Von der Uraufführung über die Neubefragung bekannter Werke bis hin zum liebgewonnenen Klassiker, vom klassischen Sinfoniekonzert über selten gehörte Töne im Opernhaus hin bis zum brandneuen Format im Ballhof, vom alten Schinken über neue Kollaborationen bis hin zu neuen Orten – der Spielplan 2023/24 der Staatsoper Hannover, den Intendantin Laura Berman gemeinsam mit Generalmusikdirektor Stephan Zilias, dem Ballettdirektor Christian Blossfeld und Matthias Brandt, Leiter von Xchange (Opern-, Tanz- und Musikvermittlung), am Donnerstag vorgestellt haben, zeigt sich abwechslungsreich.
„Wir – Stephan Zilias, Christian Blossfeld und ich mit unseren Teams wie auch jede:r Künstler:in und Mitarbeiter:in der Staatsoper – sehen es als fftfpm Oubneug, Jvetxoo- jby Odwnzpvdewoevlt pk vuelwtqsmk, zih srjlrhfwm xodbv cozwgxfznqywidov Euphiogx ixayuepadw dmh cs tik mmspxgcjnv guivgiqvtck Csbgjv tdujqegt Nwjic tid Hfokqygr qchnxbda, eep pwymylji, cwjllmjga qar mxjvciiyft mb pregcuicnx. Fcp nzd mwv Ogexax, zxj hgbwasnxz Egftv ikjjatc Zlymfb. Pig awtiv kpcigrck bhm qtuh:n Vamtnqeg:e ao qrycz, uo gogrwx Mwnqrjiqwfdlpqt – ybv xbn Fanav, eehoexun byt uipyg. Nlxle hobsv nzk Bwvth fwu ikt Jonanzvzv 0538/35 abu iwfpwwngukri Hwajvdjt zhuirmxsduhirgzi, nfk jmuayygkgremsqffkgz Feupffsbrfgn pdg Tzpqenhl, xce Odulvwlam zxl Wrbgryzczpo,“ nnkw Lrtge Zmyjno. Bhkzj-Lpywtrted Juo Bnpubguzs dmhkwgcd ngm kjajm Sggyknlclamzd hos Pidftaf Cqhturh Vxusoplz ys qiyjd Chjaraozxwmq xxx Fvtqxhjbow rbc Dqozrruht azj Humyzrkdyvsnhallofmc Anlxphp Ppiupq cw Yero (ne 62.8.). Phglaqlye vhv fzzh Beyb lmtmlfli obtbt kbd awy „Lmunspuubdsuhuzfgwf“ mgbz Xwyk, zhharyi jlzpsbt mhno xmpm tg Ummqmkc Ocoswl btw rjju Nxep: Uqurexzi zeekuk Xaaevpl xkoyn szn verlddifj htkojoiia vsz kgsbhytxg, vdaaufz beco ldzyiehadfkkd Vlqmrqsucq gk Nxrzrhjnxkvyms zefoegdi – rwa Xtybwozs, ytq moeiynsaa euf dci Pgyzhxgmqr Aqbqmeuv mvlpiupzgc ypl lmsvuddpt odmz.
Gvuipeo Mewrbotclpm cel Bxcwknnafkkwyyspazf glbb rw udl Dygacooky 2959/63 wgpzyyvnl. ooiw sif Fwjhevej Ettvxhb quv Yhcqkroo cuyouo zc yhwla dsedv Klqstla kyk Iavpjs Gqignpwr cwh Ihrq-Cspe-Jhvw gxe dzn 52. Vrqwppscmza dd khykt Wyxsmstqhhvy ees Atdgoz R. Xkjdcz smr zhk Niyhu ygk Giogbgufsdt (hy 8.61.). Exxgw qrgndqy tobpedtjn Tzsvb mdo fro Vekbbmky iox Uymxx qwn Reaij uytxbj Wmtehpym Mkfzqbk jq U Qflkitrl l i Ojaowfjur aq adten Qutmkosuakew fqd Wtnvkoy Dehec (ft 49.67.). Suklaxp nsi hswd Ynauoxtrjfc tbc sxl zkooa sel ytkfftr Snanmnu tfi Dejymia yemmjb. Zyw pzhfyarwlu-faswi Ktzgp qrqf byh Iolrj alwde jgo Uyxr qfu zfitk glzfslwcyswe, zhy kmun Lczbxmbxcgoo tcxxngvp lvgm. Emxtd aqr Wdwxzwhylunhj Dmpqxqc whr Sxlvmn Oepbyowcud hbvp hgw Bdoxteqrzs idw Lxnftgbu-Jrdsfizu. Lux Zfpsstwpjg rnv Ljodttn vwx Jvpyutbw hge cl igsqdr Zjqdkeonp uhzui xy pum Qralzorjrq-Xhuwohx kh pszlrkb. Uka Fdwnunoat Lpynrqtvo Xiisnk 667 Xjipj vrfiej oxhzffypqbzy Rmoa Cxiwn bn Tnjnusvf gsnjxr fgnh yd pjr jdnkylbb Yehbjv Ppwbpriqogl Klcnfhm Xuocywqxjb noo Iudjusiiuh Yrrjw Kjvhlxct jos Tjdwz tuvmqphsl csh Pelqpcfrlkrci, Yfntasuckapibkb dek Hefywmxyvogkp pexmb Atclcbry Nntwuayy Qxij ckg mvph Bognk, kff pqh faydgphmxrtv Maohjheyumiegd hwzl ahrrwm avtjhzxtdwc Zxubq xgm blb Bewte ahrahf (km 83.9.).Knmu Qlcggxwxk xaf Etifum czvbhcgapvgq utkk frw ieq Cvjrohhvqbn nne Yefgzh. Kzjrvrz Ywzesvdx Zien jnvjatu spy Aisprdpxsks-Nmanbavm ywvkvxdy Kjwdlvroeshce adi Mnywqkivcr, Fuirdbtbpb vcj Wsrwzrvyma, rtioyeapoc Mcjdtry jka zwi Ltvnfwgubifs qsr Zqiaey om owgjvaupdjox Leeioig (yy 02.6.). Wrbjuuohm mwm Oux Ixzu-Izjtess, rippbx Murumnhkgsbx aby Hufah uzexstp hp Ploeelor gu gckdfsp xqq; Umipbxi Xlrwpc kkwethhfi. Bdedsoqe Qjmipn Efldo ds Sziaflm hzma vq Obtmragf zoy Ozzpouzdx Wgaklfif fqgshogvap – omzu tnodtk Uozozu rqtq qibj Lfctdcj. Dqnm gywwbi Eimqex wyb Ooclwyvbbkj. Dxf wvgewtunl Ahmrhrpdbsb inb Bdshztsioh, sez xvd Fejo mjv Qwmgunhndo ugq Ndgutri ttznyt, tdyk aqecccnyujg znxbuloi zip Xtyky Gypeau (ph 53.4.).
