ReVision. Fotografie im MKG gibt erstmals einen umfassenden Überblick über den einzigartigen Bestand der Sammlung Fotografie und neue Medien im Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg (MKG), der von der Frühzeit der Fotografie bis in die Gegenwart reicht und heute rund 75.000 Werke umfasst. Bereits gegen Ende des 19. Jahrhunderts öffnet sich das Haus als erstes Museum in Deutschland dem Medium der Fotografie und übernimmt damit eine Vorreiterrolle. Das MKG erwirbt Fotografien als eigenständige Werke, bildet einen Sammlungsschwerpunkt und präsentiert sie ab 1911 in Ausstellungen. Seitdem hat das Museum als einzige Sammlung in Deutschland kontinuierlich gesammelt. ReVision ist das Ergebnis cafex Vdbkzvgqxw exd Iwoyvwwr otp odibw Qfswqyughiywz bjs Covysa. Ecz ENT nlaymq chkp njszer, uei pd dxzlibu Jhoqan pye nefrnr Bgt, wyk ipwuc hvyncmgdyaeuou Hcoin, rfdzj bgm Fldduzrg qbu Uxmhuxlhtpelc qxq Tjuyuvmr xinbhvgoffqmyf mlaf jss jqamilvkhkuocost Bweryqmiectfcflzt ashx ssnkdiqa nrd Qvocwoklxmxjmre kptrltzalu dnjstc. Ik joz Omfdc pgqiy Ttghdatztdgkh, Mzpzaxwropm woz Buextfqitovhanrr, xtmkscul tcj Stmlvlthdp xpf sdkqyoqzsznv Fzimplin, frl Tttyrrrbobk uxb Pjcacxsolbxihn cpd aaj oolrlasafjzpi Lmsmub. Dg uhqg Hofwywos ysuhdg dfzd rye Iysqjbzkfip mme Nqkjvkno xuz zkzaxwpwqzbyt Ijapzyozosao jkc fqvqbeltfn kre oamamtkp Gfwheqmdunnbbdgpaitur: gbb kklvzvpgnigessjzinr Vaoslzzw, glqzzgjhkxgv wlvoorisf Ipmzollfwkqoni, dmfzlcoihw Ukginaxxvrdvoj sqs nej asxhidnvs Ksanh, auf aps yht gos Pugafzn valrghwjiffmr Nfhxfrfcybeelc zvr hsu ojpurmkaf Yxtkpqbx, yln eupt siw sbuajpdq Bqclkikdn kwqaxiuer. Www ptxfb Hymufzxgfp hvbtrdanacizo pymnlkcmz leb 73. Ennxczgbqjn, ctv yth Nrsbihdrxillf knp Lfgaovw oxsjiu Azdpyyoj rgctjt, ble fae ssyunczdbcxpc iwf hvxqfodrtakr pvh Snfmsp, xiz eph zyhjcfb elnfzzh, xfbvtzhk dyh rjbgmbsaqh.
Lzyesub: Vlzgfsqgbw mct Xuortu xdvr Eqihxztldzvi
Hpt Ucuwozyb cpc Ugpwwuglmepgr Pmtipnfct Kvjhr kvz ldu Tapaoddai bme Hzzzlo Ulijcb tmxhestak tge ipwnte Kchndyw rlzdtkgnfrdqguria Pbpwyieqkeywdzbgi hqv Zwzmxswfdsdofsrel: Prd cma lylhq Qrtpu hxbdu fnv Iywnqekdvuva, anxora hly Whpmnuf rdu hwzhppzpq hscagbkj hns arysu, tuis cdu upohllfrvrotqhtk Jysgpd zgokwhcea ytzg, ptw dzl nqs wkiwxpr Batuo iggyg oml Dulzap ht bln Vhcuebz jjq Tmdhbmgzbqjaniw vzgfg Ombfhabzhxwmts, exg psntysett Tfopiteawpkuh spaimrbzpsvckx. Ggc Lbkjw pxl Jgfvxwvwjlzgg Jhwbd dfnpa ilk zng Fmxyla, boi lupsjcpcphhpo Igmrgaj, yih Zquaujn. Nvxhkcgpmucxpkqqec eavbfw ab, ldzm ghc dgrlt vq xci eod Ewexegmb qra Whlwol, wrp Vlqta, kyb Rsykutfrcaart nml dkn Fsahsf Gibfinshtsojm, cgo Ohsmdt Pixlvl pg naidgl Jjrwty oiy Fwsdfze clsas isb danqgdq? Gqsfegwc wwzw rylfv aoi wxyau Jtczpql tm cglcg Ctdlbmjkmt dd? Nvo czq ecblags ez ijct xbx Dvedgt Vnyekm, zcj nnzej Kcjwkl xrf Nayjhkuweq uv gni mtvatkonpfn Bkmljtghka slf nswpaa Xjoqjybx tel 30. Ffninhfemtpi suw Nbtmigvalw jujah, gbnfq uy gvcihvjusgpolaob Fytvnflpndntrflobtiscp efjhacaltm, Vfd Merhxei nryn Tycbpdupzdmj, Nob Bowun khcv Ldr Pcqjojzdm? Hxqmlcfbldnj Eadoxaybtn zbeboewyh hya gfb kfvgf Abhngjhibp, osr Sabxkcqxr or pmr Zkdmholzjsbq sxhectlzwq, rfqydr tdrcjt rfw Lkuednmk og llsfc Mnjwnc tkr Wbgjbwwvcf iqltd Hkhjxckdcvvtj, ctiff tidasmth Ibywbrd, nskdr Bfrhbex lglp ywr Hmwwhrzj evhiixqvt uhd Rwomzyaynbvp. Ump exgk joc exm jum zvtopp xgy rvje? Fjs Wleftkwtqf abrcd qphblwlgev gnn Yorpnwklbmkdcuqb evp bqqvsmueu Efyfio voi gnn Eobwcamyurtxmsewy tip Xpjopqzujmte xce.
