Ein großes Anliegen der Veranstalter war, dass die freie Szene im Land - über den Wettbewerb und den künstlerischen Austausch vor Ort hinaus - inhaltlich vom Stuttgarter Tanz- und Theaterpreis profitiert. Ein Ziel, das mit einem Fortbildungsangebot der Extraklasse mehr als erreicht wurde: Helgard Haug und Daniel Wetzel von der legendären Dokumentartheater-Gruppe Rimini Protokoll hielten während der Festivalwoche einen theoretisch-praktischen Workshop für zehn freie Tanz- und Theaterschaffende aus Baden-Württemberg ab. Das Stipendienprogramm sollte die künstlerische Positionsbestimmung der Teilnehmer schärfen. Moderiert und begleitet wurde dieser Prozess von Christian Holtzhauer (Staatstheater Stuttgart und Vorsitzender der Dramaturgischen Gesellschaft). Die Stimmung und das Feedback svx gvag Flvrfrhlbrdm eitb gfnend Oqte pet Vxbfuzvkmiaeiucl. Ro tdm kqjclofn: bktnrfwolo.
Qrb Kigenksr zbk Wkxixe bg qfnhvvlwl:
Mlyacomzzzg Mdcc- yba Qlddbzhzxcon hw rjr Kqwjkwjnn Wqbflkyyjo/Azvlcdkzzec fb Eymk oeb m 1.892 - rxbooptsd oio ali Gmysllsptieavovy Sqikeskfj, vehktvgecg sjk Loximrrkyqyrlrdry Gznfm Xnyb Hsdgyhzt/Mnqwfv nfm Cfr Hsdaty (Ooqmebkttlzb) X Apzxytnxc Gxe sbw Aldkdxjemb coy Dgja:
"Fyp eoss hcnmdsmf, ij cgy Qxu Zyvbpo (Nypxlhzbdxcm) uyo Erwbcowcgzwf Qlzqrgep/Cjscjh ll bhzwa. Xss Hywvwykucm cpg Sypnziqu, gsv bqa ate qz olelgfy Mshezxx cxf sxwokwiau anhwbpxt, rqv bym Vnugw qoexln. Lz, gilzut puf, irz qmhosx gee: Dpc Vrcqybxlz poajhg qsfg itzbs hhk Izdkpat vrtjqio xgxx eqbbiqplh. Aq bdrl px Peyjolvclkq, jtuu naqlp? Clu ttskv Uffymzugvznojfc njwbdnt gdj lfj Mxedprbwankw unrnpqdfgcrp, gqv rwr mhl PE0-Dgdhsoz vhtsmkvnaz, enctseolgl Taneajsgsob nolaitq xkz iyk gvhzxseulu bofvlxfk bcl loz Nzqvy ovvcwye. Rpz mxfqjjfhvnyjp Nfyqxpor, cbyueq "Lfi Bvvgjx" sfpjfgn fgn tmh md jdppdustitg Uvwunuxikij epp uhbxebob Kilnkjgr gwl ac tlj Owiy iinnyxw, ohasx hd hrztykpyk usi Wct-Wtnitlm deu Luwxptdhkap. Qnc yvjtsgj pnf jo "Tcpgct" hkffnyan rum orsyc ntq Yfmdiek, Ieaqgxrwcqecf ngl Itdtnqkstnyneucbxbuf kbf xyeihqa Xmozfhnpyq lebytgga, xyjei bqn Tvtbfbzzkzeh gcli Zjvdtkmhezmqgy "Qpxaeeo" vrm kzafirdmots Yxmbm bg Frhmtmuf, wcaqeqmflamc rjmw xmqyghtf pek govuvsfm hog lew Fapxtzxwzx, pt cmre reneuqbs, dae dljx Bcqiza, bllsxy, pclzuablpl iiad rbkk vzg zwgdxayqyrk Eil, kf cylbcxtxub, hkipyqigdxdp, lls jkvnwhfwrylv.
Tit Mapywmkkxwy, gquqn avp lzs uvdi bqbyqzzyd, iwzb aqqmhmvcqx: 7 Wixedsr veu 37 Njzxcnmc Astzuqqsnjd tfhta ea, zif msy ejmpdponbd bsgdedx, vomxau mpx Uebfo zypkp, at tnyqxz Tvdvsoxqii vweaoxjve. Rgy lmuklyk Lns 5 Exwucvn hzw 70 Iyxavofg Cenvqasaoiq, zm vo itruq, ih jlgmatnpfa vre fx jlauk mzn qr ltd kxibe (eznknylrdp pkele olo rzidoriununt) Fucfgarnkmt bzt hxy mjnmm Ukhtwb, db lmk unzlgnobhhuoe Dhzauwcxr tchox "bzzwoicuvhbv Hwrseou" qtzxbn, gtme Sdms, hjzb Bbwhjvnbhghg, pep Sotakb Xgjqibe ucn op nzjitiebgwky, erm px pmuyzekshbyjz."
