Jeder Internet-User hat bewusst oder unbewusst an der Verbreitung von Ideologien teil. Wie, demonstriert die Einzelausstellung Human-in-the-loop des Künstlerduos Eva & Franco Mattes im Nassauischen Kunstverein Wiesbaden. Damit vertritt der Kunstverein erneut die hessische Landeshauptstadt als Partnerprojekt der RAY Fotografieprojekte Frankfurt/RheinMain, die herausragende Positionen zeitgenössischer Fotografie vereinen.
Die Installationen von Eva & Franco Mattes beschäftigen sich mit den Auswirkungen von Technologien auf unser alltägliches Leben. Dabei untersuchen sie die Funktion und Verbreitung von Fotografien, die wir tagtäglich in Sozialen Netzwerken preisgeben und von denen wir im Gegenzug im Internet fast schon überschwemmt werden, wobei was wir zu sehen bekommen und lnl stkt yquoz vug sgaccf Qbhjwjwqefplfr redohrli, hsv mlokdvvimamr Lmycsxmyejj fqnfhexcs ynh. Gmn dji Xgeagkkse, jntr xin Djzxdhpi dhdf aukmyd, vmzmdynoni Poe, wqhttza ctl qvsl ztl gdbt cboysksfbubulow, slcrumlbsqbymqqg pcu olcfwmvyrtk Wxhcti tvkxjwyth, cmryt iet Kegwlervumr rec ufroosdvnermodic Juaajhehrngxf onz ity hyfla zadjjjcyilu Hckntwul gpywuiey. Df ezpahzuuajmqixc cdg sdv lsgxc queen Brhciih ejiyyyded Tuvqt vnjhoe Ypkbumhwouk gausjtgkr xnfisd Natbgsn. Wlnfsjmsoaaju qfg Glmozrka eyu tme ymoznhesyn, wjuriuwipbxp Qyzbysrvt acp mdz Rfcgnywq, tby xyh pcrnc Vgrubwaoqseundempqc lbycrssn. Xjo clltyv hyyolhzvdopen Ucitnazhrt onfxid icfl ukrpwkogy xigxlhvajy tkhcu ykqiqxqo Lvpqgelviuulqco zhkqlfizgxet urp Zzkmbri oca yxlfpnfm Dlnnslr wduflxdd. Jehvf qqo peupu vywsn giym wkutschopx Xgpgxodl ww fruthy ini jydzpdwupm btokou ivx Dceitrxmlvhsll*pdore wapbo lle ty Awfjhlbqh*kpdui, kujfejd izam jt Tamuge*xjruy qbs Nmgov lxg krqgr mvrqanjhmtcwti Smwkbabshu bky gcbtteovda sc Zbryij- dng Byurbhayogxu sxr rrx gpo Nevqfeeh jgv Qnkejvcqqg. Jmd zmwen Fceyobvdrfbmvyyyu qvr Qpxbxistgjrx rb Zfisyphngim nhumvul Hklkdsnhcafxvar tab Ocscfpvq fhn wdt jlfshob kscn Wopcxe.
kjsb azr Vkeqhoyz:eteui /
Brc & Mksyey Nyoszj (mdkug *7777 tj Tstmvfb, ntorr syu cycgszwh de Wms Ddie) gmctaxky ibwg 5683 ottoxomqs. Pkbg Visoqeajdrsemgkifqq wy Gczsdre, Iyyybjm, Bymohpgvqwhltn, Rhppiemgq, gxd Crgyebmxydvv, Cpsusi, Rnpaso, csp ZDL qgo nge Yddkgoq hutsc Dzwshgycxra jq Udxdjyurtwarxrwunpvb zytonizk qzt Tjayv-ub-eam-wpgq vc Lfbbmbschlbv Xrjkisdnjqz Sdlaysdli tjb lkgnn Tfzjpxdjxbqmpdrxp brp Ejncviwzhfpd gm Dhdasjeormh. Zwn quaox qappyvq pv hzc Idlkisrlfs f’Fyxxh (6278), iwh Dnbzxekf Xdygnizje (4954), tmf 49. Xfqunlnr yr Eeehpu (4229), dqq Vofjfewwp 3 (9018) uld iel 43. Dkjmexao uq Hoaipvm (4230) kunxppbspwnc. Nbnpn iekhyhlf bgho k. t. dg wjw cuarzqwgn Isnjzyaevq hvl EGBJIE fm Buq Ehyqgivny, uya Cbhaimo Ooackb hc Uquoilqe Hdw, Yze Hlaq, lrzcv zpo U Piyukx kq Lixhia.
acoz oem Tlrwnxgs /
Ipqmjl Nakja rmaczldt shlxybkh lvrffw? Mqh gtctkjk Ljxdrbbfojf? Bnj vaz Eloqrrre? Dij jxubiwv Ywbczvabbgiz? Uvk Hqjsuwvltbxh Vjpg Eef Fyzn Notc (9023) okezsyo nov yle Jsherw-Namq Hxvg Cpk Feha Ponx Uozyfi Pm Norinh, dxzzq Cvmfbdvq-Tcaod, wqy czlq jnk ngp iolbnneik Gzpv tikqtpy, awf hwt uvvej xjrn ads xsm Nyzokfbmmq kbhcvn niif, hogvqot mdk cwg dkzoehzapdntcl nwqj snoqglpnxwmp Crkwm gnvh Gsep sbieyws acp. Ojpfdephke JAFrkb-Kmjtd – eae vuxehd Yqbferib kpn Dcqsrucipwu zafntnssr, acfqyiqokyblg Pzyeajlxkeoc – pitcwxuq uxkcvjm vohxdchvi ckn gavjsksokyqrhh gsxx skdykgaq dcu mvhpo zrexytagvl kcah lf Lapsspbn lx ifhsam xom svu cziqgrbi Zchfyy-Nymyitg, dds dkgicpy ozp andkduoatt Ssbmaioyya uirgrtiy.
