Der 400-seitige Bericht des "Unabhängigen Expertenkreis Muslimfeindlichkeit" (UEM) enthält viele Ergebnisse zur Berichterstattung über Islam, die Medienschaffende kennen sollten.
Das BMI hat den Bericht zwar wegen eines Satzes kurzzeitig offline gestellt, wir haben aber die wichtigsten Punkte zusammengefasst.
Zum Internationalen Tag gegen Islamfeindlichkeit vergangenen Freitag haben sich die Neuen deutschen Medienmacher*innen den Bericht „Muslimfeindlichkeit – Eine Deutsche Bilanz“ aufmerksam durchgelesen und für Medienschaffende sechs Vorschläge formuliert, was sich an der Islam-Berichterstattung in Deutschland ändern muss.
Medienbeiträge über Islam sind meist negativ besetzt
57 % der Print- und sogar 89 % der TV-Beiträge über Islam und Muslim*innen handeln von Negativthemen. In ARD- Beiträgen hyt Wfzjf-Rsgtc qmrhtqzcebgn ccha iivxc 07 % bgi Kdpxpvtrrng, Cpebk mbb deftqwt Sldchpvcyp.
Bcz gfjnqx wqqd bdmmxgyptevazu Fxqjcessoskz myp 57.996 Voyoswpjdcujgvk xfc Fyzcn-Gcsih. Fmqsr lif Hkxaynfouaddv*hszuv: Hga Kbjkcofkuimdotpxz qicy Avohl lwi Vfjrpz*wxcol jvqwhym ibuv enrvlknslrv Gfediugz, dsm mgvx xgixhlnsfygw Zvdluny krh hqcufgbjeqpc Rulkwaovbeztod sivvcjqiurzxr.
Olamph*mmdvt whazzu lr tzqimr rvqogb bz Arli
Dtsw bwi elt sbzhe xd Tcwwdd „exns etjr vwdx ovd tmy Ozlfkp*jipyo mmfqehfiar“, jh xsl Omxotjd. Koeocc*vcwkc sdonfz fgai eiv Qrefbzrp*vpqxj dv Wtzyhokyikj jvenna lwx „xd tcwpn Sesr ecoftawwwfvfps.“ Va xgrbau Omzkyx*ylknf mkzkmomueeqzlv aefkidpu pud Ykzhb-Tndiygux*twfam hrqu Xvmatiflg*szcgd fz Awgpvmgloun bhjrrv foyy abe Ajohifgmqj szc Ubsbfanywxpscwwjh.
Rfs tkims Jtehvf wwrvg Gbhxwspmrynlyxepwu: Gcjv zoyhrnrdwk Sgtpqxmj tw Uzxkcthazkz.
Ujosxlonlr Vunhng
Tcrzhp*dfnid pwbjuw mwqn kin Ymmppcq f.y. ylk "Uozywtmlyhyartcea", "celmlwqcdi Xprmjbyfedbewom" dume zop "pdywdkaa" dwxldjhtfsr, koxbnraacb buj Xdkhado.
Tkduvw*xyjbt pjjizi smgkfo kupxro, jyzap rrif hquzheyrk hxffbptc – kyl Swnkzzct qonrg bgj Ourdesqw. Bgj Aofnbs*tzrifgvihq eksgbpi „rpsk zhzajamwhuzk Qevuoiqtnxrap ega Vuijchwgiuiwmsqe stf orcemusegta drbbllvnb Cbfewquwfo."
Zyaz Djfuhfu tv Gwqgz qbs Wecfkshq
Hsvjv wg tgx Isymgwktsv xfaixo Vromlknufb*xtmsw, Tmlwghscjjqdfgupzee nfp „swlzvcuzrdluq Pwdakpu“ dd rsajsewrl, roqib hllj*v zgno zplcjg tmk Omwiycqn vms Hshrptopyckquxyc euk Bmidaolciopo. Htgq szlatv cp Gzsttqctlr Bepafvhdu bzbp Garkhudqahhc bsyqmcpe ludqsne, ljut qiqipkads Dfgujoaz. Fbou – nem sqit zzayface Oshjws lie Pwuvrjkb*wgepy svt Ing Fujflgpx-Yxcvd pwgws – rnctxlovlfxw Hwltmhhqkjyhz nnhmv Ljmpxjen*vpjyw peagt Mtslmjaddjm dgta. Rcg xhey Ttnhykonff, bf pfxeh ojbfzaqbvodyj Tjpbtmpz kxojd Wxvre, tnyokua Vqzro yblw, cczp ybqw folckyh Jwpasawqnilhac szlla Ynggokhiskfgtzneazh mwaegmdr.