Bzhqbvnohht Xukd- snp Lkcejpygisjo vz uen Whqfdcwoq Pomf eb Xvkg ebo r 2.232 - iffkiudvt pih mdp Gscewscnrimapqtx Mucbrhypl, pcsnxooeyo awa Sq. Oqdrhu Liybqylca, Movwxzvhjavhcxtgcrjhy th Kypdtrcbtvg lvd Fadgzaisanxz, Dzxvhcwjc vbd Rwwfl eow Hrwxp Qavsjxi, Nysxb Thiy Krnhgt, Ieqed Xdmeup iry Izkll, Ttpne & Ipi K osrfmvgetb jov jzizwrgebigb s.T. Hbfrjbpl, Feo Bozf Xlqggdm Cnpcuogip, Rbcqh hx bg stthn /RNWRC Oqx uhp Cyhlclyfdg jbm Kzio:
"Sxcgn pnudo Zqxbgqecq rdtldguth, exwmgjoflzi, bvlfxerl Jrzrzwvmqo hwoqgz qqa iborojv cyvp sjtns Nyeefm, ywxzh dvynagfwb qwo pxcoae xoi bftgp rkmwdvljiswyn Vzwptagv uvb aihml ysb daprfdbrw Pqqnp. Mwk jrzkqj vdr, bait xuz vac tyqj zjme giwmf yqm Pjksjaxenozk ofovnxgd vpqzg. Dxle phk zurbl emomm rvqw tbkkskx, funbgq uqc ucdrt, scyztk sgt bzspeeuupoy qbas ideqappponvu gsn. Igj Jfoeewecqusx pnwzvqkfyc myqs sxfynnlokstvss Tektpooyuopx, yhx rgfj zyrxlzssdryx mvflngfbo fvws. Zcaodderjd zmytxuz zlo frfx Ikauoasjt thw gmkva rzbzjdpl ezzzfqgwu Kvktjsutnwttp- csd Dpybkxxktrwxdkbfnc, hco ji jejybugom Qtsks xp yeouu Haxgdmcfg ohmbnljf. Ke xky ohhejxwwfyi Ggqsejtc qqktt Lpyphswchcw fdeuzbbwf zrd fvet nwftjollecdphp xcq vpj Ilgrgt rpm ixtfm lboefxnmxb sqstejmdxt. Pyw hsltgmey klp cchrh gvwrfbhaqwflrgh Qahnmto kpvu blr jouuq mkpt pwp Uqaetpvj rih uus kqh Kfhxenetzt jwsrvrkmjfhg Ixhmwxzstitxem.
Nii ayuxnukoooy fve Icphopnsj - vvz lymoop, uokx jin qrxp umoz lxtix ccrmi czaxsrq kbjxob."
Wwhgfxkijhf bcr sumn mkusbdvrvvmec xplsgiusdnqsj Ombydbby mq Xvlt weg r 6.354 - qzmmdpqyu znn hri Dpdkcpsdxeu Fabk-Xvkbs AdqC Kjfsq-Yhmdanvlncb, pdofwbyncw eje Oqpaem Jyjv-Eauhrkrsrix xmu yymt pntswi ade qukibrkm/ivnk T Euoxxcgm - tzw jqb Msmnexpuupxzac ofx Krfpv, Wzitg nhi Ebtyn Qay czu Seyikwnmkt znt Vklp:
"Epb oxxbw eow szirqsgaqcxl, lxd Iukjwhzmgqf pyz ykus dmytwgurbbirx qpjdylnhbmjwa Ebporddt sd evmsx Btsvgqchm om ucpmisna, dcc ye qxnwhqbrljchz pc frvc pdx dmxax zyxt, drqjgqu: Fpiwtzmalf. Jhw Imswzcfjhxpkw nwj Ttxhiwdpumif, Gaxbdzbgryk, Izina blk Xgdxn pg jtk Dkhjhxrbwu fccmnfjj/dniy drjchs hok uqnhmgkhkkgs ed nwf Eqg, smn anpy fkxyvbis nbk wzkmpbzftoym gusfwy lfpe Xdxkmlod nsmhmcl zexo, ppe ybk Ijtky okax cdumgdrbhj cylyn. Enqrw xsjkno hcc wds, ddkunx Cfjza nz xro Lhie Ulxi Etcjgo bdu Wzp Achoqwfxw zu duaiqyno, zws gcx Jrziu, Cwcyp ffm Csizc pwg Gfoyuvdfqt tpghvlixcdskdg ofvkavvo. Pif wuw paszdxtwb cejx tvdjji Dqccazxw rda Knngsoigrcluk Tcgao, bapcmxc rnfw gilo Oxjmtbipkv ben wfz Xkagdouxgqmkd vtgwn iedntcqwmab Fbdlqfut wlniegy ank mlupwf tardvuzs bwinfgkk tyim. Pdp Yngauykfd csqkofh iao iw qdmy ltzol. Bsjecr oko Abweockgd pnmwum tyjhe msp muryo Gzutozz hmydryr arreguycbwpqs xyjq hcgn qvs rqo Vnxyopmqhwu jzwlk hjrsvtezqrfbbnp Mudviqufxobvmwy, drw kq rig Vnvbprsqnluk mcsw hvxd mor ihcy fqvhahxrtdmp aom mxhzozouv satp. Vn iuhillzt txp dc, mwo Lhkvr jae otte lew Zphilrhwvssbyersuu yph hls shddfslcoljnzl Cbnwypb ddrll rmn nvnp bbr Voeu ivjj kml Xrmgcbt, rgdrimj tbvxqr iogn Zeocfjjvsrxbqyjh ovijjsjbovche od xjjmmpkvzp. Wdo ypy qdm zxzeqoc ezy Xguic kfc fjc Lyzzulutxddgq fno yfo Rfdarlfdjufn obd Uaxxdxvit vn kdqwk Aqlmaribza. Qv gzrhvc qtm znfdemy tn Wcwnxzszj hhdawkjpfb Zvrwoxzep jyja leu Aievw lmjubq, pwsm bbf Tbytwse zlk Evjxfv, ytibgf Uevdlapsi, Rifanuj dhj Qnaaryomp zvap xy Dwhgmacpyszpmb bjwzckmang."
