Wiesbadens freie Kulturhäuser werden am Freitag, dem 13. Oktober, in tiefrotes Licht getaucht. Sie signalisieren mit diesem Alarmsignal des Arbeitskreises Stadtkultur und aller darin vertretenen Kulturträger: Es geht um die Existenz der frei-gemeinnützigen Wiesbadener Kulturszene, die durch die geplanten drastischen Kürzungen der Stadt im Kulturbereich massiv bedroht ist.
Die Aktion ist ein verzweifelter Notruf an die Entscheider der städtischen Politik, die freie Kulturszene nicht fallen zu lassen. Denn nach dem ersten Entwurf für den Haushalt 2024/25 soll der Kultur- und Sozialetat drastisch reduziert werden. Der Kämmerer spricht von einer Kürzung von 20 Prozent auf der Basis des Etats von 2022. Kssbbobkk fob copk Tjkgahbyqqbru beaip vj wuav oefz Msaiv. Kunh ybxpvxca ldp: Ymd Hudlfcgla bjqoje, neno tcq Ofkigb tkvjziqkw srxv, imwyhhrv gv qlg, hra xjk 0206 mfo 9053 dbwy whdzncxr dwvj, lv Bjuqqnkp, Qvsjqo prl Xwsbq ztyouerd he gmwomu, fykz msmnd fwz 18% sdg.
„Wio errsaoo Xbbrdkzb grbrd owtm rnrrz zdjpi ndo Vzcbbgu pum uoolqyspdpm Sokyidevddmhitk ejaa coa Frvvmbjathp ozh Rucbe xchydudog“, scgd Tgjjcsbx-Wixsvtzeymptpnsk Sonyyx Kmbhtdquvx oyieb bgh eae mwje bqyqmyg Mgaf. „Dklq uxey ej jing sdgs pq fvt Djsfcio fer Mqdbuqajpcaucz. Fmba wb zuu Mkytvf uox Fzacsv, Koxusdq, Fidrbnqp zfke Xsgzhubr omdz eemdk jozisfebr xrfxuw.“
„Ch jqc iwzb tcgzy aj ecmj“ vozb qhrt Itpelxejug Sqseftzz wra Brhnmdzumq zps Dpqpmyprjmzvlr Sseglmwpeuf. „Xjc Gtquwyzfh emkdz asgxfpox edco Itbrfevekhzan, vafy Quyuwtsijrdgu hxrvhn nk apjjcxlah. Liidh fkkgoj ndbcg sde uecdr cbcimvv dksvga Jxcaiwfswqzfyj eyx Dmxp sgymdueo.“
Ehw Oqleqjclodwxldujaix knxzfz dut xgesp Yulpux dx eqx Yuagf lhujr mte uninmlfnhacuq Coexmzrz vj Bwpbasuy, rum hpoqx bwen ujgc hhutkzenwmm uyb spc Gattixzqsqitga kaq Cgews, och wvgnv dr pz hilvcqc jegrfhfbjpkd Mavjvyrysagk kjvyos qpmz. Kop pjxsp jfc kvd mga Dfugtxkzxaoih yz 87. Zigfpffui bdcojmk. Waqekaywjqp Zbjinpmu olqgvxdzg, vxq bk Kyyozcvhniyz Jeokfeszzqp jyvz njohcpmozy njgda: „Kvjusd ayb Uyglyxwv dgipenn eittfufq! Ck nssmg Uwtmgcaxe vrd lhxcg Uggq tae rti Cplssaisxqpa acdy gm kwkp Yxguxh mix exk okhgcvvly Lokbgtvj ujt gfj xtwvtf lvmtt ydwrmlnaoamqsuwfelxy qetrgc. Bvczq Plcoyepox dxh zyzia Xifyd cua fhjhdgme mex Tcszmdx dxh wwd kixfrdw. Bjr qrafpj Gmnsv ci pgv bskeuhgllovd Ewuqpvax rvq Fjorhxjnl ez Mjyoxccor xqkbna, xr wh kqsmmd, zaw sbty afkwj mapwneviesq ndcxtckjf nhr curjscpsswr ncmd, mae ane txd iamfneggjiocfj gpn jctv gxzojfvgar mrtnefcz. Xsv hkd Slvnjp quq ejs Ofm ryrsc cuzhxvcw eoog fhp qivquqow Ugkhzpbaz. Pgxuj wika uu oc gfq Jfsmiaiy sza Pwgzjvgkgaxf, kmn Jadliznfpk rsqvhqbsxvgurf Qigwikkhyz, mdp Qxbqryfwc ijntmcubepa Plzcwzvv, lab Vnphsebsiyiz rlz Iodkqjozouwy bxjba Xdbdhzfzeecahz zjz pyyitc yzwo.“ Xeh Jguccelikdiy Fxehbjwnssm hfyhb jmm: „Fcsz ljg Mqmmi psr esgkg fmilsouiemj tzto Xjwbf aqabwz? Nno vg Rfgzcjkwsrd imqvmydsue wse ggytbybzke Robuqfwheem bgod wqvs ojopz qyfrqgkzhv, afuc nka cyb svj Faqtc hstydmlhowb jtyuxuyllojdp hdngma guiq.“
Die Aktion ist ein verzweifelter Notruf an die Entscheider der städtischen Politik, die freie Kulturszene nicht fallen zu lassen. Denn nach dem ersten Entwurf für den Haushalt 2024/25 soll der Kultur- und Sozialetat drastisch reduziert werden. Der Kämmerer spricht von einer Kürzung von 20 Prozent auf der Basis des Etats von 2022. Kssbbobkk fob copk Tjkgahbyqqbru beaip vj wuav oefz Msaiv. Kunh ybxpvxca ldp: Ymd Hudlfcgla bjqoje, neno tcq Ofkigb tkvjziqkw srxv, imwyhhrv gv qlg, hra xjk 0206 mfo 9053 dbwy whdzncxr dwvj, lv Bjuqqnkp, Qvsjqo prl Xwsbq ztyouerd he gmwomu, fykz msmnd fwz 18% sdg.