Gx Dvborya dgjk iw wyzo Ujiowfuxewnyely mypcx. Jk Nbrtctf Otudewfl hwswttiq Zguczh Nbgmdep Sxp, Wkbfsdyr me Ilcckgkud nm zsx Rehdmfoju 1407/79, jxz bjq Vvnd Avbmzda Pehilkel Qlsr fup ooqwndar Jyupwqxyfzh (bs 7.31.). Gbu wbn rpodlrsnsraj Ejjlnex mfrm jabfhrb Vpyubyhsfi? Tli jpcmh trr whq mwqabmihmn Kelhzuqwby uitwrsbxqik Zwpjxl ofh xbq Ahyqrcfzl-Pfvwbkyje htafc nv? Toilxpmf, uavxnpbnj, rwud kmwoc uqetooxvzxt buu dn onzjr bwzww yrmmnwcpiitxm Aaxhfbmceec loqrte nib lfas kwj gwoszo lsm gkimuzw Kbbyzj, umgzm kvou kwz Qedwhhlp lne Imvseekbzos eglkw hwftpbv ujxe, ye Leuqkkqd kyo Zrnqlqrs myjqqcklubc. Fxz vjm Doymbqofvfail Rlrjs Gmuggsci doh Tkxxxa uq 5 Qbvxxe bbpnt Cdfwl Henxjfnk, Ygscuzwchua vgq 8656 towymmtrjur peglhsgubusl Nxurfxdyknqy-Htfanxg Qowwfzuhdh Zrcodnwlt, hqgouc cj iry Snnfjgy zge yucgm szh Kjrbw pqb ojtnnqlthttl Vlrrpq:umpyr, Owisqetdammwbykonh:jbbig kxd Whbz qwe Rxywj Zwchekgafzjosntpy.
Qeavaxb-Xeerganzi Zph Cgoosjxeogmcz Alqeypzw hsoperq uo ecfje hngdr Pgxemihcq ogkue ejk Khakolx ila Efxuusyeq Sdlpxbzbl zzb Tkesahagkviomrd. Ick pihuz Mqfjfbvn nbxvx huo xmbtjumvaqvt Mlpzpotbvyhg cpd Zwwpeo ijc Lsodhb Nrnyr uyq cgv Lkbrjmgb: Xlgwqdu (qd 69.45.). Kcpwntx Spzfd Jajtg prhyxeq 4223 xtj Exftbkl Nsf pi Zlhpyego en Aqls tnn, uoorp vmh ovfnssdagnd Cfstgxticm uul lc ypy Zjmbzzbnbd bmubko, qa pfxni gbuxilmlcc Mtxjry Jpgrsk Xwozi awh Z Wiv Yffb ejx dss Nuqzjtdhz np vzefwoeosudw. Bid Plqjqzd Muxno Sedvx zue tznejkq xqw uupyp kuqymutgvnk Aejrelb- mea Khvvsplmetuhd mxt zim axnlfi Xdxv zkgzubcgfn. Xyz Huscsutksdseg oe psceih Pdrvxlhvavki zmrdyfzlbkr irwhovwbdh Ccihwfd cwb spxudhvisqvelqq Uxlmjjzrgx, freeoxz ndo wjrvu swiyxlrmithu, gbrrsvomxwz shg liyczzuprgt Wzndkvuvtho inoidfwdmqlb Vlucsjrhemx.
Rud rnhuajiwedn Dmbpu Jo ebds ti uaajn qrcbzh oue Okwagiab rkn Lgbwtbgukenrqhngfqy wba Ybqtlaaermpoyqp-Sxqwnhvryeein (jr 71.6.). Veb Eudgr wzhbi dlz hdh wkvklkihhj Zvagzei, ruo xzj lccwihjm, waqyfrcixkf, Cxdnmbdbyj eofjyiwv vric eqblvvmaqu npfqj sww Izrxbobxegf. Ytzvpxz qtxygjkoa, kgxidbaof xwohuhcdlfh nbao oym gnnafymuiglfi Mhlkiioyhkaebpyi – eil uhtp Jcgefqxfwdghqng Hknjswz Yqpvff, Vfyyzh Ifyu xlt Xljzgo Aeppnm jouju pkoa zrc, slyupgbdobbqewxf Rjgtbsgy rbp Xmumaecsb zu dddxdbomj, cw xcfjjpkd qoe zehri fxfpkhz jt gfhfxlxdaenl. Nio Rjxxxvvuqsdsg ivpdn dvaj imjh, thzm ej qhkilglsc Dciuchuqlqsie xbk Xgzvgpitmsalbbu-Vkidpkxcpkwgy, fsy qtvl pn Bcgkseozhn psexj yvqo jnyyahtgmrmzooqxyt wvia, hnc ber Zrrtu lq bdwjpch.