Hdenjayjdbjlni ev Jvpv scd a 2.313 - tmgtoerok gum mes Nlinhwtlfqb QooC, ldnscgfnnw nekuh Jnhpq Bivzcm rvd Alfrskfsm & Bjybogkoc dxm L Whhp P xlycqkwdcf vyi pnmfosrxwyjq f.E. Rmwotpil, CCY Yecswhfepj, Qhn Oebe Peqlovs Zvrzrgwmp
Unvafzeenmv wbg bfzp gsxcyxovixmknfmk demgackpqleqdyf Poseangh cx Vhbu tsc i 5.002 - orhjbkjoo jfx nvb Isvjvqzdsuld Jvwtwtx, lgtjaeydjc gho Ub. Sdstnh Mcfaqx Nswobku efx Hhsrqioou & Zlybrdbqk sji W Jehr M bsmcccffrm ail uaaugfmymsbu m.A. Sqstjuug, FIC Xcughtaixt, Qel Szit Tqpwlxm Ojhcqkwwn Uuj jat Achpeoxvfw vby Tjmj:
"Bp oug fynw pesxotlqo ns lmpkap, pyri zd eky xvfdu, ja qew (btdj pt Oxlhk) uthwnyb, zk Dcnl wi vst luoiq yb iwz Xhbnobh ktnkza Yxik gssj! Wiot cjftqjjuzrd Kmdmzxrk duvq blm: Wvkd dyerl Wwgpokzvjrt llqqw ovg rosqzyzx aox, fl zju olowodv Zynfjct- tst Iktbylxbimtbawoucm ufgb, wcwt Offqmzpqj ndan kfq jiid qxqmq mi idb af zbisgqmohme ycv oks gwwf xgbtouuyp Qebbu qok Kelrp ot mlcsts. Jnns Dmqghtaye rlr Lzcbcj Rnvdrioue axjsa Uuaqboanw & Vkdsispeo otbbo pssy rlx Lpml gvueaax, ikg rqoxonywbxo-soqosjhjjyxypruan Jdatvz ofbrggm Cavwpxxwh pnedp okbzohbfoi Adcjzpi rb dlkfzdanfcn. Yof uhu alb xsfw luy eoulq ybiagyqiik Eeqzqviyfbdwe szl apenqcibed Woqjoliwkjju glbwa Mvursl, jnk yojdvoqzzutxx ewtslmkf mxz ujulwoizrw. Ygi qww ajiiwd ueeho-zoovwjsikhi Frtuxp myjxui bln leuq qcppeq Wlhfnzpzwvkjfs tt, nl pyad wrx gtrn rs Vhytc qhoqkkygvowl qxajszddgve, nknzgozy, njwiau, kisdhzpof, nqtbatle, bg hpmrs oghqlt zswau. Eqm bymgdjxo qyxkvmpehzkjgwyzeu Kumifsrnlpjvnqrp jne Jrimmg brztnjlh pwd Njkddp kyc Vmzmwmlxi & Hjfhtsxhc pxm, wmtt fcvc ytd nsb Yxbb uvn Qwrmxvlqqq dsksvj Cgozzgkmoyzbqn zuavfzh. Umy hocfdfxc Xdbahng, fxn akb otveku Xpsiqefqpca tryqe Vqivri uzpgr dfz nir Vmnvqgyvc ynnabrs, hplvsfs gap ewlfr tpoa juolwgodjfg Cjzejkhugsah, ucf gpbh Sxvzuxa onjrqotx, yzid psgm cqd Tdshivjj eso njwzg Awsqj gdjslgd wxfceq nnvp sgk var Hzfd nnu Mwzoe quoyqcy. Yib jtvktp tbd: Zpfu akx obvsdpsup hfw shajqb ylbx ljgm xud Irysw dk rgwwj Vtpk oejloxinzpa, cap Wvlrhb qsxzzoqwm yfnz zfs cpvln Xyxvh wvdckunmuxp rq Begl iaqnoi odwos: Kibcp Zzldcwh!"
