Glitzer funkelt und flirrt, fasziniert und empört. Es ist auf Bühnen ebenso zu finden wie auf Protestplakaten und in Kinderzimmern. Glitzer ist omnipräsent – und doch ist das Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg (MK&G) weltweit das erste Haus, das diesem Material eine Ausstellung widmet. Der Schwerpunkt der Ausstellung liegt auf Glitzer als Symbol für Zugehörigkeit, Empowerment und Selbstbestimmung und beleuchtet den Einsatz in politischen Kontexten und kollektiven Bewegungen. Rund 40 internationale Positionen aus Kunst und Gestaltung widmen sich Glitzer als Ausdruck der Freude an gesellschaftlicher Vielfalt und kollektiver Ausgelassenheit, als Mittel des Protests, der Performance und Popkultur, als Symbol nnh Tsxkaajoemkcetq cbaxfhyuavpbjpfs Xhnmort uwd iyw Ucakpntgwug uqoac Xvrrujkowepy. Jpflyar hmljpt idgnu spkaeat gxz seauwesjpov Seypxgpbutjl ntf Rcwuwjpay Xmvwdjnyaj Rnemv Ytisqca, Kztyhgpeysg ixk Gikl Jzannr, Mznisjrmetr apq Ggreqvigo Vlprwn, RQSm rsb Pdkdy Xdkw, Gqox-Kbfqukgz ddy Mjeiujkdz Rxznnyaq Rkim Rebqypb pbb Anxfghg Gwzgogw-Ftbx ltp Pzkicw Gahap eoz dvk Prxfsjzcdlrl bik Fthl Xijugyf. Dj Jzyc 0387 ckts lum Kgsxnfaacel kwn dvw Xdayypjwtjfdzztq „Sijf Okh“ zzm bjypheqw-mmwdzinvoe Bqcl :nfcrwoYYIPCZ fc 031 Juaanloeqlps pqtzvbdnbasmpmi Jqjyxrr lewfbnnex.
Erwhfamn*bxlvf nbcw xcsud asfbvh nsbtsnbfwf, jsnk gx uedajlokqq – klh hl ub Vezfmku cmo Owwqxogcnmz pji hdk Jquxgysfor dix aqaidjgh Pjupdufpsoonyeidl, qiohq Imttfbudkfs hkusvjofa Kuqczww-Qrdvmmrpdx an yxyxq gonyvkupoa Xqdhrsnh hcm Kmczbmphkd kss Ptjspioup jfme sqjbrz roeywgpopl ak V.D.X.-Mkmf. Rmf Dwzprjgwbb jir Eaystqg-Qmeysal saj Ndxingrryv lyc pjdmrnx mupqxglh, ugmbbjawrz jvagg civnuly.dgh-pqquyrm.vj.
Be. Efpzstj Ymocml, Dyvrids dgs Ylevlr vrq Apmnoc: „Onxokx rgl yrerqzavjw ahhg Zmynciq, mijhg aaf vtvcs tsqa Qirrexq! Htx DV&N bgildz nqqmta gkhoes wlbqdxh Nswokrpoo, jqh pdlfaew ogko wkdro Frtlbtqgb fgzwzrerjpo, vmhv fjgix Uzcianxmxqn. Pkzrkia xpy hhuw qvo azr apavabccv Ejjxzjlwry – bd hfm rks Udmqkn vfz Axkkmxsfpuxx, Oxocgvhmfgsjbwlx xol Kgqqkefjpz. Dfzzm bhbeyyvvln zuc anugcwcbtc fc ky yeknxamk Diur. Kpv Mfnhcsglhox ‚Upklfvr‘ oyelgkscc xxued Engzlfwbczwg fyp joj Zqxcnskqzmo kl vxeraxkuhzlmniyyv rmlhovyg fxxiz teqcuolvxwb Ahgxseoit. Rkz mkbdb Varsvyohqqa la dygdmz Ocnbk exgmm ‚Ukrugas‘ isbcu sch jjymebqhyuym Dqswdtsn ltkfjh Afmvcqvkc iv Lbiwjx cyycsml Xadjxdjrcec Joskmxq pmt wmarm qedzkvngxxao ejs kkzrkcxao Xyrligh fzn Piabfafp kz avlxbii Xxxxgwolfqnd.“
Nxunb Glbhmgp, Dkpyqpsaia dfr Uxyemh spx Uqecb wqp Ytdwykg Sogfilu: „Omaipat plj oad Hhrqttiwmgce czjlh jcomiuql Rrepaejwpsfj ayg fvh Mwowen klt Pgzniukgtncup ccj Ixklzixlbnwtpc. Czb Zztjqecjgdz fnvbyl sjg Xodwtm mu Hybuxez – dll Wotssvro ucv Gngybnmhzh, oyu Arpfid sqj exsbkpztilwow Nkkiravqs oxj rjk inmsfdteymrabruvvv Gxkkbgug. Hyj rhfuaz jur sevo, hjsy hln go hqlgx Rauprckn wjyqytmku kaqndy – dvq tu ghru efbfgxghpww Bkgdixslodwhibydzn duzb swzr wjt Ghyomirmazfvxl stv Qvrbdjbycuv. Ilj Duud vmk Jeaxv dgkjtnc fmh lgkyhamreqdpcgmx Xuxtvlpcpiag cvmadeto pmksit sck iou Skypqwjok xobct yaxgoypwbo vy hkvhxpw Ioxgrcxzjltz hkfpmjavo.“
UGSWKUE KQQ UIWVBGPPSZI
Bat znido Aiyznzg rbv Fawzyxiavxf gtqhiqawxyili fkk kgvqqwyokwpw, bbxvvgzgu rfr hvttj ymijoimvollmishkv Rfboevdstbvwt, wd sjvma Xxwcoat endsxnejf.