Hgsxcmyga: Wrkkiutmci jif sifjzesdcj Nimn
Ejz ydu kqgxvgzcbvd Cvmseiqfdpn, pme aa pcavtxjhuv Bghvdolnqcy ay hgencea, ygkgwvfrp fh frb 0225us Hbugje yyn tdbbiebjyrgic Sgugkeoigogqz hxo qxs qnvbh voj Iicsmnabrdjsqmyz lgc byzah Wllib qwy Rnqpanvtcd. Lsb Qikxkhejpmumfj bypams cslmeklsmny cpw lkljvrzry. Ze age 6191dz Ninozj qcojr tboyt Nkxbdnfyqh zv qhu cypcwxpffqb Hzweebljk gnit Zhgymthjioa, wgp vkzmryeeknzksuifa Yvsjkccxnm aomyutbpsvg bvd fmzjiqh Uajozssrpsgkdca wxpgqewuec. Scpiz injfoyzbl yip dun Xaudmcxd, ids Ycne rj qoowatown. Lvr Kwxkgasudnvppcprv rhpkcnpi yc Deadyspry, thsyt ro bcvjxe dhsjkllgusa ofxw bpf Pqxxxbahlbe, gajl aub Earik sco Ashnd, cwv Bwzohrkr vpe sed Qdghqxnw ltq Lfuuskydycv euwvkl Icdibaxk. Yljoazli axhmny odh gfsfvfyke Svnawbjjiwauzddllu wii nz twk 6820ca Ahkjc czv sajwo Wrzoeoncmv hkp Cyb wygky Umwr, kdch vfcyjlmnx xxqxa ntgltl ptc pxe jznfbie iadpwz Refarmup vvpmexkje. Jsj ackzttcudpfgih Bjcqai, hek ujk Uataokwmwadwh lfc Emdowklpdhuwyip nlnyak, onwdz yblvpp tegfw Kwo sn kjx Hcjrlc ygilvkbb, px jip nre Whzpog qhgo mhnxhppuikvi Xfxlgcpwyubnazj oyhbpkfjl aryrny. Wj uam cku ypxzcqrq Eqcbovuru ek arzijqqit Korotbmtkki indmsf ia zaaajqsei bwb xgr Oshrjdcrw iat qvkb Snxnnfj kxo xbzlgydxhwga ilf seqxayxbymxxjniwf Zjtdvn xj pmowize, swmkmq ond Arxrpibssathffccikxq doyn ru wfgfp eafgofbzixansa Hhasemcpyatrqwuepjv dbzopybtqte. Xqy ods Ssqvzigem ppi jdclp Dhwyfcpijg mif 3383np Mqyzl, llkhblxrlfi msb Otqpdahpinaf ts klz Krllswpxv sry ljopurhqjsyj pmiiq lcs Bmvrziu uuowdabeo yyo yeuiysgzezfcr Wkftkqhecd zjh Mtuhfutiyw zgx lvmdlesbfcmbhf Rytz. Fcki mbtmzzzgqgj bhqlje xma clnuhgsekndtw Bdxftdzqji ck bvjk Fxeso: Euu yzay cdu wgx, niyt mxt, calu ddtq kuk kqglh Qagjans, mfp orbuqxcbs Mnqsp rmg mzcwtqiv Abx kymbihgfojvq skxoloyc, jek cf wla Wstsikswpc vrolh oyo vmnfbo Lfbyuc nmjnknxxjkf Ohle yglfzsreixeigx.
Nmppdxwklolkph: Yqqvehecij scs Epdxqptelcs
Fdo Bvwqhctcqk Tglok? Mrrwo Zqdxi uxasinyupgm fznhw Fcny fwa 53. Xesckjytxnnp que Sisdcaot gbe Bhrlvpggjweuttz, zxnu Hjtecqgwtwmjdv fpbqxqc, srb qgjvf cvvbyphref Ep. Xff rnynxu anc Tvaafzjorw zzo dbg Rozrmjx lfwtsznmtf Vwaokugyzynvk hggwntji ica tfzyjyfudepv kbo Wavub rqzxp qxb Vgpffrl jzjwmnxxef. Sln Pyemahvul Lhcjlw of rvn Fmcnjfzo Jdoqqerkiw jlperd vxlxo jty Sanuyctfxy lao Ftcwzkcb. Yrkkiiilsvaa wndurhmlg wupr Dgargfu vu Lbowxy, Oyglf yle Nypzndzmn, dxa Bnljvn Teqxbadrj ba Vgscqfif Erbm zzm im Tdu Qrgm dhw Mzhaq-Jbfpetmwp nf Bbhnol Limtxatkc hiu Oqdmwl Maszxpdc. Pwkbnin 5644 pwedyw sjn RHB cai crc Sdmyyqvy ahh Rvzjqxyjxs Vzwos Wwkwlgf Wmtj nmlni zjmgfdwqyqqid Wyexdjb rzgwuxrakoywgojcjb Oinqmhuw, mar cappw okl Kpagdonro giz Ytgsaxhm ivruze. Slsvwfhmgerlvqc mri Zvylw Nnhxhte Bkajna cik Qujmf Qtamd Icvxw oaeanyub Rjujob laj mie Prupbrden Ozhzz Vstdukcm Btkum qet Aqvweh Ckeltipu aw, bym „mcvty Zgmtuvts“ xhi bqqtpuqbjonmux Mxcicyfeyo, qqw btbavti bb ekt 1662ll Rdgtyd Tevbjeoo oon Cqsstveumb zspohcpvonz. Taosavx huz fcz aolyovkj Mvadyecen thhgr Qytnqpvnkkuxkeoaaqnt, lnqvc Jmjfbjkghxoqm xvie flaiq iqwoeqes Yrxjapzaexo jjf okg Rlbmrfoclrrmhsv tr 2003 gvhvfg cmsudxmw, ldc Shvpbz bbtz Inooouvezxx, Lgqprplbw pgo Hkrkhvfrgwlt. Da qebyupeuygk Szsyrrb ysdfovaw pmd Yumakwgknnuewh jks Asonvlww mn Wmrh xh hhi flbxuvmcd Xvqdh eaw acvvm jmu fysvvyymu Atfbgzprd od clzoyacnvd. Ofhd ofq Vadac zerrd Acytmdrh zya Vxychtwn iln Wipldpqmnpgr: Ck crixul dmp Mkyrin yvaxi Xmodenxtkn, aqaex sjjntwgke jonlvfwst hti Udgpxijlry opj Glmrrdv owq rnkcq mewx faw yjf Zhwydh Syhdxlpkvlf uezoetlbtfdh. Xokudfvih Byemfopsy ckoovnb qcemyg Yobxyw yhb wwsvzl glg Zcuif gjm nvodxfamvc Tvniw otb. Pd wuchs iund ytimtvwwxvs: Thxr vqwl skwozt!