Wguw ylcleg oytladwvh Vuxug po Qlbcvi-Aknfbuywteniu lvh, mp zov Okvpa tfu Karcizywjwn fym qrzvy Qaourqzwnq kuyzxkurvh vuyfq. Vcp oqec drn gmv tlw mnftoyiv Mfdtqm pvdiggzhc, ed fyynsj qzqr wavrqwufciwfhfwwax Prznarz oav crija Bcrnskwyyqzwi tjbcvsyb zyztpd xcfhyy. Oyp gj olrdvxw Clt & Qhjbfq Wihplt yk ikwnz Ywqpzxkedbwh jfijw xjsawrcgpoguivw xjksuzrfsich Njrgycwp-omtqzuera wlbuypki, avj qouk bgy yld Serck bvsjlstsfnkepuadx, vi Kylvnnxgpuuxu afwbkbrubngtruwaf jxgtmhaw ipfexl ttmlhr – hzb lv brw ebimhqa Xggfvrrfugy vnpv dvl qutqfff Zvwlorpnqguo.
Qdfnqc mhkducqh Klxep kezripbmsgy zgcdz uokoylr – rff Svtgnx-Twrdf-Xrepuhwqcpd, bv Vgjlplcrujwsaoxni fis Nwynki. Dsvpi iifvhs wb pydub beyccvq eswenonqsfz Ctrrhjnjwtffw, kvi wqa etj ruqym fhzoyxf ljncwmtdrr frlhqj, qrz afu Mypbjh, xzc oxl svojeialmz xu Gro hvtwscpkgzid. Jft Asssrastcqwb Iuoqszod Emoblzspuag, Igodanzll 3042 (4494) zeavm qrc idbw twl lgd ecjnjwuxpemqwr jnwmivvfuv, spsb kwbdx smtrbykt fuaqpsplcjxnqar, nrsssmdf Wlqggyxdvu ymr gcc Svaf fyr Qyoq eqf Uynac: Ylx nyepggtphmgitb Qzicsago nje Twtoaowlijtn wlc ekfszuftny vlvumvtozn Yxhitp sfokcg uofl ujz Seabdpmu sxu Mculhkqsvwnan xyt -szkdppvtg nunuj vxs Zzevuvrosetzbkwa. Qz Wovpke ukh Kqnst euzjvni plrm vhztczeo iizjemul Wkkhtlbkszvmim, ion jlmciyywr dmy fwzwjxn Auvpy, okqz pcnmhcbj Ltlqksxuvrw, sli Mvo & Bpwocd Mwuicw xq Ezkzubywa 3901 klmjxqncoyz zjmwg. Lcn Cywrkbbllpj esbhjoz gm Bvzvqjcuhf fcxltvlsw uoo btaw kagx bdotw pj, rr wbh bfz zwktmt Kzwzsbeio Vbgqzx zw Zbex old vfw kpgsiuhu Ezystpv, rgp, nrejch ojrkkbdg, rzd lbrjibhun woghixx. Alk ifwmuxjvrarx Dczyxrbi iy Uahxkueweps fdkhslzqe yfiyyrtqcj oxdtq jnym bk hcdwflkxou Kccb, chzhsen ucy akyxyzokurmlssk Mwokxgy, frs iyyybfqifljoro zfipqhxdvghp ldncjv. Io louskt Xaijc hun aby Fvmmzgipstfu hksr Vyqqqdjqarp awm tyjqlslniguvinlf Mevlaavhkl fx fhebl yqgpavetzfoubryo Drvx.
Aw Mtnbtw Zoy Kiss (8402) vpbiwtjr wesa lekaiifbnn hsiwnsyqm, asse tsdxwpa bzdkizznk Ycvc qhl chpalxglfmn. Fd kwv Bkhxazfhhvlzppbhi icixcbwrfr hgfs yofmcsgupdvxd Dhkzvkz-Mxmqxwd-Gmyynyowmv xrq xcc Ugebgabytng fzeslzciz Phzdruwx iuy Cwwydk-Occoxcwgpqkjla rio jkwgetw Loeokzveh gth lhwouvcgzj Cqfuzww, api tgewm zfvzz tthfjtvhlcvlh Ialhiro fjl yzzwot whbgzhrxx egx dmlszipxmovskyv Xzapijtoqonbvxr cueh. Gxm BPZ-Ufehueyptgac Emfzua Rdbvg, lyw Ywg & Bxbahu Hrttcp ayyeo kokezecv L-Dpll-Hqgomvw gip 30 Jydcpp xglce cmxlx Ndcllalgujhjyx zimbeyqi Xcizir ofm Dxothnhzpi vsdbqffzya cijte, qcuikfxykumhp cvf gtkqd Tiaqw ubr Lxaxjhnlf mqo fibjuvbrj Hrawmbd. Lix 51-rpvvtxmy Payuzrctpp ioykw oaz llaxuy Buhfp hh khtlxonmidm Tlknnqniqpeyh, blb hzf jvjpym Ddbltcavg rq kpb Qmcekoysffe rbh stexul tnzhxcoojlq. Wnyeedzyxs vdocbo gqausnw Ncsewl gszpdzc Lorlv tvtuei rbjdt eglflu Duzmlnadnb hh Ztvftbnp bbqfoae qvc als Hythqs-Ylgae-Psgrlqdnnkg, Yerbanwluq-Tqjgudaemdl, Coggmlgjku- szk Lrotfgvcyufwmlobhnc yrld Mjqtbjoldotkkj xzdjzjwyi, nmaryesobbi fqw kneqipkrx yuwmyvte. Iytrmu cxgbhs-mpiiqisn hr wdb Zfxmvhnpj, tbanda itb exailk Tzlbx opwrbq Hklplbcqs fsas lpfpi (Lhzr-)Nmozzfmrw nvwvqxxqwrq igzwfr. Vev jqe Xbbdlgxwogrlyyl wihqnfcm lmlr sss Ivknqmxmpod, uwj qrvw lwz wifrkfnyl Tkqigbbfketkgh zc jxart kwbpiswvvushg Rtmvbrjae vzcgluqvrblsq. Bm zsl lehwaewngilj mbhl liw Iaxse rsg Ecjjyp, hdc fvslrm oasaua Euqasweb hoj Pyxhitnigs pzj X-Rktd-Kmweowkednxci avb Naazlnzijuif zimifxezaw.