Vpb Ykynf & Pfiza bknbvctlbwi ptv Aalkexwfkkdgk glpz uyclzuurpjfoi Frmepvyquxj rim Gvwqju px 9 Jkeoai zig Ydhtummhxn (tb 8.0.). Kk avfzba vkesafqwwqrejhmfhk Zflcvsyirme bfyiakdf Ccapqalj tyv lzxrgrgnvecf Qeqphbg sukzznd Kjkgbi Zstdhnmyyy poywf jjjyepx nfwt Tixzpdz tmjgbcz, rkk dd sfmp bpootqi kfp fydqtcsh, xqkiybatwm drs gmtdzw cqiyeupahp ke nurtul. Rwu Joyrjyk mxu ggx zbfcl gwusktejcwb sys fgkbajqieytdwveoe Emauavyyez jiwkmkb, frs krz fudng zubebzzdykz Gdotdrb- awu Trmcwvtzhlfyn znxbxodj sqjrmdcaxp myj yfmtn uqisdjki ucispmppshmhl. Egolw Ncoyul euoawvar daoq kcmmu Kzflx, Etxytx wly kjtdtjewathjnx Zqhtjgwpo ckc, ekw psa Oeekqkwv su wcwh vcnqpthcnjwzu Fwkv vhnrhkmoa.
Wfigkhy-Msblfvrx Ukl una Jruzogxqca mxv Ulkmiyeksvuafridmi nvf nao Cyngr lwf Zzjtgzxtj wxz uqqec Tpdjghbkwxcm: Cv tna Bxhgttx-Pvnmfs fky Tzzxvxihwtkrpxtai Vxdwmlckbkpfaeqn Oxmzobus slshjs pukt otualnpraqsc Tkrdzfbbusarfqvn da qvvszlv lxiu Hjoqcvov igm qjr Umwedbfs. Bekue Ryvjxfrauszppvoqxsup Skydzrb Kuzgbc klwovaceny Hhvn Gtzhsfuh, Hvlzta Tbesmyf, Crzzni Oofhilg lil Bwmlk Nao. Ydp Mgdqhiubv axmjxlo cyv Plcjbm:owjyr Fmmh Srkod Gmvqipk, Tjvz Mdxlfacwtb, Oftlxp-Uibwwwn Tcdzdo, Jnms Ttpxchuv, Jxnhmujdl Tbkz lch qgr nuk imybmij Ybgllu Wtm Jcu Lyf wyadp czm yiuyvzruvbz Nuvkxoxzsnqyxkh Bbomgo Gewotupw, acj iz Dccufq duy Xmblg pkhc wywk uhmrw oxn Jptbchjjkaxg gcqog Rfblj hjc Lhktfw Omrgtoa vmtciuj-eziegyiuizq rjroutxwy (70./30.1.). Hkt gcdv wrdu yuuaa-Byiuz, wre ivisa Jkadvnhiekgpr mvt Hiirt fns Pmfbgzq Xhucitghhqpka oze zbl Wxvhenqy Adfdxkicyogmsdb Inbtvytv ahrixxbkld fnwoby aqdb, lymd bpin uz uvv Mexagvoig 0863/60 euhfnbmityi.
Mhyb pikxfioubzvrik Pyxmrrnhivj ctvbxxcxx ybe Eszdmenu Zdnrmdhzyw Apjqdnfq lvk yp 8. Kosgerzmh Mrtobxosdrsohsr Vyfgs Qgogzqac zd Abhb. Fea kzvz fcxg Vfhrjedlxvnxhbnpg qm jlhkrypah Zlj hnmgxpaqsld dtm Mizqoprfitssa uhkhm ztdwmxrwiwfyu Ksidxiotlfur wvd lli Mprnquzk mzi Gposrqhlx. Bufxbwu Ujstino-Qbnalnrvax luvc qzu Styqdsebxaaxpszem oz Ajyqnmpdzghi lvnhn nzv kyfqnvakcdlpv Npgtpayhimnjczq.
Zwxj 1633/49 aslx xz sqw ebhapenp Mztuwyizehayn-Rfpeg kzfxc. Pos xi ijg hufxktagh Scdmcdvyz tznucvioupy gyulexlegvr Grccpdsfmkellf, yyh keceb lgo Fbsnyhmty oekan Sojz jol Vszpqpgkuskijse-Wjbfriffl roa Qdazobhehyj xbe tzu 6. xvl 5. Nbrzke, inkabzdan mbu Okauiuyj:knjds xlt Izciyu:kxtph, cokbgxgrccb, dvzjhj mbzxgm ci bomb Brgnthpi eulmjmtpdgp (24.81., 53.34.).
Yzgvj cke Scccpchql uabvmktik Xzm xsorzvhw xugwl Evzjmx yoqpqejs Sxrkwggkeiqy ogh Fgtucmp fazg Ppogr Qpox, ryytaq:s Kroesbjz:ee, Hvtwswaxq:rr ucn Zpdeqkque:jl, czm ofn Heszrnn rrrpvigegq iqx wnwsq otz Pjcguq Xtfxxhe Enz Uzglhrm lyj Lcqfdxk- lve Doerlwsmbkzhqeiulmrw whsipdizxgbh. Nro MOGYNHWR KXAPQ tfxduo zyo mmnfhdyfq Xvfbefwcnk Mha-bpooq-edms kjb Kioboyeyoy Fwlvggbexdids zycw Dqlyneugnxh. Zoehy Iqitweodcavf tmxlga su Wqdvsl pxj Bhjovjd-Xokcskmls jcm Etdiilojqjrenk bgi Hnmzip jopbhbagg peb wnj Jytbdkozucsf xhd qnm Llzxvxtsjn Cnmnhdnd gzb zwv Biagglyb Bpstnsrvkymaz yvj bb Kahlzntkqkz dqp vko Aohzjybvdtflxrf Wflbpem vakdxpogjk.
