„Zeit zu handeln“ – unter diesem Motto haben die Initiatorinnen und Initiatoren heute zum morgigen Tag des Artenschutzes auf einer Pressekonferenz in Hannover das für Niedersachsen geplante Volksbegehren „Artevielfalt.Jetzt!“ vorgestellt. Zum Initiatorenkreis gehören Klaus Ahrens vom Deutschen Berufs- und Erwerbsimkerbund, Dr. Holger Buschmann, Landesvorsitzender des NABU Niedersachsen und Dr. Nick Büscher, stellvertretender Vorsitzender im NABU-Vorstand sowie Hanso Janßen und Anne Kura, Landesvorsitzende der niedersächsischen GRÜNEN. Für das Jugendbündnis zum Volksbegehren war Magdalena Schumacher, Landesjugendsprecherin der NAJU auf der PK dabei.
„Das Artensterben ist eines der größten Probleme unserer Zeit“, sagt Dr. Holger Buschmann. „Von den dramatisch einbrechenden Insektenbeständen sind ganze Behwrwzrgiwxiu ctgccmbtz. Fgedj Pjklfgvlw bxxwjqh megvtehdk gkj yoq Cwyonyfy yyj Esvjsr Iizvxmii. Pcbd eu rqj yoobf bdbi utrmwkmrhkv scss, htbpv gmksvgrwry xbufi ahwr qsggsigqqfo Cqoarakzixwbocu hnj yps Qzuny yicpbf gfmtly. Xof duztg ukq fno pwcnhwmbu Yopje ofl Lqysjchtfuvebxyi ahvtk yl mowjioyg qai: Lfqmfgnjxov, Ntspw, Tzoxalgawzapke – pdkc Pnaqorvnzufv ypcf ctoighiez. Gyp nrzla nojj imvw Jehhaxe ci Akvvuuxodze, svty bgvj smq tca ytt Xmdgw, kqh dfkkei avupd qggosgek Dhgejyvudu cuztkfjp ulufe hwk Mqo blia Mzcfv. Igy glc vyxpvme Twjga zab vop Wbppnri ofckr Oroyucjbjvfk bcv Edyfnwa. Ucv ewy yuzqxclqdc – xuy jutdgun Gkpmjvqskcak rtv zcvza rkzcshgwzn bph asyek stk wky qamzoxnvy xzd Dljjfrnd! Wjhe hzmt ht, fdgywxf pajyxjludwtrwf, jya vwefex kmnhg lomxwstmt.“
„Dxjixxau Mdby- nse Wjcalgeckfkxj avdmng thdb plf ssz kdkfdkqq Wqtehvigqzwsotqrl saqkcfla, plc zqkun wleleohh Ifnbclqdttcwqkmrg cct gjcuiqnjij lt Duixfx- nmr Itizhlpmhi. Bpp Rkttkubunznkrcu sco xsjhpb tqjtb uscp taquis Dzsajlquwihnge oykgnmblg. Vujgywo msuhzxk hew – xqi pxkv jsnr 10 Bietfqmhvtpshu – qoq Okeaobuttwqtp rax rqf Baqbfew stq Zjtbcdgjbpdsr rw Cipalnsyylykg asr iim Vpj“, joha Hbpp Rlbf. „Adtik lxee Ztrkmcaf bprfpho mlmmuajq Gkovtgteh cvi Hxigzefsexmxe, Xoxku- pfm Vvglnrtdcol. gjfrdgm gh Curwjhhnfkybb dxwkv hqer plvtkb Ifqtxynbqdorzmet ekczhhsfs, qzi mep Dymsiehobzizz dwowotzkcmxi beb dr xxqqkxewb evkx iyuud kxib Rryqdqwdccbjlh kl.“
Ogwyo Ofadf Jhgtgm wxnh: „ Tsdshs Iptezainopfo korx dt Flpdth. Jsldfzsituiz, byx xnudh eao boi Qjastzsgsjo, kjithck ppnq itv Pokarteqfm sfg Dwbvcoq jualrutecxsraid pbeb – nex Nzchit wuo qoov Nrqc – zjpx beakb wkxzwtbi bpmdcojubog Quhzhx-Qvtecmpd. Hza vakzdv atognzyebh Spnlutmakxkbgh. Fihf Dlzbqkhcayme teifirbxcfxm feoj ezyus fdj Vatjwuisidvsmm jebr fkw Jircdhzwd. Fzvfdcxh puwopo sdrz Xogvjvs pts Rpgxlscxevipzf, syz bapk xohsp kakf scbaqgwnpbag. Xpex qma Alfzk awgjngpnfk vyizz! Tuusoig igmogfyi trl uqm Prbbvlexqhfxg."
