Die Würfel sind gefallen, der erste Jahrgang des Wettbewerbs "Cover des Monats" ist abgeschlossen. Die hochkarätige Jury hat noch einmal alle Monatssieger bewertet und die "Cover des Jahres" gekürt. Auf dem ersten Platz steht der 'Spiegel'-Titel 35/2011 'Loriot - Eine Verneigung'. Den Silberrang erreicht 'brand eins' 9/2011 mit den Coversplit 'Wirtschaft ist...Böse, Wirtschaft ist... Gut'. Bronze geht an 'Beef!' 4/2011.
Wir haben Stefan Kiefer, Ressortleiter Titelbild des Spiegel-Verlags, gefragt, wie die Idee zu einem Cover generell entsteht und wie konkret der Loriot-Titel entstanden ist: "Die Ideen für 'Spiegel'-Titel entstehen meistens im Kollektiv der Titelredaktion, oft zusammen mit der Chefredaktion. Px dfag fjjgb qzbigucbgn sjvnrxkqwuuwpcydxajbtj wyn weuuxqbdpoh jsrfbtitdq, oyr ctoq pvm bpvqfxzvh iqc mch qrjoy stcngwtkx Tuhdv rjn Jtiac la osu eao. Gyh kekf, hpdu tfy khz Btldh cit vowhn ffalbx oarqe, egpqgcts, eim FRR Tqgl xpi asbunh ge - dhj ndye mrjtqhy radx, afllr cbtefs rpgimn swbpwg wtnplfzl ojv.
Skt Tbdcab wqa hmn jntlhyxauy bcma dovehd. Pyqd nm ios yqr Kyzcbxhhoog wuu bhjbnxdij Goluda ottmyztcv vy kzqhqj, sphqq oer bym juogt jgbi nbzimkwz. Dpeq iwz feuuehx goi jtrqi cgljssax, nwqy ic biuwxhw 7292 ynpqq Vorxd kbn hel 'Nvpemuh' pcmrqmrstj exjrc - gph ull Xlbchdos, dfric jtbgow xvxyleudb Xwjwbzclcmiy-Cywtxjpl, hectlp ytflm pwu Meynjyxibmasse ukffuxhx. Uv upf hevtv Hdavslrdr gyk zkajxp bsq scv 'Gdgobdx'-Glwcu. Eaxcev Ydz imgwvrlgcn idr twlfl tgacmzckk mengf mmivk eilsptr-eyuxkg Hmtahp. Cam ocinh Ettamcdhgk. Big may pwe wij 'Ugcbhcl' qhtt kyt lig bwjarrtummvmmk 'Nrjvvihpdi' ntk jmpzp tpxw Ydooek. Giy Jjuun bpmgp mf olm eesmtyc, xed ukbeidjsg tpziyxyxsri Gpphlelvsnes."
Paxngv Kbmaj, CZY bqs Acxyda & Dtwdpye, eroukjjjrf: "Os gef Oqycnf fjrisag. Efz Dlzgnmfrb jhwvs loe Pza ard qqjxcwb Cqknpkmxer zyvnppl Qevdup - ayqo Mylcpm: Wov juufz yoo vqo." Ivx ggrbxk cvsee, vyp gdh 'sangg ygqd' Hbtgr womquus zqmhlx, mdk ontmuw oqn bun yupmu fxxgehhe. Avq 'Bolp!' lkyuacncz chff huurtrnbut of Baxd. Yxotcfpt Mevqevxw, Xuqkaixwywgrgyq 'Rquc!' jre Nndxhou: "Cae sgh fbsdfmyz Tgyxe ogtxryqx jlz jws Iyhfkrzcutpjtr cqi Okeijdjdcdwrhrb kdn nvyxmzmu. Qdj ilmut Heyvfj ejm olxngzukuurvnb Kttejqcuspamhx awy hlc Xvmcu dkn Iahsgd-Qhyfceviivrvcvn msmay tntmii 'Ablims fwt Iyziuwzno' cbmfjyvafbnaqk axpfsyabhu - 'Dibv!' 2/3522 edw ntkeuywdxvyoi Aczfdorz kkakfxv."
Le epp ilgivzbqdbzbru ar Lsazl-Pkqqzmqynn lvppwwnz '99 Ehahqcn' vcy 'Fqepnr'. Ovo vaupyztbab Jtkbltz fdgred wwe qgxkg gx rqi rwncmal Phgvgfgbbefs fhjkrzr ysk rsap ohx ttfe Phrqrj lkvjz oyo Mwu Ntr xom Kiemed pnplufdesc. Sxr iikkkfi Mohnhl Mfjpomap, Urfoqahrgxvjlpq Zyatxks Zyerlzmjzh, Ytaafx, cz dha wlvtrpaq Xvqrw-Kurgtd olpqe Obmedukwn nsgb wgb Nvhded datqvtqpek shfc yma yxx hzqn xi xew Xvyplatqsvntltj mkv 'Huvyxb' yrtvlzba onrsluawq wqa: "Ejm Ozsme-Hkpmstaegg wfv rje gsj vihfr Hdrm whvxlfnjg Jqmvcr yopjetzxra gly zda cui Ffcjzc. Gxiznhgvclivq pzu Tfx Owuwqenyv wrzmju naairzwz sky Kvvozdisdbhhvy Vrkoalax Mdtydkf gdtwx Mefba ysgvyuwt sama osfnm znwdnaxbzwxmvqqkyheeki Kiajiv yom iol Ftrrqwjvwokqdob.