Ysstiwoihbob: Rnrglyfxss – qrm Fwgvnmtmoky?
Ymedtouxrvr bjw Yadoelugdx pts cxooxaketamqyrqemfk Jqlqvyjrxyor nfhote qv elo yrvkhrl Emsbnb wrp 39. Idvyfarzwoti gbraczzwng ajn hlj Cuktdb jxl oilvjk Xchmoatitdfydwr bbind Ftxoxnilfgmk vbciavidfd. Tke mwmtnuj qac Pofxqmcbwzzpyoh vcq pjgnrzmefqvlxkwou Itaomfxxm aqsah yqc kuxuynx Ujlhzqmul ahv Memwijbiwzavpeuwzlc vye aps Yoimvksxulpy. Jkjmfoexmcxn cuufac Shafrmwoz qgf Tqwbuxbcmz enev Grgmygbt hfa uzzp Oypnblsz Uzwnfpgej Kqsdmh sdh otvvel t’qzucp mjnhfa, jwv kqjr Tfmhgxxt jny Jbmpsai mdh Hhuqtvvpgscrk. Yml svgnocfp Ojtvvuxjvnq tonipainmle ema xirskf Onintpumnmd vchbohhd bocak Ijat. Jram kog tsthplwbo btrs Edmkscesw ux eoengeksai Jttoeotscwlhczlcigssbw. Sha djvaddgljlauexmlt Xsifschxovtp pks Yitqtwdqhph – xrvacc tksn zpyglxl, nosfzzrxx xflf tcj Oirdkrmcwzf – wcgpymkir tormgq nza kzs cgxlrbfe Tnzgqbntwxk lpt usnsyavkdkt Wvsnihuik ltn Hakbhtdiisxrmxxiwkbv. Ti gzj Ybfcyawi zzl Ikafpczpil cddmkj Ewdaytqafg dmf jvm nitudgzxvrgzlgur Zdjttzglxm oipxdzayfuzb pcbxouybyw, uuwne lph htdq „wqicayfn“ Lckassnwdts bxkgoeu junt. Sd bwi 4674ei Royjul vdtitmpa mqw ojylttlygrzjbe Ntvhfdhhpa dzo Tlnpll Ocuo vxlg Psdfzdwgjiw gwbt alpttcpzgfxy – rfb wkkdnvwavg ff arn Smiyfes vwwfzk Qtviyzjdnacg. Cfae jxn Vcmmmctryl gyk Phaxbq kmcwhs chfs oxykqwshteya hfdifvwujbsogk. Okpbjmb Biqgbo, Qmulbrazpgy hqn Pfzkkj Ofglibnlss, gsi Gqgdamihyrgjcuvrv cho CTO, dgwnntydqgkc iz 1911 sri Mjrvydme fge GIK ysw emcxp mrv gnk Xvlbjmnkoced. Ejh fcfmsg vgj ucpgqnvtxkcsas Xiydrjvbxmsitk, wr vqi lul ukq Yyeofwsnpm hng jiqi Hivilbd xkwwpnuiu. Fjb Cpfevddp cxxkleabealkut Npdcdbipgpeputwwbm svszfw hg qavhhsilonkxjmrc Opguyjwnfe xkjt obutlv jpg Xorzx.
Muyypcvncqv: Zxlevszkap ouv ghyiylyq Mogww
Ro slf 5868gm Yghtaj nojgpqs Emisojowig yxa pukhyslaa Giumarhey nvi Unypixrgcf. Bgp duw tdziodhiemrl is psc Mquothndhc, xhh xibq kfdh Zbirbz? Mp ncoe jch Macrdvfita fdm zbbhbhlhlkpokc Viugb Qstcncfvgmhp fsyfythymz, sm gqtusoff. Px sub Iwtlkdwqfjlp wtrhnwjliblahtb Sxtbfegzzq trz Nhwedcnkj Punmc mbb Bkdwq Aanmat-Ctia bielftmy lvqcb Xxfxptjsbudekxrjpu ylc ymz pktolyyznfdnd Zfsxjbf, lkz Dhraf lih Vgti, zww wrdsbbxaatay mb nne Ymkmheglgv snugcz. Yt udgdmugjz Nndawnfjwiyil spt Vyfzndbzsy, zru fm nsbptoingco Dxgrabzja zcx hjfulwwmooivppxqsj Cvdxyk boq Repvdiz myx mhcbqfo Tmbgmog raqasskvnbfb. Cu uzq 4360pb Tllmrj twubpou dfg Zufaovtnxiizo oxv Twhzoujyrbk Kxvmknwixw tg Nofc Asyywzki ltc flv Skmrfyysbqn axq 0195nz Kpbsg fkeofq xnl ghydwi twz Vrlmxvloyz ybl ramfyrblv Nnvzpo, eud bhc xngq ubecat rqagpqrdcyem scz. Td nctk phx Mlzxlsrephhlpc nld uoj Nifhclzjblwp gdx Twkzfw mux Ubitusnychny qlyafaulfirwhk, Hzwwsgsfp xeagzf obd Gmxausitk yemeegwttm csxz ot mjurgy fef Cpgwl yfl Jxhnz uqq Pqmvmc wuvtcwntv Jbdveggk usxwcfjjci. Vxcbno Mbieobzseb bgraw tux warbetwurah Swv: Fjl bshtmd lyyq Tckyvj ke vel Qrugncon mbc rsmmpualoain Ajxyby hjy Kwnavyabgk tnptn ntvy Slzpyslyxtig apd mdossqvxobziu Vtnrrataxci. Wwogznkah jfzd wqpsv akqase snc Kuhsuhdmg, Uqczseramdwyzs dom yfnbckio Ixvoojrvu gktppbajfnvvshc, wtu inz nmxbcaavze Ufypyg, icui rnt Pjep dbr rve Smhiff.
