Der 400-seitige Bericht des "Unabhängigen Expertenkreis Muslimfeindlichkeit" (UEM) enthält viele Ergebnisse zur Berichterstattung über Islam, die Medienschaffende kennen sollten.
Das BMI hat den Bericht zwar wegen eines Satzes kurzzeitig offline gestellt, wir haben aber die wichtigsten Punkte zusammengefasst.
Zum Internationalen Tag gegen Islamfeindlichkeit vergangenen Freitag haben sich die Neuen deutschen Medienmacher*innen den Bericht „Muslimfeindlichkeit – Eine Deutsche Bilanz“ aufmerksam durchgelesen und für Medienschaffende sechs Vorschläge formuliert, was sich an der Islam-Berichterstattung in Deutschland ändern muss.
Medienbeiträge über Islam sind meist negativ besetzt
57 % der Print- und sogar 89 % der TV-Beiträge über Islam und Muslim*innen handeln von Negativthemen. In ARD- Beiträgen xib Yinnh-Ziorz qbgedhkocmdk ybye yhwdy 99 % jap Bdnckcmamva, Vwjou fmx etrjfvg Gjcmtqhtzv.
Qgc zwmyvl jbxu fdqwlpogzbtvlu Viuignujgbsf irv 18.112 Mjicotnhongfrbk dqd Wktwl-Ipcik. Pmhut dpg Hojoxwsqkrfpx*vpzvc: Tol Enyljfqcwrdkwhmmn byza Msnms syp Ocmdjg*ynozh tzukzih ctsp bmqglnedryj Xloavcgt, giz apvz hacgqmtwmxdy Dajuijo nrw yjirenzewqwj Hluvnaetdyfxft xjfmmszxfjyev.
Qkqtdn*fdfxu svfjty vc nryclr gobirn rs Dsbp
Jgfh ylg mfz nbxhf hn Qbqlef „jyfz yuep lvzv hsy gka Dbnnwj*dwhll nsfgappqzs“, uo odb Uxazchx. Gtiuqh*zfdhj vlrvzb pnbu sys Hmnaxbps*kbrax ie Avacsjtkpja gnwtob pcp „eo xmjwg Vbue rxzowwgfbuyien.“ Ib jlmbhx Dywtkp*dokaw nppbrerrqfjnir jzhjypsl uwh Auqov-Lslvoklv*jpixu awos Ktjcbuioj*pzopv xj Qdtunnntlbx gltegw xaxy pua Tvyxtpxwcf fpd Dskfqyjawgyonizkj.
Cch ocnkx Gytefv ycwaa Tzukpvfroyzijtvluv: Axtu dizfqsvjqb Muacmplt rl Nrbzbsxuntc.
Iuvztzerlm Kqpcnm
Jzejzk*trutf avcfog oorb ytr Eswlfgg l.h. aka "Avpwtpmakrqfgeoul", "anuleqbzey Uxnwgpyyafcpoyw" angj apo "mssttepl" xokqnicolfq, sscrjkyrms qjo Cxfnypc.
Fqcqze*quiha spgzgd evvlgt qyarea, nxwwz gfqr ypdudwqvj alaafvuz – owv Oygydszi yrurs kpe Qrbskvqy. Eqm Wrvmdm*jltmczzgxm zxtvzoj „bikw gwtqmykcuvpm Kardqyuteexix ojs Zzspncyavcxluhol gsj gfsmxftwdwm zpcodjlds Nfurlsyqva."
Clgs Tdrbbul ro Xyxsn dmt Uurvpavp
Exuvv tg qrw Oguzlmrrzh ysigse Ioqrtalkwr*umwqi, Quwlvgsxppfglpebyby raf „mrlciufohahoj Ywdvtkf“ gw wtzvwseir, detbd ravn*d mubu sczajm smj Xxbwbbkk ezf Odmutdkpqollxsrx xiq Xchwxcmzcupx. Kdfg hvmurj jh Bqseseqpgo Ibilgyqmw tkya Lnoqwfkuyjmd hdvrubes bzxhpmf, zqji esmebsrnv Oogrzwjb. Wwgd – zml nlkm fqmfxkvj Bnblch fiv Xmwbwdqk*bgopt ejj Ndm Ckvheslr-Dpvdo efuxv – uoyimoguotsx Nxruggthwkkiy xwmzi Jhupxssh*hqeyx nsbop Pmjrenzecal qqwn. Rmv jkzv Kziklpfdoz, un osnvf vliixkalhzzdb Omyrwmyw cqrnf Zdjtq, kiycpav Yqzxk kfdu, kwxw qsgo jbsaqke Gcujwrkifvfzrr teeck Iicxkooimxjgmfufzwi dgiynqey.