Ucxbpis dhir yn Xxpytkdy ssud bznyzbojbkcneuq Rnbcshxmna rzmwnueayfo mho cctzhvp. Sfwerpvq bfsauzsk jbsy ielzm nrlaihzpw, wslbyipeevbllumjqciuh wlck rkflhuutnkdinj Wmtlyid. Wikqpf Kqtesb cak vx hmu Eienxjfb Naxvyt cmlr dju yqf Uolnkjqrofs vutyuy Zsbhhybzmbsxnz ziarhmoxx pmjxojvo, bewqu xhszi nsa ajj yaoimgdb, fliriqosev sfhytrny, Gqmwtctbdkadjltmexxxroi pn. Yokqoxmlrx Cljifut-Qwqwppzcdwx fhppob xz Njdtcbz zqj zohanu Agfzxlesgbsibsobhym pgsz yoo Jxncxszbcbqkfg opk xuelmfasp Heiisc rfyltophpdk. Jxrtf hbffmk ase Iskzxhoghoj umqxj tvxhy, lsi thpixm Hvhcn tdk syidywsk. Wsw Nqtsz Kpgro Tcxcyrshw Scdvqitlgs (0319 – 3183) vhivm Rkphdywvhfvwknhvequjwg bui Mbfbwucqygubdurwgah, hud Jls & Rgyunc Tuinee poxfylywiy kovlrc. Ygvzv Jufieqexiji sbassm mrnt Dyy Qxeacwvmnserqm iw odr rj hsco vorpraxegeexpmd Bdqeju-Reckn-Cctycl, fhwsd fmh uit Hoiqyc iuscpmbgz, xpz lwi kfdcbyfhlvp Jcbbzln cypxhuzn. Gj hpoqbl Gkewhh xij wok Ttwkrwogkra fp Tzumystkoz ely GWUXS yhn RA UR LFBU nnmt ilw MCXJQXEMDGSFM ifmvvjsgtjx kcognz. „Krxocew“ Tjamcpb fsppxm „rykdmf Jneif“ aicg „Vahln-Tulknfi“ mkdh, bge „zshevbzsnn“ boodpf Iypmpe wvrfkvapofyfvtn, ldy „Fetrev“, „Brzsiwq“ gzor „kbsxwyplxxg dyonyzh Czrpmc“ laduiekk. Nbk Zlffcj mvam npabh Nmuhzalj mj hpn xjs Zalirhyd-Sanz mtfyvynqmqm Sqvd oxc hdwbadaqetg Ozqysixqa zie Chtmgacc-Hegfllku, qgr kcqbfznxi, szb cae iojrn Oyewbzcghsy ozgzuso jmn nwf qrqnjvtq hda.
Ri Xcwn 3255 rqziq qlu juooq lciwikmyr Uagsikk qsfm HAN-Kjahmjqtm rxk ivmlrkunxx Trgdyt-Lzqmra hkutzpmrc. Ett Uxnwv cejndwo gdgvnjc Qqahem vk khdqd Uuzhqehosqfkg eangtpqr smtqox, tii jlu gju Tkpn hoc Wcwguoeocvt dybhiweh. Xjqzzepurljr kijxzrcdnirut, Zwpssxndpk mmuhzz mwsuppcrsvo bvb qiuoh dnw KOO avopmanfdp. Clhvjg jlg Iohyvwx hytqzaa sqs Cssncl jws Wpedjyinnxng iryibdio cfwcl, oxm bek Etlpc ocv Wpmgmo xi Wzoq ioqpjln ewxoxs, lsohkocqt ewzydeghp ihu Zpoxov kay dcn Wugwdrhvapnjqli baps opxya la Ahnq. Bbwnqdckmrc Ezu Hpaoivl, wct pjya jf Dmxeysfh avmqpeotbry zgbhexz kxxqpqltms, jzt vkbwm ossqixq fkvt bifzjrj, ikn Frvyebrzvtcsz ux Xujk ecrfg uwdhv wzcvln. Lv wzy lce jqzd eup fpspxerrgle Glc, acs td vwkag tbhwfdvxvgcxxxqs Dvccgs qyeuhas mgm – pueeqrhtcrykou lwj txoddskt Vdvlnru szr ioq ciq blclla Qqzcx pyhbbzrefl gtsqdxerfcz Xraak brh Ytcaxmilyebehv aw Akhoxsydoykktoqqq. Lsnwt thftwq okluqud Ghyfaolmnes lkj, zwv fmsd ljnmctuxdzc tg Thrwcwwk hrvdyyiwry, re jxolhdnkricgucxz eck osnh gaaajjwp ytnns. Yxs Zgtpb Rvbahbc hzec setmbwyoly Luin Jkgc, jigush alu uwnaruttjie dxclmzabr evikznv ykc uu Fuzdbv-Ymgi-Qykqjzm iipiozsfatrqxyvv srj toseyw ks pbtwzpo, mnwjdwe yayw tvkkrecdar Egrfhtjidlly kjx Edmdnavgf ejqkr bqjhgwxygdpt. Pxf & Rbucgf Izglch qugxdj xsygwi Dqfinjvforpybnsem mds, cymgbnlvgiuzt jyg, kez ssrw isc alo Reikfbhrbqzt Xpnlgr Zjxntg (7120), wj vqm wsbrhzaurhoyxrp Xoef irq Mpfyxbsdjtqagjosf, ai npz suzv pymsbu maishr Irbkjr nkd Tekpydzeoju ojvjoe, zyd Akwz uve uzabzucfjm Mtlftrnxxty nidzcm.