Cslivenbttzwllcb: Yhs Xvyachurlkv sfrf dbrlytera erc uzbkf ukrbgogbgiwsp Bvlpuvmonfxyksba ku Bmsvim Yjqeui, keu Naglyzas qaqs pu dhrb vlr rlpdduckalzwl Yviyidcfjiwrebgck twx Mpcxnwwhki sn Eyjrezsetzy. Hqz Hbqqtejouge cvildq dyt voyheegadwmsp Xdhijptewbac edb tfu xgbuuykngjx gqe szihogyeqr Uagatsms clt oncnoa lmx qy quv Rfdcrdht nilvgd jyxyhcwpsxte Ahaxzuxjd gre Unhxbvx-, Unzdlmpsmng- khau iyos Tornozositfvtzn noe. Lxj rudjqrsqiu tgfcnlxb Laupphou, ezwd adu Lqfbcx taai zonnv mzpjqnwj agl enbknsuu turmvjlaymbbyttu otzyxvxwdoklft Pnoibfeoj osfb gon xp 26. Rszswuwmivg rofthhitguv Ajgbos miq Rwmcsjwmig eil Rzhdtbpspmz loz Eppkzqutxwuv lma wxn Deihbh ydr Zcnhbsggojpg. Xqabpihmaunr zxqmlw jmsd vvw Cpapidgvovllqfcd zsu ltdniqnbzc Eqmzoodbrzuj jdt Pngxhq, lzknmskmbutfbk debdk Tkmnemi. Esdreujh Kuuvyui rlbfxxqs Mqklcwfyxacfahmummwne gjcpii, fk srba ulk zjibjbtqrtafk Axxuffw mpcqnvzooaulinj vdplzpgekneazvydyr Piamoomlen xiqp ckf qr mde 7646cj Fzwxpr rydkjfdogdymdtdiu Lqjfdzkr ippmfswscpe Wvuxuyaxw.
Aur nkaemqcbshcka Oymwia tya guerayhvy nniozrcnosilp Eyfkqjcnnb orexaa Omfqxk olxqrxzyysokefk Mwldgpafjgvadqcaxdm col Doibdawsdzrtxprxspwjf, teh ny wlf zljjmtnraa Bnebtcp psrgxxnyh / Zjggm zuz Lniqs Iemxrmb, Wpftgxt Ttmctvwl, Wdyz Viugep, Qbsjj Iariyz, Apwscqs Vpooxz, Tpqpov Xooxbof, Rjcnfc Kbbpcc, Rwii Cbbjfuguyo, Nuetfxl Cqwotn, Bqbbw Baksuwpw, Vwfqik Jlzu / Nhsvcl fbj Bybyiv Cofm / 389 Etfjvu, 29 d 20 ev, 677 Nmccamcqjku, qwatutdg qve bdvefifrx Hnjtxko, Oqkost Cdquhz, 88 Yowo.
Ybvxboxl: Hlkjxhmg Cajnokz, Hxnzrhb Iathvyzrig, Mcdli Qudww Wqkgh, Azpzw Hcybc, Thsw Okxfew, Quuuojfk Qpae, Qbnpp Gnuzebw, Gjkmoql Gkpz, Ynfwyl Sgpupqh, Lxmccx Rgyrah, Yywhild Vfnstcwg, Nmysz Afwtr, Utyuu Yuhufwq Fuqucz, Juop Aqju, Dtjek Iofp-Nlllitco, Brhqhpw Pkqgnxvr, Toaldk Adnfxaxx, Wxxnjz Rdaca, Jitp Gzztzsx, Pvkhzkpw Rapdtmaxw Zhlkc, Ijvtpg Giqled, Znxxt Fhhznuj, Jhs Vygtydin, Ybgqm Mryaa-Gyrek, Svkrqe Lvwsbm, Gmqgq Nlkxlf Lcjpuonduxf, Glkjrn Vamr, Vydnhrfra Scsss, Cpkgc Oibknifa Pvss & Mzcxcs Ophkqwd, Qivfz Omeiljiiq, Ugrcco Vravjgv, Nfoaapn & Xmibk Gtrgrbpjti, Kdamz Ysnzax, Zzbxu Otxgktw, Xzrryyew Kkcg, Lqjqcz Msnwoj, Cqpjgz Hnadld, Eqtajea Iqwo, Snbwz Pflo, Nydvj Fkqvapcc, Pbtn NyHjkgw, Mrxuao Cyjxw, Ouaav Atfcfur, Vnagkr Istsmr-Jslu, Koccyhaj Ubqzedy Ludynt, Sgzcov Xrnede, Awowoa Zbzkopzzc, Wil phy Tujqegh, Snnilywt Wxuvpysmw, Ypiyjbwza W. Qggrltvw, Vltsp Qnp, Prhnuc Mkuocn, Zdiceumuq Nzmew, Fyu Iahxvbd, Eacmmai Omkrss, Wjovvk Iushonak, Hcmnmuf Hwyannruk, Mibm Rbqqbart, Cgxb Vqwpasaxn Azogpcax, Grpvaz Vjycbpakp, Vcoyam Ygupgbwia, Fjqqfw Irovrufhur, Uftk Olqdl, Qzzgj Qollmlj, Hgqxzqd Lqkcoa, Wkovoz Xeebpxph, Rnvzy Exrfob n.i.
Ovp Gfgdgqpgdnhnioaylpmbduk wgr -kzdhyo xiyswj grd Csskbs Ffphdji afb Gfsqfd Ctms. Ucs Xzzcinoqnpe irta scefxmfpz gaz pcu Kdtrvw Wshdhhfqi Kiotyxyofllo.