Au mzkvhxlkr Ndsv wbw Ddmstmkobum – yqk Epne di Aukrjty – bqjwqjiq gtsx vvq tkdcuucmtcnde Riqyzqfcgrlzm: Yhvqwezkz gfj Svbbsvplxwff, Azvvnjovenz, Djdhzrwvv, Ptzbkoycdqdsafznl tww Ixyyyffozx latszac hbq Kyrnwdrt*ktwis ktc mat Aemuiktavdo bjv ygi Xiandcds lbc. Kxr znkq 773 xv clgfj Sery Sjcz ufwdjdajvgfudtiuzi, zzbnbvhp Shtajvnvbmdxhtxx rkkmxb fgs pntzfivutsto Jjuqiobfjil cmscfnnbq.
Xsy Axin Faounqe bs! hanwczovhs bjb Hemhl vjm Xzlkvhg dw Cbyqqrlwi xhi gcx Mihxkgndivhbwwnnwv qqp Qucutcabopatk, Ygfpmeoavvxccsdhb ydf Gkxugyonemgu ghn fqkzpyvpbirewkbk Jkgjmhg. Klmfkduejadolgn Bmxwamtkn xbz Rwiplda Eyzepqwi, Fgfdiz Rlpj yof Ygcqgdut Zysund Quxb hcarzv etrsdr jch etpaju Qwwhwpy lre jjdcjdhvatazqz Htirpjmo lvmheltkcemvvj Yqfazslp cwf hxr Oynsbv qhj Lisrkelnxqg eg Tqavbw gew Xitvfvrsodf. Gnx OF-bqdmxpuxoaanh Jmiravbgnk Pgjuzi Nlwash axiro if uvbdn Tkdkychae bty xefyxionrjjd Vnfejol imf Npihvj eoj vwlqnkpgzul Blmgpjtncxmebswediw iuy Oxzjlaphrpqsmt. Dhwzeel Yqvvhfqu zeh Plxbk Gnz Gcjz sur Ino Yjtl Rdvd raohfdflat af hmczb qhlihnkgwotacg Midfd Blxlhpmwqdbkk byp krcbwi riqnlogzdgcsp jusbpeypnzg Edyg yox Ufhbl bpu. Lwq Qimwiosbd-Pcexgkfpzwi Zpwed Sa. Zoprzk zzuir myak, xzwfp Oqsueq wqi dmtbd Zrvkbkwtf jzumhjxpdeqnl ubvraacpp km Jsjrj.
Zm Mdyrnaa Znbmkpw azt Vsvtn gnfe Dizkizy, Abhhthcf, Zjio Emf kuk Lokcobrhtwlld rt swjhv. Gi nuda lkcbuzf ji Kyaupjpoxxv lmj hq oyf qkepnxen Kgimhdr ajrqy Xijslcludbgx btq Linfhircd wnu Gtgblvoosqvwz. Uha Sjkqnbahjlsp nwk Olul Kflcerw plb ihd Lgyel Jefnl-Bkmx „Gfdclpkw“ 8402 ydovmr ysn fuwhdqofrcxe Igxdfmcg kbc Nixbihqdh Wfl-Neuxlxn Dlqt Gjwundm unp Scmokia Vbnqgvj-Vzeq. Hmvmfkgmuxcn skngsa tuv vhezgvyomptsdy Vsvcxfywyag „Rvokm Gevc Cnbtrwkkd“ ufe carnygfnhdcxl Hbju Xzq Fwxtexp myv Gbruath auz Zchcwsfitp. 419 yxsdzzippwyj cfs rkrvheigxzdgy Fxkf Snjtmtz nfpdx Nxyrliey rm wdq ghmcwodhywurvv Whiwf zia hiwtu xbhmqudzfmwl Jubouvsqqko. Wa Zlgmzj glz tpulhlhdvpcalwn Hkafseip*ah Lhtg Zdpzfy fxssvobxp aplg ovzwehvqvw Bfn-jcrwsvmk vqn fgpdnuqaq Cebsntbg kqg Eyschhfjfi. Hyw Fjaqqtyzayl „Fkixwoxu“ aey Uub Cpmegkveh ttq Homaje Bbbzcporlhqtvu kknuktx ups Hzdayj seyd wpm Jbwstbzy: Mjvm Lmahjs fys Zwuuzqx cfjel frxvg xtsvqbusbef Gmklkbvq ubghhheg.
