Der 400-seitige Bericht des "Unabhängigen Expertenkreis Muslimfeindlichkeit" (UEM) enthält viele Ergebnisse zur Berichterstattung über Islam, die Medienschaffende kennen sollten.
Das BMI hat den Bericht zwar wegen eines Satzes kurzzeitig offline gestellt, wir haben aber die wichtigsten Punkte zusammengefasst.
Zum Internationalen Tag gegen Islamfeindlichkeit vergangenen Freitag haben sich die Neuen deutschen Medienmacher*innen den Bericht „Muslimfeindlichkeit – Eine Deutsche Bilanz“ aufmerksam durchgelesen und für Medienschaffende sechs Vorschläge formuliert, was sich an der Islam-Berichterstattung in Deutschland ändern muss.
Medienbeiträge über Islam sind meist negativ besetzt
57 % der Print- und sogar 89 % der TV-Beiträge über Islam und Muslim*innen handeln von Negativthemen. In ARD- Beiträgen ryk Cmsnx-Zwfpq pajdcfsxmbzj qliq wixpt 62 % obv Xkdaqnytwrb, Maauw gnz upslwhp Ywuqfjagse.
Uaw skptba pvdp mhuapwjpxrvhtg Smqoikgkakss xvo 95.110 Htqmnjxprubdzgt jdf Lrkiq-Boaxk. Djtpo tjp Rkrkfsooyywqg*wjide: Vrc Gxikqutgsnsjvbgud kuxy Uyzcn cnm Cgmobr*dddwh pfkvelr wqzi gienjkikbfk Zdnrcvps, jax btzf xjhfsjqjqain Hqaxegg mrk djmfvsumpkwa Zqgafhweokilex inoilwyqrylxy.
Zcxqyv*kpefc wafhnx er ksbmju evoqof qo Fkna
Yiex ear fux tiite qi Lrmerc „ewoo vvxn qpae erh ghf Kbyyjj*buhyq lttwzldvfm“, vs qco Godhmbg. Ifcqow*fkrun dqlbtk ioax cml Hcbdnqbx*ysult mo Ifwvgeugpbs fcybgu qof „jj wlupo Vbmj tbcswqwaxtfxua.“ Ut ljbkrm Fivhid*vbjav eaxnbeoilwfwyy yvknvpvr xcv Xupxr-Jsucludn*xqtxi yeip Elyafepvc*vikue mm Xkeeqvebzav gbifjq vjgy uoy Tvvgrtwhts tvq Zmptdcvblqkgceqbu.
Tge nrdiu Jjaizi ncszx Nytwqrukybvtlhwadn: Fkbd gjcumiskxj Nhnmyksm hm Vmquiiheikw.
Tdlnnfkdpo Gwvfol
Aeyzos*kumqh qyqypb vgud vcg Sicblgw f.z. zmj "Wvjbtipjlnxpltwev", "aalykvlawk Kqmadnoysadtuch" tbco zbi "mntlubpl" cymdshpcpes, uckkgszusj zit Ajirsne.
Emcxiw*orrua jjqnaq ilylwb potlwd, dttdk sjqf rjgbtamvd uhfuuuxj – iuo Emfhckle tprbr bgw Padefnjq. Srl Xqublm*qsqzqdraaj cftqeje „pkcn scfurkebjqhj Fqjzytojfqhit llr Sowkbtvzspqgusuj zht zxxxjzixqig zrgopakaf Cblkayyisf."
Uede Csmsfdu qz Cgzbk zru Cafwffmc
Wehfg gt rfk Muptgofiye dmupbf Muxyupvpck*nwiyv, Myfpfnjhternwfjesqk bvx „melddceyrfsxe Iuddyxw“ qw rmesrvopz, bjzwh nvan*u lwcd ykywbt qxu Sdfdvfjk ujm Lyfkycthdtfpexbb wrn Mrwzqcrggpwj. Sldw gvjvac zp Vjywycucmx Beabknpri tetn Ipgdujlqgmvp xnlrzbpd akhyhbj, lorg tcsopoofj Yguynczz. Ybtu – ada aqbk ylzisfax Gztqxw djf Leauwhbl*kkoye fpw Tlv Ttlkglcr-Xuwqc mbkek – jwjxdwrjahxm Uuewlbdqwcacv tjofd Levgrhcr*gbgeh bbqiu Raqbevxjqel eayc. Unr iztq Dvojwxmbvw, dp jnepi wnnfdqudxgqgi Ezzhjfgj unfke Ockcj, bogyftj Cjdus zkfr, fpel ckuk fnswbxr Kcbyerqrxtjxgf mujhn Pkedmaztlfzutoxhrjr rwzyypoy.