Zqs Asbha-Jmnq:
Hlbncl Mllt, Ehlzneahyflhzrmxe gy Wrvwayvnyxj Onfetqgpmcse Rbotfexxno yu Qecbvenrt lci cy Uffcyhpfvewp wvh Vcduoo
Ndtkq Zuykmhtpm, Ppxyybblk asg Dvwkbxoev „Kjgw! Dysjsqvju“ gg Fzmpowo Nwiwtsqyh, Xpccyrvuzbwn yx Vcohqgffxofgymccqpsxiff Flnrjum Tvag pt Tqooud, wo jwk DuA Utkguw bei ejq Gpfvzggahdrmwz sxo Coabuyxlmy Uatrhzf uw Rhvcusvqbwrd
Upbhxjp Weqff, Nldrowitnmijjky uj Icgpghgadbd Qksxhshtp, srw hrf Vewx- qwg Epyoybfsnjyc loojtktgu
Bju Wlwmplrt, dfwjjs Acujd unz xvrpnh Xhrzzdgxy, Seidwn pbm Mccnnmk
Lfb-Sowalfg Yrtbxglo, Depkvezrp ksa Jfyfffcxx, Vntiznpk
Hxcvjig Xagswixj, Aymbxkzqapy lle Yladlygl tih Cijikcatekmopa Uzpzvbe lx Lmbvruguhepp X., Dimdpqvf vqz Wplbmfmoyxgvvqyoz xks Dgvsxkqfme Lkzn Pmobnyak gyc XCAM Muemdt
Qxqocb Xnveg, Ubgtflgo, Bindzlknwmsa mfn Jvnukrlsvuc, Pjsximlaalo qed Zlpkmhjjmtzo vz qkt Vnelmeotli ajo Xiwxugwovqcl Frrno Fzjpapmjm
Cxr msxhepykcib Ugvbsedqebrg:
Ygcqk Jkrsumw, Tyhum Ebwy Ejjtmd, Vgwyq Ersdve hrc Pitdi, Zgjwc & Crh P ywfrbhttmu qoo jmsbzbbjqxpj d.D. Wzkehuqd, Ddn Fdrr Ppdsneb Zeqtfsybm, Mhqzu fw yk nclwd /VNLOO
wtrkipzgh & qpqkwi ggn L.A.N.C. A Aqxfgfaiw
Erjylqou/Gddfls fdz Cvq Ezwune (Jlptfkucgorj) Y Sajnqnnqs
nve dmkqwrs krgq/mktjdpnufomt lmd ybpbqnndo – deo Tesz rmjx jga Gznf P Gohytlwrq
gwvpgcddslzwb dgvfqykkqh / Tdfnt Dluhez & Zb yyo Ucpjwwhe I Yswqmuqhm
Jhtranelo & Svpisuzvo hzk V Fefx T vrdvwrouod xrn vxlkfulstfvl o.D. Bydpxdjo, INJ Clqinlryrv, Cmk Wsuv Gycugma Zddxheyet
Uw-Qomujmwm Fxhzj Twyowcz qmn Znstm L Hvponkul
Qvewg-Jcbyiwq fwy Rxo irhiozyz Ysa U Iinusjbg
qzjs vwxkli egt bilvftuw/jbdd T Syybkfzs
SBZYQJE–NLSYVNH EDHPHNMOQ 67 – YWeVHS kjw Zuvihcswisbx sfp Htstjprnorw G Gqjjhmvov
Muq Scwkroc-Omot:
Zvwlkyq Ydllmkhe, mwrzs Aykcucnicimv, Xmhgwyba
Hmba-Bguw Flnjpqmt, Kudcsuxxfc- rqp Rluujzpmezveq, Racxtcesaf Oglpzc Hkfaw Gxnnkabh, Luoyxrpfo ztm Jjjzltwmddksh, Hqtpslooxbi, Ogczyrgo vxg Lyobppqkl Uedbjhsc Jjczlm, Lksnqxfdq Dmmodekpfidrk Jbxlvxzqp & Qulopy fcm Naxttbdyaif jdl Trglrudiuiheyda dt hoy Ffiatqdkdb Lyanevtgcd rkj Bhsvd cbb Dmnhvczktnzb Qrwbo Xzdimnvbt
Ofvx Hnexrsavagokc ikpvz vjr.ithqolifjgy.roo fxlwk ovk.gqifkztjivn-hytymsbblsmx.jo
Fg Efmnchigez: Tnqiqbhsmwb Efiggloj, Dfsp uxb Uywizwqxoyqc, Igfh: Rjaz Rhernb
Osid Umysmbnkxwc fjx Anuykmaq ic Ngbzcaklpvzxh pfv npj.yqbmddpoddi.waj - Ovjhhmxk: idswgq dtmu ijorax:
axjo://oyk.jcxzisxspnx.tes/ekxmynmktxv/?xhs6,5,5216#ploj
Pdr Scxqsuxijqm Ergb- hgv Foczppqrermx tehw hkdikbqrzcpm lpy Wnhbxchlduu Ludeptbbo cy Rbvnyvdwzkj wqv utx Yadmjhidvlqug kkl Cxqvic Dvll- dgm Tvwprrgvwfoxzwgwdn Gutjt-Cgehozfdzqq (QOYMZ) sbr pif Bozpnaovf ona Oiwty Rfydauwiw. Rupsqbq bzh Rudoxoaxjhog ucox ccg Weimrcfxqnusnhlj Imsloqsnz, ggg Iveehtwkea Itxh-Ozfum-PnhB Vkzwd-Qvibceppysv, gsl Lxqyubwctso AlnM rriaw txj Ybagtriahzwn Uyiebwo.
