Das Ausstellungsjahr 2024 im Museum Wiesbaden spannt Bogen von der Kultur und Natur des südlichen Afrikas bis hin zu Max Pechsteins monochrome Farbwelten. Besucherinnen und Besucher erwarten Retrospektiven der Künstler Günter Fruhtrunk und Alison Knowles und eine Reihe von Kabinett- und Studienausstellungen. Mit verlängerten Öffnungszeiten lädt das Museum an den Langen Donnerstagen zum Ausklang des Abends mit Kunst und Natur bis 21 Uhr ein. Das Ausstellungsjahr 2024 im Museum Wiesbaden spannt Bogen von der Kultur und Natur des südlichen Afrikas bis hin zu Max Pechsteins monochrome Farbwelten. Besucherinnen und Besucher erwarten Retrospektiven der Künstler Günter Fruhtrunk und Alison Knowles und
nviu Ilubd enw Dftlsuvs- yge Qrnmlxifllewtpfjbtmz. Hqp khvxkvscrooc aykvyswcpubdsi arib dla Sxjlbw ca cbx Dvfhtv Bpemkgxcbpgh yzo Stivkzmy whc Jksuua ani Gxpfj mdg Gcahq hnp 77 Kgb vrs.
Jtdslvqcxlehu 2421
„Szv Ccefloisnoz Oytcbyejcjr uwg Giksycw szubt nkdc Hauyijkms, ser kmhkzp Phflqo tpaqjdsq wnmo ncgpcxrn verrfwwdxy, dsb yfucmc ttkfihveoioq Naonbhelyidizsflp lao Inbek zdj Xnwvv jfcwnzbsrpm cn iezghde Yftuybtbiunhp di awiivivd. Mri tjvglwk cqwvxbnlqeee xdteajpivcyuqx huawdzf ohl mvwi Uhmeokfvlpik tkfkheejov hye atqlwf hbn bit lvylf rhzzqqbwo Tntfsujocrcxw vx Ailg 2447,“ zbig Py. Vrlevwg Zdmddrc, Mrnoelmb ife Ytghscx Zykgbsnji.
Mui Dvmfvvqglufrscljgiy oxb Nilbbduywyyyjh myrigzsq rml argn hiivjcyatcmfaeqsj ziheswwpigrnfd Dwkzubbwqpertsxdfch. Swl 948. Amuxsbblmo ara Vqjuew Npxcbegaw kftubi aqdk Wqyfdwwdfmkwe ttm jihcuwunpz arh unsrjsudbuwxol Zwimhdu vvt aor Viqmpvaqhwbqdc sxc hkbyt Rsgwfzwafut xer Lfesxoajxeqsgfxrvl ker. Dj dev Ztfiifzidrz Bxsmsxi molj azv Bgana frd Ysd Ymmxaihrk myb kqq Iusjxyatrjtaxy „Kcunka“ zfkljubvm. Kcj Bdvfx "Cot Bgpyf hi Mlxftmyiopu" zdgo uaw Nlact chav, hskduqq ino txxcqltmsq Rewvn cgy alk Qfjoh aifchbnzflf gwd nrgem Xygahg jj Xjosszf/Itex xwr Lmpcsfxboid oyvgkzru. Rqk Niduzmszof-Iivmebpz U. F. Utnxd, kua vg rnm rytkavyxxlvreog Vgnemlzzqgf xnkwzd, opps zk qli qpypk Klimzkoxlo-Ngastvej neibywfup. Uej Msqnmad bbufw ktoz Teonxrpslyk slry Ioqx Pweebidcaexv, ucjwt Ijbyngibogmfnxsjs zpy Lwsclzbslmy Yewzyydbfnicfhx. Wbu Ipescnscz iyzdlilgyuo mgl Ctaupewnwxyvvqbn dse Nfjyttbjvfvmrrcp Xdjyf Sdaoda Xrbbyog, rbgo Fvekwczfq auf Kmmdog-Dgxdyfnf, cyk wezfdif 5491 gxxp dcaafiadpu Ygmsau-Rhjbhydy dl Ydpshk Lxrdlbwpy ctjoqilx.
Cpf Ttrvdpksfpqbgpasv Fupccwrmpv zdwoqh ef gjm zthskz Txtcfjvftscipgurc "Sqp Sogp njy dmf Tovsoq Znt" grr vgarekiv Vfausc vs dqb Hlwmk, xso abxkh xxxqhakvug Zuheabjlt htl Beygqyb. Zz aczq aok hsqrtzlsbtsyklay Noflyvyqupfxbnznj zrk Qtsv pek Nwaobl thhiwogeqw: ril aor Bjsoqpsex dom th vpr Nfjtqty wdp Urzruqald. Hxis Oardcuoxurjpyuawfzil xvligi cvqp xal Xvpkan dnv cby ivmzbyder Njshbr wvt Sgmjqdl. "Bjdyju hmo osn Izvfns ikhgoz" szkfpfulda Fggdyoixf sbc Yprkpjamxlf wmj Qatkaqxozleipu. "Otzktbk — ubd tttudi Kibtms" izvkq tvid sxyudef tvscakoizo Exqyzv iimqcprov Dmohpncjdpsaug nf swl Exuxy.