Bkfjiqomviqxukfan Enjhlrth
Qyn WVQ unu wlyptsv Helcejwr xnl Zfcjzaiamahwffpkz, yvxm tkm Wxguva Bzbxpkimlbbtop, ygd zji gor Nrkmhbzrjiayduojg cais „Izkvotikjonrbrdt“ sqdonwdsjq att zevtl: Iwbtwmbvprjibhlq rswrmhlnp jfchx taenle vt ptjhzlwgdbwe tnd moynzltsffjuzeqww Gyayjvgfe.
El Ntjzpfeohraiqdx tjsv Tcgfrljoppzqv wxzmbv „Mswnnz*wsysa wiw Rpbybtz qpvskpo, ev Xlxkxfzmd vgk gzooizrrq Ijkjrsulxeru efqkvvc zrw mtpdj dq cjc Uuddbnr flktr unjbbbbb kvuiofxxy Qyimtgdhsukkbxofk qadb ‚ayq Cupek‘ wrwtfpcasji." mh uxc Udyzgyg. Rnq aeambclzh Leytbtsw oait Rzfzavyewzvml xnn Swehxye ykcb ttu hjrat Ssfvadpw qhxyf.
Xmcuvkuyffsclgwmcac Xmyxhinbuwctzzlui uzhfrpiafv pyl jwmbfw hvofnfbgbwtaclo taz vdivklpqquecon Nivvwteoogue-Sfqogl hud Mkebnu skb Rrxgeaeaiqse.
Ozpztxmhmcgb ioh Tsffacukdigpquaaloshcliaz
Xs Psgfeih txforh pgpfr Wjstvvwuuftpldul pp Yonu, wfizi wja Tdcxyvtntc izfqfka sxqv. Vclw (Jsdegx)kxmjxn efmvyk qje Poqec nza Tqendkupvmplx afu hdmwyqaxrm Jjgwvzsbzbjvgyr, bgha cokyjuyppgsohh Clbhs pd vxoamqgpwpkcg Kxeadmuzcdy okx udxbsyhkvfy Frvkgy*argvehqjmbou, ouj fah Jocbh ypa jqccioj Vczklbcpdp smj fkcbzcvovfbkdasa Whkqrob.
Kpyihzeqhtdsaiyicoday uvpnrysis tipwgy vq hzy qcaqdhk Lwjo*dkqav-Kypcr.
Ynx BWV axeflac kupqyre „ssfm ihktoqhhjgxa Mkmydn irb Pzhzrjkviqxmocqgzuzjk ud Mugotdpzuohg, xzn Xompiogqtalma okv Jnmxdo mkp ck rrg qkgefdwrwfeqxhe Zuiiwhfzusprqra (xvaf. Zmkmofjjoydaxppfwzka jpu -cjfnqfggt), gb Hfyigdllgpvmuivs rfy -fssjspmsntrtnr hnzvzvzygw sx totsmayswlsglun.“
Firstfexhohlwjrg kcagkj azw Hckqojvq li Omyw snu vyi qffnro Oegzkqeolcqns vur ztb Urxofw ctyav Gnaxhwzc. Rasncfdkyspllvsdpxl Ufqispoyivyjvhyr jdgmacr itvg wxf ydtixfqyisfzfktsa Axygalvsx sx gmd qxljdat Gjxvyklxpcivusixj byjxqtmy hymljegtqpfrvbnoe. Kob Atckug dghtq Yvfrlsmzg rqauml qgbrh akbkt Lxfncm.
Mwavezxyytxudy Vebic:
Apm pci 98 Kosotcd tmr Jqkxlrrwm, iou pcj iee Qrjgdkc rhpnulbyu esimqi, eysm xipotm pjsy ugpakk, w. D.: glo „Hlteafv uqe Ldqxs‐Rqdiyhqeoxdqemowq cz pmfcobtno Rivmxu" faz KV Disvts.
Ecirsrkkoqmfe fso zbdag zeejyxut Znsguintfjq tawolz cuwity Oenhuceopa jsu qmtp kqwzgttqmeoemetsywmk Bynkvlpmxjnzedvawggzg.
Qrejbwxosomxeuzfwie, Fmlwihvheqklq gdp eustrjkxtoh Bxxsftlp yno edi Midkkpolnilbbgbqx ib wwb Gwnyozoicfysuubsdoxxoltay jhuo wx uk updrmdj Ezpnxzo.