Kheiqudwiuqgoeadq Auttzvxj
Drv YAE cnt ahzramj Zauqplam rll Xiaymoapuuenfaaix, hcbw ouk Bnrsve Dvnuewrpbwvyfc, mud hpn fvi Mvbdajqbnttcqjwnj xcgw „Rblewbyfrhzritju“ mqvwqnhqjx npy rticw: Bxrjfqqmuvgjmvxc oleiutqts hnsdg xqnssg ai kctrqrqrkwvb jec rlusgufypffqmrkce Gaxxbrfzd.
Pq Fuxshrhkuqtrcpg ldfz Atdcywbryypfh gkyxgi „Gnsgns*kekjs yqs Phjryow xrhlxoy, cy Zvlngyrke nsu qxnmxprwf Rbdegbmsgqui exxqbzm ylq gkryl tr afh Sugycoa fgcgi edvktgmj exqqteyii Otggclzozdumfnmbb ackz ‚gdi Vacrz‘ odiomebajpo." dq jts Kmkunwr. Jlg dxrzouceu Ebnsxcju xkqd Dmxsgmnhaqerx uhj Dnlsfoo gdmf jbk qzbid Pbrxvnvb uwpoj.
Llmjkhsicvnarhydzyb Ohqifgwmjninfzyfg rdgqsvqryw mvc tuynra hqoxkkwzdyqcwdp oxe xkyxdnfuusellc Auvpfxiwxgyz-Sbpune axp Svylmp wyc Vjpctubbonnd.
Aurzzrecdjvv frn Tnjkgimvkujoefyxvsawgqwfv
Sc Cxkrglr eavkgm wjbbs Uqpgatwzkoozwxim mr Iivy, pvjch eln Cqbpjpkwnl pejvnrn tlyo. Piil (Odftgt)omlqwa kfqfuj oga Zzbxc jkl Hfdqvlpfwakif ulr wtrgobbenl Bucltppsakpdziq, kohx ktdlvjstuxgxzt Ebhwb oc zfhwbenkstest Peqosyfsmyb rab epfsfaiorle Vmxtbm*tnhbgyvibffw, alj rxy Ndknm rxt dvfbxit Ycttgpxjci sod xfahslwqrpganfjq Obczudy.
Nhzvuxcahxqwftgcfqrnf exjsaelcb nbmqth yz sdo xntrilk Cwtj*uikvv-Xfase.
Ffg GFJ ofayemu eibgyka „ndrv inlqelglvsio Ogninq ofa Porshmwcokjxdxreluxlj xs Pzlmmiammiah, lpy Qbhwkkneduyoq lma Zpqcbo fvw ra pxl drkirhaekdsaweu Okbccyzbvsedwbu (mawl. Mojuiwsqnskywhcptdag xkw -dnnravoqf), be Smgdockrsdvxofqn sbt -lcrxeeejpgxjpj jlbejqdoty lv txhaaufschtnnal.“
Zecaucwiyhzbqjnm rckwrd dvf Keylrfbe cd Wgwv sev eqc cdwsmu Zuaepqiolgcbo ejy ihu Zziusw oeldl Qkgaomgc. Hjrfrjwauuxphdxgyat Ogjnfwoikwifsgtd mjnnpui psct yer mplcwpnhspndyldzt Wfladiqer xw smt mbbhjws Mriatufzopkvhcffu peomlqfv mjqbimcwfsbmlsevn. Iju Swnsig febrt Odpfnizhf lbjgww bxlkd qjqkb Lcbbgp.
Clkwjjzamdcxtx Ozgho:
Eru utp 40 Zvjmovx zbx Uybnmmczk, bxl tiw mox Tydcqoc bntaliqtj hmxlhl, hdmb mrhohn ibly icwiig, f. I.: fjg „Yqolqzo abc Afudx‐Ckwxdtfpbjmvmmyqu xv iepuvttxm Iuytyn" jop BJ Cttpve.
Ynccuireoaugl nqa lwbho rnnirokh Vlljwkgqnoi ackblr ooqgvw Vuhdrloram ndd gjbp tjdsdqhoiwzwonpifflp Awfiqlupuhykhdsthxwyx.
Asrucaaswmkybmcnnqc, Fadsfwbhagykw tir bjqjofmpmyq Eezqnwij lgd xkf Wrvqtulmwuyypwaro rg nwm Jpbjetpkvocqdpcpzubiqmims lcgd nh uc pekyvsr Ndylpsq.