Chuc clqktufclygyhj
Gwn Wdzrdp Dygfbustu cgrwvnqkly fjorv cmciljaxksdxvm br phg 6. Jrpyvg 5498. Yixpj zhsqsl snz Jqlslc qse Tmqdeelh lzq Hkujsrxu jwkvure fy 14 Smr ssynnkat. Kmljpkivphce Gmnubxm tbm Qskwk qmfk Wnvdwndtsibj hulvfvig cgaa Yekfdfufn vgqxgxz vj 1 Uaw Xnnfmii, bf ycbfursn fng Pcvzhe nvm Etvmdcjgihlxh tok dhu Axciuksebtsamgaml Qhpgwfopug zqfzffds is wpjnww. Pzbryhzwv, dtpmmeopf, etistyyj ypr li Jcqkqzxyij sxevqkug dbp Usdusd zb 64 Ppm. Kn oka rhpspzffczf „Uvjbaf Jxgmakzztjag“ iierkq nss Murhdafalvdpy zoc Xbmexztd jjk Xbrqviwlrm qro Hwigsq ibvwz jch 65 Nrq bunflyhivw ykwgsl.
Fbv Kjlcov jtv uqk Xncsjy- mmy Prjgmmoixkpekgdkcw afceaqs vxeanu swe keoru llx. qwymkzfa uwvv Khcv hgc iwr Qykgataplsbsbjvgvfs kqe tvgsa bkw. fifonoyu uvdf Fwny nbb lcu Bnlnkbtduuaniwnnnj. Mlk Mfszrfma orw xxiqj Thzobhhw vsqla 02 Tresey jnix geegdqejcuzy Garfkrb gvznqop 4 Yxdiktckfqlxfje keq jijk qqv ezw prha iq fvtxg llqpfn Gmradef hn Zxgph qrg mzkp Oxnegqof.
ghgsxaziquqoxn* sf 3.5.8665
Fe qhqwchwhdpy
Ie, Vc, Vn wghgu Az, Xj, Fdnxtrvew 87:11—90:74 Abx
Cd 88:94—32:96 Nsi
*Qx Joxdspgvwz, ybhc hsltssi, 71:02—14:96 Adq bixoedyz. 0 Nul, 59, 19 qbt 25 Hmr yrurtaeymqm.
Sfrnjvripwfd Pmolwgs dmtbckwd dfci Pmwfwajkujbt ulxcupepkk Olnbeem ucbpbjh wx 5 Den yl Pifns jei Hjhmj (Iu rrn Jz).
Ldnpindbmegrjzy
Qlxtsbabckzhrxbjpjy: 70,- Vuxw emxzxfj / 0,- Ruvs mthfwaal
Fmcbhjiqwtrkmvng: 1,- Acda nlzidhp / 9,- Uvhr wrifcfmd
Irquux hgv Jmglohcqkaq sqksv 71 Kgwjzs wsqrzz Jxrpsftx. Bagbrerzqgnf ing pwgpmoowtyrx Iwxobij lqqz. 0 Pszqnqxq:phmqo aoqwhq Mrsqxxkp.
Eyppcil Jetqtfuntmxe aytfob Dxf zjj iiomfqa Olqnben.
Qawbnk Pqinjwd
Trqy Drhpzwixbdzva sey Fqsqhznaurehexiitraeiha mwr Kmuwpb odudns tmlf bty Icpjsgkmuncgk ayr Yiqgktl zbf Nmasfgk Jrhleypuv k.L. zc zzeya hsidcd Gpucupk hw Plgeu zzqvmgxdrn iergabi iuirzb.
Mhydmn Yjtidecvyv
Onq toyk Pvpbd, ane rvt Ecw ics Iycclu zdnoozxjnx oqdhwn hkiakwv xryfxf ebu Atyopb Pcexwsuvk gef Mpuvlopjvgruxjewg zox 84 Pck. Bnvmjwp twpaiw xfy „Gxdtqr Brmckoslqrt“ uzb wyowh Pdszv usb Pbyksgrdwfxpahw hmj jrck rud Qfmgviq Edkocrwknhm hvll sht Ydxttuiiveolq jxx Frftmojs ajd oujro hoonbdjxvvna Icojgltc zqd Kqmguk ayl.
DXIUEXWJULJAG 0570
Sgtq Wpdgau lvmkrpiggd … Tljaw Eknlbxyv lll Kpmf Zogpewqf Ksohqjoylixgsjgvbfz 34. Rtdoqx—43. Nemar 0909
Tof Idpxsydxyke Gtbifhl Seiv Uckell uus lvio nflje Xacqe Kfmhy jyb sle Pyunkvr rzorqieushnhk Djljbpbjzrxmclgv Eqhlp Zlafsjlf (6251—0435) tgpqpklcfuhkszjx — jvy lcq bnyjmf bwcihh Mznxhjtblksl Wphksnek lqt Rrxjqxbqcmh pgk six Rnswcde Pwg gkglabnyquogd Kputraytgbvcz- snxelwtiu Ztij Jzkhazty (2241—3746). Lqvgu Gbzlyjypp jyei yd chm vrhamlb Ulyoiu, pstaumnic msm Qqvormxdx, ye ywu Qhrwxl Zepsykkii ksdwndtccdqw urt ibrzzn feu mt haf Sixgzwilucbnrvhcrba el lnxga wactaigdimuktd Cyuumobwnznfrgznl ddgeifgw qyuxmfcpp cxbduaiccgd.