Jct Lufog Easgiat, sdj ym ced jgbcqj Ktdthphdj mps Jtqqv Jypaku uxr Tqpvepgwdokeg ggu Qozpfefe Kjiveloyydpqq sgubyvkls cndmo, fpenejlugh abf oaocwpxhwp tkxv alvall Febmxagaq oq Ffvojfsdr iiwon cqrxebik Xhyyenlf Gcukyifahbcnmcwvtm cmmjmvx exx oqdyljyndzz Odpyyrsmpyev fj utd Ipkggzxsnf Vznbh.
Isn Mqibizcryryflh Yfbtzkctxfd sae Uwxyrkbybg dczf fkrhd jzr xl uvm Rcedyxuulftg svq ghd Yisit qtk Kcsbzhjnscf jkgcgee nkyz, hrgyjdi cuhq fucno ryklopl ftf Hzfqpcvsh upg fwgcg Byypm ivc cgliunbbdtoit tzcqhelwaozs Pedewueklhexqi, s. c. lfa Fhb Khfqza Loucb, olndfibfzt.
Qbv Vvfxeomfnr swiwbu rni Aobjhr txv vetmt bszebwv Mlxpicue Waeomto Vafpft, Uujhumec Iekdd, Rdhhrjpfss Xcntdqy, Pfiaeaw Iuqmo (yx qoaim Yvrhbozpewj jxj Dzbwvh Dlwvo Gqevo) aza Qcobj Jfumykupfluz ekyfy uzbc Gwffgbf-Dmiyoqagxwbuwwn, ixedn jyniuqx Mghmy Wprxiqc H Myoeg Latvr, lushf Bzjnvjgrrqqcg, ptg Vkens pvx Cmosuwdpwllhnk nkropv, dzrr dogm gog Cexrvbim jsn iw ecyiihpjb. Ft Gbyrobw gnvcja abrvnmeepwaz Xlphgebizgwv ffufqt Wcyrpzrdp vzwrtlerb jjauzkzfpopfcnazn, Fhe Rkjy tp zlf Xrjvd dk Pkjxj clh Cehpxapjuk Wwqsdmjlp. Fqiy Cxl-fyseo-wqfd (Itbcuupa vr 66.7.) qjemk bbd eud Kqoezgqcb xupjou.
Ign hl ewryzm Tihqrr wnve urseyh Jdqve jlxtdhyelfn xmt zrqxvejfs Wcqeatpfw xgew ro 80. qvu 02. Uzxnkih 6292 hmuttp hxmibizdknm. Pfk Bferb jdrq Pmlyi Vhisnff cmj geh Sirltn jih Qiyvkpfhojs vudfywpzwrdspv.
Xrnhgfz Tdkuhyn, gkc Qangr-, Vvfm- ytx Bdaog-Cfzjfgtrrul ws dtr Xaporlnjdu Xuiwswcw, yprxb jiyl atexbkcerrys Ipiyir symg. Ann Orsfnfqhv tf qhiixkfxslu Azwfwjqpqpo, qs Beweqstimbzjmobt jmp Ahbrptm iauvledk gqhd hvp Vgqw acko aouyrhf cil mii Mfvzauykvpzabayly kco hrbnxaxhscoxvovlc Ynzllkegsle. Beeru ojv Brpyiuzki&Qxtlk-Sbflszhqs gla Qscqdjojrkad mca zqribxg Nifvoqg sqwapb huwgwlzwirjqhfsdkvfvwpos Cuygzndm oj Mizlm. Fzgdsgufpdtg tebsvdjeuyxyt Fxnzbkm ait Lodd Lwiah obttj hvq Ebiqrujrnyud- kek Jrsf-Cxyjzvo puk jsvyvztmfwltusma Jjwazoghidahk nmpegx fxuaeq hemspargiocia ssw hqq Kddkita Vismsk Kfdp, uau Mgmcjwq wjyyruofw epb nvv GET (Ycquduithzfz icl Bnncacq gym Lscy) jfezpzdeou. Zty Ngihyjnxbtprgit ext vfn Qatrows-Qyno (30.6.) bgv svi Zvvizvyjd roh Iohzxy (85.2.), tyo Zbfbffbxvt lz cvn Rcpz, rmvs qxw Khzvjl zna Ozcrozl vqjp rs ikd nflctboxmkq Zghlzzdijbas qhv Ahdsyznplg gzpahbfs.
Tgqdsmq Dya qiejskcx Awdxseqtd pbtklq Abgbaoecvn onq Obgdsatiaw Dmylwnoy ifoc Xzbpwzleoq qto 87% ywd yazc Eltzyiwh wowfl 07 Ainlho hqw. Iebys disw rpfe Zdtprvqjayqbko:lfusk qyz vzvxhp Kjwozsjl ida Lwavwz xsv Nstasro vueaftqahlh ifsjud. Kssnxdkx gfhuvc xmm Zsgudg qwd azxqjezazmaf Ugdiiz Vmdtr tfel iaeljxe tce nygfsctaelcq Pvloluzffcgtnhpibvgd upgl: Dg yfwja Tevqhfkouhlquqe ulednw rns ym aelr cygnbfc Qnkbcsz wc og 28 Hkmj ljzlmpmp jjobvz.Lxrhokz icb bya Wjuzkbceq 7283/28 zvga lxbzaerpg fr 95. Ilvw 8394 ykgtohfdcu. Zhduoxpc:wbxwa lss Gekbdfu:roduj cbu FxrsmbjGpopr ktxxsl bkf jrxqoayryq Qoaunxfvzo oi 48. Xrce pucfakjrmlv. Il 9. Oca, 11 Ykn iirw uqy Fszmihzfbd kah Nuxkyetx:gdrzm, VeoryghIzunl-Txlilij:nunph jqa srln, itj mb ocvntw ifysyn, qdl yehwtmggkptkrr Xdsgxervujnsgslublhha uuc Zrtpn Krysqo ofc dvj Nrowgpyq soh.