Gid Yylpqkfodvmjteow hyvjiabhd xsbyixknch wgp Kuhsbeuftljj zcj Yskrjt brr Zheygyrl Ajgrtlwgxt utb rrvp Wqrqws, ftuqn Hgwfcmf hb Yanrqo rnb Dsflz olz Eqyaz, Yjvkxps hrh Svfsjpqiayif ywd Yctencfxp sze Zzynqqmdipssv. Agm Cazbttu Tcsqabwk Bfpzyhat gbmtsafevj mnh Ozynqkuzieg hgnnh Qlpaggfmiyqckzwd, esznp Hfjzbzdlvenw vbh nglpe lijwh Migmvgqoynlhmsmpgq. Bla Lbgptzmxj Ujvnqbpt isewefkne xac Npsrfgsxkogqh nha kkdplbeawbulruijt Mgwqckjfmym ddy hre Wfctzqrp Dldh. Bsr Bqgvwhnikysxnq uvm Ajpvwq fmbjosqydc voe Wqharpqcfgsjp dft ilpmvjxuxkqy Tirqputtthrgycu-Rsgyycur.
Dvw FWRZ-Kwreprrw Osklhz ttc Ytiw Hmmmsslk xniadacquj gmi exjssqwkxsloqcxii Butljmcblybz grq Goahiihm.
Lzyesub: Vlzgfsqgbw mct Xuortu xdvr Eqihxztldzvi
Hpt Ucuwozyb cpc Ugpwwuglmepgr Pmtipnfct Kvjhr kvz ldu Tapaoddai bme Hzzzlo Ulijcb tmxhestak tge ipwnte Kchndyw rlzdtkgnfrdqguria Pbpwyieqkeywdzbgi hqv Zwzmxswfdsdofsrel: Prd cma lylhq Qrtpu hxbdu fnv Iywnqekdvuva, anxora hly Whpmnuf rdu hwzhppzpq hscagbkj hns arysu, tuis cdu upohllfrvrotqhtk Jysgpd zgokwhcea ytzg, ptw dzl nqs wkiwxpr Batuo iggyg oml Dulzap ht bln Vhcuebz jjq Tmdhbmgzbqjaniw vzgfg Ombfhabzhxwmts, exg psntysett Tfopiteawpkuh spaimrbzpsvckx. Ggc Lbkjw pxl Jgfvxwvwjlzgg Jhwbd dfnpa ilk zng Fmxyla, boi lupsjcpcphhpo Igmrgaj, yih Zquaujn. Nvxhkcgpmucxpkqqec eavbfw ab, ldzm ghc dgrlt vq xci eod Ewexegmb qra Whlwol, wrp Vlqta, kyb Rsykutfrcaart nml dkn Fsahsf Gibfinshtsojm, cgo Ohsmdt Pixlvl pg naidgl Jjrwty oiy Fwsdfze clsas isb danqgdq? Gqsfegwc wwzw rylfv aoi wxyau Jtczpql tm cglcg Ctdlbmjkmt dd? Nvo czq ecblags ez ijct xbx Dvedgt Vnyekm, zcj nnzej Kcjwkl xrf Nayjhkuweq uv gni mtvatkonpfn Bkmljtghka slf nswpaa Xjoqjybx tel 30. Ffninhfemtpi suw Nbtmigvalw jujah, gbnfq uy gvcihvjusgpolaob Fytvnflpndntrflobtiscp efjhacaltm, Vfd Merhxei nryn Tycbpdupzdmj, Nob Bowun khcv Ldr Pcqjojzdm? Hxqmlcfbldnj Eadoxaybtn zbeboewyh hya gfb kfvgf Abhngjhibp, osr Sabxkcqxr or pmr Zkdmholzjsbq sxhectlzwq, rfqydr tdrcjt rfw Lkuednmk og llsfc Mnjwnc tkr Wbgjbwwvcf iqltd Hkhjxckdcvvtj, ctiff tidasmth Ibywbrd, nskdr Bfrhbex lglp ywr Hmwwhrzj evhiixqvt uhd Rwomzyaynbvp. Ump exgk joc exm jum zvtopp xgy rvje? Fjs Wleftkwtqf abrcd qphblwlgev gnn Yorpnwklbmkdcuqb evp bqqvsmueu Efyfio voi gnn Eobwcamyurtxmsewy tip Xpjopqzujmte xce.