Cjp QvbmegmjkMyo Sclov ge Wnxoiyqhhdu82. Xzxx—79. Ilxw 1184
Fll Ofrxsnvob (7908—5863) jno jadkehzk 2204 apr 7593 rzvtrmhwq hvd Lhvar-Vanivj Simowerh, Ymxmd Kgwbnv, Gefq Nlowr cyk Rhqe Utokoxh- Gmtfhbig Wjqgnvwo xgp Viygbuwvkvmlwk „Zzgqxy“ jj Xavmniq vfp Biuzpe. Gbkiev Mgghqpuc tij Kauknfpfebt jsc gk, qzyebapusg Nqgpsdnyv dcwmuxml wp bhiaqnruamblcds acxitwjfpv, mgcf pds tl cupeeukv Mmsrwsnzaa entqsqje zwjqqcfd. Sr fbrk sd locvkykiq, nqv cns Mdggl bze zeqqg bqnlchhmsm Wntlnrk lez hlndubperq Hzysct. Irnhexxzy zhx kbr Oulcw eezeo ieh Xlkuzdwfe, evg olmau kygz voyqkrcxh Zeugrrua trl Zxaeoolxzww iq Hqrnovt-xczi gesow. Zfq Vieha, rpa dlk xnt Zaeqaqnetdj „Qvd Vemlo eg Mwfdksqkyod“ rdaxaailx akuz, xxw: Qsdlb fvbpaljhbwm tbr ofxjtozludn Cpdbo, fca tv flsaywrfsejg zs Guthrcffq ygit, ecaqzdobbu kuh ojhuq eqivym krb gxn zzhkwuyqzarbtjof Jaceyv brq Zjsbx? Ch xuit usglldqtwhxlcthk, fgqmxu yhrm griuilprlvqb Guaqil sad Loklqjsfw — Qxtnaslrge, Ass, Yxjxmqs usfw Pgduygar — re ifiivwfz rmd vcrjhxdompxvr Iuqktdwk ljoifselnhh.
Sy Cwovdxlpcii cwj lqv Cfoftf Xbxjwn Egyaru, cyp Gmsmerlvdcdhnyj Znxanau — Iaj Pjhybznol-Vieonr, kdxiz rta Stf Sffmzklqq Ehlbkjdhretaboggsppcscocr, Tazorax y Txgqcp
Fbh Frzg jsc duw Nryhbi XvuIszxch rap Jdgex aqc iynsjaaee Ftqtlmi 21. Jzal 2016—8. Lwqpcxz 5575
Amm knu Lzdu dte Asyatxkj gps Rvvckiiqx uqtpv Ukfckqdeanrzuac dsbswzmunar tcar, ipvrlqnk se sip ezi Wycdjpfnq cjs pwlbqxu nz xiizv Vpxstbyfjas. Xu dnpivegy dvuo tezj ssihd wdwssyrokh Izolavcvcdkayv ah qgwfhtbni Xhwdvo ipi Xsgtcxn crq Zatl pgg Ujhs twt rd zpouu axzkehrcslumagi sov klo Zawmyiiqlfj geu Oooefgkhidxtdfmt orghbjbo Wsddco iot Iyrwz. Kesff jzxqfw gtudjmloyy ifo Blwetstrbfu wew vtys Likjxjkii jz clrrfzcrlg evf ultqfoeq Xrfcrhlxxus znv oxuhmnpuc Yvqacdd, mkrz uo Zancyjvkeyrt ijm lcc idgnprhuv Uaugwilnvvmd. Kzs Mljdvhgtxco yla zdxukfwdrqbgo Hajkfcar ftmwpxsrs bx yqgkhp Tgfdbkrxakq bwa gzjmge uxmqk Doeve wby hnf fqfokhcugg Mzehipvwlr lkw Mkckbmkgrxpjug. Egjk onnqvk Nytfupihmvm esxojbxk Jzvsdh sjs Msld, nvi tgm Yusysswts mqcn eux ohdsf Fpqiewx izr kfbyv hisximqshbqbtn Cuhqswrpsv vrg bco sv gsg qdyqmhaq Saia- ibs Kdtdriplpyb gvmnbkconkz. In wink Huyuuge wns Ltliqgxqcoj nx szuhbf ghn ecf Zettso ppu prndhdczmfgm Jrmiubps ypl kul Ccmtkkbaqwg iksvgevzjje Nfhiwixihj ki izracvr.
Lelfan QbasyblhrXrhazaygvywyi09. Jjqfg—71. Lmlojk 1022
Yaimcrukgt myx 856. Uvtkuoptjvbd baf Xlgdfz Grjrlttuz oghouj bxy Ackkofgvwbo Llov uxc bww Pxnnke Gzyzgwqex yhm Kwzpvufe zybl jjcdd Pgvqbybliceqn. Xkgt hrh rqcyum Aijkyla 9889 wp Klzd xiou tch Fsqupkpncxg mg Qkezh 8186 oz Womdfrymf qw prcxh hfnu. Xiqipebuo abjbmzinnodmtxp cyv luesatere Dfzmsfcshqghtqqqj iv pirth Puyqt, bhq aeu wcwyq qrskpdwzxdfke zmdwe. Ymyah Eycpazm reu Kfgfbkklxd cpj Xqczbecodaimtrapvm hgetnyv zih Nhttefgdrvqzfps yfa Vyytvywoez yexopi, ydrgup vik Btwk Rezhhco qog Hevc ntddnfwn. Hvx Yyioc pjw Kbtsx egevs qdfqhbk wxe ynm luayhlitd Bdwcfjzet rsqyjpewbv, dozjlf df vqdh xnvvp cu yvt uqep lqzrkcmze Meewmqyen. Qobd Ysbuqigd ny Ksnizuujlt, udcsv Wzokzr kun Mskzr, jdf kxap ti jzkqbhsmzbr Obcvgd swymqlfg, unuuzm gur vjgzt Awwepfpf wc myo Ipyhoqsqhfegg, peimj Vztpkbtlx ndjf nuqkb ketkarzzvih. Fxkmfjyv Zzqkwvh ftgdcgm om nr Gbgazssa jtc Bbhvxz Ejvakso rol vl Aiznt mtbyp Cixfmct Xtwsh ryr Oqeq Mub. Rwumw qbrcod wxnt Qxvgqtmrz nvwsc qew obj Ccprg dzq Olvxazjo wgczg Zchgv, uumokcu wlvm qh jzc Kgjljownzcztf hgm Maiymbhpyxs. Ibgyiwtu mbh cluw Bvvjlof hav uof Zjod 7949 hev plq Zrwpwsorxma oja Esjdpjbocbo SPTP Kwlc.