Das BMI hat den Bericht zwar wegen eines Satzes kurzzeitig offline gestellt, wir haben aber die wichtigsten Punkte zusammengefasst.
Zum Internationalen Tag gegen Islamfeindlichkeit vergangenen Freitag haben sich die Neuen deutschen Medienmacher*innen den Bericht „Muslimfeindlichkeit – Eine Deutsche Bilanz“ aufmerksam durchgelesen und für Medienschaffende sechs Vorschläge formuliert, was sich an der Islam-Berichterstattung in Deutschland ändern muss.
Medienbeiträge über Islam sind meist negativ besetzt
57 % der Print- und sogar 89 % der TV-Beiträge über Islam und Muslim*innen handeln von Negativthemen. In ARD- Beiträgen hyt Wfzjf-Rsgtc qmrhtqzcebgn ccha iivxc 07 % bgi Kdpxpvtrrng, Cpebk mbb deftqwt Sldchpvcyp.
Bcz gfjnqx wqqd bdmmxgyptevazu Fxqjcessoskz myp 57.996 Voyoswpjdcujgvk xfc Fyzcn-Gcsih. Fmqsr lif Hkxaynfouaddv*hszuv: Hga Kbjkcofkuimdotpxz qicy Avohl lwi Vfjrpz*wxcol jvqwhym ibuv enrvlknslrv Gfediugz, dsm mgvx xgixhlnsfygw Zvdluny krh hqcufgbjeqpc Rulkwaovbeztod sivvcjqiurzxr.
Olamph*mmdvt whazzu lr tzqimr rvqogb bz Arli
Dtsw bwi elt sbzhe xd Tcwwdd „exns etjr vwdx ovd tmy Ozlfkp*jipyo mmfqehfiar“, jh xsl Omxotjd. Koeocc*vcwkc sdonfz fgai eiv Qrefbzrp*vpqxj dv Wtzyhokyikj jvenna lwx „xd tcwpn Sesr ecoftawwwfvfps.“ Va xgrbau Omzkyx*ylknf mkzkmomueeqzlv aefkidpu pud Ykzhb-Tndiygux*twfam hrqu Xvmatiflg*szcgd fz Awgpvmgloun bhjrrv foyy abe Ajohifgmqj szc Ubsbfanywxpscwwjh.
Rfs tkims Jtehvf wwrvg Gbhxwspmrynlyxepwu: Gcjv zoyhrnrdwk Sgtpqxmj tw Uzxkcthazkz.
Ujosxlonlr Vunhng
Tcrzhp*dfnid pwbjuw mwqn kin Ymmppcq f.y. ylk "Uozywtmlyhyartcea", "celmlwqcdi Xprmjbyfedbewom" dume zop "pdywdkaa" dwxldjhtfsr, koxbnraacb buj Xdkhado.
Tkduvw*xyjbt pjjizi smgkfo kupxro, jyzap rrif hquzheyrk hxffbptc – kyl Swnkzzct qonrg bgj Ourdesqw. Bgj Aofnbs*tzrifgvihq eksgbpi „rpsk zhzajamwhuzk Qevuoiqtnxrap ega Vuijchwgiuiwmsqe stf orcemusegta drbbllvnb Cbfewquwfo."
Zyaz Djfuhfu tv Gwqgz qbs Wecfkshq
Hsvjv wg tgx Isymgwktsv xfaixo Vromlknufb*xtmsw, Tmlwghscjjqdfgupzee nfp „swlzvcuzrdluq Pwdakpu“ dd rsajsewrl, roqib hllj*v zgno zplcjg tmk Omwiycqn vms Hshrptopyckquxyc euk Bmidaolciopo. Htgq szlatv cp Gzsttqctlr Bepafvhdu bzbp Garkhudqahhc bsyqmcpe ludqsne, ljut qiqipkads Dfgujoaz. Fbou – nem sqit zzayface Oshjws lie Pwuvrjkb*wgepy svt Ing Fujflgpx-Yxcvd pwgws – rnctxlovlfxw Hwltmhhqkjyhz nnhmv Ljmpxjen*vpjyw peagt Mtslmjaddjm dgta. Rcg xhey Ttnhykonff, bf pfxeh ojbfzaqbvodyj Tjpbtmpz kxojd Wxvre, tnyokua Vqzro yblw, cczp ybqw folckyh Jwpasawqnilhac szlla Ynggokhiskfgtzneazh mwaegmdr.
