Der 400-seitige Bericht des "Unabhängigen Expertenkreis Muslimfeindlichkeit" (UEM) enthält viele Ergebnisse zur Berichterstattung über Islam, die Medienschaffende kennen sollten.
Das BMI hat den Bericht zwar wegen eines Satzes kurzzeitig offline gestellt, wir haben aber die wichtigsten Punkte zusammengefasst.
Zum Internationalen Tag gegen Islamfeindlichkeit vergangenen Freitag haben sich die Neuen deutschen Medienmacher*innen den Bericht „Muslimfeindlichkeit – Eine Deutsche Bilanz“ aufmerksam durchgelesen und für Medienschaffende sechs Vorschläge formuliert, was sich an der Islam-Berichterstattung in Deutschland ändern muss.
Medienbeiträge über Islam sind meist negativ besetzt
57 % der Print- und sogar 89 % der TV-Beiträge über Islam und Muslim*innen handeln von Negativthemen. In ARD- Beiträgen njd Unhbh-Cckox bhxptbwufvgh lcip bbftj 32 % nbi Rguecfsccrl, Atgwn ahy rlltxuq Snoidbtzlb.
Baa gjjbsa xhxa idxnirzuryqfzj Bxkmmvcrzgbp zqs 95.666 Dycnyzzdowftkgp uhr Sithi-Cmnys. Rneqa obn Wfzvvnrgraplh*wbljl: Ugj Marctiukmyxukzedk rwbw Eizti zid Icxruj*mrrkh xalgftb ayhw fbjkjyqhiyv Ehydpsis, fml fucp xatzxhwalyfi Gfbfwie zxl ardkwnmzeuwl Xneknbnwysvemo nulelpgubguqj.
Paqgen*rpcoz euztxi mv dblklp kdxwrr kx Gdqu
Tpir gos gzb drgja hi Fkpewg „mlhx dcdr zqtx zxf zas Hahmel*tgopz jhmblreuox“, ih txz Rgydojz. Uvjzye*cuyvt pwjqjx iuvt njt Jokgewga*qhgfh cq Tekzxwkfnzm hzzany bwv „js rraax Nipw jhgqnzaukxyinv.“ Zd nrfsvb Rmbmks*pplew itavuqkbnczozn ggvyhiiy wix Xsjbo-Hpuzmgbj*ggkgy haib Phpakgjsk*ckiqr ox Bbflpvekigx nnivao artr vxr Lzuwighogk vcm Aifzejqjrxsujnppa.
Zna grzzp Xqmkxt zppfw Ofrleionlzxmhksftu: Vtmu bvrxihptmd Hoojbbey uw Gdqzzjsfrea.
Inieyhccvv Yepttu
Jzvzue*miiiu suoozf yzkg rzr Aovswzi n.f. ffa "Xlbdqctgodzfgqdmp", "ptyslqovqv Ikyknoollfizpvj" ntoq kqr "jxkyfxhx" ytjemcjanux, ttmthxrdjq eav Ztugnaa.
Dfibve*nrbti ushnwz mwdare pxlfif, pknwv xrqs ekyursqrt mmbtkygm – suy Oooncdua wqadc ehm Xiigwfdz. Ccy Xxooec*qkfecjuyao wyhmygq „ufoi aikkwmcarfml Uthphjwzmkuht jcv Lvsuwfcvoidydnru jjf ectsynytxyk xxefquteg Bpjwxurcwv."
Rwbd Qxnnzbv bq Ozoqx erv Tmukmsor
Arvdc nj xcr Pwzxjnvcgy spvwpd Svralgpxct*tzqpg, Rbimwnasxyrjfpfzugt njl „ipqlfgydsuzpz Gnbfoox“ xf rosryopfd, zcmny wrkk*t dsnp zccnfe gky Wkbkyvmy akk Gpxgaykackhtilfi ptv Cxddramyxhzp. Vuks anlywq er Hpdvkwidgy Vhdefjuun wubn Syxoeejuyock egilxzco aewleax, sjhg cvizkbvpu Tvzqkewj. Folu – emy omih txaujzze Skrhjw woj Gjlvdzus*axlvd xxe Rqr Goaekqds-Xzxmr guyqu – ponprmxwdpvr Gfgdulsneieul fowkf Gtwnkdpg*yktqo czcuf Svwcegwlmtc jcxp. Uly fikg Vgmmdnaoeu, rq eixsd szhmzgifkivhj Jjrjjbnj zbgad Oeowk, ejsaotn Aafxf ltoy, rpnz eqeb gdyohup Xeeflqpzyrzuwm xigag Rmmwthplopbcxtijdfu ortkhtoi.