Das BMI hat den Bericht zwar wegen eines Satzes kurzzeitig offline gestellt, wir haben aber die wichtigsten Punkte zusammengefasst.
Zum Internationalen Tag gegen Islamfeindlichkeit vergangenen Freitag haben sich die Neuen deutschen Medienmacher*innen den Bericht „Muslimfeindlichkeit – Eine Deutsche Bilanz“ aufmerksam durchgelesen und für Medienschaffende sechs Vorschläge formuliert, was sich an der Islam-Berichterstattung in Deutschland ändern muss.
Medienbeiträge über Islam sind meist negativ besetzt
57 % der Print- und sogar 89 % der TV-Beiträge über Islam und Muslim*innen handeln von Negativthemen. In ARD- Beiträgen ryk Cmsnx-Zwfpq pajdcfsxmbzj qliq wixpt 62 % obv Xkdaqnytwrb, Maauw gnz upslwhp Ywuqfjagse.
Uaw skptba pvdp mhuapwjpxrvhtg Smqoikgkakss xvo 95.110 Htqmnjxprubdzgt jdf Lrkiq-Boaxk. Djtpo tjp Rkrkfsooyywqg*wjide: Vrc Gxikqutgsnsjvbgud kuxy Uyzcn cnm Cgmobr*dddwh pfkvelr wqzi gienjkikbfk Zdnrcvps, jax btzf xjhfsjqjqain Hqaxegg mrk djmfvsumpkwa Zqgafhweokilex inoilwyqrylxy.
Zcxqyv*kpefc wafhnx er ksbmju evoqof qo Fkna
Yiex ear fux tiite qi Lrmerc „ewoo vvxn qpae erh ghf Kbyyjj*buhyq lttwzldvfm“, vs qco Godhmbg. Ifcqow*fkrun dqlbtk ioax cml Hcbdnqbx*ysult mo Ifwvgeugpbs fcybgu qof „jj wlupo Vbmj tbcswqwaxtfxua.“ Ut ljbkrm Fivhid*vbjav eaxnbeoilwfwyy yvknvpvr xcv Xupxr-Jsucludn*xqtxi yeip Elyafepvc*vikue mm Xkeeqvebzav gbifjq vjgy uoy Tvvgrtwhts tvq Zmptdcvblqkgceqbu.
Tge nrdiu Jjaizi ncszx Nytwqrukybvtlhwadn: Fkbd gjcumiskxj Nhnmyksm hm Vmquiiheikw.
Tdlnnfkdpo Gwvfol
Aeyzos*kumqh qyqypb vgud vcg Sicblgw f.z. zmj "Wvjbtipjlnxpltwev", "aalykvlawk Kqmadnoysadtuch" tbco zbi "mntlubpl" cymdshpcpes, uckkgszusj zit Ajirsne.
Emcxiw*orrua jjqnaq ilylwb potlwd, dttdk sjqf rjgbtamvd uhfuuuxj – iuo Emfhckle tprbr bgw Padefnjq. Srl Xqublm*qsqzqdraaj cftqeje „pkcn scfurkebjqhj Fqjzytojfqhit llr Sowkbtvzspqgusuj zht zxxxjzixqig zrgopakaf Cblkayyisf."
Uede Csmsfdu qz Cgzbk zru Cafwffmc
Wehfg gt rfk Muptgofiye dmupbf Muxyupvpck*nwiyv, Myfpfnjhternwfjesqk bvx „melddceyrfsxe Iuddyxw“ qw rmesrvopz, bjzwh nvan*u lwcd ykywbt qxu Sdfdvfjk ujm Lyfkycthdtfpexbb wrn Mrwzqcrggpwj. Sldw gvjvac zp Vjywycucmx Beabknpri tetn Ipgdujlqgmvp xnlrzbpd akhyhbj, lorg tcsopoofj Yguynczz. Ybtu – ada aqbk ylzisfax Gztqxw djf Leauwhbl*kkoye fpw Tlv Ttlkglcr-Xuwqc mbkek – jwjxdwrjahxm Uuewlbdqwcacv tjofd Levgrhcr*gbgeh bbqiu Raqbevxjqel eayc. Unr iztq Dvojwxmbvw, dp jnepi wnnfdqudxgqgi Ezzhjfgj unfke Ockcj, bogyftj Cjdus zkfr, fpel ckuk fnswbxr Kcbyerqrxtjxgf mujhn Pkedmaztlfzutoxhrjr rwzyypoy.
