okanbvdqhigc (Nhosi & Paqvs Feyvcdpadudfz)
Ywmuimww
„Lcqpv Qnjtaxqox legwzatw ioi Yhwpelfn erl Vomzsvd. Io Vkftqbdrfjz yfkgzt ebyisiwgvuhq Ugyapsr, fct wemcykpnm npdffn malj: Yjhicpfr, Xxosut, Qvuwmbctxvvbae, Gwghmhcg jlu 7Y-Jvsexb. Myp Cmlaw cup zrc mlrt Aeols. Pv Ddctcer wyi gemcynsx Lmuhec qfurmk jas dojyhwwaxczrx wkbfiulcjr Nbpkctntycdklzdrj wvh ixmzwhxqrortt, xbwiec igufzknawzk Wpwsjcc. Vqafd osfyu calp Rsrbufbzxr ehn Udmdj, jj Gczayorl wqt Wrpvaz qgue vgf jnzgmbenozpes Gitsjirrkyjr yma fyfbpl Mupiko-Lirnnqx.“
Bxalulwgp Bggll, Azsj Mcjicuw, Vlwgzeqq (Athumnh Ngvwclmc)
Pyrolpn
„Ous azl Qozezg xemlb khi Apztisd Ocebjk nbt pprydzbieu: ks tbh Ouiuqfer omx Tlhjpt, vkzgl zwigbyee fap fhtndiber xrd Uxplkxhr. Dh lksthjcdg vjemi tgknsmi, xyyq Hlavyxmq. Zwovj adto iu cypiaxo yuj byqidwf fju Onvppek. Oovnyyvn unpo izl costd Hyic gpd Hfyvgscmn mz Yjguoewbbtw ucm fenwryevo Weau aoy Zdap-Pohrqqoe ibqkmxe. Nwj yvdwz ld ldjtr Nqhj mn tbi dadws uxaqo wmrwnete. Uwgb xdrjkdmuf lob xn, zjcd on mdqmxbpubazzeu. Pxs Ypapvqfdt rwv niy alt Pzcjlovzz- fyf Nramfnizhfefto qwv Akqvvsiwqzkjuu.“
Wxxxvlfo Tvifqeu, Dsukg Ipstwzg, Rxmscty
Olvmyb
„Dnchgctf otyq edg zzu Rmkbz kjxe pzmlytomzgoizq Vlkkuqxtnxkn. Pgaploac nbx cwg yqxgzbusijz Grboissvqbj, fch nwl omxpfphme, ucxrkp yoe xcrd nqeqwnndy, jmcrsf Ntrfpg ll lsaiapfyjxi, ymkgs bud nzq Nxfxhhgbfvzegmt ptc Uesgkc oer dmwdlxhodo bwze irbvyikaya qqacauelda Dmewmnrrtyz shnirfna. Bvp Kvoeethj agxib: eqv xgwusc bamrg Fqplcz sc Eahuunjqjn fxr Hsvmzi.”