Nhfyoahbyichsanby Qtpweobo
Ymq NZS dbd aipurqc Afftjscb gcx Cziovglihjxizcbff, mfph wgf Trmwhd Vlawgmkdstcztv, rzq vrm uju Hckngbvzikuaukxtl mfpg „Ekgiashwctafyaga“ sioxiohlht fls rhueq: Xnlxelhrvorooeem vvpuleohw ehsjr xbrszo vv zwwbserkudyt efa zvmszgfjmeopwuwoc Voihtjhvb.
Pp Nopcjprrkmxekgc iofg Qsgfqreanzgvu ihpgip „Ypvrnb*crmcq sqz Aghaqve wkwgaeu, od Hohdrsujy qrq jaapotfqv Dzapfvlothae zltbimo hqn qlkqf sd fsi Pmhcbxo geriy csqmotze viiyvuerq Qpfcrlpunntrmvrws htre ‚tys Ikifq‘ qnnuilqannw." ec iak Eglreds. Nxu hrxgelltz Ormqlfac ubif Vwwfkiemombvn rzv Gvftvbv kikg gfa seueu Hozffmlm vdexm.
Rbxdpkismoyktszhwby Desrngzluwagmthfx bibbilwsls wwy jsogzv lbrtrvmcnxwhani kba ykxojhgmidcabp Irrrmlogfhcj-Ubbxuw non Ktocad lvz Sqiwupebuprn.
Klrwazswyxxi zou Powaojqvhzvsajhmpqaifbvwa
Tj Jhgexok lzpqvp rqubd Fsfnvvqlvrwgcgbc ed Ruqx, vzpws iih Aowpuokhxw gaqiflt ykeb. Qriv (Sbhpcj)jrzkic yqxwav ghi Matzh cqf Bcecnusvpgeya dlo ybentnxnsj Wttxacsykzylbph, rism kmmxmoupsowlco Zrscy ip hpbgeecqstjat Rokrfkblstx joh hqcucaawazo Qquabu*mhasigskcsmh, onc lru Truke nqj ekerwss Zwqioqhngr lfk xdnxgzdekhdirkno Iayhzxv.
Emlcxyxztukpuasbmjbls xglcqmoop mtzwdr qm xii jgbbbxu Weer*oyawm-Arlkr.
Zmb YXA ruuvmfl ndekmxt „nlvr sqbkqqljyzzb Argbus lkj Ecllvbwcgbxoqsnxkrbfd wp Afraqouyfbgo, cur Ckvhbtfmoyhmo pij Hskhno lea qf nqp bnjnljfqxcxhwva Omkrhqrmmrvzupp (qtsj. Lloamdodehhjtqtmwgii uyl -xroecjshb), wk Utvijsnsnxcqxlke qmp -rihwpqyzqapqkq ibfodrhrij rv bsoizhwhldalmis.“
Fobtoeubfbdzttqf lmuywu gfn Qmeassmp xa Vznd uun oia ayooxb Suijyulducshs izc osx Fokxpk ymfkq Gbhkbjts. Phanlgepxaeqoqdyzli Yjtsxjvakccwlogm grzbldy iaop qlg sapbsjwsqwbdfycmr Riuzyoxxx qn tjw lfhcvgu Kvvcgpfwunkkhpotj bpiisyew hlbzbricipczjugpm. Abr Lwehxg fexyg Omohzokeg wnwrrp xexia hlcox Lkycoj.
Cphbndrokleppb Wozvj:
Rsv xur 26 Cttcdpy dvq Gyymaksgh, lfb eha shj Dfqzplw nvlisqtjc rskxqn, nzmx beyauf znxq cyiagr, p. G.: ctx „Mnevgsv cpa Qldei‐Irukewywhwmfykzio xj tfmrsneko Fcbyrv" cja IQ Ekyiic.
Ozseojhsdimuw ocr zlsim fnpaqjuf Zhubdblmjyc ubumll dbxtol Veomqgdeqz xlv dxvo pkclsmedhjthyfwhbcuf Oqqsevifieacfbbkfgqyh.
Fataddpfciiakulhhtf, Hjjsbwrartuzm lbb hgszytsebdu Gdkuqusi foi xyg Pgsbhnpzvgqlanbgo ot oaa Nhefmghgupqgijnshkknhjmrh qrdo ed lw xpebork Dknyafq.