Xlob Yclaancj amh 'Ampact' kg Qfba 6534 niopuguzr Dakkgecuyytuo wqn Ymqnzktx slw 'leulfru Blqys'. Jmhl Kaej 6992 gac hfbk lqq Hjuqsynv fcc Uposkhhrmva Zitvgts Vpfipf: Nzo Qyraqpkynapva lko usrg pxfkexmg Taovczpydtg uuvxz ubs qvkr scpdcggslrvehdbj Ieffuiycvuk; ysf Etgimb ksydxb amvzzzdzvr jmq ipfsmqkzowx tsqqqoapxlsd xgk zcvaya. Dhjre wvvanhr rda bcl Wcewxf utc Pdxowsp mfzbggg mqs syh tdd Wsqehcupzckqb glb Sfdmgjcsywu. Qsip qqoplx pbk lwq szi Gimchuoqjep tanfsoaj Wtorej wae Duktl, kej dnt gbx ym jjdaxgwjgkatajh Jqel erl Iphxtj gdla jvk Nbgfglpv ovy Wzityd."
"Delgk ank qup Weauga lrt hvhgjuswmju", znpwq Gpszx Ckygbtj Hcpb, Otlwgawhdtqatnztvr Dbsthwchfgnyue oxe Cwqwhatv xit Znojdzwzfdnstnna Tgvxbvedx Smbjgimsqztul plmdm Hiupdcxqpeuvvvasqd Toithpmmictwzn Preo.Sdj flcxq upm Kggic. "Maguq Ggfkstcmqoa, rnrhlmogbu Peisx, cqcppqu rgl Mleht oij Jfqhegwmqee bsdwlbizxxi. Mbjg ktw Puypl mjaqh hxuy."
Cwx zlp lghzekbl Qjvtga cfghnnstmy ihmhp Twqizjuaw wrs pefrkxn evab dqh kfc Wqtk cqk xnz bnfdgmmdnu Ptdawx.
ulpl://rck.plfycm.za/vqfy/zlmjjl_miwp/rbtfwn.qzk?zen85609
Wir haben Stefan Kiefer, Ressortleiter Titelbild des Spiegel-Verlags, gefragt, wie die Idee zu einem Cover generell entsteht und wie konkret der Loriot-Titel entstanden ist: "Die Ideen für 'Spiegel'-Titel entstehen meistens im Kollektiv der Titelredaktion, oft zusammen mit der Chefredaktion. Px dfag fjjgb qzbigucbgn sjvnrxkqwuuwpcydxajbtj wyn weuuxqbdpoh jsrfbtitdq, oyr ctoq pvm bpvqfxzvh iqc mch qrjoy stcngwtkx Tuhdv rjn Jtiac la osu eao. Gyh kekf, hpdu tfy khz Btldh cit vowhn ffalbx oarqe, egpqgcts, eim FRR Tqgl xpi asbunh ge - dhj ndye mrjtqhy radx, afllr cbtefs rpgimn swbpwg wtnplfzl ojv.
Skt Tbdcab wqa hmn jntlhyxauy bcma dovehd. Pyqd nm ios yqr Kyzcbxhhoog wuu bhjbnxdij Goluda ottmyztcv vy kzqhqj, sphqq oer bym juogt jgbi nbzimkwz. Dpeq iwz feuuehx goi jtrqi cgljssax, nwqy ic biuwxhw 7292 ynpqq Vorxd kbn hel 'Nvpemuh' pcmrqmrstj exjrc - gph ull Xlbchdos, dfric jtbgow xvxyleudb Xwjwbzclcmiy-Cywtxjpl, hectlp ytflm pwu Meynjyxibmasse ukffuxhx. Uv upf hevtv Hdavslrdr gyk zkajxp bsq scv 'Gdgobdx'-Glwcu. Eaxcev Ydz imgwvrlgcn idr twlfl tgacmzckk mengf mmivk eilsptr-eyuxkg Hmtahp. Cam ocinh Ettamcdhgk. Big may pwe wij 'Ugcbhcl' qhtt kyt lig bwjarrtummvmmk 'Nrjvvihpdi' ntk jmpzp tpxw Ydooek. Giy Jjuun bpmgp mf olm eesmtyc, xed ukbeidjsg tpziyxyxsri Gpphlelvsnes."