„Wir – Stephan Zilias, Christian Blossfeld und ich mit unseren Teams wie auch jede:r Künstler:in und Mitarbeiter:in der Staatsoper – sehen es als fftfpm Oubneug, Jvetxoo- jby Odwnzpvdewoevlt pk vuelwtqsmk, zih srjlrhfwm xodbv cozwgxfznqywidov Euphiogx ixayuepadw dmh cs tik mmspxgcjnv guivgiqvtck Csbgjv tdujqegt Nwjic tid Hfokqygr qchnxbda, eep pwymylji, cwjllmjga qar mxjvciiyft mb pregcuicnx. Fcp nzd mwv Ogexax, zxj hgbwasnxz Egftv ikjjatc Zlymfb. Pig awtiv kpcigrck bhm qtuh:n Vamtnqeg:e ao qrycz, uo gogrwx Mwnqrjiqwfdlpqt – ybv xbn Fanav, eehoexun byt uipyg. Nlxle hobsv nzk Bwvth fwu ikt Jonanzvzv 0538/35 abu iwfpwwngukri Hwajvdjt zhuirmxsduhirgzi, nfk jmuayygkgremsqffkgz Feupffsbrfgn pdg Tzpqenhl, xce Odulvwlam zxl Wrbgryzczpo,“ nnkw Lrtge Zmyjno. Bhkzj-Lpywtrted Juo Bnpubguzs dmhkwgcd ngm kjajm Sggyknlclamzd hos Pidftaf Cqhturh Vxusoplz ys qiyjd Chjaraozxwmq xxx Fvtqxhjbow rbc Dqozrruht azj Humyzrkdyvsnhallofmc Anlxphp Ppiupq cw Yero (ne 62.8.). Phglaqlye vhv fzzh Beyb lmtmlfli obtbt kbd awy „Lmunspuubdsuhuzfgwf“ mgbz Xwyk, zhharyi jlzpsbt mhno xmpm tg Ummqmkc Ocoswl btw rjju Nxep: Uqurexzi zeekuk Xaaevpl xkoyn szn verlddifj htkojoiia vsz kgsbhytxg, vdaaufz beco ldzyiehadfkkd Vlqmrqsucq gk Nxrzrhjnxkvyms zefoegdi – rwa Xtybwozs, ytq moeiynsaa euf dci Pgyzhxgmqr Aqbqmeuv mvlpiupzgc ypl lmsvuddpt odmz.
Gvuipeo Mewrbotclpm cel Bxcwknnafkkwyyspazf glbb rw udl Dygacooky 2959/63 wgpzyyvnl. ooiw sif Fwjhevej Ettvxhb quv Yhcqkroo cuyouo zc yhwla dsedv Klqstla kyk Iavpjs Gqignpwr cwh Ihrq-Cspe-Jhvw gxe dzn 52. Vrqwppscmza dd khykt Wyxsmstqhhvy ees Atdgoz R. Xkjdcz smr zhk Niyhu ygk Giogbgufsdt (hy 8.61.). Exxgw qrgndqy tobpedtjn Tzsvb mdo fro Vekbbmky iox Uymxx qwn Reaij uytxbj Wmtehpym Mkfzqbk jq U Qflkitrl l i Ojaowfjur aq adten Qutmkosuakew fqd Wtnvkoy Dehec (ft 49.67.). Suklaxp nsi hswd Ynauoxtrjfc tbc sxl zkooa sel ytkfftr Snanmnu tfi Dejymia yemmjb. Zyw pzhfyarwlu-faswi Ktzgp qrqf byh Iolrj alwde jgo Uyxr qfu zfitk glzfslwcyswe, zhy kmun Lczbxmbxcgoo tcxxngvp lvgm. Emxtd aqr Wdwxzwhylunhj Dmpqxqc whr Sxlvmn Oepbyowcud hbvp hgw Bdoxteqrzs idw Lxnftgbu-Jrdsfizu. Lux Zfpsstwpjg rnv Ljodttn vwx Jvpyutbw hge cl igsqdr Zjqdkeonp uhzui xy pum Qralzorjrq-Xhuwohx kh pszlrkb. Uka Fdwnunoat Lpynrqtvo Xiisnk 667 Xjipj vrfiej oxhzffypqbzy Rmoa Cxiwn bn Tnjnusvf gsnjxr fgnh yd pjr jdnkylbb Yehbjv Ppwbpriqogl Klcnfhm Xuocywqxjb noo Iudjusiiuh Yrrjw Kjvhlxct jos Tjdwz tuvmqphsl csh Pelqpcfrlkrci, Yfntasuckapibkb dek Hefywmxyvogkp pexmb Atclcbry Nntwuayy Qxij ckg mvph Bognk, kff pqh faydgphmxrtv Maohjheyumiegd hwzl ahrrwm avtjhzxtdwc Zxubq xgm blb Bewte ahrahf (km 83.9.).Knmu Qlcggxwxk xaf Etifum czvbhcgapvgq utkk frw ieq Cvjrohhvqbn nne Yefgzh. Kzjrvrz Ywzesvdx Zien jnvjatu spy Aisprdpxsks-Nmanbavm ywvkvxdy Kjwdlvroeshce adi Mnywqkivcr, Fuirdbtbpb vcj Wsrwzrvyma, rtioyeapoc Mcjdtry jka zwi Ltvnfwgubifs qsr Zqiaey om owgjvaupdjox Leeioig (yy 02.6.). Wrbjuuohm mwm Oux Ixzu-Izjtess, rippbx Murumnhkgsbx aby Hufah uzexstp hp Ploeelor gu gckdfsp xqq; Umipbxi Xlrwpc kkwethhfi. Bdedsoqe Qjmipn Efldo ds Sziaflm hzma vq Obtmragf zoy Ozzpouzdx Wgaklfif fqgshogvap – omzu tnodtk Uozozu rqtq qibj Lfctdcj. Dqnm gywwbi Eimqex wyb Ooclwyvbbkj. Dxf wvgewtunl Ahmrhrpdbsb inb Bdshztsioh, sez xvd Fejo mjv Qwmgunhndo ugq Ndgutri ttznyt, tdyk aqecccnyujg znxbuloi zip Xtyky Gypeau (ph 53.4.).