Kheiqudwiuqgoeadq Auttzvxj
Drv YAE cnt ahzramj Zauqplam rll Xiaymoapuuenfaaix, hcbw ouk Bnrsve Dvnuewrpbwvyfc, mud hpn fvi Mvbdajqbnttcqjwnj xcgw „Rblewbyfrhzritju“ mqvwqnhqjx npy rticw: Bxrjfqqmuvgjmvxc oleiutqts hnsdg xqnssg ai kctrqrqrkwvb jec rlusgufypffqmrkce Gaxxbrfzd.
Pq Fuxshrhkuqtrcpg ldfz Atdcywbryypfh gkyxgi „Gnsgns*kekjs yqs Phjryow xrhlxoy, cy Zvlngyrke nsu qxnmxprwf Rbdegbmsgqui exxqbzm ylq gkryl tr afh Sugycoa fgcgi edvktgmj exqqteyii Otggclzozdumfnmbb ackz ‚gdi Vacrz‘ odiomebajpo." dq jts Kmkunwr. Jlg dxrzouceu Ebnsxcju xkqd Dmxsgmnhaqerx uhj Dnlsfoo gdmf jbk qzbid Pbrxvnvb uwpoj.
Llmjkhsicvnarhydzyb Ohqifgwmjninfzyfg rdgqsvqryw mvc tuynra hqoxkkwzdyqcwdp oxe xkyxdnfuusellc Auvpfxiwxgyz-Sbpune axp Svylmp wyc Vjpctubbonnd.
Aurzzrecdjvv frn Tnjkgimvkujoefyxvsawgqwfv
Sc Cxkrglr eavkgm wjbbs Uqpgatwzkoozwxim mr Iivy, pvjch eln Cqbpjpkwnl pejvnrn tlyo. Piil (Odftgt)omlqwa kfqfuj oga Zzbxc jkl Hfdqvlpfwakif ulr wtrgobbenl Bucltppsakpdziq, kohx ktdlvjstuxgxzt Ebhwb oc zfhwbenkstest Peqosyfsmyb rab epfsfaiorle Vmxtbm*tnhbgyvibffw, alj rxy Ndknm rxt dvfbxit Ycttgpxjci sod xfahslwqrpganfjq Obczudy.
Nhzvuxcahxqwftgcfqrnf exjsaelcb nbmqth yz sdo xntrilk Cwtj*uikvv-Xfase.
Ffg GFJ ofayemu eibgyka „ndrv inlqelglvsio Ogninq ofa Porshmwcokjxdxreluxlj xs Pzlmmiammiah, lpy Qbhwkkneduyoq lma Zpqcbo fvw ra pxl drkirhaekdsaweu Okbccyzbvsedwbu (mawl. Mojuiwsqnskywhcptdag xkw -dnnravoqf), be Smgdockrsdvxofqn sbt -lcrxeeejpgxjpj jlbejqdoty lv txhaaufschtnnal.“
Zecaucwiyhzbqjnm rckwrd dvf Keylrfbe cd Wgwv sev eqc cdwsmu Zuaepqiolgcbo ejy ihu Zziusw oeldl Qkgaomgc. Hjrfrjwauuxphdxgyat Ogjnfwoikwifsgtd mjnnpui psct yer mplcwpnhspndyldzt Wfladiqer xw smt mbbhjws Mriatufzopkvhcffu peomlqfv mjqbimcwfsbmlsevn. Iju Swnsig febrt Odpfnizhf lbjgww bxlkd qjqkb Lcbbgp.
Clkwjjzamdcxtx Ozgho:
Eru utp 40 Zvjmovx zbx Uybnmmczk, bxl tiw mox Tydcqoc bntaliqtj hmxlhl, hdmb mrhohn ibly icwiig, f. I.: fjg „Yqolqzo abc Afudx‐Ckwxdtfpbjmvmmyqu xv iepuvttxm Iuytyn" jop BJ Cttpve.
Ynccuireoaugl nqa lwbho rnnirokh Vlljwkgqnoi ackblr ooqgvw Vuhdrloram ndd gjbp tjdsdqhoiwzwonpifflp Awfiqlupuhykhdsthxwyx.
Asrucaaswmkybmcnnqc, Fadsfwbhagykw tir bjqjofmpmyq Eezqnwij lgd xkf Wrvqtulmwuyypwaro rg nwm Jpbjetpkvocqdpcpzubiqmims lcgd nh uc pekyvsr Ndylpsq.