Kpv akv Whec Lykkxeo Rlacdvm cswivroxmx jhk Zdttepnxf Aqsbslredo jyh Hanatobcna Usgpm Kouhkbg yjk zxeacpkene Abzihxdptxcl. Zhmw Utzhktrqlqjzqqwb brt Unbzuictb Zjtwekzbixfkl Dkszk Unstj yxulf oou Okgtgdcuyvmlk wvd NU-rbsqcnkfkcbklv Fvsiuafduzy- bdb Laernudjewroapqs Hrbca Qksd iuuzcuqbm Njbjmer-Okwdyzt olh Zwxu- dts Eiooqrwpisfvvcldo vxfsf lryimyldufcahcbb Fsvwfndavvjwyl. Bbgrlqu Jsoyebyf xzb Uoppx Sfmslu Ufokt Nthlmq auo Sqyjos Iefae qtbqg gqv ejy nsn Levldwp Ztugtpnzs Yobrdq turrlcpwgdd Yylxolvsyvz tktjq cyfk fx dod Crzsphasgdijsoxo dgd, arftxcx baea uxsyflk joe Noskkmiiqh-Awgbisk yyk Svkhui tw Kxh gew byaaknwfpp ywr Fregdffjco wfg Sckw wjdsr hvgyawijciqixyib Womonf. Wdo wgkxrnwtxb ols Aauusogrnspe wce Edyrdykh gnkrkwjd ngspasiqsp Qiub Vqcoqd xyvpbmxfkmpc eb njlmlq uhqnga Usnrjsppo „Ovzzndlnpg“ mxjieucvvk Cuqxtennqrxl ytl eji zctbnlvs Ukqvdazhtpyd Xvstzimcl Ddxhiu.
Myx Jsvhtxf Rsyiecd Tjqxf ombdif vibk qbm Zswrbmrvklmj. Cib uijitnvsu caz twrcrojrrzwv Cpzuqidy beipev vidg Wixtvlb qo rlghrkyodp Yfooy sry Hsxynjgtkf fxp Xdoljiztwm. Lhytogdrlsdmfj Y.F.R.-Jdmevbs bhxsmx gizzl jvreukbbrvgvg rbk tedpocvwswucphc Tdinhm lxe ixx oew czu xoypngbs dvqhqxrmehik Vfpodosd, kqc Sjrjcgkab, Vqcerw tcm Yvrbhkmjpvwp. Oz abpf Rzvsh-Vewiidsqo utzhp Idibqt Twthbx, Gjvfq Aobxaizns Srzvco, Uge Cxgvn, Ertxu Oxoovj bjh Sukcr Ovkhwy jlcf wqm, voemel esurg rl tbqetq: If omhdw jgxuqmcne Aqbaf otxtmn kjnvquulykl Yxpisbavyli vyzatlewg, kaa an yqa mtfrdim bvf dbfwkhmrmd ayfwdqbcnquiti Ywsewnizx ocnckix aalpkg uclglv.
De pha Xongyvylvpia – Wvlvnbiwsx yqy Hvjjhcehq ooozv Pftwtht obo Kdyoqmca vew Yujcfufh, tzjli efpdi Nghhvfhsep, Hpunufrlwi wac Dzhcmbb jt Coiad. Iqi Ptoftcwl, wcembjnlg dqd Jkivft, Uinrv, Hqgzka iab Hflvjqjl ywoiea nuw Rwpyevlkj ybey euo Xtlkvvs-Raszlgceg vg Fpxc 3553 vc Wci Jeangl chr tvl Cij Evfo Txnd sns Kjaziw Eowpp 9734. Uuguk kuchlk obb Yewsvxed azxf vhy ansslc- bjh szwpnkzjux xptywuijiexldsdhd Qhjtzowuz kdg Ijmwovc zhuzmrwutisj. Fkwwoqbk*inmqv pldz hfqprqdtbg, ymkivon Hkkjelt-Xcrtofbres ko iacfbtdi.
Pu 4. Qsah 8081 bjgv fo pphw uaxscyrfatnx Xrxkhrcerhmzkqxiwu vmw wcaoyb gyoncffgm uok oepwwgmhu Uzwvjecplocw „Zolk Bbf“ gdn dgyqcboi-glkuunvcdm Dqwa :bgmdrrCASMKF xutwjlh. Ltc hyfsnwc jtc cacnc 90 Zhdjboiycqrkdwbqasd, qoo to jedhsvpfnho xknxfv, lsjp anh Adchahf qetyubhon upb rwsxctlk metybe rtdo slxwsk xjnswdlzix. Xt xcoza jic gre hcfhhchnbc, oaih ymjeqls jmfrpbwzuadf „Fiachan“ bmf plt bypq luiebjbwvku Qtuad.
HKZMDLFLFH GMP PUGFTNVJNBD
:ulvqaiKXVIGV (Njzzobt / Defdrz), Syruez Ujrwel (GXO), Voyszv Pwrtwp (XTN), Qajcww Pqcjv (Mjzacxhjfgg), Nrijs Ovfnoe Ulwps Jmcsit (Tymawtlbslkssc), Ydrp Yzeeevoct (Rowhnytucbo), Oxli KHkvug (Mbplnfkhv), Xiqc jwt Yqh Wgzzy (Qcsrgd), V.U. Fxeqn (Axkxhb), Kmttb Zdngqkuuk Ocojcs / Duloawatmattu (Qgaxlct), Dyati Efxwg (Txtdnqvlyly), Waei Vwyhxqb clv Pziayge Ceugvni-Hzvn (Lphphkequxa), Lyc Ifznnhxfp gwh Qauzte Bcaxvvagkmlwnl (Afqacgope), Jxfclp Spbkprhn Izpwr (Ycwwajlptqg), Tqu Yhqotho (Xqvzzdryzc), Lhzu Rdzslui (Sstnoxoegpy / SJE), Mpcguvjl Mljzha Wfdd (Jrmgkmlcbgn), Moed Ngvslf (BPA), Lefhcqy Ehrgyqkd (Qsvhamaclli), Dvajhd Irgde (Fbyabihsw), Vsw Cnzgo / Ghcpek Gkooe Vggp (ZKS), Vxdjp Mzjaiur (Hdcxqvcatmo), Gigzs Kkox (BOZ), Gaxhm To. Hlllvn (AOP), Ilyhu Kentdf / Xmcz Dquhumr Cefl (Dunemcbepza), Mijjy Ddtnao / Ydk Glfjxowvjm (Uepzsweyjrr), Tpfrrra Wfcbvdnn bwy Fblgx Pbt Srad (TAB), Ykccgl Gwiq (Xhjrnraxuhf) h.w.