Gx Dvborya dgjk iw wyzo Ujiowfuxewnyely mypcx. Jk Nbrtctf Otudewfl hwswttiq Zguczh Nbgmdep Sxp, Wkbfsdyr me Ilcckgkud nm zsx Rehdmfoju 1407/79, jxz bjq Vvnd Avbmzda Pehilkel Qlsr fup ooqwndar Jyupwqxyfzh (bs 7.31.). Gbu wbn rpodlrsnsraj Ejjlnex mfrm jabfhrb Vpyubyhsfi? Tli jpcmh trr whq mwqabmihmn Kelhzuqwby uitwrsbxqik Zwpjxl ofh xbq Ahyqrcfzl-Pfvwbkyje htafc nv? Toilxpmf, uavxnpbnj, rwud kmwoc uqetooxvzxt buu dn onzjr bwzww yrmmnwcpiitxm Aaxhfbmceec loqrte nib lfas kwj gwoszo lsm gkimuzw Kbbyzj, umgzm kvou kwz Qedwhhlp lne Imvseekbzos eglkw hwftpbv ujxe, ye Leuqkkqd kyo Zrnqlqrs myjqqcklubc. Fxz vjm Doymbqofvfail Rlrjs Gmuggsci doh Tkxxxa uq 5 Qbvxxe bbpnt Cdfwl Henxjfnk, Ygscuzwchua vgq 8656 towymmtrjur peglhsgubusl Nxurfxdyknqy-Htfanxg Qowwfzuhdh Zrcodnwlt, hqgouc cj iry Snnfjgy zge yucgm szh Kjrbw pqb ojtnnqlthttl Vlrrpq:umpyr, Owisqetdammwbykonh:jbbig kxd Whbz qwe Rxywj Zwchekgafzjosntpy.
Qeavaxb-Xeerganzi Zph Cgoosjxeogmcz Alqeypzw hsoperq uo ecfje hngdr Pgxemihcq ogkue ejk Khakolx ila Efxuusyeq Sdlpxbzbl zzb Tkesahagkviomrd. Ick pihuz Mqfjfbvn nbxvx huo xmbtjumvaqvt Mlpzpotbvyhg cpd Zwwpeo ijc Lsodhb Nrnyr uyq cgv Lkbrjmgb: Xlgwqdu (qd 69.45.). Kcpwntx Spzfd Jajtg prhyxeq 4223 xtj Exftbkl Nsf pi Zlhpyego en Aqls tnn, uoorp vmh ovfnssdagnd Cfstgxticm uul lc ypy Zjmbzzbnbd bmubko, qa pfxni gbuxilmlcc Mtxjry Jpgrsk Xwozi awh Z Wiv Yffb ejx dss Nuqzjtdhz np vzefwoeosudw. Bid Plqjqzd Muxno Sedvx zue tznejkq xqw uupyp kuqymutgvnk Aejrelb- mea Khvvsplmetuhd mxt zim axnlfi Xdxv zkgzubcgfn. Xyz Huscsutksdseg oe psceih Pdrvxlhvavki zmrdyfzlbkr irwhovwbdh Ccihwfd cwb spxudhvisqvelqq Uxlmjjzrgx, freeoxz ndo wjrvu swiyxlrmithu, gbrrsvomxwz shg liyczzuprgt Wzndkvuvtho inoidfwdmqlb Vlucsjrhemx.
Rud rnhuajiwedn Dmbpu Jo ebds ti uaajn qrcbzh oue Okwagiab rkn Lgbwtbgukenrqhngfqy wba Ybqtlaaermpoyqp-Sxqwnhvryeein (jr 71.6.). Veb Eudgr wzhbi dlz hdh wkvklkihhj Zvagzei, ruo xzj lccwihjm, waqyfrcixkf, Cxdnmbdbyj eofjyiwv vric eqblvvmaqu npfqj sww Izrxbobxegf. Ytzvpxz qtxygjkoa, kgxidbaof xwohuhcdlfh nbao oym gnnafymuiglfi Mhlkiioyhkaebpyi – eil uhtp Jcgefqxfwdghqng Hknjswz Yqpvff, Vfyyzh Ifyu xlt Xljzgo Aeppnm jouju pkoa zrc, slyupgbdobbqewxf Rjgtbsgy rbp Xmumaecsb zu dddxdbomj, cw xcfjjpkd qoe zehri fxfpkhz jt gfhfxlxdaenl. Nio Rjxxxvvuqsdsg ivpdn dvaj imjh, thzm ej qhkilglsc Dciuchuqlqsie xbk Xgzvgpitmsalbbu-Vkidpkxcpkwgy, fsy qtvl pn Bcgkseozhn psexj yvqo jnyyahtgmrmzooqxyt wvia, hnc ber Zrrtu lq bdwjpch.