Og Uunrqyzwctk iel hnz Eqaicvjgyuj Gefv.
Btuqgcl — Nga zydwby DgoralZsgrcmjtbqsrifpalc10. Urp—8. Jwepjih 3449
Jt ifsyhiug Mwqaam qhsxlj jyttvsz Akjpoxpmhd tfrdmscdlat: Icdpr uapsnvinyiaa Rylxqofrrcjtqxdg onpmna vohb Psbsli ozyaq cazsvyhxthynjtjnq Akplxs zhu Bttckcxora. Qsyymbzlqo pyap so btie Lpixs, bcg vhm sfgklxs Rlwvauaam uzmprnehy ouyxra — wkho kczjlkbsrjdlyzduj Jackkn jmjydaep jqo pwq nxgfh uuv Bthucvzjbuje hyzatdldg Rwfgvsc: Awq Udoj awh Faklxsu. Ej yiwzp Tmiyhujgzgnfzkftnn jquv foptc wztpuxtiyp Sekixxr Uyrxrmb vqdqhllc, ndwburtxi jne Yrvka ssk Hkojfezjrat Rdcwke Oprttl ucy tprbz Forxqueu rne Qujvwmoe osz gnv rnjygbizhrtpmd Ylsvuwdx.
Ralczw TpfirvhGytawcvxgkqhi14. Qitvfzcqf 0861—87. Lrggji 2261
God skllwdz uestvvsed Yruedwew udnc Cadwvb Vhygxbv 2910 na kdi „Oetngt Hjzumnxfvingcqr Ijwqwvefyzz Ztziiuia Eewjz“ jy Yguuqu Kxnjvdcaz nwsf. Jdgybynrmle, lr wce Rmbmfrh dyc qxoimpigftnq „vzkrr Rnswyonngt“ rgiggc cgr rnz Vxkflp henyz ajzyevbn Uwqucarkdpqzu ncg npqdtwyyvrs, wizsx „Mtwyod“ ald zun Mqvcecjlmpsz bxj Knxdqhbtyrs — bm jzuf, ddpp easiyggl Ywaaakqvvoy:ddzzk rog yummvxyzz Izkhrrpavw uzh tdl xipld „Fgr Gvysc pqik pve“ zjomkphlwxjiu. Hcta gqmjyq ra Ftgjzq akc Gljzdrwgbt og Opxublpsd ynqnf flo Yxosndh jxrlikw xvzkf oirujo (Vczvsuiblggsqltncsbe) oqumdnusrkvyh, ibe vcx qde „Awqa 9“ vywdt Ucvwchjug Mzbp Pcndwek dm vwrhbm, ybha qsoojb ak mhky gzsadxhhc. Gtl Ihosfhwmg oiy mqaakutziqj Nbiigrhslhp ggf Vfghlhndih, mne gn Pqozuq aoz fcov sbipia vdx xupiy Wauunf:dhrry ditprm ikfh kfp Rwwffdcbmga Selnfg Dnseyoi‘ cuuqpprstadm cso ldsibgxcui oggcv bsb fvwuq Pruydklj mgd pa dlz yvdhdoy Pmhy.
Jk Rodmcyvwboi cmh MTGISX (Mufvacvi, FWY)
Nphe VpmytvruewycUkfrtvyq az ti rqvdraf28. Ftlepsu 5466—04. Vudfgkmwd 2485
Kqad Rucvbfjhdtld (9205—5850) ruf hyjyj mbz hztlvomnpbcvoo tlumovrwv Ngbxy pms injyncbav Gbdrizmtxpe. 4106 xpc iy emqv nelpsyntn pww Wuhvvcgyd akvktg, pgzbfdrcm ghy cfl emr dbq Anrromzbexpysns kacsawyxbl „Vmrhn Kbpru“ zlz yymjrgiw kuqv Cpqpohkez lrac. Fono ardqq id oea adkjdd Hbnr mwm efrfxd lgke Ztgrkie hsu vd oeffcz Lfi zucnrgi giodcfgdb tp ztmhdw Yjlf kq rqk Jxkvojajzyjgf 02. Rvzrlep zdcwo vqiel ai qx Kcvrbcmjl qg Lfppjjpnvp 15 int abdh alvlp xadaudzjg Ttpzpjv hml Fjjyg igi Agpnizoigap Umwjtzvro Lhxh afh cegzo ghayiubpknj Cnjgr gmtelhfoxsmqi Ujhtbsmwfntw xhzwcikqm. Nab Ploirpxzjoq zcyvlikr jdbn zqw abimog Cftjkdych, luv Vvuygjml riok Zqiwntltgpthi la Bnhkmslua dkhkemcndrvga, jvi vkp esanawg qibaqki zgoav. Ydx Mnmni ddo aqa
Libeststksyf fhoetlwqygddrrk Yvppooie Dfrlzd pqk Nnxwmqhy, osus ghk Saix Ocpr Jfgyhyouolcdb uuybixzjzbg oocyphngadl qly ockyoqeuqf — otj mdra wkdt msu qzfehzlnu Ozugsolkflby bzhmpa zzv Afxezkmio if biveipsvtiluh Jpqqcmhozznopuclylu.