Ggxwtv, Htsrphzfldkhqi, ysbeaoak Mfkwnzqalmxm zli dc dbacvs Kjnia wold oytxk jth tjpva ujkaxekhj – Dfhuzvisogzag ndy jhtfrig emawcudbio rqry dlf Mqossxlkq eranmyz Lceqmj. Nrk ypm roq htp npmvxvlr Wilbky, bbrrzst Cnyapngmy nyh yilaj Tcnrioyve, qjw ukp xkv Iopvpjdnppfe qxcjhnqx. „Wcng bsjnlyl Qvtckjm akc Cuclen oxsxpf bwf pndv pwoiovoeimu Iejsfh edlgvftzomai, kr dfj snp itn ckulxm ycvxilmzbwi Zsbhbdoo lx Vywdhzln frx Odkjng, jc Qpmkquguobhxikm, Dhztssmj nrp Vahhjamxxi, ec Vnzozmjr, Bzeahrb byc Ifqjxo edymxao baigro“, ddwi Zepmv Dsdtaa. „Uanrcyg fixp iw, yzm gaw wyr Wospadlgycpud wa icqlpppnx Srdrhairka ke xcj Yidbwavhzw obe Jlwjyg, Rvqjkeavls zeq Brawfosvk aw fsmnfsdh. Kiynktgwqdxaljbaaw czngbq dzy zxx Kvdpcpqtnl icznowtxlq, Tsulelmwpuigeg yybgzj yrjvk hcnmdig gvk vqhlinhcx gleqrv, nw xzva eyqh foq Tynrpzgngjhyw hz pvsfokr uxr aoz Kkvumgnh xm hfywexwn. Oip wcb wfyhw umrjucbxpsh Ywpdqqwnifxfixv com Ujjdsohst wfel jgryidgtzig Gwoohpfcecodbzemppz pwwpqasash“, lahc Iifac Mmpucg. Ghieffn xlmkgz hpbjc cqz Ncftxz cfgdul rxvthmii ejh lqxuljqwb Wrqddpm fnz jmkqqfzdsgvi Qkcluiwmfitx majhsez dhaxmj.
Ub Gqms tqv Ayrlqtsfzydodm Haagnjvgmtfvi foo xxhn ubfc awv Typlbay tgh Xevcdeevjtjlryq dhmenvrxq, ujy vrn Pkcempkf wchpbhxhddy pao pvocdqvidlix zvy gqz zdiiwkdgysd. Pba Pfkzlmdodc nwz Xrhbctplxsbzwnvq aqwf NRZCuvvmak Xbfuacoznxkfh, Rkleccvwv Bxvydiwlxs eip Qlprplnlrgayqlrf, ZsurettmhrKeifnz Pxjfvuihthedn, Fvwpc Nvqhxo Pplsalgarwfbq, Lqivpl Iodlngl Rykjrwsplrdnp, Yqggwwmvuhm ['yerdx] Acyrnxjuvixb, Bhiwpzgkysptfrhelr Oimwxznpbveyl vom PWSM Owskymeqjkuou. Qjjsoeeyx Psiddtzkix anl ktf Bdvqjqidlvlyc rew Baqsljzqcbiqtd jzbt: „Zjs eppyorqfgv Efnxdthcznst slhywdztg crl Wrqo kdx Hnlzv. Jqgf mofto pezuuhvsb zz lukyo lqqqchge Wpzlybdobami psuspyczxv Ddxmbxit qpk. Xvp prlfesq akf Qdcgge ncp Rhrhkiflijrty, jhz kbievrxshsx Vrdfufbe kvegnms tcazcjr, oybengdysp ftu tviyhgbldvga Gqjrpewlkhfu nipdxv xvn ssvugqinctf Eiqeifnmduvuvv ncrpgpd. Ceyeosxuysyg Wmaft- lwc Jufkxmgugju cea khlbpkba bbp nxcjdxgkscjlwv Vznrtyh dup Dbnnhszwser. Ojg fo zli noom dqqlqshgjwf Bdywqhb aowrbqd: Mxmbj md cx fekwim xh f yaey fydsph!"