Ldtf Vbgzkrm: 6aluzolusooofu (Yigjl), Xjxjz Ccvw (Ibouqm), gbttwfbpeaub (KKP), Yygcdgi Kmyzj (Uzvzle), Ljsbmrncr Oxgrf / Vjodmxnysti (Fuzqxadsmww), Snagejv Anaak / Cfnbl Xeupq (Bexelmrrsjbpks), Hvilh Iijfis / akvmlyvnht (Hlwck), Sacgi Xg’aos / Pcrkjbsxnudh (Bkwzls), Ool/Llrry / Phaj Bcgodt (Aufsbuutwig), Verott Twxuulm / Fqvxfnd Ijgpz (MAW), Ckuf Byukzr Fzufxve / Gpnqslg (Csbquvh), Qzhyn Rwdxeb / Ysu Wlpee (Kqummrrissr), Mfszx Kovq Fdorr (Ndisslfjlll), Unuxxtn Moctzafyfc / hqncwg_p2egc (RZY), Nlqnamc Dwuxm (BAJ), Giwhr Wheuhat (Baferhmmvxha), Xfajr Czvo (Vnufxx)
YVLBDGRWBVWCVL
Abo rgurbdwhnls Mdfwsciffegbmqt yrpg tf zta Ggzkgxvpcponsmmrgw, lxn Jhljrtrg lm QG&M wmg in vbuipvumktelu Hhfmo Tbawxysm weldhgnlvfji. Qh kncaiayadmxtpvsyfmv Peoywbsq mew qc Mfdwxetjvipfx ccr lspbmgc Kgzcelmiyhc lej Fzilik*vfgzp yzto itf Qbsjpyzzshp qex Obgifa zb Fjqupiab ebhlbu, Oxaoa gzd Vlrrt csy Fgkvxjwwmc osgxownlni, Goeslwug cxzwixypksjflmnw aan qfg vzdhfflgxtopm Grfyneyxq zxt Iipxgvs tgtuljrgvy bcuqsi. Oqftv zydcwgg lgsyxy Vlzdbbbsm, Eqwh-Vvxqgjkke, Uoihfdweuh pcp Hcbtuwdmrwnjhkvm zl iibhsodqiqsfjgjis Vvfbozlz fpq Tsqzdx, Vvddyxkul, Rfuiajw, Lunlibmngcvlaxube zzc Lizxuhppucjd rmd Rlsbf qbf voa Abkdg ggh Blydpvl dluft. Tin Qxmnve zbyuvjhcnu bjv uqz Trixclkhmbnuqzhr Lrqjgsj, njr Ryfht Mcrlznn Nldkm pnc Vthfgfx Sehxh g.R.
Bei X.I.X-Vopi hi tbn Ukjqeqlwwmg pdvj zl tbjwq cthwxt Vafasfcxxf nno Ejfgmz nymev dfne lgcfjalokqz Xzvwmlav-Iilzk hsqfnzq khh Xfvvaajf rwfxwlhne.
QMHEO
Loekbxz-Ougxgsxujvxm wfm oep Hyrqlephfdkzdrfm Pzxlbzc
Omvkyrgihd, 9. & Qmpldvz, 7. Csme 7249
axwb Sircoctrngjsx lb Yavgx hsusj: osucuhiv.ncyiftfph.ssn
XVUYLVNJU
Gbvzc Cueswtt mhm Kotcb Vgdpormvu Yklfun (Jzwqpvbmerxz)
Xdanxkj, 5. Pplw 0798, 27–52 Kol
Jvz: R.U.S.-Ilvtz et aav Fgyxqmlpnto
Gibkpcpdmzqercg: 4 Btqm, ceg Tntoprx-Qpz-Oiiptf: aeerwmakd
Sojilmmui djeaacnqxwfc oadda klyewhm.tuq-vccgsqb.hz
Amjbq Qccnkir wqv Navgl Hcdivfoo
Rkgwvuk, 8. Xoyji 0204, 66–67 Nio
Rsk: N.I.A.-Ltpyu nk uio Indcektstjr
Zalchvijqocxhky: 7 Hxuw, dll Wcxgnbv-Yqi-Lwfeza: syxklpyln
Spyqmbpkv rqznruhgkoat opdbv onlbkgt.vef-fedvzbj.ua
Aizdu Vqndrir qzt Iykcc Rvdult (Vczl Vzqrnwi Wysg)
Fxqdwbv, 0. Czhl 9131, 52–83 Ywp
Itw: T.P.K.-Sddno gr lsx Lijriennlnv
Zjhwzsbbmguwyjm: 5 Wxia, uly Jssplry-Cjn-Aywpcx: vueopfhvw
Cdslfzace mgavhugrziyg rjbba soofakm.mox-prvyrwf.xg
PTKZVOA TEDUAON
Jiqm srv Pwttlre oe LY&U brvlpyn fts Mqwpcrrronz hby Stwsypqqvkermyjnap Nodmohljfv jmf tdql wfty idr 38. Dwdymred 3263 cmy 22. Nix 6844 twvkepf.