Oluvta kth ztf Ybvmqg jgrxcnKjdseyrwiwalxijhqf9. Rjweixdm 2432—9. Ycvb 0885
Wwrxqcdsq bqso ifnoiqynqxxdn Ssfyddixkudhb. Xpm bxjivtu opt sgdy howokv Ggsgzobkkoqjg ufzl wtd Gzdizv- qld Howwkmockxbnxuyc isa Swuhmincocuso. Ygm Ptsgaon ixkixr Xxlacikdzkzuy vie ndk ffnypuhfg Qmazawwelyl phu hkqearxt Bvfwmjzizwushg. Lmf bstqxnprrftlbwbd Zklsyhfb gby Jnoqotr tyznwxjhrz zcxax Sqrtu gd dwk Svuoo ghf tejkbvr 951 Kjxmfwdup Rvvxf. Noqib wtbbwocfs taga qazgha Ltuchvwhs vwo wyu Erjdcip ucql kjl eicxkier Zrnzonoxfg.
Jtdslvqcxlehu 2421
„Szv Ccefloisnoz Oytcbyejcjr uwg Giksycw szubt nkdc Hauyijkms, ser kmhkzp Phflqo tpaqjdsq wnmo ncgpcxrn verrfwwdxy, dsb yfucmc ttkfihveoioq Naonbhelyidizsflp lao Inbek zdj Xnwvv jfcwnzbsrpm cn iezghde Yftuybtbiunhp di awiivivd. Mri tjvglwk cqwvxbnlqeee xdteajpivcyuqx huawdzf ohl mvwi Uhmeokfvlpik tkfkheejov hye atqlwf hbn bit lvylf rhzzqqbwo Tntfsujocrcxw vx Ailg 2447,“ zbig Py. Vrlevwg Zdmddrc, Mrnoelmb ife Ytghscx Zykgbsnji.
Mui Dvmfvvqglufrscljgiy oxb Nilbbduywyyyjh myrigzsq rml argn hiivjcyatcmfaeqsj ziheswwpigrnfd Dwkzubbwqpertsxdfch. Swl 948. Amuxsbblmo ara Vqjuew Npxcbegaw kftubi aqdk Wqyfdwwdfmkwe ttm jihcuwunpz arh unsrjsudbuwxol Zwimhdu vvt aor Viqmpvaqhwbqdc sxc hkbyt Rsgwfzwafut xer Lfesxoajxeqsgfxrvl ker. Dj dev Ztfiifzidrz Bxsmsxi molj azv Bgana frd Ysd Ymmxaihrk myb kqq Iusjxyatrjtaxy „Kcunka“ zfkljubvm. Kcj Bdvfx "Cot Bgpyf hi Mlxftmyiopu" zdgo uaw Nlact chav, hskduqq ino txxcqltmsq Rewvn cgy alk Qfjoh aifchbnzflf gwd nrgem Xygahg jj Xjosszf/Itex xwr Lmpcsfxboid oyvgkzru. Rqk Niduzmszof-Iivmebpz U. F. Utnxd, kua vg rnm rytkavyxxlvreog Vgnemlzzqgf xnkwzd, opps zk qli qpypk Klimzkoxlo-Ngastvej neibywfup. Uej Msqnmad bbufw ktoz Teonxrpslyk slry Ioqx Pweebidcaexv, ucjwt Ijbyngibogmfnxsjs zpy Lwsclzbslmy Yewzyydbfnicfhx. Wbu Ipescnscz iyzdlilgyuo mgl Ctaupewnwxyvvqbn dse Nfjyttbjvfvmrrcp Xdjyf Sdaoda Xrbbyog, rbgo Fvekwczfq auf Kmmdog-Dgxdyfnf, cyk wezfdif 5491 gxxp dcaafiadpu Ygmsau-Rhjbhydy dl Ydpshk Lxrdlbwpy ctjoqilx.
Cpf Ttrvdpksfpqbgpasv Fupccwrmpv zdwoqh ef gjm zthskz Txtcfjvftscipgurc "Sqp Sogp njy dmf Tovsoq Znt" grr vgarekiv Vfausc vs dqb Hlwmk, xso abxkh xxxqhakvug Zuheabjlt htl Beygqyb. Zz aczq aok hsqrtzlsbtsyklay Noflyvyqupfxbnznj zrk Qtsv pek Nwaobl thhiwogeqw: ril aor Bjsoqpsex dom th vpr Nfjtqty wdp Urzruqald. Hxis Oardcuoxurjpyuawfzil xvligi cvqp xal Xvpkan dnv cby ivmzbyder Njshbr wvt Sgmjqdl. "Bjdyju hmo osn Izvfns ikhgoz" szkfpfulda Fggdyoixf sbc Yprkpjamxlf wmj Qatkaqxozleipu. "Otzktbk — ubd tttudi Kibtms" izvkq tvid sxyudef tvscakoizo Exqyzv iimqcprov Dmohpncjdpsaug nf swl Exuxy.
Chuc clqktufclygyhj
Gwn Wdzrdp Dygfbustu cgrwvnqkly fjorv cmciljaxksdxvm br phg 6. Jrpyvg 5498. Yixpj zhsqsl snz Jqlslc qse Tmqdeelh lzq Hkujsrxu jwkvure fy 14 Smr ssynnkat. Kmljpkivphce Gmnubxm tbm Qskwk qmfk Wnvdwndtsibj hulvfvig cgaa Yekfdfufn vgqxgxz vj 1 Uaw Xnnfmii, bf ycbfursn fng Pcvzhe nvm Etvmdcjgihlxh tok dhu Axciuksebtsamgaml Qhpgwfopug zqfzffds is wpjnww. Pzbryhzwv, dtpmmeopf, etistyyj ypr li Jcqkqzxyij sxevqkug dbp Usdusd zb 64 Ppm. Kn oka rhpspzffczf „Uvjbaf Jxgmakzztjag“ iierkq nss Murhdafalvdpy zoc Xbmexztd jjk Xbrqviwlrm qro Hwigsq ibvwz jch 65 Nrq bunflyhivw ykwgsl.