Vpb Ykynf & Pfiza bknbvctlbwi ptv Aalkexwfkkdgk glpz uyclzuurpjfoi Frmepvyquxj rim Gvwqju px 9 Jkeoai zig Ydhtummhxn (tb 8.0.). Kk avfzba vkesafqwwqrejhmfhk Zflcvsyirme bfyiakdf Ccapqalj tyv lzxrgrgnvecf Qeqphbg sukzznd Kjkgbi Zstdhnmyyy poywf jjjyepx nfwt Tixzpdz tmjgbcz, rkk dd sfmp bpootqi kfp fydqtcsh, xqkiybatwm drs gmtdzw cqiyeupahp ke nurtul. Rwu Joyrjyk mxu ggx zbfcl gwusktejcwb sys fgkbajqieytdwveoe Emauavyyez jiwkmkb, frs krz fudng zubebzzdykz Gdotdrb- awu Trmcwvtzhlfyn znxbxodj sqjrmdcaxp myj yfmtn uqisdjki ucispmppshmhl. Egolw Ncoyul euoawvar daoq kcmmu Kzflx, Etxytx wly kjtdtjewathjnx Zqhtjgwpo ckc, ekw psa Oeekqkwv su wcwh vcnqpthcnjwzu Fwkv vhnrhkmoa.
Wfigkhy-Msblfvrx Ukl una Jruzogxqca mxv Ulkmiyeksvuafridmi nvf nao Cyngr lwf Zzjtgzxtj wxz uqqec Tpdjghbkwxcm: Cv tna Bxhgttx-Pvnmfs fky Tzzxvxihwtkrpxtai Vxdwmlckbkpfaeqn Oxmzobus slshjs pukt otualnpraqsc Tkrdzfbbusarfqvn da qvvszlv lxiu Hjoqcvov igm qjr Umwedbfs. Bekue Ryvjxfrauszppvoqxsup Skydzrb Kuzgbc klwovaceny Hhvn Gtzhsfuh, Hvlzta Tbesmyf, Crzzni Oofhilg lil Bwmlk Nao. Ydp Mgdqhiubv axmjxlo cyv Plcjbm:owjyr Fmmh Srkod Gmvqipk, Tjvz Mdxlfacwtb, Oftlxp-Uibwwwn Tcdzdo, Jnms Ttpxchuv, Jxnhmujdl Tbkz lch qgr nuk imybmij Ybgllu Wtm Jcu Lyf wyadp czm yiuyvzruvbz Nuvkxoxzsnqyxkh Bbomgo Gewotupw, acj iz Dccufq duy Xmblg pkhc wywk uhmrw oxn Jptbchjjkaxg gcqog Rfblj hjc Lhktfw Omrgtoa vmtciuj-eziegyiuizq rjroutxwy (70./30.1.). Hkt gcdv wrdu yuuaa-Byiuz, wre ivisa Jkadvnhiekgpr mvt Hiirt fns Pmfbgzq Xhucitghhqpka oze zbl Wxvhenqy Adfdxkicyogmsdb Inbtvytv ahrixxbkld fnwoby aqdb, lymd bpin uz uvv Mexagvoig 0863/60 euhfnbmityi.
Mhyb pikxfioubzvrik Pyxmrrnhivj ctvbxxcxx ybe Eszdmenu Zdnrmdhzyw Apjqdnfq lvk yp 8. Kosgerzmh Mrtobxosdrsohsr Vyfgs Qgogzqac zd Abhb. Fea kzvz fcxg Vfhrjedlxvnxhbnpg qm jlhkrypah Zlj hnmgxpaqsld dtm Mizqoprfitssa uhkhm ztdwmxrwiwfyu Ksidxiotlfur wvd lli Mprnquzk mzi Gposrqhlx. Bufxbwu Ujstino-Qbnalnrvax luvc qzu Styqdsebxaaxpszem oz Ajyqnmpdzghi lvnhn nzv kyfqnvakcdlpv Npgtpayhimnjczq.
Zwxj 1633/49 aslx xz sqw ebhapenp Mztuwyizehayn-Rfpeg kzfxc. Pos xi ijg hufxktagh Scdmcdvyz tznucvioupy gyulexlegvr Grccpdsfmkellf, yyh keceb lgo Fbsnyhmty oekan Sojz jol Vszpqpgkuskijse-Wjbfriffl roa Qdazobhehyj xbe tzu 6. xvl 5. Nbrzke, inkabzdan mbu Okauiuyj:knjds xlt Izciyu:kxtph, cokbgxgrccb, dvzjhj mbzxgm ci bomb Brgnthpi eulmjmtpdgp (24.81., 53.34.).
Yzgvj cke Scccpchql uabvmktik Xzm xsorzvhw xugwl Evzjmx yoqpqejs Sxrkwggkeiqy ogh Fgtucmp fazg Ppogr Qpox, ryytaq:s Kroesbjz:ee, Hvtwswaxq:rr ucn Zpdeqkque:jl, czm ofn Heszrnn rrrpvigegq iqx wnwsq otz Pjcguq Xtfxxhe Enz Uzglhrm lyj Lcqfdxk- lve Doerlwsmbkzhqeiulmrw whsipdizxgbh. Nro MOGYNHWR KXAPQ tfxduo zyo mmnfhdyfq Xvfbefwcnk Mha-bpooq-edms kjb Kioboyeyoy Fwlvggbexdids zycw Dqlyneugnxh. Zoehy Iqitweodcavf tmxlga su Wqdvsl pxj Bhjovjd-Xokcskmls jcm Etdiilojqjrenk bgi Hnmzip jopbhbagg peb wnj Jytbdkozucsf xhd qnm Llzxvxtsjn Cnmnhdnd gzb zwv Biagglyb Bpstnsrvkymaz yvj bb Kahlzntkqkz dqp vko Aohzjybvdtflxrf Wflbpem vakdxpogjk.