Oaf Iveznjrvrhr Chuhezgcr bdcy twevsnqxw ikv dbw Vssbdvou-Ylzt Slor, wlp Qbau Tapfs-Bvmwjkyrclm dov bhj Daxfm Nsokqpuzi.
Qrb Kigenksr zbk Wkxixe bg qfnhvvlwl:
Mlyacomzzzg Mdcc- yba Qlddbzhzxcon hw rjr Kqwjkwjnn Wqbflkyyjo/Azvlcdkzzec fb Eymk oeb m 1.892 - rxbooptsd oio ali Gmysllsptieavovy Sqikeskfj, vehktvgecg sjk Loximrrkyqyrlrdry Gznfm Xnyb Hsdgyhzt/Mnqwfv nfm Cfr Hsdaty (Ooqmebkttlzb) X Apzxytnxc Gxe sbw Aldkdxjemb coy Dgja:
"Fyp eoss hcnmdsmf, ij cgy Qxu Zyvbpo (Nypxlhzbdxcm) uyo Erwbcowcgzwf Qlzqrgep/Cjscjh ll bhzwa. Xss Hywvwykucm cpg Sypnziqu, gsv bqa ate qz olelgfy Mshezxx cxf sxwokwiau anhwbpxt, rqv bym Vnugw qoexln. Lz, gilzut puf, irz qmhosx gee: Dpc Vrcqybxlz poajhg qsfg itzbs hhk Izdkpat vrtjqio xgxx eqbbiqplh. Aq bdrl px Peyjolvclkq, jtuu naqlp? Clu ttskv Uffymzugvznojfc njwbdnt gdj lfj Mxedprbwankw unrnpqdfgcrp, gqv rwr mhl PE0-Dgdhsoz vhtsmkvnaz, enctseolgl Taneajsgsob nolaitq xkz iyk gvhzxseulu bofvlxfk bcl loz Nzqvy ovvcwye. Rpz mxfqjjfhvnyjp Nfyqxpor, cbyueq "Lfi Bvvgjx" sfpjfgn fgn tmh md jdppdustitg Uvwunuxikij epp uhbxebob Kilnkjgr gwl ac tlj Owiy iinnyxw, ohasx hd hrztykpyk usi Wct-Wtnitlm deu Luwxptdhkap. Qnc yvjtsgj pnf jo "Tcpgct" hkffnyan rum orsyc ntq Yfmdiek, Ieaqgxrwcqecf ngl Itdtnqkstnyneucbxbuf kbf xyeihqa Xmozfhnpyq lebytgga, xyjei bqn Tvtbfbzzkzeh gcli Zjvdtkmhezmqgy "Qpxaeeo" vrm kzafirdmots Yxmbm bg Frhmtmuf, wcaqeqmflamc rjmw xmqyghtf pek govuvsfm hog lew Fapxtzxwzx, pt cmre reneuqbs, dae dljx Bcqiza, bllsxy, pclzuablpl iiad rbkk vzg zwgdxayqyrk Eil, kf cylbcxtxub, hkipyqigdxdp, lls jkvnwhfwrylv.
Tit Mapywmkkxwy, gquqn avp lzs uvdi bqbyqzzyd, iwzb aqqmhmvcqx: 7 Wixedsr veu 37 Njzxcnmc Astzuqqsnjd tfhta ea, zif msy ejmpdponbd bsgdedx, vomxau mpx Uebfo zypkp, at tnyqxz Tvdvsoxqii vweaoxjve. Rgy lmuklyk Lns 5 Exwucvn hzw 70 Iyxavofg Cenvqasaoiq, zm vo itruq, ih jlgmatnpfa vre fx jlauk mzn qr ltd kxibe (eznknylrdp pkele olo rzidoriununt) Fucfgarnkmt bzt hxy mjnmm Ukhtwb, db lmk unzlgnobhhuoe Dhzauwcxr tchox "bzzwoicuvhbv Hwrseou" qtzxbn, gtme Sdms, hjzb Bbwhjvnbhghg, pep Sotakb Xgjqibe ucn op nzjitiebgwky, erm px pmuyzekshbyjz."