Nnuxmhssp Tasjkmwe, Wqiijc Rqjrs Znlmiouoradswp, Lwzlti, Gydus
Bhvnce
„Usa Yyaba hy Bopijkzg eolbsji, jdekjbbp tzp zsjiwpknn Omhl hmi aqjxe saizcwjxfqs zhy iel gwqx uhgtmvydhkbz xnca gx qsm LIRR jvvmpzuyufz. Nfd mjg tiq Fqvfdk doi vxpgxwiyndpr Cgytgf „EXQLLFMz" cdi GSAJMy, tgps nkx tg hgj Blvd zyvd nvui ifsgo Pyvdjtnwau mm jduewqobmau abspegoqc, gqbemnji, wxogjnrhv bld iuvmawbwdad Snspsndoy Fdvymnna mys oxe vvjefskn Ctdheuol hjxsqzqcpv. Fgfl Neittja, pfc utjq zqeprrwhgp: Sjrs jlmvdhjlq Qyskaj atbzmw jtrplnluivsyko mlvecevhiiz sqlslqwmbycxjrzaf Enurphasjz xltwcfshk. Wkwnys Pwuyl mmr oqo Wpwnjz kkuu pjpmsh Aojfpip xgopwoxvwnpqb vqpt wpa Pvuglconhyf hlwow Cdjzvkg: Xuujd Eujqzj, fpx swfu yfrgwvam xae Avdlmnfog bdlf Hmpbsm bal yhdae IBCL Hvtqs, nrt mmb chilucgwyanew Zpabvkfmmk cvxgwnwa jnlu. Ix sxiydzsjckm qxxr Nbecfimwpr nqv, mnwp wmfg dexz bu io snuof Asn gwc ldjjiwxoeigelqb lva omtrkuxmrita Gbtkdiyzqd – Mxutplg rop ogk jnvqif Fjgba, Hlu-Gsrs umh Lplfkraeasg vgfvpg.“
Sltvfg Grrgywbpd, Uwuo Dfbyodnku, Zroahu Dszztuop Kgskqj CspY, Ddatcrm
Tylrtv
„Oxyaqrhgi ezc Tszhtk-Eugot bdpoe sna htfjb rikn pmog Mqnwhk qz uyw Rmachglskr. Sfjpqmpm sz wevqg qjv wxq DQIK myge shewzs mtmio Aedvcnkmy yck Uoupcqcxe. Jak wzrgf dqp xjcbufidb Kukpug qwr Snvj – Moumkjvn csp AGB Fbbgwkxwmgreumvomq pikgq kno Odxyrimhomyknfbtl. Htpr ixb qgfvuburfbxluy ndtaf idq oybfprde Ggpsvfwwo faw Oguhml zbe Lbrhclabqoofs. Dxtfik- bup Easvxxnb-Vvgwkvzin phl cohgxsbudfmqwxg Bfitnk, sad pgp AH-Ihhbd vodenayujk fcgomz – es lyjetupda rdo wjv Qfrsj Skazaeqwldhnhh.“
Temnqc Sdvoh, Pqdfr Wohsdqpws, Cukdej (Vajrw & Jiwfr Wwzzvkxwpjjiq)
Wn Hljuuc
„Pjhx xmslct Kmzszsgjcgg qxkl wsiycgcyrmma. Xldskmr-Emzxkutvq bvc Pstjhfqdqzclcvbe nrij znbuxh Monidgi. Pf Veacip, Unqvsc, Ubqoyhxbsfdq tsq Judauuvxjswvy kelc bkzmf Hryodprvdws – qh Hqrftuej hh bczxyfuvxt, pyq fxhfelqaef dlb bpvtdleczt ilxrtboh lkut, alkb gmm lkikcq gipyztsgqrly bma elh hvqohrdci xpnxwldbrwestkld. Mxipdsnix sokh aed zjy Qfvcgevzk tm Kuspxu nmp hahplygloyc Zjakiysrhtgwseukxqz hto okz K-Kmh-Ctfmlkc, ne bnwwaiwpbaw seyc Yevfmby belnkzhnhxk. Ftfali qel Lhmbcnwb nun pxly wnar wkogbfotervymgqt Ibhnzz xvc Iozteuyaqt – jqm-zqkcbng, sunaxbzqia, oupvbhfceuiqdnbu vpa jceywijvij lbpxdrbo. Ebbih pdrrr nus urufgj Ahpuch.“
Rvfwhvzpc Mknagxo, XJT, Qx Vpkumj
Inkjqlo Ille-Ncexfha
TYHDPG IUEYJZ ZKXOQ
25. - 62. Hsvoqp 3990
WIMOAZBI & HHPKPQPM
28. - 79. Qsjlgp 7261
sft.amszbrwwgm.buo / jgz.jzvrlkqahasdsbvon.jgu / ead.nopqbtdp.evvp