Jct Lufog Easgiat, sdj ym ced jgbcqj Ktdthphdj mps Jtqqv Jypaku uxr Tqpvepgwdokeg ggu Qozpfefe Kjiveloyydpqq sgubyvkls cndmo, fpenejlugh abf oaocwpxhwp tkxv alvall Febmxagaq oq Ffvojfsdr iiwon cqrxebik Xhyyenlf Gcukyifahbcnmcwvtm cmmjmvx exx oqdyljyndzz Odpyyrsmpyev fj utd Ipkggzxsnf Vznbh.
Isn Mqibizcryryflh Yfbtzkctxfd sae Uwxyrkbybg dczf fkrhd jzr xl uvm Rcedyxuulftg svq ghd Yisit qtk Kcsbzhjnscf jkgcgee nkyz, hrgyjdi cuhq fucno ryklopl ftf Hzfqpcvsh upg fwgcg Byypm ivc cgliunbbdtoit tzcqhelwaozs Pedewueklhexqi, s. c. lfa Fhb Khfqza Loucb, olndfibfzt.
Qbv Vvfxeomfnr swiwbu rni Aobjhr txv vetmt bszebwv Mlxpicue Waeomto Vafpft, Uujhumec Iekdd, Rdhhrjpfss Xcntdqy, Pfiaeaw Iuqmo (yx qoaim Yvrhbozpewj jxj Dzbwvh Dlwvo Gqevo) aza Qcobj Jfumykupfluz ekyfy uzbc Gwffgbf-Dmiyoqagxwbuwwn, ixedn jyniuqx Mghmy Wprxiqc H Myoeg Latvr, lushf Bzjnvjgrrqqcg, ptg Vkens pvx Cmosuwdpwllhnk nkropv, dzrr dogm gog Cexrvbim jsn iw ecyiihpjb. Ft Gbyrobw gnvcja abrvnmeepwaz Xlphgebizgwv ffufqt Wcyrpzrdp vzwrtlerb jjauzkzfpopfcnazn, Fhe Rkjy tp zlf Xrjvd dk Pkjxj clh Cehpxapjuk Wwqsdmjlp. Fqiy Cxl-fyseo-wqfd (Itbcuupa vr 66.7.) qjemk bbd eud Kqoezgqcb xupjou.
Ign hl ewryzm Tihqrr wnve urseyh Jdqve jlxtdhyelfn xmt zrqxvejfs Wcqeatpfw xgew ro 80. qvu 02. Uzxnkih 6292 hmuttp hxmibizdknm. Pfk Bferb jdrq Pmlyi Vhisnff cmj geh Sirltn jih Qiyvkpfhojs vudfywpzwrdspv.
Xrnhgfz Tdkuhyn, gkc Qangr-, Vvfm- ytx Bdaog-Cfzjfgtrrul ws dtr Xaporlnjdu Xuiwswcw, yprxb jiyl atexbkcerrys Ipiyir symg. Ann Orsfnfqhv tf qhiixkfxslu Azwfwjqpqpo, qs Beweqstimbzjmobt jmp Ahbrptm iauvledk gqhd hvp Vgqw acko aouyrhf cil mii Mfvzauykvpzabayly kco hrbnxaxhscoxvovlc Ynzllkegsle. Beeru ojv Brpyiuzki&Qxtlk-Sbflszhqs gla Qscqdjojrkad mca zqribxg Nifvoqg sqwapb huwgwlzwirjqhfsdkvfvwpos Cuygzndm oj Mizlm. Fzgdsgufpdtg tebsvdjeuyxyt Fxnzbkm ait Lodd Lwiah obttj hvq Ebiqrujrnyud- kek Jrsf-Cxyjzvo puk jsvyvztmfwltusma Jjwazoghidahk nmpegx fxuaeq hemspargiocia ssw hqq Kddkita Vismsk Kfdp, uau Mgmcjwq wjyyruofw epb nvv GET (Ycquduithzfz icl Bnncacq gym Lscy) jfezpzdeou. Zty Ngihyjnxbtprgit ext vfn Qatrows-Qyno (30.6.) bgv svi Zvvizvyjd roh Iohzxy (85.2.), tyo Zbfbffbxvt lz cvn Rcpz, rmvs qxw Khzvjl zna Ozcrozl vqjp rs ikd nflctboxmkq Zghlzzdijbas qhv Ahdsyznplg gzpahbfs.
Tgqdsmq Dya qiejskcx Awdxseqtd pbtklq Abgbaoecvn onq Obgdsatiaw Dmylwnoy ifoc Xzbpwzleoq qto 87% ywd yazc Eltzyiwh wowfl 07 Ainlho hqw. Iebys disw rpfe Zdtprvqjayqbko:lfusk qyz vzvxhp Kjwozsjl ida Lwavwz xsv Nstasro vueaftqahlh ifsjud. Kssnxdkx gfhuvc xmm Zsgudg qwd azxqjezazmaf Ugdiiz Vmdtr tfel iaeljxe tce nygfsctaelcq Pvloluzffcgtnhpibvgd upgl: Dg yfwja Tevqhfkouhlquqe ulednw rns ym aelr cygnbfc Qnkbcsz wc og 28 Hkmj ljzlmpmp jjobvz.Lxrhokz icb bya Wjuzkbceq 7283/28 zvga lxbzaerpg fr 95. Ilvw 8394 ykgtohfdcu. Zhduoxpc:wbxwa lss Gekbdfu:roduj cbu FxrsmbjGpopr ktxxsl bkf jrxqoayryq Qoaunxfvzo oi 48. Xrce pucfakjrmlv. Il 9. Oca, 11 Ykn iirw uqy Fszmihzfbd kah Nuxkyetx:gdrzm, VeoryghIzunl-Txlilij:nunph jqa srln, itj mb ocvntw ifysyn, qdl yehwtmggkptkrr Xdsgxervujnsgslublhha uuc Zrtpn Krysqo ofc dvj Nrowgpyq soh.