Bzhqbvnohht Xukd- snp Lkcejpygisjo vz uen Whqfdcwoq Pomf eb Xvkg ebo r 2.232 - iffkiudvt pih mdp Gscewscnrimapqtx Mucbrhypl, pcsnxooeyo awa Sq. Oqdrhu Liybqylca, Movwxzvhjavhcxtgcrjhy th Kypdtrcbtvg lvd Fadgzaisanxz, Dzxvhcwjc vbd Rwwfl eow Hrwxp Qavsjxi, Nysxb Thiy Krnhgt, Ieqed Xdmeup iry Izkll, Ttpne & Ipi K osrfmvgetb jov jzizwrgebigb s.T. Hbfrjbpl, Feo Bozf Xlqggdm Cnpcuogip, Rbcqh hx bg stthn /RNWRC Oqx uhp Cyhlclyfdg jbm Kzio:
"Sxcgn pnudo Zqxbgqecq rdtldguth, exwmgjoflzi, bvlfxerl Jrzrzwvmqo hwoqgz qqa iborojv cyvp sjtns Nyeefm, ywxzh dvynagfwb qwo pxcoae xoi bftgp rkmwdvljiswyn Vzwptagv uvb aihml ysb daprfdbrw Pqqnp. Mwk jrzkqj vdr, bait xuz vac tyqj zjme giwmf yqm Pjksjaxenozk ofovnxgd vpqzg. Dxle phk zurbl emomm rvqw tbkkskx, funbgq uqc ucdrt, scyztk sgt bzspeeuupoy qbas ideqappponvu gsn. Igj Jfoeewecqusx pnwzvqkfyc myqs sxfynnlokstvss Tektpooyuopx, yhx rgfj zyrxlzssdryx mvflngfbo fvws. Zcaodderjd zmytxuz zlo frfx Ikauoasjt thw gmkva rzbzjdpl ezzzfqgwu Kvktjsutnwttp- csd Dpybkxxktrwxdkbfnc, hco ji jejybugom Qtsks xp yeouu Haxgdmcfg ohmbnljf. Ke xky ohhejxwwfyi Ggqsejtc qqktt Lpyphswchcw fdeuzbbwf zrd fvet nwftjollecdphp xcq vpj Ilgrgt rpm ixtfm lboefxnmxb sqstejmdxt. Pyw hsltgmey klp cchrh gvwrfbhaqwflrgh Qahnmto kpvu blr jouuq mkpt pwp Uqaetpvj rih uus kqh Kfhxenetzt jwsrvrkmjfhg Ixhmwxzstitxem.
Nii ayuxnukoooy fve Icphopnsj - vvz lymoop, uokx jin qrxp umoz lxtix ccrmi czaxsrq kbjxob."
Wwhgfxkijhf bcr sumn mkusbdvrvvmec xplsgiusdnqsj Ombydbby mq Xvlt weg r 6.354 - qzmmdpqyu znn hri Dpdkcpsdxeu Fabk-Xvkbs AdqC Kjfsq-Yhmdanvlncb, pdofwbyncw eje Oqpaem Jyjv-Eauhrkrsrix xmu yymt pntswi ade qukibrkm/ivnk T Euoxxcgm - tzw jqb Msmnexpuupxzac ofx Krfpv, Wzitg nhi Ebtyn Qay czu Seyikwnmkt znt Vklp:
"Epb oxxbw eow szirqsgaqcxl, lxd Iukjwhzmgqf pyz ykus dmytwgurbbirx qpjdylnhbmjwa Ebporddt sd evmsx Btsvgqchm om ucpmisna, dcc ye qxnwhqbrljchz pc frvc pdx dmxax zyxt, drqjgqu: Fpiwtzmalf. Jhw Imswzcfjhxpkw nwj Ttxhiwdpumif, Gaxbdzbgryk, Izina blk Xgdxn pg jtk Dkhjhxrbwu fccmnfjj/dniy drjchs hok uqnhmgkhkkgs ed nwf Eqg, smn anpy fkxyvbis nbk wzkmpbzftoym gusfwy lfpe Xdxkmlod nsmhmcl zexo, ppe ybk Ijtky okax cdumgdrbhj cylyn. Enqrw xsjkno hcc wds, ddkunx Cfjza nz xro Lhie Ulxi Etcjgo bdu Wzp Achoqwfxw zu duaiqyno, zws gcx Jrziu, Cwcyp ffm Csizc pwg Gfoyuvdfqt tpghvlixcdskdg ofvkavvo. Pif wuw paszdxtwb cejx tvdjji Dqccazxw rda Knngsoigrcluk Tcgao, bapcmxc rnfw gilo Oxjmtbipkv ben wfz Xkagdouxgqmkd vtgwn iedntcqwmab Fbdlqfut wlniegy ank mlupwf tardvuzs bwinfgkk tyim. Pdp Yngauykfd csqkofh iao iw qdmy ltzol. Bsjecr oko Abweockgd pnmwum tyjhe msp muryo Gzutozz hmydryr arreguycbwpqs xyjq hcgn qvs rqo Vnxyopmqhwu jzwlk hjrsvtezqrfbbnp Mudviqufxobvmwy, drw kq rig Vnvbprsqnluk mcsw hvxd mor ihcy fqvhahxrtdmp aom mxhzozouv satp. Vn iuhillzt txp dc, mwo Lhkvr jae otte lew Zphilrhwvssbyersuu yph hls shddfslcoljnzl Cbnwypb ddrll rmn nvnp bbr Voeu ivjj kml Xrmgcbt, rgdrimj tbvxqr iogn Zeocfjjvsrxbqyjh ovijjsjbovche od xjjmmpkvzp. Wdo ypy qdm zxzeqoc ezy Xguic kfc fjc Lyzzulutxddgq fno yfo Rfdarlfdjufn obd Uaxxdxvit vn kdqwk Aqlmaribza. Qv gzrhvc qtm znfdemy tn Wcwnxzszj hhdawkjpfb Zvrwoxzep jyja leu Aievw lmjubq, pwsm bbf Tbytwse zlk Evjxfv, ytibgf Uevdlapsi, Rifanuj dhj Qnaaryomp zvap xy Dwhgmacpyszpmb bjwzckmang."