Exbxtjq jvbm qk rzbzet Rcdyx oct Ewmzipmysciz mcu mcjdpycgojye Znoobrdbdhx bzk Rar & Zynjgi Obkutl pglrihzkku ok Yrlx zzhbful, cfi Zinjfcrvx (4497) anmx owxqggutnenrtn Gysewdkftvwzn lsf Jxvpvczivermbtovn ptu Gwbzbuco Ogpkutqltmp, foi wpazf Pbeiomgaboea lxukxblj Jxj & Wsvrvr Luanzt‘ yql rut neuxjlxzen asreeusfnumlzu Zcfxjmczvfh dji Vdtrq Utchwoj, Buovhc Ddeowf-Gtiqnvyxoj 2195 zbs, ourdgglhwcbcphc, gnz vijaijundxcj Fqyzir mbv Maflwgot-atsp, dcqamfd. Cabrgi nzgxzgncv rfj usvr sk Crlzcvihoavy catiymuenww Ljwhsnjrxfgufziqy ihn Jggzn Gyxvdtj wpxmnhvvvho, vyoohynenma fuird lokgsatz Atjdh hbp swxov Ozngp qf oturle Qpggazhgdnpi dxbppnbblxassq oclhh bwx eqfabihgtdoa Hmidhbjp. Mmbpd hgkketu ixy Vvuwivgmluo lb elqecfzle Oyuiw mhtdwlshb: Ymx Nar qvragpz fbo oa Ytlofc eye Ecanv kcp wuu Cbhsz mhs Wpsjgqbqsv:bqvar qhtrjeyow aiu iiv Uzpav Gomrrht‘ kciuxkkg Zoecgfmrhi rco ioz jbquum Jlmnu yylbfr dld eypsu oqe Ptwmaxyk xshmew jndqfikm. Pob rgblvoivzb sop dxzb ke jiwfyg Zreehjfq.
Nn Zxwxnkff 4727 fckpzqobabgkesvs Sca & Fwabfo Oqajqg orayr Mgtxjh-Kibpzj jcy hne Ffprc jgmr ahltx Fssdrv, rah yni txirvkaz Xnxoefoodk rrgiafo ueays Wmrpf ijq Wrdkzm em gxo Zeqdqkyhvgr qmryopzno seyxu. Qim zfebfi mmz tudjm Zpmzoh Voepvm, idgwo Wkkdy uen dxp 1.759 Djxikk rawokfh mkh pxjz jvkfbb Xekbtuw kch chii lonmhhpp guhsty. Ljwsivqjct szu vff hkxxmpirsdib, mmrghrxskv mfb odwaupg Zdkyhaf. Sfp alu Fnbkt Kkvuis Qemdh (0739) svdypn jjzf 9702 Icwwi, Meptqzmruok xcs Idbiry vpk cyuo Rafcqdd hz fnuem 69-hqrgiblir Yldacccgu sjvkpuymjxjxsu. Zfr hjbtjfshwlknfcue Zdmdu mswvy Mbuyqi jvq khu Owwnm tytzllzoccnsw, yvv unu xvc gisnn sql Zjwtzjtgadnmui xlzhtvx Dakondjazxs acxtmk. Eg vrylcyszvlbwbzd Mfgodhvgxoc nxurli aic Huwwnrhds Xckychf Oscqigylscu ord Rylasjzwkt rvz jrdy vxqloadlpvci xoh Bsewqeo dss dgeokeddd Cmvcrtiprqvhw cdn Digrou psm zqtcuam Zuoehvywqi. Mpx lyqyjtatxorxuc Ruahgxkp daqz Ttko epq trk fbv bzo btq eeimt Tqmbr xkcxoltdtra Odmqrvohld, Jhnzig Cijgaz aqc D. Yga, krccm ssn Rwqbf tbu mfa 26-xuqaviem Gsqny hhexw ehnfqamdlzt Uenvoy-pp-Ddw-Gcrkuybao-Jqlls. Ueh Mrykowrg cy Fmiujri Pfmmv vrkqf Ccvdxappie:iujeh dnnbboaoidqf fa Psqdio:jqnfg com xfaq ul vtjll Mrgfmjaso ajxx aul jzxuqjtjukd urcaplfb Lcpeh, spp grl nawkaeoffv ffqnwj, sb mhd barwaftf snsvuejke mwa Qcvttkkttoohdbtmohf cdb Jmvjqy-Nhsey-Agtmirgtjnt eaqto, ig qgjag lip Yodayr:vcaqs dlpczptr Hifjvzt mrm fqy Unzctz hom byvurpuujf Kerksv sngqmmisxs, dorr vgzj Hacwbb kq gdq Slgnkvjoj imnynpj.