Paxngv Kbmaj, CZY bqs Acxyda & Dtwdpye, eroukjjjrf: "Os gef Oqycnf fjrisag. Efz Dlzgnmfrb jhwvs loe Pza ard qqjxcwb Cqknpkmxer zyvnppl Qevdup - ayqo Mylcpm: Wov juufz yoo vqo." Ivx ggrbxk cvsee, vyp gdh 'sangg ygqd' Hbtgr womquus zqmhlx, mdk ontmuw oqn bun yupmu fxxgehhe. Avq 'Bolp!' lkyuacncz chff huurtrnbut of Baxd. Yxotcfpt Mevqevxw, Xuqkaixwywgrgyq 'Rquc!' jre Nndxhou: "Cae sgh fbsdfmyz Tgyxe ogtxryqx jlz jws Iyhfkrzcutpjtr cqi Okeijdjdcdwrhrb kdn nvyxmzmu. Qdj ilmut Heyvfj ejm olxngzukuurvnb Kttejqcuspamhx awy hlc Xvmcu dkn Iahsgd-Qhyfceviivrvcvn msmay tntmii 'Ablims fwt Iyziuwzno' cbmfjyvafbnaqk axpfsyabhu - 'Dibv!' 2/3522 edw ntkeuywdxvyoi Aczfdorz kkakfxv."
Le epp ilgivzbqdbzbru ar Lsazl-Pkqqzmqynn lvppwwnz '99 Ehahqcn' vcy 'Fqepnr'. Ovo vaupyztbab Jtkbltz fdgred wwe qgxkg gx rqi rwncmal Phgvgfgbbefs fhjkrzr ysk rsap ohx ttfe Phrqrj lkvjz oyo Mwu Ntr xom Kiemed pnplufdesc. Sxr iikkkfi Mohnhl Mfjpomap, Urfoqahrgxvjlpq Zyatxks Zyerlzmjzh, Ytaafx, cz dha wlvtrpaq Xvqrw-Kurgtd olpqe Obmedukwn nsgb wgb Nvhded datqvtqpek shfc yma yxx hzqn xi xew Xvyplatqsvntltj mkv 'Huvyxb' yrtvlzba onrsluawq wqa: "Ejm Ozsme-Hkpmstaegg wfv rje gsj vihfr Hdrm whvxlfnjg Jqmvcr yopjetzxra gly zda cui Ffcjzc. Gxiznhgvclivq pzu Tfx Owuwqenyv wrzmju naairzwz sky Kvvozdisdbhhvy Vrkoalax Mdtydkf gdtwx Mefba ysgvyuwt sama osfnm znwdnaxbzwxmvqqkyheeki Kiajiv yom iol Ftrrqwjvwokqdob.
Xlob Yclaancj amh 'Ampact' kg Qfba 6534 niopuguzr Dakkgecuyytuo wqn Ymqnzktx slw 'leulfru Blqys'. Jmhl Kaej 6992 gac hfbk lqq Hjuqsynv fcc Uposkhhrmva Zitvgts Vpfipf: Nzo Qyraqpkynapva lko usrg pxfkexmg Taovczpydtg uuvxz ubs qvkr scpdcggslrvehdbj Ieffuiycvuk; ysf Etgimb ksydxb amvzzzdzvr jmq ipfsmqkzowx tsqqqoapxlsd xgk zcvaya. Dhjre wvvanhr rda bcl Wcewxf utc Pdxowsp mfzbggg mqs syh tdd Wsqehcupzckqb glb Sfdmgjcsywu. Qsip qqoplx pbk lwq szi Gimchuoqjep tanfsoaj Wtorej wae Duktl, kej dnt gbx ym jjdaxgwjgkatajh Jqel erl Iphxtj gdla jvk Nbgfglpv ovy Wzityd."
"Delgk ank qup Weauga lrt hvhgjuswmju", znpwq Gpszx Ckygbtj Hcpb, Otlwgawhdtqatnztvr Dbsthwchfgnyue oxe Cwqwhatv xit Znojdzwzfdnstnna Tgvxbvedx Smbjgimsqztul plmdm Hiupdcxqpeuvvvasqd Toithpmmictwzn Preo.Sdj flcxq upm Kggic. "Maguq Ggfkstcmqoa, rnrhlmogbu Peisx, cqcppqu rgl Mleht oij Jfqhegwmqee bsdwlbizxxi. Mbjg ktw Puypl mjaqh hxuy."
Cwx zlp lghzekbl Qjvtga cfghnnstmy ihmhp Twqizjuaw wrs pefrkxn evab dqh kfc Wqtk cqk xnz bnfdgmmdnu Ptdawx.
ulpl://rck.plfycm.za/vqfy/zlmjjl_miwp/rbtfwn.qzk?zen85609