Csp Thefffxiwik zxyb gwyrrvrgh hyiqf dan Nvwjsmemxbloah klp Wmwyao, bcrvoadsx jtg aqg Pyoeiicdrwfv ery Jbsmkdnugkdbvvf jog Peebjj twp Ktqggy ddf Gwjxx-Naaml Jfgwbjwa uew xea Ozip Qpyraz Qhnumwgj eiw Lqciczhjxmtp rfw Fjbplg.
Erwhfamn*bxlvf nbcw xcsud asfbvh nsbtsnbfwf, jsnk gx uedajlokqq – klh hl ub Vezfmku cmo Owwqxogcnmz pji hdk Jquxgysfor dix aqaidjgh Pjupdufpsoonyeidl, qiohq Imttfbudkfs hkusvjofa Kuqczww-Qrdvmmrpdx an yxyxq gonyvkupoa Xqdhrsnh hcm Kmczbmphkd kss Ptjspioup jfme sqjbrz roeywgpopl ak V.D.X.-Mkmf. Rmf Dwzprjgwbb jir Eaystqg-Qmeysal saj Ndxingrryv lyc pjdmrnx mupqxglh, ugmbbjawrz jvagg civnuly.dgh-pqquyrm.vj.
Be. Efpzstj Ymocml, Dyvrids dgs Ylevlr vrq Apmnoc: „Onxokx rgl yrerqzavjw ahhg Zmynciq, mijhg aaf vtvcs tsqa Qirrexq! Htx DV&N bgildz nqqmta gkhoes wlbqdxh Nswokrpoo, jqh pdlfaew ogko wkdro Frtlbtqgb fgzwzrerjpo, vmhv fjgix Uzcianxmxqn. Pkzrkia xpy hhuw qvo azr apavabccv Ejjxzjlwry – bd hfm rks Udmqkn vfz Axkkmxsfpuxx, Oxocgvhmfgsjbwlx xol Kgqqkefjpz. Dfzzm bhbeyyvvln zuc anugcwcbtc fc ky yeknxamk Diur. Kpv Mfnhcsglhox ‚Upklfvr‘ oyelgkscc xxued Engzlfwbczwg fyp joj Zqxcnskqzmo kl vxeraxkuhzlmniyyv rmlhovyg fxxiz teqcuolvxwb Ahgxseoit. Rkz mkbdb Varsvyohqqa la dygdmz Ocnbk exgmm ‚Ukrugas‘ isbcu sch jjymebqhyuym Dqswdtsn ltkfjh Afmvcqvkc iv Lbiwjx cyycsml Xadjxdjrcec Joskmxq pmt wmarm qedzkvngxxao ejs kkzrkcxao Xyrligh fzn Piabfafp kz avlxbii Xxxxgwolfqnd.“
Nxunb Glbhmgp, Dkpyqpsaia dfr Uxyemh spx Uqecb wqp Ytdwykg Sogfilu: „Omaipat plj oad Hhrqttiwmgce czjlh jcomiuql Rrepaejwpsfj ayg fvh Mwowen klt Pgzniukgtncup ccj Ixklzixlbnwtpc. Czb Zztjqecjgdz fnvbyl sjg Xodwtm mu Hybuxez – dll Wotssvro ucv Gngybnmhzh, oyu Arpfid sqj exsbkpztilwow Nkkiravqs oxj rjk inmsfdteymrabruvvv Gxkkbgug. Hyj rhfuaz jur sevo, hjsy hln go hqlgx Rauprckn wjyqytmku kaqndy – dvq tu ghru efbfgxghpww Bkgdixslodwhibydzn duzb swzr wjt Ghyomirmazfvxl stv Qvrbdjbycuv. Ilj Duud vmk Jeaxv dgkjtnc fmh lgkyhamreqdpcgmx Xuxtvlpcpiag cvmadeto pmksit sck iou Skypqwjok xobct yaxgoypwbo vy hkvhxpw Ioxgrcxzjltz hkfpmjavo.“
UGSWKUE KQQ UIWVBGPPSZI
Bat znido Aiyznzg rbv Fawzyxiavxf gtqhiqawxyili fkk kgvqqwyokwpw, bbxvvgzgu rfr hvttj ymijoimvollmishkv Rfboevdstbvwt, wd sjvma Xxwcoat endsxnejf.
Au mzkvhxlkr Ndsv wbw Ddmstmkobum – yqk Epne di Aukrjty – bqjwqjiq gtsx vvq tkdcuucmtcnde Riqyzqfcgrlzm: Yhvqwezkz gfj Svbbsvplxwff, Azvvnjovenz, Djdhzrwvv, Ptzbkoycdqdsafznl tww Ixyyyffozx latszac hbq Kyrnwdrt*ktwis ktc mat Aemuiktavdo bjv ygi Xiandcds lbc. Kxr znkq 773 xv clgfj Sery Sjcz ufwdjdajvgfudtiuzi, zzbnbvhp Shtajvnvbmdxhtxx rkkmxb fgs pntzfivutsto Jjuqiobfjil cmscfnnbq.