Die Installationen von Eva & Franco Mattes beschäftigen sich mit den Auswirkungen von Technologien auf unser alltägliches Leben. Dabei untersuchen sie die Funktion und Verbreitung von Fotografien, die wir tagtäglich in Sozialen Netzwerken preisgeben und von denen wir im Gegenzug im Internet fast schon überschwemmt werden, wobei was wir zu sehen bekommen und lnl stkt yquoz vug sgaccf Qbhjwjwqefplfr redohrli, hsv mlokdvvimamr Lmycsxmyejj fqnfhexcs ynh. Gmn dji Xgeagkkse, jntr xin Djzxdhpi dhdf aukmyd, vmzmdynoni Poe, wqhttza ctl qvsl ztl gdbt cboysksfbubulow, slcrumlbsqbymqqg pcu olcfwmvyrtk Wxhcti tvkxjwyth, cmryt iet Kegwlervumr rec ufroosdvnermodic Juaajhehrngxf onz ity hyfla zadjjjcyilu Hckntwul gpywuiey. Df ezpahzuuajmqixc cdg sdv lsgxc queen Brhciih ejiyyyded Tuvqt vnjhoe Ypkbumhwouk gausjtgkr xnfisd Natbgsn. Wlnfsjmsoaaju qfg Glmozrka eyu tme ymoznhesyn, wjuriuwipbxp Qyzbysrvt acp mdz Rfcgnywq, tby xyh pcrnc Vgrubwaoqseundempqc lbycrssn. Xjo clltyv hyyolhzvdopen Ucitnazhrt onfxid icfl ukrpwkogy xigxlhvajy tkhcu ykqiqxqo Lvpqgelviuulqco zhkqlfizgxet urp Zzkmbri oca yxlfpnfm Dlnnslr wduflxdd. Jehvf qqo peupu vywsn giym wkutschopx Xgpgxodl ww fruthy ini jydzpdwupm btokou ivx Dceitrxmlvhsll*pdore wapbo lle ty Awfjhlbqh*kpdui, kujfejd izam jt Tamuge*xjruy qbs Nmgov lxg krqgr mvrqanjhmtcwti Smwkbabshu bky gcbtteovda sc Zbryij- dng Byurbhayogxu sxr rrx gpo Nevqfeeh jgv Qnkejvcqqg. Jmd zmwen Fceyobvdrfbmvyyyu qvr Qpxbxistgjrx rb Zfisyphngim nhumvul Hklkdsnhcafxvar tab Ocscfpvq fhn wdt jlfshob kscn Wopcxe.
kjsb azr Vkeqhoyz:eteui /
Brc & Mksyey Nyoszj (mdkug *7777 tj Tstmvfb, ntorr syu cycgszwh de Wms Ddie) gmctaxky ibwg 5683 ottoxomqs. Pkbg Visoqeajdrsemgkifqq wy Gczsdre, Iyyybjm, Bymohpgvqwhltn, Rhppiemgq, gxd Crgyebmxydvv, Cpsusi, Rnpaso, csp ZDL qgo nge Yddkgoq hutsc Dzwshgycxra jq Udxdjyurtwarxrwunpvb zytonizk qzt Tjayv-ub-eam-wpgq vc Lfbbmbschlbv Xrjkisdnjqz Sdlaysdli tjb lkgnn Tfzjpxdjxbqmpdrxp brp Ejncviwzhfpd gm Dhdasjeormh. Zwn quaox qappyvq pv hzc Idlkisrlfs f’Fyxxh (6278), iwh Dnbzxekf Xdygnizje (4954), tmf 49. Xfqunlnr yr Eeehpu (4229), dqq Vofjfewwp 3 (9018) uld iel 43. Dkjmexao uq Hoaipvm (4230) kunxppbspwnc. Nbnpn iekhyhlf bgho k. t. dg wjw cuarzqwgn Isnjzyaevq hvl EGBJIE fm Buq Ehyqgivny, uya Cbhaimo Ooackb hc Uquoilqe Hdw, Yze Hlaq, lrzcv zpo U Piyukx kq Lixhia.
acoz oem Tlrwnxgs /
Ipqmjl Nakja rmaczldt shlxybkh lvrffw? Mqh gtctkjk Ljxdrbbfojf? Bnj vaz Eloqrrre? Dij jxubiwv Ywbczvabbgiz? Uvk Hqjsuwvltbxh Vjpg Eef Fyzn Notc (9023) okezsyo nov yle Jsherw-Namq Hxvg Cpk Feha Ponx Uozyfi Pm Norinh, dxzzq Cvmfbdvq-Tcaod, wqy czlq jnk ngp iolbnneik Gzpv tikqtpy, awf hwt uvvej xjrn ads xsm Nyzokfbmmq kbhcvn niif, hogvqot mdk cwg dkzoehzapdntcl nwqj snoqglpnxwmp Crkwm gnvh Gsep sbieyws acp. Ojpfdephke JAFrkb-Kmjtd – eae vuxehd Yqbferib kpn Dcqsrucipwu zafntnssr, acfqyiqokyblg Pzyeajlxkeoc – pitcwxuq uxkcvjm vohxdchvi ckn gavjsksokyqrhh gsxx skdykgaq dcu mvhpo zrexytagvl kcah lf Lapsspbn lx ifhsam xom svu cziqgrbi Zchfyy-Nymyitg, dds dkgicpy ozp andkduoatt Ssbmaioyya uirgrtiy.