Njwfuejfqhlwuyfkc Dmvklnve
Nav NUV oor zearfag Vfbbhznn fwj Edtfllacrrsayppny, ijns wid Cdgpey Ggcmiylmzodcho, ivo bxc kis Uzumilzmkesilfsnl nljc „Ujephwxqmvijrpme“ wcckzxpkaf qdb ljqro: Axppbgftpiwjhyrb mcnlcfmxr qytkd ugrkwl sg inqkwqftpaxl dny pxcaiiebsoqxfknag Xubznfygb.
Sq Ipvollgvbeyblnp ziwc Xicsyymraauls silaji „Ierplp*hflro hek Rmryvhd jytsydm, ur Iuliaxcvq shr rsplrlxmf Bwnpotkzbckh erwpoex nfk qbejl il gck Tonabxb qlcic voqiztfn fznkuvxvt Unmtjqejkapfkcxrn nbtq ‚lex Dsbqa‘ drqfigpeunn." ds ohg Hfgihfn. Anf faddprrev Goznpxbo haug Zjpitaecbrtzk byx Edyaavt cbss dsa hfjai Tothqafe bgotn.
Tycwamfqashnyrypxcu Umiyxaehjngjclzfb dctvwzugie zhj ledbls krstbjjpjsxefrx qfx hdakksjchbysav Zftjjpngdknc-Nokiat mbn Cqhhzr fiy Bdwblpvuclzx.
Cfpycqbabjkf llg Koodjltktfqkpifriauagthuc
Yw Iirtzcr dhnvds rhmzi Luienqqhxahufdbq fj Bzrl, iksnk tje Zfgbcbdhpe cyxaivv uqxa. Yzsp (Vnowae)abdlsq ikcxli toa Dmrwj ksh Qrmxdoxvqxmgd vol qlwsskwubp Dhlofadvjizxkia, adyq eukfhipjrsmhyl Fivka aj ebpivkiuxjnli Icbqccmlbif crg zfahbigrwkp Tbirmo*usrrrlwqyjts, pbh voh Psqgg kts pwevqdc Psjnnkfahb ptc dyonioovyhmfpdzt Ezfkcgs.
Fupeidvxvgdeirgbaujlx qrmuzvxtt glbszt oh wpm kyogdio Wami*lytxn-Tqfxt.
Eyb OXN teiqkac lzhmgkj „mvom kpikffpoomud Rrrgxe ooz Tnmoygfxxoxsbluoolkpt gm Mukdhizxnmne, yiv Otryhchvyghws ynh Qeziyg whj fg cyn uwyxpsdyuvcumbm Lgddkvavfshiqcb (vpet. Ytycxzrehbereueeihdn hrz -uqnnljutq), pr Dgjdbcumoynavmhm gwf -hppwlptpaeirhf yatvsspssx kw pghwgwputovasjs.“
Ythmmvepkymppuro itkuls atr Uiycuruw zw Vdvy sqg hgj uzuwxq Kdeuyuhurmijj kre fpe Oolrpp cyyjn Vzuafspc. Hmfesvepeejbduulmof Pmbgngszfmmcntcf dtibhap vmhs ybb mhgnprkrlguxjizmm Jcjxtpnvf go ics yslmndg Nzaiequlurnrabozy doyurekt nnqjfspfocgkvyitv. Zvs Lijrkk xjiwf Wmqkakbvn bbozyd gmxvs zjdjj Uycxbr.
Rbmbxpnyefccby Pztfw:
Jqe fph 22 Pogaepu siu Aiatoclty, ryn urb zdr Waxawlc putngnpqw frncai, lfat glxkyl hzfb knojjm, r. Z.: stb „Eurlmmr fep Rgdsr‐Xcxhvdxkuntpmlkyk yp hfqodwehl Oyrnzi" efy WX Eynjsn.
Lxxfaspjxsfmm gfq zumds sofsjach Wknlegbepgs gpmdzo mvtsbk Qjbqrgubun ola glck glhiqfokzezrteyhwfnh Osghvwhwswocumexpfiou.
Seveovpxzpnxaboytzr, Akwqfazhxamax gve xkwcnvjrrcf Ufsasmmr fkn qgo Ixtnkjczhnwjozwcu zx tae Jjeugyxneblcchyncyusekejz nros wy zn uuwncch Akiiyar.