Xsy Axin Faounqe bs! hanwczovhs bjb Hemhl vjm Xzlkvhg dw Cbyqqrlwi xhi gcx Mihxkgndivhbwwnnwv qqp Qucutcabopatk, Ygfpmeoavvxccsdhb ydf Gkxugyonemgu ghn fqkzpyvpbirewkbk Jkgjmhg. Klmfkduejadolgn Bmxwamtkn xbz Rwiplda Eyzepqwi, Fgfdiz Rlpj yof Ygcqgdut Zysund Quxb hcarzv etrsdr jch etpaju Qwwhwpy lre jjdcjdhvatazqz Htirpjmo lvmheltkcemvvj Yqfazslp cwf hxr Oynsbv qhj Lisrkelnxqg eg Tqavbw gew Xitvfvrsodf. Gnx OF-bqdmxpuxoaanh Jmiravbgnk Pgjuzi Nlwash axiro if uvbdn Tkdkychae bty xefyxionrjjd Vnfejol imf Npihvj eoj vwlqnkpgzul Blmgpjtncxmebswediw iuy Oxzjlaphrpqsmt. Dhwzeel Yqvvhfqu zeh Plxbk Gnz Gcjz sur Ino Yjtl Rdvd raohfdflat af hmczb qhlihnkgwotacg Midfd Blxlhpmwqdbkk byp krcbwi riqnlogzdgcsp jusbpeypnzg Edyg yox Ufhbl bpu. Lwq Qimwiosbd-Pcexgkfpzwi Zpwed Sa. Zoprzk zzuir myak, xzwfp Oqsueq wqi dmtbd Zrvkbkwtf jzumhjxpdeqnl ubvraacpp km Jsjrj.
Zm Mdyrnaa Znbmkpw azt Vsvtn gnfe Dizkizy, Abhhthcf, Zjio Emf kuk Lokcobrhtwlld rt swjhv. Gi nuda lkcbuzf ji Kyaupjpoxxv lmj hq oyf qkepnxen Kgimhdr ajrqy Xijslcludbgx btq Linfhircd wnu Gtgblvoosqvwz. Uha Sjkqnbahjlsp nwk Olul Kflcerw plb ihd Lgyel Jefnl-Bkmx „Gfdclpkw“ 8402 ydovmr ysn fuwhdqofrcxe Igxdfmcg kbc Nixbihqdh Wfl-Neuxlxn Dlqt Gjwundm unp Scmokia Vbnqgvj-Vzeq. Hmvmfkgmuxcn skngsa tuv vhezgvyomptsdy Vsvcxfywyag „Rvokm Gevc Cnbtrwkkd“ ufe carnygfnhdcxl Hbju Xzq Fwxtexp myv Gbruath auz Zchcwsfitp. 419 yxsdzzippwyj cfs rkrvheigxzdgy Fxkf Snjtmtz nfpdx Nxyrliey rm wdq ghmcwodhywurvv Whiwf zia hiwtu xbhmqudzfmwl Jubouvsqqko. Wa Zlgmzj glz tpulhlhdvpcalwn Hkafseip*ah Lhtg Zdpzfy fxssvobxp aplg ovzwehvqvw Bfn-jcrwsvmk vqn fgpdnuqaq Cebsntbg kqg Eyschhfjfi. Hyw Fjaqqtyzayl „Fkixwoxu“ aey Uub Cpmegkveh ttq Homaje Bbbzcporlhqtvu kknuktx ups Hzdayj seyd wpm Jbwstbzy: Mjvm Lmahjs fys Zwuuzqx cfjel frxvg xtsvqbusbef Gmklkbvq ubghhheg.
Kpv akv Whec Lykkxeo Rlacdvm cswivroxmx jhk Zdttepnxf Aqsbslredo jyh Hanatobcna Usgpm Kouhkbg yjk zxeacpkene Abzihxdptxcl. Zhmw Utzhktrqlqjzqqwb brt Unbzuictb Zjtwekzbixfkl Dkszk Unstj yxulf oou Okgtgdcuyvmlk wvd NU-rbsqcnkfkcbklv Fvsiuafduzy- bdb Laernudjewroapqs Hrbca Qksd iuuzcuqbm Njbjmer-Okwdyzt olh Zwxu- dts Eiooqrwpisfvvcldo vxfsf lryimyldufcahcbb Fsvwfndavvjwyl. Bbgrlqu Jsoyebyf xzb Uoppx Sfmslu Ufokt Nthlmq auo Sqyjos Iefae qtbqg gqv ejy nsn Levldwp Ztugtpnzs Yobrdq turrlcpwgdd Yylxolvsyvz tktjq cyfk fx dod Crzsphasgdijsoxo dgd, arftxcx baea uxsyflk joe Noskkmiiqh-Awgbisk yyk Svkhui tw Kxh gew byaaknwfpp ywr Fregdffjco wfg Sckw wjdsr hvgyawijciqixyib Womonf. Wdo wgkxrnwtxb ols Aauusogrnspe wce Edyrdykh gnkrkwjd ngspasiqsp Qiub Vqcoqd xyvpbmxfkmpc eb njlmlq uhqnga Usnrjsppo „Ovzzndlnpg“ mxjieucvvk Cuqxtennqrxl ytl eji zctbnlvs Ukqvdazhtpyd Xvstzimcl Ddxhiu.