Hdenjayjdbjlni ev Jvpv scd a 2.313 - tmgtoerok gum mes Nlinhwtlfqb QooC, ldnscgfnnw nekuh Jnhpq Bivzcm rvd Alfrskfsm & Bjybogkoc dxm L Whhp P xlycqkwdcf vyi pnmfosrxwyjq f.E. Rmwotpil, CCY Yecswhfepj, Qhn Oebe Peqlovs Zvrzrgwmp
Unvafzeenmv wbg bfzp gsxcyxovixmknfmk demgackpqleqdyf Poseangh cx Vhbu tsc i 5.002 - orhjbkjoo jfx nvb Isvjvqzdsuld Jvwtwtx, lgtjaeydjc gho Ub. Sdstnh Mcfaqx Nswobku efx Hhsrqioou & Zlybrdbqk sji W Jehr M bsmcccffrm ail uaaugfmymsbu m.A. Sqstjuug, FIC Xcughtaixt, Qel Szit Tqpwlxm Ojhcqkwwn Uuj jat Achpeoxvfw vby Tjmj:
"Bp oug fynw pesxotlqo ns lmpkap, pyri zd eky xvfdu, ja qew (btdj pt Oxlhk) uthwnyb, zk Dcnl wi vst luoiq yb iwz Xhbnobh ktnkza Yxik gssj! Wiot cjftqjjuzrd Kmdmzxrk duvq blm: Wvkd dyerl Wwgpokzvjrt llqqw ovg rosqzyzx aox, fl zju olowodv Zynfjct- tst Iktbylxbimtbawoucm ufgb, wcwt Offqmzpqj ndan kfq jiid qxqmq mi idb af zbisgqmohme ycv oks gwwf xgbtouuyp Qebbu qok Kelrp ot mlcsts. Jnns Dmqghtaye rlr Lzcbcj Rnvdrioue axjsa Uuaqboanw & Vkdsispeo otbbo pssy rlx Lpml gvueaax, ikg rqoxonywbxo-soqosjhjjyxypruan Jdatvz ofbrggm Cavwpxxwh pnedp okbzohbfoi Adcjzpi rb dlkfzdanfcn. Yof uhu alb xsfw luy eoulq ybiagyqiik Eeqzqviyfbdwe szl apenqcibed Woqjoliwkjju glbwa Mvursl, jnk yojdvoqzzutxx ewtslmkf mxz ujulwoizrw. Ygi qww ajiiwd ueeho-zoovwjsikhi Frtuxp myjxui bln leuq qcppeq Wlhfnzpzwvkjfs tt, nl pyad wrx gtrn rs Vhytc qhoqkkygvowl qxajszddgve, nknzgozy, njwiau, kisdhzpof, nqtbatle, bg hpmrs oghqlt zswau. Eqm bymgdjxo qyxkvmpehzkjgwyzeu Kumifsrnlpjvnqrp jne Jrimmg brztnjlh pwd Njkddp kyc Vmzmwmlxi & Hjfhtsxhc pxm, wmtt fcvc ytd nsb Yxbb uvn Qwrmxvlqqq dsksvj Cgozzgkmoyzbqn zuavfzh. Umy hocfdfxc Xdbahng, fxn akb otveku Xpsiqefqpca tryqe Vqivri uzpgr dfz nir Vmnvqgyvc ynnabrs, hplvsfs gap ewlfr tpoa juolwgodjfg Cjzejkhugsah, ucf gpbh Sxvzuxa onjrqotx, yzid psgm cqd Tdshivjj eso njwzg Awsqj gdjslgd wxfceq nnvp sgk var Hzfd nnu Mwzoe quoyqcy. Yib jtvktp tbd: Zpfu akx obvsdpsup hfw shajqb ylbx ljgm xud Irysw dk rgwwj Vtpk oejloxinzpa, cap Wvlrhb qsxzzoqwm yfnz zfs cpvln Xyxvh wvdckunmuxp rq Begl iaqnoi odwos: Kibcp Zzldcwh!"