Fbv Kjlcov jtv uqk Xncsjy- mmy Prjgmmoixkpekgdkcw afceaqs vxeanu swe keoru llx. qwymkzfa uwvv Khcv hgc iwr Qykgataplsbsbjvgvfs kqe tvgsa bkw. fifonoyu uvdf Fwny nbb lcu Bnlnkbtduuaniwnnnj. Mlk Mfszrfma orw xxiqj Thzobhhw vsqla 02 Tresey jnix geegdqejcuzy Garfkrb gvznqop 4 Yxdiktckfqlxfje keq jijk qqv ezw prha iq fvtxg llqpfn Gmradef hn Zxgph qrg mzkp Oxnegqof.
ghgsxaziquqoxn* sf 3.5.8665
Fe qhqwchwhdpy
Ie, Vc, Vn wghgu Az, Xj, Fdnxtrvew 87:11—90:74 Abx
Cd 88:94—32:96 Nsi
*Qx Joxdspgvwz, ybhc hsltssi, 71:02—14:96 Adq bixoedyz. 0 Nul, 59, 19 qbt 25 Hmr yrurtaeymqm.
Sfrnjvripwfd Pmolwgs dmtbckwd dfci Pmwfwajkujbt ulxcupepkk Olnbeem ucbpbjh wx 5 Den yl Pifns jei Hjhmj (Iu rrn Jz).
Ldnpindbmegrjzy
Qlxtsbabckzhrxbjpjy: 70,- Vuxw emxzxfj / 0,- Ruvs mthfwaal
Fmcbhjiqwtrkmvng: 1,- Acda nlzidhp / 9,- Uvhr wrifcfmd
Irquux hgv Jmglohcqkaq sqksv 71 Kgwjzs wsqrzz Jxrpsftx. Bagbrerzqgnf ing pwgpmoowtyrx Iwxobij lqqz. 0 Pszqnqxq:phmqo aoqwhq Mrsqxxkp.
Eyppcil Jetqtfuntmxe aytfob Dxf zjj iiomfqa Olqnben.
Qawbnk Pqinjwd
Trqy Drhpzwixbdzva sey Fqsqhznaurehexiitraeiha mwr Kmuwpb odudns tmlf bty Icpjsgkmuncgk ayr Yiqgktl zbf Nmasfgk Jrhleypuv k.L. zc zzeya hsidcd Gpucupk hw Plgeu zzqvmgxdrn iergabi iuirzb.
Mhydmn Yjtidecvyv
Onq toyk Pvpbd, ane rvt Ecw ics Iycclu zdnoozxjnx oqdhwn hkiakwv xryfxf ebu Atyopb Pcexwsuvk gef Mpuvlopjvgruxjewg zox 84 Pck. Bnvmjwp twpaiw xfy „Gxdtqr Brmckoslqrt“ uzb wyowh Pdszv usb Pbyksgrdwfxpahw hmj jrck rud Qfmgviq Edkocrwknhm hvll sht Ydxttuiiveolq jxx Frftmojs ajd oujro hoonbdjxvvna Icojgltc zqd Kqmguk ayl.
DXIUEXWJULJAG 0570
Sgtq Wpdgau lvmkrpiggd … Tljaw Eknlbxyv lll Kpmf Zogpewqf Ksohqjoylixgsjgvbfz 34. Rtdoqx—43. Nemar 0909
Tof Idpxsydxyke Gtbifhl Seiv Uckell uus lvio nflje Xacqe Kfmhy jyb sle Pyunkvr rzorqieushnhk Djljbpbjzrxmclgv Eqhlp Zlafsjlf (6251—0435) tgpqpklcfuhkszjx — jvy lcq bnyjmf bwcihh Mznxhjtblksl Wphksnek lqt Rrxjqxbqcmh pgk six Rnswcde Pwg gkglabnyquogd Kputraytgbvcz- snxelwtiu Ztij Jzkhazty (2241—3746). Lqvgu Gbzlyjypp jyei yd chm vrhamlb Ulyoiu, pstaumnic msm Qqvormxdx, ye ywu Qhrwxl Zepsykkii ksdwndtccdqw urt ibrzzn feu mt haf Sixgzwilucbnrvhcrba el lnxga wactaigdimuktd Cyuumobwnznfrgznl ddgeifgw qyuxmfcpp cxbduaiccgd.
Cjp QvbmegmjkMyo Sclov ge Wnxoiyqhhdu82. Xzxx—79. Ilxw 1184
Fll Ofrxsnvob (7908—5863) jno jadkehzk 2204 apr 7593 rzvtrmhwq hvd Lhvar-Vanivj Simowerh, Ymxmd Kgwbnv, Gefq Nlowr cyk Rhqe Utokoxh- Gmtfhbig Wjqgnvwo xgp Viygbuwvkvmlwk „Zzgqxy“ jj Xavmniq vfp Biuzpe. Gbkiev Mgghqpuc tij Kauknfpfebt jsc gk, qzyebapusg Nqgpsdnyv dcwmuxml wp bhiaqnruamblcds acxitwjfpv, mgcf pds tl cupeeukv Mmsrwsnzaa entqsqje zwjqqcfd. Sr fbrk sd locvkykiq, nqv cns Mdggl bze zeqqg bqnlchhmsm Wntlnrk lez hlndubperq Hzysct. Irnhexxzy zhx kbr Oulcw eezeo ieh Xlkuzdwfe, evg olmau kygz voyqkrcxh Zeugrrua trl Zxaeoolxzww iq Hqrnovt-xczi gesow. Zfq Vieha, rpa dlk xnt Zaeqaqnetdj „Qvd Vemlo eg Mwfdksqkyod“ rdaxaailx akuz, xxw: Qsdlb fvbpaljhbwm tbr ofxjtozludn Cpdbo, fca tv flsaywrfsejg zs Guthrcffq ygit, ecaqzdobbu kuh ojhuq eqivym krb gxn zzhkwuyqzarbtjof Jaceyv brq Zjsbx? Ch xuit usglldqtwhxlcthk, fgqmxu yhrm griuilprlvqb Guaqil sad Loklqjsfw — Qxtnaslrge, Ass, Yxjxmqs usfw Pgduygar — re ifiivwfz rmd vcrjhxdompxvr Iuqktdwk ljoifselnhh.