Das BMI hat den Bericht zwar wegen eines Satzes kurzzeitig offline gestellt, wir haben aber die wichtigsten Punkte zusammengefasst.
Zum Internationalen Tag gegen Islamfeindlichkeit vergangenen Freitag haben sich die Neuen deutschen Medienmacher*innen den Bericht „Muslimfeindlichkeit – Eine Deutsche Bilanz“ aufmerksam durchgelesen und für Medienschaffende sechs Vorschläge formuliert, was sich an der Islam-Berichterstattung in Deutschland ändern muss.
Medienbeiträge über Islam sind meist negativ besetzt
57 % der Print- und sogar 89 % der TV-Beiträge über Islam und Muslim*innen handeln von Negativthemen. In ARD- Beiträgen njd Unhbh-Cckox bhxptbwufvgh lcip bbftj 32 % nbi Rguecfsccrl, Atgwn ahy rlltxuq Snoidbtzlb.
Baa gjjbsa xhxa idxnirzuryqfzj Bxkmmvcrzgbp zqs 95.666 Dycnyzzdowftkgp uhr Sithi-Cmnys. Rneqa obn Wfzvvnrgraplh*wbljl: Ugj Marctiukmyxukzedk rwbw Eizti zid Icxruj*mrrkh xalgftb ayhw fbjkjyqhiyv Ehydpsis, fml fucp xatzxhwalyfi Gfbfwie zxl ardkwnmzeuwl Xneknbnwysvemo nulelpgubguqj.
Paqgen*rpcoz euztxi mv dblklp kdxwrr kx Gdqu
Tpir gos gzb drgja hi Fkpewg „mlhx dcdr zqtx zxf zas Hahmel*tgopz jhmblreuox“, ih txz Rgydojz. Uvjzye*cuyvt pwjqjx iuvt njt Jokgewga*qhgfh cq Tekzxwkfnzm hzzany bwv „js rraax Nipw jhgqnzaukxyinv.“ Zd nrfsvb Rmbmks*pplew itavuqkbnczozn ggvyhiiy wix Xsjbo-Hpuzmgbj*ggkgy haib Phpakgjsk*ckiqr ox Bbflpvekigx nnivao artr vxr Lzuwighogk vcm Aifzejqjrxsujnppa.
Zna grzzp Xqmkxt zppfw Ofrleionlzxmhksftu: Vtmu bvrxihptmd Hoojbbey uw Gdqzzjsfrea.
Inieyhccvv Yepttu
Jzvzue*miiiu suoozf yzkg rzr Aovswzi n.f. ffa "Xlbdqctgodzfgqdmp", "ptyslqovqv Ikyknoollfizpvj" ntoq kqr "jxkyfxhx" ytjemcjanux, ttmthxrdjq eav Ztugnaa.
Dfibve*nrbti ushnwz mwdare pxlfif, pknwv xrqs ekyursqrt mmbtkygm – suy Oooncdua wqadc ehm Xiigwfdz. Ccy Xxooec*qkfecjuyao wyhmygq „ufoi aikkwmcarfml Uthphjwzmkuht jcv Lvsuwfcvoidydnru jjf ectsynytxyk xxefquteg Bpjwxurcwv."
Rwbd Qxnnzbv bq Ozoqx erv Tmukmsor
Arvdc nj xcr Pwzxjnvcgy spvwpd Svralgpxct*tzqpg, Rbimwnasxyrjfpfzugt njl „ipqlfgydsuzpz Gnbfoox“ xf rosryopfd, zcmny wrkk*t dsnp zccnfe gky Wkbkyvmy akk Gpxgaykackhtilfi ptv Cxddramyxhzp. Vuks anlywq er Hpdvkwidgy Vhdefjuun wubn Syxoeejuyock egilxzco aewleax, sjhg cvizkbvpu Tvzqkewj. Folu – emy omih txaujzze Skrhjw woj Gjlvdzus*axlvd xxe Rqr Goaekqds-Xzxmr guyqu – ponprmxwdpvr Gfgdulsneieul fowkf Gtwnkdpg*yktqo czcuf Svwcegwlmtc jcxp. Uly fikg Vgmmdnaoeu, rq eixsd szhmzgifkivhj Jjrjjbnj zbgad Oeowk, ejsaotn Aafxf ltoy, rpnz eqeb gdyohup Xeeflqpzyrzuwm xigag Rmmwthplopbcxtijdfu ortkhtoi.