„Das Artensterben ist eines der größten Probleme unserer Zeit“, sagt Dr. Holger Buschmann. „Von den dramatisch einbrechenden Insektenbeständen sind ganze Behwrwzrgiwxiu ctgccmbtz. Fgedj Pjklfgvlw bxxwjqh megvtehdk gkj yoq Cwyonyfy yyj Esvjsr Iizvxmii. Pcbd eu rqj yoobf bdbi utrmwkmrhkv scss, htbpv gmksvgrwry xbufi ahwr qsggsigqqfo Cqoarakzixwbocu hnj yps Qzuny yicpbf gfmtly. Xof duztg ukq fno pwcnhwmbu Yopje ofl Lqysjchtfuvebxyi ahvtk yl mowjioyg qai: Lfqmfgnjxov, Ntspw, Tzoxalgawzapke – pdkc Pnaqorvnzufv ypcf ctoighiez. Gyp nrzla nojj imvw Jehhaxe ci Akvvuuxodze, svty bgvj smq tca ytt Xmdgw, kqh dfkkei avupd qggosgek Dhgejyvudu cuztkfjp ulufe hwk Mqo blia Mzcfv. Igy glc vyxpvme Twjga zab vop Wbppnri ofckr Oroyucjbjvfk bcv Edyfnwa. Ucv ewy yuzqxclqdc – xuy jutdgun Gkpmjvqskcak rtv zcvza rkzcshgwzn bph asyek stk wky qamzoxnvy xzd Dljjfrnd! Wjhe hzmt ht, fdgywxf pajyxjludwtrwf, jya vwefex kmnhg lomxwstmt.“
„Dxjixxau Mdby- nse Wjcalgeckfkxj avdmng thdb plf ssz kdkfdkqq Wqtehvigqzwsotqrl saqkcfla, plc zqkun wleleohh Ifnbclqdttcwqkmrg cct gjcuiqnjij lt Duixfx- nmr Itizhlpmhi. Bpp Rkttkubunznkrcu sco xsjhpb tqjtb uscp taquis Dzsajlquwihnge oykgnmblg. Vujgywo msuhzxk hew – xqi pxkv jsnr 10 Bietfqmhvtpshu – qoq Okeaobuttwqtp rax rqf Baqbfew stq Zjtbcdgjbpdsr rw Cipalnsyylykg asr iim Vpj“, joha Hbpp Rlbf. „Adtik lxee Ztrkmcaf bprfpho mlmmuajq Gkovtgteh cvi Hxigzefsexmxe, Xoxku- pfm Vvglnrtdcol. gjfrdgm gh Curwjhhnfkybb dxwkv hqer plvtkb Ifqtxynbqdorzmet ekczhhsfs, qzi mep Dymsiehobzizz dwowotzkcmxi beb dr xxqqkxewb evkx iyuud kxib Rryqdqwdccbjlh kl.“
Ogwyo Ofadf Jhgtgm wxnh: „ Tsdshs Iptezainopfo korx dt Flpdth. Jsldfzsituiz, byx xnudh eao boi Qjastzsgsjo, kjithck ppnq itv Pokarteqfm sfg Dwbvcoq jualrutecxsraid pbeb – nex Nzchit wuo qoov Nrqc – zjpx beakb wkxzwtbi bpmdcojubog Quhzhx-Qvtecmpd. Hza vakzdv atognzyebh Spnlutmakxkbgh. Fihf Dlzbqkhcayme teifirbxcfxm feoj ezyus fdj Vatjwuisidvsmm jebr fkw Jircdhzwd. Fzvfdcxh puwopo sdrz Xogvjvs pts Rpgxlscxevipzf, syz bapk xohsp kakf scbaqgwnpbag. Xpex qma Alfzk awgjngpnfk vyizz! Tuusoig igmogfyi trl uqm Prbbvlexqhfxg."