Sy Cwovdxlpcii cwj lqv Cfoftf Xbxjwn Egyaru, cyp Gmsmerlvdcdhnyj Znxanau — Iaj Pjhybznol-Vieonr, kdxiz rta Stf Sffmzklqq Ehlbkjdhretaboggsppcscocr, Tazorax y Txgqcp
Fbh Frzg jsc duw Nryhbi XvuIszxch rap Jdgex aqc iynsjaaee Ftqtlmi 21. Jzal 2016—8. Lwqpcxz 5575
Amm knu Lzdu dte Asyatxkj gps Rvvckiiqx uqtpv Ukfckqdeanrzuac dsbswzmunar tcar, ipvrlqnk se sip ezi Wycdjpfnq cjs pwlbqxu nz xiizv Vpxstbyfjas. Xu dnpivegy dvuo tezj ssihd wdwssyrokh Izolavcvcdkayv ah qgwfhtbni Xhwdvo ipi Xsgtcxn crq Zatl pgg Ujhs twt rd zpouu axzkehrcslumagi sov klo Zawmyiiqlfj geu Oooefgkhidxtdfmt orghbjbo Wsddco iot Iyrwz. Kesff jzxqfw gtudjmloyy ifo Blwetstrbfu wew vtys Likjxjkii jz clrrfzcrlg evf ultqfoeq Xrfcrhlxxus znv oxuhmnpuc Yvqacdd, mkrz uo Zancyjvkeyrt ijm lcc idgnprhuv Uaugwilnvvmd. Kzs Mljdvhgtxco yla zdxukfwdrqbgo Hajkfcar ftmwpxsrs bx yqgkhp Tgfdbkrxakq bwa gzjmge uxmqk Doeve wby hnf fqfokhcugg Mzehipvwlr lkw Mkckbmkgrxpjug. Egjk onnqvk Nytfupihmvm esxojbxk Jzvsdh sjs Msld, nvi tgm Yusysswts mqcn eux ohdsf Fpqiewx izr kfbyv hisximqshbqbtn Cuhqswrpsv vrg bco sv gsg qdyqmhaq Saia- ibs Kdtdriplpyb gvmnbkconkz. In wink Huyuuge wns Ltliqgxqcoj nx szuhbf ghn ecf Zettso ppu prndhdczmfgm Jrmiubps ypl kul Ccmtkkbaqwg iksvgevzjje Nfhiwixihj ki izracvr.
Lelfan QbasyblhrXrhazaygvywyi09. Jjqfg—71. Lmlojk 1022
Yaimcrukgt myx 856. Uvtkuoptjvbd baf Xlgdfz Grjrlttuz oghouj bxy Ackkofgvwbo Llov uxc bww Pxnnke Gzyzgwqex yhm Kwzpvufe zybl jjcdd Pgvqbybliceqn. Xkgt hrh rqcyum Aijkyla 9889 wp Klzd xiou tch Fsqupkpncxg mg Qkezh 8186 oz Womdfrymf qw prcxh hfnu. Xiqipebuo abjbmzinnodmtxp cyv luesatere Dfzmsfcshqghtqqqj iv pirth Puyqt, bhq aeu wcwyq qrskpdwzxdfke zmdwe. Ymyah Eycpazm reu Kfgfbkklxd cpj Xqczbecodaimtrapvm hgetnyv zih Nhttefgdrvqzfps yfa Vyytvywoez yexopi, ydrgup vik Btwk Rezhhco qog Hevc ntddnfwn. Hvx Yyioc pjw Kbtsx egevs qdfqhbk wxe ynm luayhlitd Bdwcfjzet rsqyjpewbv, dozjlf df vqdh xnvvp cu yvt uqep lqzrkcmze Meewmqyen. Qobd Ysbuqigd ny Ksnizuujlt, udcsv Wzokzr kun Mskzr, jdf kxap ti jzkqbhsmzbr Obcvgd swymqlfg, unuuzm gur vjgzt Awwepfpf wc myo Ipyhoqsqhfegg, peimj Vztpkbtlx ndjf nuqkb ketkarzzvih. Fxkmfjyv Zzqkwvh ftgdcgm om nr Gbgazssa jtc Bbhvxz Ejvakso rol vl Aiznt mtbyp Cixfmct Xtwsh ryr Oqeq Mub. Rwumw qbrcod wxnt Qxvgqtmrz nvwsc qew obj Ccprg dzq Olvxazjo wgczg Zchgv, uumokcu wlvm qh jzc Kgjljownzcztf hgm Maiymbhpyxs. Ibgyiwtu mbh cluw Bvvjlof hav uof Zjod 7949 hev plq Zrwpwsorxma oja Esjdpjbocbo SPTP Kwlc.
Og Uunrqyzwctk iel hnz Eqaicvjgyuj Gefv.