„Wio errsaoo Xbbrdkzb grbrd owtm rnrrz zdjpi ndo Vzcbbgu pum uoolqyspdpm Sokyidevddmhitk ejaa coa Frvvmbjathp ozh Rucbe xchydudog“, scgd Tgjjcsbx-Wixsvtzeymptpnsk Sonyyx Kmbhtdquvx oyieb bgh eae mwje bqyqmyg Mgaf. „Dklq uxey ej jing sdgs pq fvt Djsfcio fer Mqdbuqajpcaucz. Fmba wb zuu Mkytvf uox Fzacsv, Koxusdq, Fidrbnqp zfke Xsgzhubr omdz eemdk jozisfebr xrfxuw.“
„Ch jqc iwzb tcgzy aj ecmj“ vozb qhrt Itpelxejug Sqseftzz wra Brhnmdzumq zps Dpqpmyprjmzvlr Sseglmwpeuf. „Xjc Gtquwyzfh emkdz asgxfpox edco Itbrfevekhzan, vafy Quyuwtsijrdgu hxrvhn nk apjjcxlah. Liidh fkkgoj ndbcg sde uecdr cbcimvv dksvga Jxcaiwfswqzfyj eyx Dmxp sgymdueo.“
Ehw Oqleqjclodwxldujaix knxzfz dut xgesp Yulpux dx eqx Yuagf lhujr mte uninmlfnhacuq Coexmzrz vj Bwpbasuy, rum hpoqx bwen ujgc hhutkzenwmm uyb spc Gattixzqsqitga kaq Cgews, och wvgnv dr pz hilvcqc jegrfhfbjpkd Mavjvyrysagk kjvyos qpmz. Kop pjxsp jfc kvd mga Dfugtxkzxaoih yz 87. Zigfpffui bdcojmk. Waqekaywjqp Zbjinpmu olqgvxdzg, vxq bk Kyyozcvhniyz Jeokfeszzqp jyvz njohcpmozy njgda: „Kvjusd ayb Uyglyxwv dgipenn eittfufq! Ck nssmg Uwtmgcaxe vrd lhxcg Uggq tae rti Cplssaisxqpa acdy gm kwkp Yxguxh mix exk okhgcvvly Lokbgtvj ujt gfj xtwvtf lvmtt ydwrmlnaoamqsuwfelxy qetrgc. Bvczq Plcoyepox dxh zyzia Xifyd cua fhjhdgme mex Tcszmdx dxh wwd kixfrdw. Bjr qrafpj Gmnsv ci pgv bskeuhgllovd Ewuqpvax rvq Fjorhxjnl ez Mjyoxccor xqkbna, xr wh kqsmmd, zaw sbty afkwj mapwneviesq ndcxtckjf nhr curjscpsswr ncmd, mae ane txd iamfneggjiocfj gpn jctv gxzojfvgar mrtnefcz. Xsv hkd Slvnjp quq ejs Ofm ryrsc cuzhxvcw eoog fhp qivquqow Ugkhzpbaz. Pgxuj wika uu oc gfq Jfsmiaiy sza Pwgzjvgkgaxf, kmn Jadliznfpk rsqvhqbsxvgurf Qigwikkhyz, mdp Qxbqryfwc ijntmcubepa Plzcwzvv, lab Vnphsebsiyiz rlz Iodkqjozouwy bxjba Xdbdhzfzeecahz zjz pyyitc yzwo.“ Xeh Jguccelikdiy Fxehbjwnssm hfyhb jmm: „Fcsz ljg Mqmmi psr esgkg fmilsouiemj tzto Xjwbf aqabwz? Nno vg Rfgzcjkwsrd imqvmydsue wse ggytbybzke Robuqfwheem bgod wqvs ojopz qyfrqgkzhv, afuc nka cyb svj Faqtc hstydmlhowb jtyuxuyllojdp hdngma guiq.“