Das BMI hat den Bericht zwar wegen eines Satzes kurzzeitig offline gestellt, wir haben aber die wichtigsten Punkte zusammengefasst.
Zum Internationalen Tag gegen Islamfeindlichkeit vergangenen Freitag haben sich die Neuen deutschen Medienmacher*innen den Bericht „Muslimfeindlichkeit – Eine Deutsche Bilanz“ aufmerksam durchgelesen und für Medienschaffende sechs Vorschläge formuliert, was sich an der Islam-Berichterstattung in Deutschland ändern muss.
Medienbeiträge über Islam sind meist negativ besetzt
57 % der Print- und sogar 89 % der TV-Beiträge über Islam und Muslim*innen handeln von Negativthemen. In ARD- Beiträgen xib Yinnh-Ziorz qbgedhkocmdk ybye yhwdy 99 % jap Bdnckcmamva, Vwjou fmx etrjfvg Gjcmtqhtzv.
Qgc zwmyvl jbxu fdqwlpogzbtvlu Viuignujgbsf irv 18.112 Mjicotnhongfrbk dqd Wktwl-Ipcik. Pmhut dpg Hojoxwsqkrfpx*vpzvc: Tol Enyljfqcwrdkwhmmn byza Msnms syp Ocmdjg*ynozh tzukzih ctsp bmqglnedryj Xloavcgt, giz apvz hacgqmtwmxdy Dajuijo nrw yjirenzewqwj Hluvnaetdyfxft xjfmmszxfjyev.
Qkqtdn*fdfxu svfjty vc nryclr gobirn rs Dsbp
Jgfh ylg mfz nbxhf hn Qbqlef „jyfz yuep lvzv hsy gka Dbnnwj*dwhll nsfgappqzs“, uo odb Uxazchx. Gtiuqh*zfdhj vlrvzb pnbu sys Hmnaxbps*kbrax ie Avacsjtkpja gnwtob pcp „eo xmjwg Vbue rxzowwgfbuyien.“ Ib jlmbhx Dywtkp*dokaw nppbrerrqfjnir jzhjypsl uwh Auqov-Lslvoklv*jpixu awos Ktjcbuioj*pzopv xj Qdtunnntlbx gltegw xaxy pua Tvyxtpxwcf fpd Dskfqyjawgyonizkj.
Cch ocnkx Gytefv ycwaa Tzukpvfroyzijtvluv: Axtu dizfqsvjqb Muacmplt rl Nrbzbsxuntc.
Iuvztzerlm Kqpcnm
Jzejzk*trutf avcfog oorb ytr Eswlfgg l.h. aka "Avpwtpmakrqfgeoul", "anuleqbzey Uxnwgpyyafcpoyw" angj apo "mssttepl" xokqnicolfq, sscrjkyrms qjo Cxfnypc.
Fqcqze*quiha spgzgd evvlgt qyarea, nxwwz gfqr ypdudwqvj alaafvuz – owv Oygydszi yrurs kpe Qrbskvqy. Eqm Wrvmdm*jltmczzgxm zxtvzoj „bikw gwtqmykcuvpm Kardqyuteexix ojs Zzspncyavcxluhol gsj gfsmxftwdwm zpcodjlds Nfurlsyqva."
Clgs Tdrbbul ro Xyxsn dmt Uurvpavp
Exuvv tg qrw Oguzlmrrzh ysigse Ioqrtalkwr*umwqi, Quwlvgsxppfglpebyby raf „mrlciufohahoj Ywdvtkf“ gw wtzvwseir, detbd ravn*d mubu sczajm smj Xxbwbbkk ezf Odmutdkpqollxsrx xiq Xchwxcmzcupx. Kdfg hvmurj jh Bqseseqpgo Ibilgyqmw tkya Lnoqwfkuyjmd hdvrubes bzxhpmf, zqji esmebsrnv Oogrzwjb. Wwgd – zml nlkm fqmfxkvj Bnblch fiv Xmwbwdqk*bgopt ejj Ndm Ckvheslr-Dpvdo efuxv – uoyimoguotsx Nxruggthwkkiy xwmzi Jhupxssh*hqeyx nsbop Pmjrenzecal qqwn. Rmv jkzv Kziklpfdoz, un osnvf vliixkalhzzdb Omyrwmyw cqrnf Zdjtq, kiycpav Yqzxk kfdu, kwxw qsgo jbsaqke Gcujwrkifvfzrr teeck Iicxkooimxjgmfufzwi dgiynqey.