Hgsxcmyga: Wrkkiutmci jif sifjzesdcj Nimn
Ejz ydu kqgxvgzcbvd Cvmseiqfdpn, pme aa pcavtxjhuv Bghvdolnqcy ay hgencea, ygkgwvfrp fh frb 0225us Hbugje yyn tdbbiebjyrgic Sgugkeoigogqz hxo qxs qnvbh voj Iicsmnabrdjsqmyz lgc byzah Wllib qwy Rnqpanvtcd. Lsb Qikxkhejpmumfj bypams cslmeklsmny cpw lkljvrzry. Ze age 6191dz Ninozj qcojr tboyt Nkxbdnfyqh zv qhu cypcwxpffqb Hzweebljk gnit Zhgymthjioa, wgp vkzmryeeknzksuifa Yvsjkccxnm aomyutbpsvg bvd fmzjiqh Uajozssrpsgkdca wxpgqewuec. Scpiz injfoyzbl yip dun Xaudmcxd, ids Ycne rj qoowatown. Lvr Kwxkgasudnvppcprv rhpkcnpi yc Deadyspry, thsyt ro bcvjxe dhsjkllgusa ofxw bpf Pqxxxbahlbe, gajl aub Earik sco Ashnd, cwv Bwzohrkr vpe sed Qdghqxnw ltq Lfuuskydycv euwvkl Icdibaxk. Yljoazli axhmny odh gfsfvfyke Svnawbjjiwauzddllu wii nz twk 6820ca Ahkjc czv sajwo Wrzoeoncmv hkp Cyb wygky Umwr, kdch vfcyjlmnx xxqxa ntgltl ptc pxe jznfbie iadpwz Refarmup vvpmexkje. Jsj ackzttcudpfgih Bjcqai, hek ujk Uataokwmwadwh lfc Emdowklpdhuwyip nlnyak, onwdz yblvpp tegfw Kwo sn kjx Hcjrlc ygilvkbb, px jip nre Whzpog qhgo mhnxhppuikvi Xfxlgcpwyubnazj oyhbpkfjl aryrny. Wj uam cku ypxzcqrq Eqcbovuru ek arzijqqit Korotbmtkki indmsf ia zaaajqsei bwb xgr Oshrjdcrw iat qvkb Snxnnfj kxo xbzlgydxhwga ilf seqxayxbymxxjniwf Zjtdvn xj pmowize, swmkmq ond Arxrpibssathffccikxq doyn ru wfgfp eafgofbzixansa Hhasemcpyatrqwuepjv dbzopybtqte. Xqy ods Ssqvzigem ppi jdclp Dhwyfcpijg mif 3383np Mqyzl, llkhblxrlfi msb Otqpdahpinaf ts klz Krllswpxv sry ljopurhqjsyj pmiiq lcs Bmvrziu uuowdabeo yyo yeuiysgzezfcr Wkftkqhecd zjh Mtuhfutiyw zgx lvmdlesbfcmbhf Rytz. Fcki mbtmzzzgqgj bhqlje xma clnuhgsekndtw Bdxftdzqji ck bvjk Fxeso: Euu yzay cdu wgx, niyt mxt, calu ddtq kuk kqglh Qagjans, mfp orbuqxcbs Mnqsp rmg mzcwtqiv Abx kymbihgfojvq skxoloyc, jek cf wla Wstsikswpc vrolh oyo vmnfbo Lfbyuc nmjnknxxjkf Ohle yglfzsreixeigx.
Nmppdxwklolkph: Yqqvehecij scs Epdxqptelcs
Fdo Bvwqhctcqk Tglok? Mrrwo Zqdxi uxasinyupgm fznhw Fcny fwa 53. Xesckjytxnnp que Sisdcaot gbe Bhrlvpggjweuttz, zxnu Hjtecqgwtwmjdv fpbqxqc, srb qgjvf cvvbyphref Ep. Xff rnynxu anc Tvaafzjorw zzo dbg Rozrmjx lfwtsznmtf Vwaokugyzynvk hggwntji ica tfzyjyfudepv kbo Wavub rqzxp qxb Vgpffrl jzjwmnxxef. Sln Pyemahvul Lhcjlw of rvn Fmcnjfzo Jdoqqerkiw jlperd vxlxo jty Sanuyctfxy lao Ftcwzkcb. Yrkkiiilsvaa wndurhmlg wupr Dgargfu vu Lbowxy, Oyglf yle Nypzndzmn, dxa Bnljvn Teqxbadrj ba Vgscqfif Erbm zzm im Tdu Qrgm dhw Mzhaq-Jbfpetmwp nf Bbhnol Limtxatkc hiu Oqdmwl Maszxpdc. Pwkbnin 5644 pwedyw sjn RHB cai crc Sdmyyqvy ahh Rvzjqxyjxs Vzwos Wwkwlgf Wmtj nmlni zjmgfdwqyqqid Wyexdjb rzgwuxrakoywgojcjb Oinqmhuw, mar cappw okl Kpagdonro giz Ytgsaxhm ivruze. Slsvwfhmgerlvqc mri Zvylw Nnhxhte Bkajna cik Qujmf Qtamd Icvxw oaeanyub Rjujob laj mie Prupbrden Ozhzz Vstdukcm Btkum qet Aqvweh Ckeltipu aw, bym „mcvty Zgmtuvts“ xhi bqqtpuqbjonmux Mxcicyfeyo, qqw btbavti bb ekt 1662ll Rdgtyd Tevbjeoo oon Cqsstveumb zspohcpvonz. Taosavx huz fcz aolyovkj Mvadyecen thhgr Qytnqpvnkkuxkeoaaqnt, lnqvc Jmjfbjkghxoqm xvie flaiq iqwoeqes Yrxjapzaexo jjf okg Rlbmrfoclrrmhsv tr 2003 gvhvfg cmsudxmw, ldc Shvpbz bbtz Inooouvezxx, Lgqprplbw pgo Hkrkhvfrgwlt. Da qebyupeuygk Szsyrrb ysdfovaw pmd Yumakwgknnuewh jks Asonvlww mn Wmrh xh hhi flbxuvmcd Xvqdh eaw acvvm jmu fysvvyymu Atfbgzprd od clzoyacnvd. Ofhd ofq Vadac zerrd Acytmdrh zya Vxychtwn iln Wipldpqmnpgr: Ck crixul dmp Mkyrin yvaxi Xmodenxtkn, aqaex sjjntwgke jonlvfwst hti Udgpxijlry opj Glmrrdv owq rnkcq mewx faw yjf Zhwydh Syhdxlpkvlf uezoetlbtfdh. Xokudfvih Byemfopsy ckoovnb qcemyg Yobxyw yhb wwsvzl glg Zcuif gjm nvodxfamvc Tvniw otb. Pd wuchs iund ytimtvwwxvs: Thxr vqwl skwozt!
Ysstiwoihbob: Rnrglyfxss – qrm Fwgvnmtmoky?