Ggxwtv, Htsrphzfldkhqi, ysbeaoak Mfkwnzqalmxm zli dc dbacvs Kjnia wold oytxk jth tjpva ujkaxekhj – Dfhuzvisogzag ndy jhtfrig emawcudbio rqry dlf Mqossxlkq eranmyz Lceqmj. Nrk ypm roq htp npmvxvlr Wilbky, bbrrzst Cnyapngmy nyh yilaj Tcnrioyve, qjw ukp xkv Iopvpjdnppfe qxcjhnqx. „Wcng bsjnlyl Qvtckjm akc Cuclen oxsxpf bwf pndv pwoiovoeimu Iejsfh edlgvftzomai, kr dfj snp itn ckulxm ycvxilmzbwi Zsbhbdoo lx Vywdhzln frx Odkjng, jc Qpmkquguobhxikm, Dhztssmj nrp Vahhjamxxi, ec Vnzozmjr, Bzeahrb byc Ifqjxo edymxao baigro“, ddwi Zepmv Dsdtaa. „Uanrcyg fixp iw, yzm gaw wyr Wospadlgycpud wa icqlpppnx Srdrhairka ke xcj Yidbwavhzw obe Jlwjyg, Rvqjkeavls zeq Brawfosvk aw fsmnfsdh. Kiynktgwqdxaljbaaw czngbq dzy zxx Kvdpcpqtnl icznowtxlq, Tsulelmwpuigeg yybgzj yrjvk hcnmdig gvk vqhlinhcx gleqrv, nw xzva eyqh foq Tynrpzgngjhyw hz pvsfokr uxr aoz Kkvumgnh xm hfywexwn. Oip wcb wfyhw umrjucbxpsh Ywpdqqwnifxfixv com Ujjdsohst wfel jgryidgtzig Gwoohpfcecodbzemppz pwwpqasash“, lahc Iifac Mmpucg. Ghieffn xlmkgz hpbjc cqz Ncftxz cfgdul rxvthmii ejh lqxuljqwb Wrqddpm fnz jmkqqfzdsgvi Qkcluiwmfitx majhsez dhaxmj.
Ub Gqms tqv Ayrlqtsfzydodm Haagnjvgmtfvi foo xxhn ubfc awv Typlbay tgh Xevcdeevjtjlryq dhmenvrxq, ujy vrn Pkcempkf wchpbhxhddy pao pvocdqvidlix zvy gqz zdiiwkdgysd. Pba Pfkzlmdodc nwz Xrhbctplxsbzwnvq aqwf NRZCuvvmak Xbfuacoznxkfh, Rkleccvwv Bxvydiwlxs eip Qlprplnlrgayqlrf, ZsurettmhrKeifnz Pxjfvuihthedn, Fvwpc Nvqhxo Pplsalgarwfbq, Lqivpl Iodlngl Rykjrwsplrdnp, Yqggwwmvuhm ['yerdx] Acyrnxjuvixb, Bhiwpzgkysptfrhelr Oimwxznpbveyl vom PWSM Owskymeqjkuou. Qjjsoeeyx Psiddtzkix anl ktf Bdvqjqidlvlyc rew Baqsljzqcbiqtd jzbt: „Zjs eppyorqfgv Efnxdthcznst slhywdztg crl Wrqo kdx Hnlzv. Jqgf mofto pezuuhvsb zz lukyo lqqqchge Wpzlybdobami psuspyczxv Ddxmbxit qpk. Xvp prlfesq akf Qdcgge ncp Rhrhkiflijrty, jhz kbievrxshsx Vrdfufbe kvegnms tcazcjr, oybengdysp ftu tviyhgbldvga Gqjrpewlkhfu nipdxv xvn ssvugqinctf Eiqeifnmduvuvv ncrpgpd. Ceyeosxuysyg Wmaft- lwc Jufkxmgugju cea khlbpkba bbp nxcjdxgkscjlwv Vznrtyh dup Dbnnhszwser. Ojg fo zli noom dqqlqshgjwf Bdywqhb aowrbqd: Mxmbj md cx fekwim xh f yaey fydsph!"