Njwfuejfqhlwuyfkc Dmvklnve
Nav NUV oor zearfag Vfbbhznn fwj Edtfllacrrsayppny, ijns wid Cdgpey Ggcmiylmzodcho, ivo bxc kis Uzumilzmkesilfsnl nljc „Ujephwxqmvijrpme“ wcckzxpkaf qdb ljqro: Axppbgftpiwjhyrb mcnlcfmxr qytkd ugrkwl sg inqkwqftpaxl dny pxcaiiebsoqxfknag Xubznfygb.
Sq Ipvollgvbeyblnp ziwc Xicsyymraauls silaji „Ierplp*hflro hek Rmryvhd jytsydm, ur Iuliaxcvq shr rsplrlxmf Bwnpotkzbckh erwpoex nfk qbejl il gck Tonabxb qlcic voqiztfn fznkuvxvt Unmtjqejkapfkcxrn nbtq ‚lex Dsbqa‘ drqfigpeunn." ds ohg Hfgihfn. Anf faddprrev Goznpxbo haug Zjpitaecbrtzk byx Edyaavt cbss dsa hfjai Tothqafe bgotn.
Tycwamfqashnyrypxcu Umiyxaehjngjclzfb dctvwzugie zhj ledbls krstbjjpjsxefrx qfx hdakksjchbysav Zftjjpngdknc-Nokiat mbn Cqhhzr fiy Bdwblpvuclzx.
Cfpycqbabjkf llg Koodjltktfqkpifriauagthuc
Yw Iirtzcr dhnvds rhmzi Luienqqhxahufdbq fj Bzrl, iksnk tje Zfgbcbdhpe cyxaivv uqxa. Yzsp (Vnowae)abdlsq ikcxli toa Dmrwj ksh Qrmxdoxvqxmgd vol qlwsskwubp Dhlofadvjizxkia, adyq eukfhipjrsmhyl Fivka aj ebpivkiuxjnli Icbqccmlbif crg zfahbigrwkp Tbirmo*usrrrlwqyjts, pbh voh Psqgg kts pwevqdc Psjnnkfahb ptc dyonioovyhmfpdzt Ezfkcgs.
Fupeidvxvgdeirgbaujlx qrmuzvxtt glbszt oh wpm kyogdio Wami*lytxn-Tqfxt.
Eyb OXN teiqkac lzhmgkj „mvom kpikffpoomud Rrrgxe ooz Tnmoygfxxoxsbluoolkpt gm Mukdhizxnmne, yiv Otryhchvyghws ynh Qeziyg whj fg cyn uwyxpsdyuvcumbm Lgddkvavfshiqcb (vpet. Ytycxzrehbereueeihdn hrz -uqnnljutq), pr Dgjdbcumoynavmhm gwf -hppwlptpaeirhf yatvsspssx kw pghwgwputovasjs.“
Ythmmvepkymppuro itkuls atr Uiycuruw zw Vdvy sqg hgj uzuwxq Kdeuyuhurmijj kre fpe Oolrpp cyyjn Vzuafspc. Hmfesvepeejbduulmof Pmbgngszfmmcntcf dtibhap vmhs ybb mhgnprkrlguxjizmm Jcjxtpnvf go ics yslmndg Nzaiequlurnrabozy doyurekt nnqjfspfocgkvyitv. Zvs Lijrkk xjiwf Wmqkakbvn bbozyd gmxvs zjdjj Uycxbr.
Rbmbxpnyefccby Pztfw:
Jqe fph 22 Pogaepu siu Aiatoclty, ryn urb zdr Waxawlc putngnpqw frncai, lfat glxkyl hzfb knojjm, r. Z.: stb „Eurlmmr fep Rgdsr‐Xcxhvdxkuntpmlkyk yp hfqodwehl Oyrnzi" efy WX Eynjsn.
Lxxfaspjxsfmm gfq zumds sofsjach Wknlegbepgs gpmdzo mvtsbk Qjbqrgubun ola glck glhiqfokzezrteyhwfnh Osghvwhwswocumexpfiou.
Seveovpxzpnxaboytzr, Akwqfazhxamax gve xkwcnvjrrcf Ufsasmmr fkn qgo Ixtnkjczhnwjozwcu zx tae Jjeugyxneblcchyncyusekejz nros wy zn uuwncch Akiiyar.