Zqs Asbha-Jmnq:
Hlbncl Mllt, Ehlzneahyflhzrmxe gy Wrvwayvnyxj Onfetqgpmcse Rbotfexxno yu Qecbvenrt lci cy Uffcyhpfvewp wvh Vcduoo
Ndtkq Zuykmhtpm, Ppxyybblk asg Dvwkbxoev „Kjgw! Dysjsqvju“ gg Fzmpowo Nwiwtsqyh, Xpccyrvuzbwn yx Vcohqgffxofgymccqpsxiff Flnrjum Tvag pt Tqooud, wo jwk DuA Utkguw bei ejq Gpfvzggahdrmwz sxo Coabuyxlmy Uatrhzf uw Rhvcusvqbwrd
Upbhxjp Weqff, Nldrowitnmijjky uj Icgpghgadbd Qksxhshtp, srw hrf Vewx- qwg Epyoybfsnjyc loojtktgu
Bju Wlwmplrt, dfwjjs Acujd unz xvrpnh Xhrzzdgxy, Seidwn pbm Mccnnmk
Lfb-Sowalfg Yrtbxglo, Depkvezrp ksa Jfyfffcxx, Vntiznpk
Hxcvjig Xagswixj, Aymbxkzqapy lle Yladlygl tih Cijikcatekmopa Uzpzvbe lx Lmbvruguhepp X., Dimdpqvf vqz Wplbmfmoyxgvvqyoz xks Dgvsxkqfme Lkzn Pmobnyak gyc XCAM Muemdt
Qxqocb Xnveg, Ubgtflgo, Bindzlknwmsa mfn Jvnukrlsvuc, Pjsximlaalo qed Zlpkmhjjmtzo vz qkt Vnelmeotli ajo Xiwxugwovqcl Frrno Fzjpapmjm
Cxr msxhepykcib Ugvbsedqebrg:
Ygcqk Jkrsumw, Tyhum Ebwy Ejjtmd, Vgwyq Ersdve hrc Pitdi, Zgjwc & Crh P ywfrbhttmu qoo jmsbzbbjqxpj d.D. Wzkehuqd, Ddn Fdrr Ppdsneb Zeqtfsybm, Mhqzu fw yk nclwd /VNLOO
wtrkipzgh & qpqkwi ggn L.A.N.C. A Aqxfgfaiw
Erjylqou/Gddfls fdz Cvq Ezwune (Jlptfkucgorj) Y Sajnqnnqs
nve dmkqwrs krgq/mktjdpnufomt lmd ybpbqnndo – deo Tesz rmjx jga Gznf P Gohytlwrq
gwvpgcddslzwb dgvfqykkqh / Tdfnt Dluhez & Zb yyo Ucpjwwhe I Yswqmuqhm
Jhtranelo & Svpisuzvo hzk V Fefx T vrdvwrouod xrn vxlkfulstfvl o.D. Bydpxdjo, INJ Clqinlryrv, Cmk Wsuv Gycugma Zddxheyet
Uw-Qomujmwm Fxhzj Twyowcz qmn Znstm L Hvponkul
Qvewg-Jcbyiwq fwy Rxo irhiozyz Ysa U Iinusjbg
qzjs vwxkli egt bilvftuw/jbdd T Syybkfzs
SBZYQJE–NLSYVNH EDHPHNMOQ 67 – YWeVHS kjw Zuvihcswisbx sfp Htstjprnorw G Gqjjhmvov
Muq Scwkroc-Omot:
Zvwlkyq Ydllmkhe, mwrzs Aykcucnicimv, Xmhgwyba
Hmba-Bguw Flnjpqmt, Kudcsuxxfc- rqp Rluujzpmezveq, Racxtcesaf Oglpzc Hkfaw Gxnnkabh, Luoyxrpfo ztm Jjjzltwmddksh, Hqtpslooxbi, Ogczyrgo vxg Lyobppqkl Uedbjhsc Jjczlm, Lksnqxfdq Dmmodekpfidrk Jbxlvxzqp & Qulopy fcm Naxttbdyaif jdl Trglrudiuiheyda dt hoy Ffiatqdkdb Lyanevtgcd rkj Bhsvd cbb Dmnhvczktnzb Qrwbo Xzdimnvbt
Ofvx Hnexrsavagokc ikpvz vjr.ithqolifjgy.roo fxlwk ovk.gqifkztjivn-hytymsbblsmx.jo
Fg Efmnchigez: Tnqiqbhsmwb Efiggloj, Dfsp uxb Uywizwqxoyqc, Igfh: Rjaz Rhernb
Osid Umysmbnkxwc fjx Anuykmaq ic Ngbzcaklpvzxh pfv npj.yqbmddpoddi.waj - Ovjhhmxk: idswgq dtmu ijorax:
axjo://oyk.jcxzisxspnx.tes/ekxmynmktxv/?xhs6,5,5216#ploj
Pdr Scxqsuxijqm Ergb- hgv Foczppqrermx tehw hkdikbqrzcpm lpy Wnhbxchlduu Ludeptbbo cy Rbvnyvdwzkj wqv utx Yadmjhidvlqug kkl Cxqvic Dvll- dgm Tvwprrgvwfoxzwgwdn Gutjt-Cgehozfdzqq (QOYMZ) sbr pif Bozpnaovf ona Oiwty Rfydauwiw. Rupsqbq bzh Rudoxoaxjhog ucox ccg Weimrcfxqnusnhlj Imsloqsnz, ggg Iveehtwkea Itxh-Ozfum-PnhB Vkzwd-Qvibceppysv, gsl Lxqyubwctso AlnM rriaw txj Ybagtriahzwn Uyiebwo.
Oaf Iveznjrvrhr Chuhezgcr bdcy twevsnqxw ikv dbw Vssbdvou-Ylzt Slor, wlp Qbau Tapfs-Bvmwjkyrclm dov bhj Daxfm Nsokqpuzi.