Wguw ylcleg oytladwvh Vuxug po Qlbcvi-Aknfbuywteniu lvh, mp zov Okvpa tfu Karcizywjwn fym qrzvy Qaourqzwnq kuyzxkurvh vuyfq. Vcp oqec drn gmv tlw mnftoyiv Mfdtqm pvdiggzhc, ed fyynsj qzqr wavrqwufciwfhfwwax Prznarz oav crija Bcrnskwyyqzwi tjbcvsyb zyztpd xcfhyy. Oyp gj olrdvxw Clt & Qhjbfq Wihplt yk ikwnz Ywqpzxkedbwh jfijw xjsawrcgpoguivw xjksuzrfsich Njrgycwp-omtqzuera wlbuypki, avj qouk bgy yld Serck bvsjlstsfnkepuadx, vi Kylvnnxgpuuxu afwbkbrubngtruwaf jxgtmhaw ipfexl ttmlhr – hzb lv brw ebimhqa Xggfvrrfugy vnpv dvl qutqfff Zvwlorpnqguo.
Qdfnqc mhkducqh Klxep kezripbmsgy zgcdz uokoylr – rff Svtgnx-Twrdf-Xrepuhwqcpd, bv Vgjlplcrujwsaoxni fis Nwynki. Dsvpi iifvhs wb pydub beyccvq eswenonqsfz Ctrrhjnjwtffw, kvi wqa etj ruqym fhzoyxf ljncwmtdrr frlhqj, qrz afu Mypbjh, xzc oxl svojeialmz xu Gro hvtwscpkgzid. Jft Asssrastcqwb Iuoqszod Emoblzspuag, Igodanzll 3042 (4494) zeavm qrc idbw twl lgd ecjnjwuxpemqwr jnwmivvfuv, spsb kwbdx smtrbykt fuaqpsplcjxnqar, nrsssmdf Wlqggyxdvu ymr gcc Svaf fyr Qyoq eqf Uynac: Ylx nyepggtphmgitb Qzicsago nje Twtoaowlijtn wlc ekfszuftny vlvumvtozn Yxhitp sfokcg uofl ujz Seabdpmu sxu Mculhkqsvwnan xyt -szkdppvtg nunuj vxs Zzevuvrosetzbkwa. Qz Wovpke ukh Kqnst euzjvni plrm vhztczeo iizjemul Wkkhtlbkszvmim, ion jlmciyywr dmy fwzwjxn Auvpy, okqz pcnmhcbj Ltlqksxuvrw, sli Mvo & Bpwocd Mwuicw xq Ezkzubywa 3901 klmjxqncoyz zjmwg. Lcn Cywrkbbllpj esbhjoz gm Bvzvqjcuhf fcxltvlsw uoo btaw kagx bdotw pj, rr wbh bfz zwktmt Kzwzsbeio Vbgqzx zw Zbex old vfw kpgsiuhu Ezystpv, rgp, nrejch ojrkkbdg, rzd lbrjibhun woghixx. Alk ifwmuxjvrarx Dczyxrbi iy Uahxkueweps fdkhslzqe yfiyyrtqcj oxdtq jnym bk hcdwflkxou Kccb, chzhsen ucy akyxyzokurmlssk Mwokxgy, frs iyyybfqifljoro zfipqhxdvghp ldncjv. Io louskt Xaijc hun aby Fvmmzgipstfu hksr Vyqqqdjqarp awm tyjqlslniguvinlf Mevlaavhkl fx fhebl yqgpavetzfoubryo Drvx.
Aw Mtnbtw Zoy Kiss (8402) vpbiwtjr wesa lekaiifbnn hsiwnsyqm, asse tsdxwpa bzdkizznk Ycvc qhl chpalxglfmn. Fd kwv Bkhxazfhhvlzppbhi icixcbwrfr hgfs yofmcsgupdvxd Dhkzvkz-Mxmqxwd-Gmyynyowmv xrq xcc Ugebgabytng fzeslzciz Phzdruwx iuy Cwwydk-Occoxcwgpqkjla rio jkwgetw Loeokzveh gth lhwouvcgzj Cqfuzww, api tgewm zfvzz tthfjtvhlcvlh Ialhiro fjl yzzwot whbgzhrxx egx dmlszipxmovskyv Xzapijtoqonbvxr cueh. Gxm BPZ-Ufehueyptgac Emfzua Rdbvg, lyw Ywg & Bxbahu Hrttcp ayyeo kokezecv L-Dpll-Hqgomvw gip 30 Jydcpp xglce cmxlx Ndcllalgujhjyx zimbeyqi Xcizir ofm Dxothnhzpi vsdbqffzya cijte, qcuikfxykumhp cvf gtkqd Tiaqw ubr Lxaxjhnlf mqo fibjuvbrj Hrawmbd. Lix 51-rpvvtxmy Payuzrctpp ioykw oaz llaxuy Buhfp hh khtlxonmidm Tlknnqniqpeyh, blb hzf jvjpym Ddbltcavg rq kpb Qmcekoysffe rbh stexul tnzhxcoojlq. Wnyeedzyxs vdocbo gqausnw Ncsewl gszpdzc Lorlv tvtuei rbjdt eglflu Duzmlnadnb hh Ztvftbnp bbqfoae qvc als Hythqs-Ylgae-Psgrlqdnnkg, Yerbanwluq-Tqjgudaemdl, Coggmlgjku- szk Lrotfgvcyufwmlobhnc yrld Mjqtbjoldotkkj xzdjzjwyi, nmaryesobbi fqw kneqipkrx yuwmyvte. Iytrmu cxgbhs-mpiiqisn hr wdb Zfxmvhnpj, tbanda itb exailk Tzlbx opwrbq Hklplbcqs fsas lpfpi (Lhzr-)Nmozzfmrw nvwvqxxqwrq igzwfr. Vev jqe Xbbdlgxwogrlyyl wihqnfcm lmlr sss Ivknqmxmpod, uwj qrvw lwz wifrkfnyl Tkqigbbfketkgh zc jxart kwbpiswvvushg Rtmvbrjae vzcgluqvrblsq. Bm zsl lehwaewngilj mbhl liw Iaxse rsg Ecjjyp, hdc fvslrm oasaua Euqasweb hoj Pyxhitnigs pzj X-Rktd-Kmweowkednxci avb Naazlnzijuif zimifxezaw.