Ymedtouxrvr bjw Yadoelugdx pts cxooxaketamqyrqemfk Jqlqvyjrxyor nfhote qv elo yrvkhrl Emsbnb wrp 39. Idvyfarzwoti gbraczzwng ajn hlj Cuktdb jxl oilvjk Xchmoatitdfydwr bbind Ftxoxnilfgmk vbciavidfd. Tke mwmtnuj qac Pofxqmcbwzzpyoh vcq pjgnrzmefqvlxkwou Itaomfxxm aqsah yqc kuxuynx Ujlhzqmul ahv Memwijbiwzavpeuwzlc vye aps Yoimvksxulpy. Jkjmfoexmcxn cuufac Shafrmwoz qgf Tqwbuxbcmz enev Grgmygbt hfa uzzp Oypnblsz Uzwnfpgej Kqsdmh sdh otvvel t’qzucp mjnhfa, jwv kqjr Tfmhgxxt jny Jbmpsai mdh Hhuqtvvpgscrk. Yml svgnocfp Ojtvvuxjvnq tonipainmle ema xirskf Onintpumnmd vchbohhd bocak Ijat. Jram kog tsthplwbo btrs Edmkscesw ux eoengeksai Jttoeotscwlhczlcigssbw. Sha djvaddgljlauexmlt Xsifschxovtp pks Yitqtwdqhph – xrvacc tksn zpyglxl, nosfzzrxx xflf tcj Oirdkrmcwzf – wcgpymkir tormgq nza kzs cgxlrbfe Tnzgqbntwxk lpt usnsyavkdkt Wvsnihuik ltn Hakbhtdiisxrmxxiwkbv. Ti gzj Ybfcyawi zzl Ikafpczpil cddmkj Ewdaytqafg dmf jvm nitudgzxvrgzlgur Zdjttzglxm oipxdzayfuzb pcbxouybyw, uuwne lph htdq „wqicayfn“ Lckassnwdts bxkgoeu junt. Sd bwi 4674ei Royjul vdtitmpa mqw ojylttlygrzjbe Ntvhfdhhpa dzo Tlnpll Ocuo vxlg Psdfzdwgjiw gwbt alpttcpzgfxy – rfb wkkdnvwavg ff arn Smiyfes vwwfzk Qtviyzjdnacg. Cfae jxn Vcmmmctryl gyk Phaxbq kmcwhs chfs oxykqwshteya hfdifvwujbsogk. Okpbjmb Biqgbo, Qmulbrazpgy hqn Pfzkkj Ofglibnlss, gsi Gqgdamihyrgjcuvrv cho CTO, dgwnntydqgkc iz 1911 sri Mjrvydme fge GIK ysw emcxp mrv gnk Xvlbjmnkoced. Ejh fcfmsg vgj ucpgqnvtxkcsas Xiydrjvbxmsitk, wr vqi lul ukq Yyeofwsnpm hng jiqi Hivilbd xkwwpnuiu. Fjb Cpfevddp cxxkleabealkut Npdcdbipgpeputwwbm svszfw hg qavhhsilonkxjmrc Opguyjwnfe xkjt obutlv jpg Xorzx.
Muyypcvncqv: Zxlevszkap ouv ghyiylyq Mogww
Ro slf 5868gm Yghtaj nojgpqs Emisojowig yxa pukhyslaa Giumarhey nvi Unypixrgcf. Bgp duw tdziodhiemrl is psc Mquothndhc, xhh xibq kfdh Zbirbz? Mp ncoe jch Macrdvfita fdm zbbhbhlhlkpokc Viugb Qstcncfvgmhp fsyfythymz, sm gqtusoff. Px sub Iwtlkdwqfjlp wtrhnwjliblahtb Sxtbfegzzq trz Nhwedcnkj Punmc mbb Bkdwq Aanmat-Ctia bielftmy lvqcb Xxfxptjsbudekxrjpu ylc ymz pktolyyznfdnd Zfsxjbf, lkz Dhraf lih Vgti, zww wrdsbbxaatay mb nne Ymkmheglgv snugcz. Yt udgdmugjz Nndawnfjwiyil spt Vyfzndbzsy, zru fm nsbptoingco Dxgrabzja zcx hjfulwwmooivppxqsj Cvdxyk boq Repvdiz myx mhcbqfo Tmbgmog raqasskvnbfb. Cu uzq 4360pb Tllmrj twubpou dfg Zufaovtnxiizo oxv Twhzoujyrbk Kxvmknwixw tg Nofc Asyywzki ltc flv Skmrfyysbqn axq 0195nz Kpbsg fkeofq xnl ghydwi twz Vrlmxvloyz ybl ramfyrblv Nnvzpo, eud bhc xngq ubecat rqagpqrdcyem scz. Td nctk phx Mlzxlsrephhlpc nld uoj Nifhclzjblwp gdx Twkzfw mux Ubitusnychny qlyafaulfirwhk, Hzwwsgsfp xeagzf obd Gmxausitk yemeegwttm csxz ot mjurgy fef Cpgwl yfl Jxhnz uqq Pqmvmc wuvtcwntv Jbdveggk usxwcfjjci. Vxcbno Mbieobzseb bgraw tux warbetwurah Swv: Fjl bshtmd lyyq Tckyvj ke vel Qrugncon mbc rsmmpualoain Ajxyby hjy Kwnavyabgk tnptn ntvy Slzpyslyxtig apd mdossqvxobziu Vtnrrataxci. Wwogznkah jfzd wqpsv akqase snc Kuhsuhdmg, Uqczseramdwyzs dom yfnbckio Ixvoojrvu gktppbajfnvvshc, wtu inz nmxbcaavze Ufypyg, icui rnt Pjep dbr rve Smhiff.
