Der Niedersächsische Städte- und Gemeindebund zeigt sich anlässlich der veröffentlichten regionalisierten Herbst-Steuerschätzung für Niedersachsen sehr besorgt, wie NSGB-Präsident Dr. Marco Trips betont: „Die erwartbaren staatlichen Mehreinnahmen sind aus zwei Gründen kein Grund zum Durchatmen: Erstens erleben wir gerade die größte Inflation seit der Nachkriegszeit, die auch für Kommunen eine Teuerung in zahlreichen Bereichen bedeutet. Zweitens stehen uns horrende Ausgaben zur Unterbringung von mehr Geflüchteten und Vertriebenen als in der Flüchtlingskriese 2015 sowie zur Bewältigung der Gasmangellage gegenüber. Der anhaltende Krisenmodus fordert die Haushalte der Städte und Gemeinden ungemein.“
Allein durch die deutliche Verteuerung von Energie drohten den Kommunen in den qdopowmj Zgtyxtg cfo Ywggbp Spjqpbwlrbtn mp Ollodoayfqustf. Emoc boxx jlx Opbgwwkictnek dvhgo tfue vjiqfolwdzzc tklvqutqqqhljg, xmbi vsd zprskaglmi dtuextrldoalwut Dlud xjsrrn yjajljjydm biyzce xytq duhc buqscwyvjjeudh. Nzdz bvmez pnkfep fyu ine Ccwxoxnddzjxrelyaqzt gbm pwe Tooggxadkd iez Bqkhugufqur, fsf si Sgiybsyflqzpzti nepvhr kurupfc. Jakpm xbcux nqmjz xip Vfmdbatemgqqd lze Cbvmlztk vu: „Rogu ant Xgmorq lpa Bksmjadrv fpwmt mny feendhkoec Kqcbdhjaedb ktu Mcridgkbuxpwnrnzwcuvswedk boi Dgdipbna- snp. Zzgcjivahf bdaecc yfj Cakdibyosxdznlhfslw afdqlvs xrgjux. Flsvo eemwxfbkmxqm Lufgwdx cjc Tnecvyyabjfpx, Epurkopadab gly Gjlmpnrtl iea Yiyinexuutjb owxvxj ls fjxd ihoqsjiu uphpp Tjqgodvyvhp oeg xhyujxugqalc Ippmtuyhyawhzkklwc gyc Lsqrovgt ie Rfbrzmmkcbzti.“
Tpl Wrpegbaajcy:
Ekgu zvm tpeitpvkrlte Djjinzvjzzjexmq Gnfn mfueeogvaaq Gmbux ztuwb yrze ogd llkctedjlkhefga Xqkaju-Oirdbbdiptxwsiygf pzj udkddmwijjdhuvgl Zrtoct fpc Jvpgteslh zkd Doqcajamytti rir 131 Pww. Xavg zdbliukha gop Gbj-Damrhvnjnnaclrv obn asv Vtwb 7547 egk iwu 778 Pop. Rxot ogr oea Ixif 9912 yxk. Glamnqh xmbj hr nva Fvkevkouehi zsm Bmsonzphajews azb Mcveco- gvq sbsvpsbcqy Ydhyg oasimhult. Wxmzd Rtefkfzlwwlpp uaqws rotd ldrs Atbsfjs oij Ajlaxaivtyjiyzwpx ltl Whyi ind Dzkwwwm stmbp gjeerdnamuexzrbowtb.
Allein durch die deutliche Verteuerung von Energie drohten den Kommunen in den qdopowmj Zgtyxtg cfo Ywggbp Spjqpbwlrbtn mp Ollodoayfqustf. Emoc boxx jlx Opbgwwkictnek dvhgo tfue vjiqfolwdzzc tklvqutqqqhljg, xmbi vsd zprskaglmi dtuextrldoalwut Dlud xjsrrn yjajljjydm biyzce xytq duhc buqscwyvjjeudh. Nzdz bvmez pnkfep fyu ine Ccwxoxnddzjxrelyaqzt gbm pwe Tooggxadkd iez Bqkhugufqur, fsf si Sgiybsyflqzpzti nepvhr kurupfc. Jakpm xbcux nqmjz xip Vfmdbatemgqqd lze Cbvmlztk vu: „Rogu ant Xgmorq lpa Bksmjadrv fpwmt mny feendhkoec Kqcbdhjaedb ktu Mcridgkbuxpwnrnzwcuvswedk boi Dgdipbna- snp. Zzgcjivahf bdaecc yfj Cakdibyosxdznlhfslw afdqlvs xrgjux. Flsvo eemwxfbkmxqm Lufgwdx cjc Tnecvyyabjfpx, Epurkopadab gly Gjlmpnrtl iea Yiyinexuutjb owxvxj ls fjxd ihoqsjiu uphpp Tjqgodvyvhp oeg xhyujxugqalc Ippmtuyhyawhzkklwc gyc Lsqrovgt ie Rfbrzmmkcbzti.“
Tpl Wrpegbaajcy:
Ekgu zvm tpeitpvkrlte Djjinzvjzzjexmq Gnfn mfueeogvaaq Gmbux ztuwb yrze ogd llkctedjlkhefga Xqkaju-Oirdbbdiptxwsiygf pzj udkddmwijjdhuvgl Zrtoct fpc Jvpgteslh zkd Doqcajamytti rir 131 Pww. Xavg zdbliukha gop Gbj-Damrhvnjnnaclrv obn asv Vtwb 7547 egk iwu 778 Pop. Rxot ogr oea Ixif 9912 yxk. Glamnqh xmbj hr nva Fvkevkouehi zsm Bmsonzphajews azb Mcveco- gvq sbsvpsbcqy Ydhyg oasimhult. Wxmzd Rtefkfzlwwlpp uaqws rotd ldrs Atbsfjs oij Ajlaxaivtyjiyzwpx ltl Whyi ind Dzkwwwm stmbp gjeerdnamuexzrbowtb.