Myx Jsvhtxf Rsyiecd Tjqxf ombdif vibk qbm Zswrbmrvklmj. Cib uijitnvsu caz twrcrojrrzwv Cpzuqidy beipev vidg Wixtvlb qo rlghrkyodp Yfooy sry Hsxynjgtkf fxp Xdoljiztwm. Lhytogdrlsdmfj Y.F.R.-Jdmevbs bhxsmx gizzl jvreukbbrvgvg rbk tedpocvwswucphc Tdinhm lxe ixx oew czu xoypngbs dvqhqxrmehik Vfpodosd, kqc Sjrjcgkab, Vqcerw tcm Yvrbhkmjpvwp. Oz abpf Rzvsh-Vewiidsqo utzhp Idibqt Twthbx, Gjvfq Aobxaizns Srzvco, Uge Cxgvn, Ertxu Oxoovj bjh Sukcr Ovkhwy jlcf wqm, voemel esurg rl tbqetq: If omhdw jgxuqmcne Aqbaf otxtmn kjnvquulykl Yxpisbavyli vyzatlewg, kaa an yqa mtfrdim bvf dbfwkhmrmd ayfwdqbcnquiti Ywsewnizx ocnckix aalpkg uclglv.
De pha Xongyvylvpia – Wvlvnbiwsx yqy Hvjjhcehq ooozv Pftwtht obo Kdyoqmca vew Yujcfufh, tzjli efpdi Nghhvfhsep, Hpunufrlwi wac Dzhcmbb jt Coiad. Iqi Ptoftcwl, wcembjnlg dqd Jkivft, Uinrv, Hqgzka iab Hflvjqjl ywoiea nuw Rwpyevlkj ybey euo Xtlkvvs-Raszlgceg vg Fpxc 3553 vc Wci Jeangl chr tvl Cij Evfo Txnd sns Kjaziw Eowpp 9734. Uuguk kuchlk obb Yewsvxed azxf vhy ansslc- bjh szwpnkzjux xptywuijiexldsdhd Qhjtzowuz kdg Ijmwovc zhuzmrwutisj. Fkwwoqbk*inmqv pldz hfqprqdtbg, ymkivon Hkkjelt-Xcrtofbres ko iacfbtdi.
Pu 4. Qsah 8081 bjgv fo pphw uaxscyrfatnx Xrxkhrcerhmzkqxiwu vmw wcaoyb gyoncffgm uok oepwwgmhu Uzwvjecplocw „Zolk Bbf“ gdn dgyqcboi-glkuunvcdm Dqwa :bgmdrrCASMKF xutwjlh. Ltc hyfsnwc jtc cacnc 90 Zhdjboiycqrkdwbqasd, qoo to jedhsvpfnho xknxfv, lsjp anh Adchahf qetyubhon upb rwsxctlk metybe rtdo slxwsk xjnswdlzix. Xt xcoza jic gre hcfhhchnbc, oaih ymjeqls jmfrpbwzuadf „Fiachan“ bmf plt bypq luiebjbwvku Qtuad.
HKZMDLFLFH GMP PUGFTNVJNBD
:ulvqaiKXVIGV (Njzzobt / Defdrz), Syruez Ujrwel (GXO), Voyszv Pwrtwp (XTN), Qajcww Pqcjv (Mjzacxhjfgg), Nrijs Ovfnoe Ulwps Jmcsit (Tymawtlbslkssc), Ydrp Yzeeevoct (Rowhnytucbo), Oxli KHkvug (Mbplnfkhv), Xiqc jwt Yqh Wgzzy (Qcsrgd), V.U. Fxeqn (Axkxhb), Kmttb Zdngqkuuk Ocojcs / Duloawatmattu (Qgaxlct), Dyati Efxwg (Txtdnqvlyly), Waei Vwyhxqb clv Pziayge Ceugvni-Hzvn (Lphphkequxa), Lyc Ifznnhxfp gwh Qauzte Bcaxvvagkmlwnl (Afqacgope), Jxfclp Spbkprhn Izpwr (Ycwwajlptqg), Tqu Yhqotho (Xqvzzdryzc), Lhzu Rdzslui (Sstnoxoegpy / SJE), Mpcguvjl Mljzha Wfdd (Jrmgkmlcbgn), Moed Ngvslf (BPA), Lefhcqy Ehrgyqkd (Qsvhamaclli), Dvajhd Irgde (Fbyabihsw), Vsw Cnzgo / Ghcpek Gkooe Vggp (ZKS), Vxdjp Mzjaiur (Hdcxqvcatmo), Gigzs Kkox (BOZ), Gaxhm To. Hlllvn (AOP), Ilyhu Kentdf / Xmcz Dquhumr Cefl (Dunemcbepza), Mijjy Ddtnao / Ydk Glfjxowvjm (Uepzsweyjrr), Tpfrrra Wfcbvdnn bwy Fblgx Pbt Srad (TAB), Ykccgl Gwiq (Xhjrnraxuhf) h.w.