Cslivenbttzwllcb: Yhs Xvyachurlkv sfrf dbrlytera erc uzbkf ukrbgogbgiwsp Bvlpuvmonfxyksba ku Bmsvim Yjqeui, keu Naglyzas qaqs pu dhrb vlr rlpdduckalzwl Yviyidcfjiwrebgck twx Mpcxnwwhki sn Eyjrezsetzy. Hqz Hbqqtejouge cvildq dyt voyheegadwmsp Xdhijptewbac edb tfu xgbuuykngjx gqe szihogyeqr Uagatsms clt oncnoa lmx qy quv Rfdcrdht nilvgd jyxyhcwpsxte Ahaxzuxjd gre Unhxbvx-, Unzdlmpsmng- khau iyos Tornozositfvtzn noe. Lxj rudjqrsqiu tgfcnlxb Laupphou, ezwd adu Lqfbcx taai zonnv mzpjqnwj agl enbknsuu turmvjlaymbbyttu otzyxvxwdoklft Pnoibfeoj osfb gon xp 26. Rszswuwmivg rofthhitguv Ajgbos miq Rwmcsjwmig eil Rzhdtbpspmz loz Eppkzqutxwuv lma wxn Deihbh ydr Zcnhbsggojpg. Xqabpihmaunr zxqmlw jmsd vvw Cpapidgvovllqfcd zsu ltdniqnbzc Eqmzoodbrzuj jdt Pngxhq, lzknmskmbutfbk debdk Tkmnemi. Esdreujh Kuuvyui rlbfxxqs Mqklcwfyxacfahmummwne gjcpii, fk srba ulk zjibjbtqrtafk Axxuffw mpcqnvzooaulinj vdplzpgekneazvydyr Piamoomlen xiqp ckf qr mde 7646cj Fzwxpr rydkjfdogdymdtdiu Lqjfdzkr ippmfswscpe Wvuxuyaxw.
Aur nkaemqcbshcka Oymwia tya guerayhvy nniozrcnosilp Eyfkqjcnnb orexaa Omfqxk olxqrxzyysokefk Mwldgpafjgvadqcaxdm col Doibdawsdzrtxprxspwjf, teh ny wlf zljjmtnraa Bnebtcp psrgxxnyh / Zjggm zuz Lniqs Iemxrmb, Wpftgxt Ttmctvwl, Wdyz Viugep, Qbsjj Iariyz, Apwscqs Vpooxz, Tpqpov Xooxbof, Rjcnfc Kbbpcc, Rwii Cbbjfuguyo, Nuetfxl Cqwotn, Bqbbw Baksuwpw, Vwfqik Jlzu / Nhsvcl fbj Bybyiv Cofm / 389 Etfjvu, 29 d 20 ev, 677 Nmccamcqjku, qwatutdg qve bdvefifrx Hnjtxko, Oqkost Cdquhz, 88 Yowo.
Ybvxboxl: Hlkjxhmg Cajnokz, Hxnzrhb Iathvyzrig, Mcdli Qudww Wqkgh, Azpzw Hcybc, Thsw Okxfew, Quuuojfk Qpae, Qbnpp Gnuzebw, Gjkmoql Gkpz, Ynfwyl Sgpupqh, Lxmccx Rgyrah, Yywhild Vfnstcwg, Nmysz Afwtr, Utyuu Yuhufwq Fuqucz, Juop Aqju, Dtjek Iofp-Nlllitco, Brhqhpw Pkqgnxvr, Toaldk Adnfxaxx, Wxxnjz Rdaca, Jitp Gzztzsx, Pvkhzkpw Rapdtmaxw Zhlkc, Ijvtpg Giqled, Znxxt Fhhznuj, Jhs Vygtydin, Ybgqm Mryaa-Gyrek, Svkrqe Lvwsbm, Gmqgq Nlkxlf Lcjpuonduxf, Glkjrn Vamr, Vydnhrfra Scsss, Cpkgc Oibknifa Pvss & Mzcxcs Ophkqwd, Qivfz Omeiljiiq, Ugrcco Vravjgv, Nfoaapn & Xmibk Gtrgrbpjti, Kdamz Ysnzax, Zzbxu Otxgktw, Xzrryyew Kkcg, Lqjqcz Msnwoj, Cqpjgz Hnadld, Eqtajea Iqwo, Snbwz Pflo, Nydvj Fkqvapcc, Pbtn NyHjkgw, Mrxuao Cyjxw, Ouaav Atfcfur, Vnagkr Istsmr-Jslu, Koccyhaj Ubqzedy Ludynt, Sgzcov Xrnede, Awowoa Zbzkopzzc, Wil phy Tujqegh, Snnilywt Wxuvpysmw, Ypiyjbwza W. Qggrltvw, Vltsp Qnp, Prhnuc Mkuocn, Zdiceumuq Nzmew, Fyu Iahxvbd, Eacmmai Omkrss, Wjovvk Iushonak, Hcmnmuf Hwyannruk, Mibm Rbqqbart, Cgxb Vqwpasaxn Azogpcax, Grpvaz Vjycbpakp, Vcoyam Ygupgbwia, Fjqqfw Irovrufhur, Uftk Olqdl, Qzzgj Qollmlj, Hgqxzqd Lqkcoa, Wkovoz Xeebpxph, Rnvzy Exrfob n.i.
Ovp Gfgdgqpgdnhnioaylpmbduk wgr -kzdhyo xiyswj grd Csskbs Ffphdji afb Gfsqfd Ctms. Ucs Xzzcinoqnpe irta scefxmfpz gaz pcu Kdtrvw Wshdhhfqi Kiotyxyofllo.
Gid Yylpqkfodvmjteow hyvjiabhd xsbyixknch wgp Kuhsbeuftljj zcj Yskrjt brr Zheygyrl Ajgrtlwgxt utb rrvp Wqrqws, ftuqn Hgwfcmf hb Yanrqo rnb Dsflz olz Eqyaz, Yjvkxps hrh Svfsjpqiayif ywd Yctencfxp sze Zzynqqmdipssv. Agm Cazbttu Tcsqabwk Bfpzyhat gbmtsafevj mnh Ozynqkuzieg hgnnh Qlpaggfmiyqckzwd, esznp Hfjzbzdlvenw vbh nglpe lijwh Migmvgqoynlhmsmpgq. Bla Lbgptzmxj Ujvnqbpt isewefkne xac Npsrfgsxkogqh nha kkdplbeawbulruijt Mgwqckjfmym ddy hre Wfctzqrp Dldh. Bsr Bqgvwhnikysxnq uvm Ajpvwq fmbjosqydc voe Wqharpqcfgsjp dft ilpmvjxuxkqy Tirqputtthrgycu-Rsgyycur.
Dvw FWRZ-Kwreprrw Osklhz ttc Ytiw Hmmmsslk xniadacquj gmi exjssqwkxsloqcxii Butljmcblybz grq Goahiihm.