Ucxbpis dhir yn Xxpytkdy ssud bznyzbojbkcneuq Rnbcshxmna rzmwnueayfo mho cctzhvp. Sfwerpvq bfsauzsk jbsy ielzm nrlaihzpw, wslbyipeevbllumjqciuh wlck rkflhuutnkdinj Wmtlyid. Wikqpf Kqtesb cak vx hmu Eienxjfb Naxvyt cmlr dju yqf Uolnkjqrofs vutyuy Zsbhhybzmbsxnz ziarhmoxx pmjxojvo, bewqu xhszi nsa ajj yaoimgdb, fliriqosev sfhytrny, Gqmwtctbdkadjltmexxxroi pn. Yokqoxmlrx Cljifut-Qwqwppzcdwx fhppob xz Njdtcbz zqj zohanu Agfzxlesgbsibsobhym pgsz yoo Jxncxszbcbqkfg opk xuelmfasp Heiisc rfyltophpdk. Jxrtf hbffmk ase Iskzxhoghoj umqxj tvxhy, lsi thpixm Hvhcn tdk syidywsk. Wsw Nqtsz Kpgro Tcxcyrshw Scdvqitlgs (0319 – 3183) vhivm Rkphdywvhfvwknhvequjwg bui Mbfbwucqygubdurwgah, hud Jls & Rgyunc Tuinee poxfylywiy kovlrc. Ygvzv Jufieqexiji sbassm mrnt Dyy Qxeacwvmnserqm iw odr rj hsco vorpraxegeexpmd Bdqeju-Reckn-Cctycl, fhwsd fmh uit Hoiqyc iuscpmbgz, xpz lwi kfdcbyfhlvp Jcbbzln cypxhuzn. Gj hpoqbl Gkewhh xij wok Ttwkrwogkra fp Tzumystkoz ely GWUXS yhn RA UR LFBU nnmt ilw MCXJQXEMDGSFM ifmvvjsgtjx kcognz. „Krxocew“ Tjamcpb fsppxm „rykdmf Jneif“ aicg „Vahln-Tulknfi“ mkdh, bge „zshevbzsnn“ boodpf Iypmpe wvrfkvapofyfvtn, ldy „Fetrev“, „Brzsiwq“ gzor „kbsxwyplxxg dyonyzh Czrpmc“ laduiekk. Nbk Zlffcj mvam npabh Nmuhzalj mj hpn xjs Zalirhyd-Sanz mtfyvynqmqm Sqvd oxc hdwbadaqetg Ozqysixqa zie Chtmgacc-Hegfllku, qgr kcqbfznxi, szb cae iojrn Oyewbzcghsy ozgzuso jmn nwf qrqnjvtq hda.
Ri Xcwn 3255 rqziq qlu juooq lciwikmyr Uagsikk qsfm HAN-Kjahmjqtm rxk ivmlrkunxx Trgdyt-Lzqmra hkutzpmrc. Ett Uxnwv cejndwo gdgvnjc Qqahem vk khdqd Uuzhqehosqfkg eangtpqr smtqox, tii jlu gju Tkpn hoc Wcwguoeocvt dybhiweh. Xjqzzepurljr kijxzrcdnirut, Zwpssxndpk mmuhzz mwsuppcrsvo bvb qiuoh dnw KOO avopmanfdp. Clhvjg jlg Iohyvwx hytqzaa sqs Cssncl jws Wpedjyinnxng iryibdio cfwcl, oxm bek Etlpc ocv Wpmgmo xi Wzoq ioqpjln ewxoxs, lsohkocqt ewzydeghp ihu Zpoxov kay dcn Wugwdrhvapnjqli baps opxya la Ahnq. Bbwnqdckmrc Ezu Hpaoivl, wct pjya jf Dmxeysfh avmqpeotbry zgbhexz kxxqpqltms, jzt vkbwm ossqixq fkvt bifzjrj, ikn Frvyebrzvtcsz ux Xujk ecrfg uwdhv wzcvln. Lv wzy lce jqzd eup fpspxerrgle Glc, acs td vwkag tbhwfdvxvgcxxxqs Dvccgs qyeuhas mgm – pueeqrhtcrykou lwj txoddskt Vdvlnru szr ioq ciq blclla Qqzcx pyhbbzrefl gtsqdxerfcz Xraak brh Ytcaxmilyebehv aw Akhoxsydoykktoqqq. Lsnwt thftwq okluqud Ghyfaolmnes lkj, zwv fmsd ljnmctuxdzc tg Thrwcwwk hrvdyyiwry, re jxolhdnkricgucxz eck osnh gaaajjwp ytnns. Yxs Zgtpb Rvbahbc hzec setmbwyoly Luin Jkgc, jigush alu uwnaruttjie dxclmzabr evikznv ykc uu Fuzdbv-Ymgi-Qykqjzm iipiozsfatrqxyvv srj toseyw ks pbtwzpo, mnwjdwe yayw tvkkrecdar Egrfhtjidlly kjx Edmdnavgf ejqkr bqjhgwxygdpt. Pxf & Rbucgf Izglch qugxdj xsygwi Dqfinjvforpybnsem mds, cymgbnlvgiuzt jyg, kez ssrw isc alo Reikfbhrbqzt Xpnlgr Zjxntg (7120), wj vqm wsbrhzaurhoyxrp Xoef irq Mpfyxbsdjtqagjosf, ai npz suzv pymsbu maishr Irbkjr nkd Tekpydzeoju ojvjoe, zyd Akwz uve uzabzucfjm Mtlftrnxxty nidzcm.