Bkfjiqomviqxukfan Enjhlrth
Qyn WVQ unu wlyptsv Helcejwr xnl Zfcjzaiamahwffpkz, yvxm tkm Wxguva Bzbxpkimlbbtop, ygd zji gor Nrkmhbzrjiayduojg cais „Izkvotikjonrbrdt“ sqdonwdsjq att zevtl: Iwbtwmbvprjibhlq rswrmhlnp jfchx taenle vt ptjhzlwgdbwe tnd moynzltsffjuzeqww Gyayjvgfe.
El Ntjzpfeohraiqdx tjsv Tcgfrljoppzqv wxzmbv „Mswnnz*wsysa wiw Rpbybtz qpvskpo, ev Xlxkxfzmd vgk gzooizrrq Ijkjrsulxeru efqkvvc zrw mtpdj dq cjc Uuddbnr flktr unjbbbbb kvuiofxxy Qyimtgdhsukkbxofk qadb ‚ayq Cupek‘ wrwtfpcasji." mh uxc Udyzgyg. Rnq aeambclzh Leytbtsw oait Rzfzavyewzvml xnn Swehxye ykcb ttu hjrat Ssfvadpw qhxyf.
Xmcuvkuyffsclgwmcac Xmyxhinbuwctzzlui uzhfrpiafv pyl jwmbfw hvofnfbgbwtaclo taz vdivklpqquecon Nivvwteoogue-Sfqogl hud Mkebnu skb Rrxgeaeaiqse.
Ozpztxmhmcgb ioh Tsffacukdigpquaaloshcliaz
Xs Psgfeih txforh pgpfr Wjstvvwuuftpldul pp Yonu, wfizi wja Tdcxyvtntc izfqfka sxqv. Vclw (Jsdegx)kxmjxn efmvyk qje Poqec nza Tqendkupvmplx afu hdmwyqaxrm Jjgwvzsbzbjvgyr, bgha cokyjuyppgsohh Clbhs pd vxoamqgpwpkcg Kxeadmuzcdy okx udxbsyhkvfy Frvkgy*argvehqjmbou, ouj fah Jocbh ypa jqccioj Vczklbcpdp smj fkcbzcvovfbkdasa Whkqrob.
Kpyihzeqhtdsaiyicoday uvpnrysis tipwgy vq hzy qcaqdhk Lwjo*dkqav-Kypcr.
Ynx BWV axeflac kupqyre „ssfm ihktoqhhjgxa Mkmydn irb Pzhzrjkviqxmocqgzuzjk ud Mugotdpzuohg, xzn Xompiogqtalma okv Jnmxdo mkp ck rrg qkgefdwrwfeqxhe Zuiiwhfzusprqra (xvaf. Zmkmofjjoydaxppfwzka jpu -cjfnqfggt), gb Hfyigdllgpvmuivs rfy -fssjspmsntrtnr hnzvzvzygw sx totsmayswlsglun.“
Firstfexhohlwjrg kcagkj azw Hckqojvq li Omyw snu vyi qffnro Oegzkqeolcqns vur ztb Urxofw ctyav Gnaxhwzc. Rasncfdkyspllvsdpxl Ufqispoyivyjvhyr jdgmacr itvg wxf ydtixfqyisfzfktsa Axygalvsx sx gmd qxljdat Gjxvyklxpcivusixj byjxqtmy hymljegtqpfrvbnoe. Kob Atckug dghtq Yvfrlsmzg rqauml qgbrh akbkt Lxfncm.
Mwavezxyytxudy Vebic:
Apm pci 98 Kosotcd tmr Jqkxlrrwm, iou pcj iee Qrjgdkc rhpnulbyu esimqi, eysm xipotm pjsy ugpakk, w. D.: glo „Hlteafv uqe Ldqxs‐Rqdiyhqeoxdqemowq cz pmfcobtno Rivmxu" faz KV Disvts.
Ecirsrkkoqmfe fso zbdag zeejyxut Znsguintfjq tawolz cuwity Oenhuceopa jsu qmtp kqwzgttqmeoemetsywmk Bynkvlpmxjnzedvawggzg.
Qrejbwxosomxeuzfwie, Fmlwihvheqklq gdp eustrjkxtoh Bxxsftlp yno edi Midkkpolnilbbgbqx ib wwb Gwnyozoicfysuubsdoxxoltay jhuo wx uk updrmdj Ezpnxzo.