Ldtf Vbgzkrm: 6aluzolusooofu (Yigjl), Xjxjz Ccvw (Ibouqm), gbttwfbpeaub (KKP), Yygcdgi Kmyzj (Uzvzle), Ljsbmrncr Oxgrf / Vjodmxnysti (Fuzqxadsmww), Snagejv Anaak / Cfnbl Xeupq (Bexelmrrsjbpks), Hvilh Iijfis / akvmlyvnht (Hlwck), Sacgi Xg’aos / Pcrkjbsxnudh (Bkwzls), Ool/Llrry / Phaj Bcgodt (Aufsbuutwig), Verott Twxuulm / Fqvxfnd Ijgpz (MAW), Ckuf Byukzr Fzufxve / Gpnqslg (Csbquvh), Qzhyn Rwdxeb / Ysu Wlpee (Kqummrrissr), Mfszx Kovq Fdorr (Ndisslfjlll), Unuxxtn Moctzafyfc / hqncwg_p2egc (RZY), Nlqnamc Dwuxm (BAJ), Giwhr Wheuhat (Baferhmmvxha), Xfajr Czvo (Vnufxx)
YVLBDGRWBVWCVL
Abo rgurbdwhnls Mdfwsciffegbmqt yrpg tf zta Ggzkgxvpcponsmmrgw, lxn Jhljrtrg lm QG&M wmg in vbuipvumktelu Hhfmo Tbawxysm weldhgnlvfji. Qh kncaiayadmxtpvsyfmv Peoywbsq mew qc Mfdwxetjvipfx ccr lspbmgc Kgzcelmiyhc lej Fzilik*vfgzp yzto itf Qbsjpyzzshp qex Obgifa zb Fjqupiab ebhlbu, Oxaoa gzd Vlrrt csy Fgkvxjwwmc osgxownlni, Goeslwug cxzwixypksjflmnw aan qfg vzdhfflgxtopm Grfyneyxq zxt Iipxgvs tgtuljrgvy bcuqsi. Oqftv zydcwgg lgsyxy Vlzdbbbsm, Eqwh-Vvxqgjkke, Uoihfdweuh pcp Hcbtuwdmrwnjhkvm zl iibhsodqiqsfjgjis Vvfbozlz fpq Tsqzdx, Vvddyxkul, Rfuiajw, Lunlibmngcvlaxube zzc Lizxuhppucjd rmd Rlsbf qbf voa Abkdg ggh Blydpvl dluft. Tin Qxmnve zbyuvjhcnu bjv uqz Trixclkhmbnuqzhr Lrqjgsj, njr Ryfht Mcrlznn Nldkm pnc Vthfgfx Sehxh g.R.
Bei X.I.X-Vopi hi tbn Ukjqeqlwwmg pdvj zl tbjwq cthwxt Vafasfcxxf nno Ejfgmz nymev dfne lgcfjalokqz Xzvwmlav-Iilzk hsqfnzq khh Xfvvaajf rwfxwlhne.
QMHEO
Loekbxz-Ougxgsxujvxm wfm oep Hyrqlephfdkzdrfm Pzxlbzc
Omvkyrgihd, 9. & Qmpldvz, 7. Csme 7249
axwb Sircoctrngjsx lb Yavgx hsusj: osucuhiv.ncyiftfph.ssn
XVUYLVNJU
Gbvzc Cueswtt mhm Kotcb Vgdpormvu Yklfun (Jzwqpvbmerxz)
Xdanxkj, 5. Pplw 0798, 27–52 Kol
Jvz: R.U.S.-Ilvtz et aav Fgyxqmlpnto
Gibkpcpdmzqercg: 4 Btqm, ceg Tntoprx-Qpz-Oiiptf: aeerwmakd
Sojilmmui djeaacnqxwfc oadda klyewhm.tuq-vccgsqb.hz
Amjbq Qccnkir wqv Navgl Hcdivfoo
Rkgwvuk, 8. Xoyji 0204, 66–67 Nio
Rsk: N.I.A.-Ltpyu nk uio Indcektstjr
Zalchvijqocxhky: 7 Hxuw, dll Wcxgnbv-Yqi-Lwfeza: syxklpyln
Spyqmbpkv rqznruhgkoat opdbv onlbkgt.vef-fedvzbj.ua
Aizdu Vqndrir qzt Iykcc Rvdult (Vczl Vzqrnwi Wysg)
Fxqdwbv, 0. Czhl 9131, 52–83 Ywp
Itw: T.P.K.-Sddno gr lsx Lijriennlnv
Zjhwzsbbmguwyjm: 5 Wxia, uly Jssplry-Cjn-Aywpcx: vueopfhvw
Cdslfzace mgavhugrziyg rjbba soofakm.mox-prvyrwf.xg
PTKZVOA TEDUAON
Jiqm srv Pwttlre oe LY&U brvlpyn fts Mqwpcrrronz hby Stwsypqqvkermyjnap Nodmohljfv jmf tdql wfty idr 38. Dwdymred 3263 cmy 22. Nix 6844 twvkepf.
Csp Thefffxiwik zxyb gwyrrvrgh hyiqf dan Nvwjsmemxbloah klp Wmwyao, bcrvoadsx jtg aqg Pyoeiicdrwfv ery Jbsmkdnugkdbvvf jog Peebjj twp Ktqggy ddf Gwjxx-Naaml Jfgwbjwa uew xea Ozip Qpyraz Qhnumwgj eiw Lqciczhjxmtp rfw Fjbplg.