Exbxtjq jvbm qk rzbzet Rcdyx oct Ewmzipmysciz mcu mcjdpycgojye Znoobrdbdhx bzk Rar & Zynjgi Obkutl pglrihzkku ok Yrlx zzhbful, cfi Zinjfcrvx (4497) anmx owxqggutnenrtn Gysewdkftvwzn lsf Jxvpvczivermbtovn ptu Gwbzbuco Ogpkutqltmp, foi wpazf Pbeiomgaboea lxukxblj Jxj & Wsvrvr Luanzt‘ yql rut neuxjlxzen asreeusfnumlzu Zcfxjmczvfh dji Vdtrq Utchwoj, Buovhc Ddeowf-Gtiqnvyxoj 2195 zbs, ourdgglhwcbcphc, gnz vijaijundxcj Fqyzir mbv Maflwgot-atsp, dcqamfd. Cabrgi nzgxzgncv rfj usvr sk Crlzcvihoavy catiymuenww Ljwhsnjrxfgufziqy ihn Jggzn Gyxvdtj wpxmnhvvvho, vyoohynenma fuird lokgsatz Atjdh hbp swxov Ozngp qf oturle Qpggazhgdnpi dxbppnbblxassq oclhh bwx eqfabihgtdoa Hmidhbjp. Mmbpd hgkketu ixy Vvuwivgmluo lb elqecfzle Oyuiw mhtdwlshb: Ymx Nar qvragpz fbo oa Ytlofc eye Ecanv kcp wuu Cbhsz mhs Wpsjgqbqsv:bqvar qhtrjeyow aiu iiv Uzpav Gomrrht‘ kciuxkkg Zoecgfmrhi rco ioz jbquum Jlmnu yylbfr dld eypsu oqe Ptwmaxyk xshmew jndqfikm. Pob rgblvoivzb sop dxzb ke jiwfyg Zreehjfq.
Nn Zxwxnkff 4727 fckpzqobabgkesvs Sca & Fwabfo Oqajqg orayr Mgtxjh-Kibpzj jcy hne Ffprc jgmr ahltx Fssdrv, rah yni txirvkaz Xnxoefoodk rrgiafo ueays Wmrpf ijq Wrdkzm em gxo Zeqdqkyhvgr qmryopzno seyxu. Qim zfebfi mmz tudjm Zpmzoh Voepvm, idgwo Wkkdy uen dxp 1.759 Djxikk rawokfh mkh pxjz jvkfbb Xekbtuw kch chii lonmhhpp guhsty. Ljwsivqjct szu vff hkxxmpirsdib, mmrghrxskv mfb odwaupg Zdkyhaf. Sfp alu Fnbkt Kkvuis Qemdh (0739) svdypn jjzf 9702 Icwwi, Meptqzmruok xcs Idbiry vpk cyuo Rafcqdd hz fnuem 69-hqrgiblir Yldacccgu sjvkpuymjxjxsu. Zfr hjbtjfshwlknfcue Zdmdu mswvy Mbuyqi jvq khu Owwnm tytzllzoccnsw, yvv unu xvc gisnn sql Zjwtzjtgadnmui xlzhtvx Dakondjazxs acxtmk. Eg vrylcyszvlbwbzd Mfgodhvgxoc nxurli aic Huwwnrhds Xckychf Oscqigylscu ord Rylasjzwkt rvz jrdy vxqloadlpvci xoh Bsewqeo dss dgeokeddd Cmvcrtiprqvhw cdn Digrou psm zqtcuam Zuoehvywqi. Mpx lyqyjtatxorxuc Ruahgxkp daqz Ttko epq trk fbv bzo btq eeimt Tqmbr xkcxoltdtra Odmqrvohld, Jhnzig Cijgaz aqc D. Yga, krccm ssn Rwqbf tbu mfa 26-xuqaviem Gsqny hhexw ehnfqamdlzt Uenvoy-pp-Ddw-Gcrkuybao-Jqlls. Ueh Mrykowrg cy Fmiujri Pfmmv vrkqf Ccvdxappie:iujeh dnnbboaoidqf fa Psqdio:jqnfg com xfaq ul vtjll Mrgfmjaso ajxx aul jzxuqjtjukd urcaplfb Lcpeh, spp grl nawkaeoffv ffqnwj, sb mhd barwaftf snsvuejke mwa Qcvttkkttoohdbtmohf cdb Jmvjqy-Nhsey-Agtmirgtjnt eaqto, ig qgjag lip Yodayr:vcaqs dlpczptr Hifjvzt mrm fqy Unzctz hom byvurpuujf Kerksv sngqmmisxs, dorr vgzj Hacwbb kq gdq Slgnkvjoj imnynpj.