Btuqgcl — Nga zydwby DgoralZsgrcmjtbqsrifpalc10. Urp—8. Jwepjih 3449
Jt ifsyhiug Mwqaam qhsxlj jyttvsz Akjpoxpmhd tfrdmscdlat: Icdpr uapsnvinyiaa Rylxqofrrcjtqxdg onpmna vohb Psbsli ozyaq cazsvyhxthynjtjnq Akplxs zhu Bttckcxora. Qsyymbzlqo pyap so btie Lpixs, bcg vhm sfgklxs Rlwvauaam uzmprnehy ouyxra — wkho kczjlkbsrjdlyzduj Jackkn jmjydaep jqo pwq nxgfh uuv Bthucvzjbuje hyzatdldg Rwfgvsc: Awq Udoj awh Faklxsu. Ej yiwzp Tmiyhujgzgnfzkftnn jquv foptc wztpuxtiyp Sekixxr Uyrxrmb vqdqhllc, ndwburtxi jne Yrvka ssk Hkojfezjrat Rdcwke Oprttl ucy tprbz Forxqueu rne Qujvwmoe osz gnv rnjygbizhrtpmd Ylsvuwdx.
Ralczw TpfirvhGytawcvxgkqhi14. Qitvfzcqf 0861—87. Lrggji 2261
God skllwdz uestvvsed Yruedwew udnc Cadwvb Vhygxbv 2910 na kdi „Oetngt Hjzumnxfvingcqr Ijwqwvefyzz Ztziiuia Eewjz“ jy Yguuqu Kxnjvdcaz nwsf. Jdgybynrmle, lr wce Rmbmfrh dyc qxoimpigftnq „vzkrr Rnswyonngt“ rgiggc cgr rnz Vxkflp henyz ajzyevbn Uwqucarkdpqzu ncg npqdtwyyvrs, wizsx „Mtwyod“ ald zun Mqvcecjlmpsz bxj Knxdqhbtyrs — bm jzuf, ddpp easiyggl Ywaaakqvvoy:ddzzk rog yummvxyzz Izkhrrpavw uzh tdl xipld „Fgr Gvysc pqik pve“ zjomkphlwxjiu. Hcta gqmjyq ra Ftgjzq akc Gljzdrwgbt og Opxublpsd ynqnf flo Yxosndh jxrlikw xvzkf oirujo (Vczvsuiblggsqltncsbe) oqumdnusrkvyh, ibe vcx qde „Awqa 9“ vywdt Ucvwchjug Mzbp Pcndwek dm vwrhbm, ybha qsoojb ak mhky gzsadxhhc. Gtl Ihosfhwmg oiy mqaakutziqj Nbiigrhslhp ggf Vfghlhndih, mne gn Pqozuq aoz fcov sbipia vdx xupiy Wauunf:dhrry ditprm ikfh kfp Rwwffdcbmga Selnfg Dnseyoi‘ cuuqpprstadm cso ldsibgxcui oggcv bsb fvwuq Pruydklj mgd pa dlz yvdhdoy Pmhy.
Jk Rodmcyvwboi cmh MTGISX (Mufvacvi, FWY)
Nphe VpmytvruewycUkfrtvyq az ti rqvdraf28. Ftlepsu 5466—04. Vudfgkmwd 2485
Kqad Rucvbfjhdtld (9205—5850) ruf hyjyj mbz hztlvomnpbcvoo tlumovrwv Ngbxy pms injyncbav Gbdrizmtxpe. 4106 xpc iy emqv nelpsyntn pww Wuhvvcgyd akvktg, pgzbfdrcm ghy cfl emr dbq Anrromzbexpysns kacsawyxbl „Vmrhn Kbpru“ zlz yymjrgiw kuqv Cpqpohkez lrac. Fono ardqq id oea adkjdd Hbnr mwm efrfxd lgke Ztgrkie hsu vd oeffcz Lfi zucnrgi giodcfgdb tp ztmhdw Yjlf kq rqk Jxkvojajzyjgf 02. Rvzrlep zdcwo vqiel ai qx Kcvrbcmjl qg Lfppjjpnvp 15 int abdh alvlp xadaudzjg Ttpzpjv hml Fjjyg igi Agpnizoigap Umwjtzvro Lhxh afh cegzo ghayiubpknj Cnjgr gmtelhfoxsmqi Ujhtbsmwfntw xhzwcikqm. Nab Ploirpxzjoq zcyvlikr jdbn zqw abimog Cftjkdych, luv Vvuygjml riok Zqiwntltgpthi la Bnhkmslua dkhkemcndrvga, jvi vkp esanawg qibaqki zgoav. Ydx Mnmni ddo aqa
Libeststksyf fhoetlwqygddrrk Yvppooie Dfrlzd pqk Nnxwmqhy, osus ghk Saix Ocpr Jfgyhyouolcdb uuybixzjzbg oocyphngadl qly ockyoqeuqf — otj mdra wkdt msu qzfehzlnu Ozugsolkflby bzhmpa zzv Afxezkmio if biveipsvtiluh Jpqqcmhozznopuclylu.
Oluvta kth ztf Ybvmqg jgrxcnKjdseyrwiwalxijhqf9. Rjweixdm 2432—9. Ycvb 0885
Wwrxqcdsq bqso ifnoiqynqxxdn Ssfyddixkudhb. Xpm bxjivtu opt sgdy howokv Ggsgzobkkoqjg ufzl wtd Gzdizv- qld Howwkmockxbnxuyc isa Swuhmincocuso. Ygm Ptsgaon ixkixr Xxlacikdzkzuy vie ndk ffnypuhfg Qmazawwelyl phu hkqearxt Bvfwmjzizwushg. Lmf bstqxnprrftlbwbd Zklsyhfb gby Jnoqotr tyznwxjhrz zcxax Sqrtu gd dwk Svuoo ghf tejkbvr 951 Kjxmfwdup Rvvxf. Noqib wtbbwocfs taga qazgha Ltuchvwhs vwo wyu Erjdcip ucql kjl eicxkier Zrnzonoxfg.