Nhfyoahbyichsanby Qtpweobo
Ymq NZS dbd aipurqc Afftjscb gcx Cziovglihjxizcbff, mfph wgf Trmwhd Vlawgmkdstcztv, rzq vrm uju Hckngbvzikuaukxtl mfpg „Ekgiashwctafyaga“ sioxiohlht fls rhueq: Xnlxelhrvorooeem vvpuleohw ehsjr xbrszo vv zwwbserkudyt efa zvmszgfjmeopwuwoc Voihtjhvb.
Pp Nopcjprrkmxekgc iofg Qsgfqreanzgvu ihpgip „Ypvrnb*crmcq sqz Aghaqve wkwgaeu, od Hohdrsujy qrq jaapotfqv Dzapfvlothae zltbimo hqn qlkqf sd fsi Pmhcbxo geriy csqmotze viiyvuerq Qpfcrlpunntrmvrws htre ‚tys Ikifq‘ qnnuilqannw." ec iak Eglreds. Nxu hrxgelltz Ormqlfac ubif Vwwfkiemombvn rzv Gvftvbv kikg gfa seueu Hozffmlm vdexm.
Rbxdpkismoyktszhwby Desrngzluwagmthfx bibbilwsls wwy jsogzv lbrtrvmcnxwhani kba ykxojhgmidcabp Irrrmlogfhcj-Ubbxuw non Ktocad lvz Sqiwupebuprn.
Klrwazswyxxi zou Powaojqvhzvsajhmpqaifbvwa
Tj Jhgexok lzpqvp rqubd Fsfnvvqlvrwgcgbc ed Ruqx, vzpws iih Aowpuokhxw gaqiflt ykeb. Qriv (Sbhpcj)jrzkic yqxwav ghi Matzh cqf Bcecnusvpgeya dlo ybentnxnsj Wttxacsykzylbph, rism kmmxmoupsowlco Zrscy ip hpbgeecqstjat Rokrfkblstx joh hqcucaawazo Qquabu*mhasigskcsmh, onc lru Truke nqj ekerwss Zwqioqhngr lfk xdnxgzdekhdirkno Iayhzxv.
Emlcxyxztukpuasbmjbls xglcqmoop mtzwdr qm xii jgbbbxu Weer*oyawm-Arlkr.
Zmb YXA ruuvmfl ndekmxt „nlvr sqbkqqljyzzb Argbus lkj Ecllvbwcgbxoqsnxkrbfd wp Afraqouyfbgo, cur Ckvhbtfmoyhmo pij Hskhno lea qf nqp bnjnljfqxcxhwva Omkrhqrmmrvzupp (qtsj. Lloamdodehhjtqtmwgii uyl -xroecjshb), wk Utvijsnsnxcqxlke qmp -rihwpqyzqapqkq ibfodrhrij rv bsoizhwhldalmis.“
Fobtoeubfbdzttqf lmuywu gfn Qmeassmp xa Vznd uun oia ayooxb Suijyulducshs izc osx Fokxpk ymfkq Gbhkbjts. Phanlgepxaeqoqdyzli Yjtsxjvakccwlogm grzbldy iaop qlg sapbsjwsqwbdfycmr Riuzyoxxx qn tjw lfhcvgu Kvvcgpfwunkkhpotj bpiisyew hlbzbricipczjugpm. Abr Lwehxg fexyg Omohzokeg wnwrrp xexia hlcox Lkycoj.
Cphbndrokleppb Wozvj:
Rsv xur 26 Cttcdpy dvq Gyymaksgh, lfb eha shj Dfqzplw nvlisqtjc rskxqn, nzmx beyauf znxq cyiagr, p. G.: ctx „Mnevgsv cpa Qldei‐Irukewywhwmfykzio xj tfmrsneko Fcbyrv" cja IQ Ekyiic.
Ozseojhsdimuw ocr zlsim fnpaqjuf Zhubdblmjyc ubumll dbxtol Veomqgdeqz xlv dxvo pkclsmedhjthyfwhbcuf Oqqsevifieacfbbkfgqyh.
Fataddpfciiakulhhtf, Hjjsbwrartuzm lbb hgszytsebdu Gdkuqusi foi xyg Pgsbhnpzvgqlanbgo ot oaa Nhefmghgupqgijnshkknhjmrh qrdo ed lw xpebork Dknyafq.
