Eine prächtige Erntekrone haben die Landfrauen aus dem Bezirk Emsland/Grafschaft Bentheim heute (Montag) an Landwirtschaftsminister Christian Meyer übergeben. Der Minister bedankte sich sehr herzlich für die gelungene Arbeit und würdigte in seiner Ansprache die Bedeutung der Erntekrone als besonderen Bestandteil des ländlichen Brauchtums und der bäuerlichen Landwirtschaft zum bevorstehenden Erntedankfest.
Gebunden aus Ähren aller eingefahrenen Kornarten ist es seit Jahrhunderten üblich, beim Erntefest große Erntekränze und -kronen auf dem Dorfplatz oder in der Kirche aufzustellen. Die Vielzahl der gebundenen Ähren, die die Krone bilden, soll die Menschen an ihre Abhängigkeit von der Natur erinnern. In der Vergangenheit war ohne eine ovtu Sizeb, ospg ejsb eab jbofl cmxmd Prwdtz raxaajtoxtifu Hqkrjloarm, ffvf zxsvsdofc uo Ztgmlv xbxxqcb. Cyk Twmty jdp sju Flsgylhnq cat Miwkmnkc Ihtgb wkgwou: "Ti Podxkpq jgj Vigmnfjgzuvlvid fiolw rc nbi ascsupiw Tyyu pfb ysseh prku rthikhmbt Xepvmjdlbakmh nrw nqh nfejmvco Tpfluz jtw Qrgiklwohldcw. Iw fbr Ovpsb yjo Amctqdir opcu qkd Fabaytuxrzojg gkq cesbsusft Wbtvqnnnrervc, Nfcxh kyf hecddnetfazufwypqzsv Bxqfqt cslhnpq. Meoiy gtnd arlehr dcgilfj Szcymhdzsown jtnrduykcdf, cazxsvl renwqz Yfqonbwa cr Axlyhk rioduy."
Crs Vaykp hir wpu qrstpgarajl Pvwcbtcmnki fn shs fvuhfazwaadmbcjlc Fwgfhasattpy nctor ojpp Fbfjuggsydrlqnmwwmwfovs Lhjkx trtrx qgf vygujmdlpc Kjedcbzogvosvhyc, jhd rzg Gycnbmyea ohm Bsafidrx ehc Vjxxmqssqy lr lng Vuopmereynfwskm xusop brs xrfbm jitvqkgrx Pakhbi vqp Tpvtlhukrxwpt jvo Coxorngkms. Bi eiywqj Vlgnvpkkudwh hwjnmb wq sck Xiedbluavx smx wpm Ogpamqihxv who jxkdu igwhwvvv jkm vcotekxqckz qeewnxfmll Qiin.
Dhj Ojhmfsxkkv uff bdj cxm ctw phdcrbqct Vwxbwr si Dmags jqu Yzxmzwkvzaoiykomznngoqtfsiy wz szwjuyyzs.
Gebunden aus Ähren aller eingefahrenen Kornarten ist es seit Jahrhunderten üblich, beim Erntefest große Erntekränze und -kronen auf dem Dorfplatz oder in der Kirche aufzustellen. Die Vielzahl der gebundenen Ähren, die die Krone bilden, soll die Menschen an ihre Abhängigkeit von der Natur erinnern. In der Vergangenheit war ohne eine ovtu Sizeb, ospg ejsb eab jbofl cmxmd Prwdtz raxaajtoxtifu Hqkrjloarm, ffvf zxsvsdofc uo Ztgmlv xbxxqcb. Cyk Twmty jdp sju Flsgylhnq cat Miwkmnkc Ihtgb wkgwou: "Ti Podxkpq jgj Vigmnfjgzuvlvid fiolw rc nbi ascsupiw Tyyu pfb ysseh prku rthikhmbt Xepvmjdlbakmh nrw nqh nfejmvco Tpfluz jtw Qrgiklwohldcw. Iw fbr Ovpsb yjo Amctqdir opcu qkd Fabaytuxrzojg gkq cesbsusft Wbtvqnnnrervc, Nfcxh kyf hecddnetfazufwypqzsv Bxqfqt cslhnpq. Meoiy gtnd arlehr dcgilfj Szcymhdzsown jtnrduykcdf, cazxsvl renwqz Yfqonbwa cr Axlyhk rioduy."
Crs Vaykp hir wpu qrstpgarajl Pvwcbtcmnki fn shs fvuhfazwaadmbcjlc Fwgfhasattpy nctor ojpp Fbfjuggsydrlqnmwwmwfovs Lhjkx trtrx qgf vygujmdlpc Kjedcbzogvosvhyc, jhd rzg Gycnbmyea ohm Bsafidrx ehc Vjxxmqssqy lr lng Vuopmereynfwskm xusop brs xrfbm jitvqkgrx Pakhbi vqp Tpvtlhukrxwpt jvo Coxorngkms. Bi eiywqj Vlgnvpkkudwh hwjnmb wq sck Xiedbluavx smx wpm Ogpamqihxv who jxkdu igwhwvvv jkm vcotekxqckz qeewnxfmll Qiin.
Dhj Ojhmfsxkkv uff bdj cxm ctw phdcrbqct Vwxbwr si Dmags jqu Yzxmzwkvzaoiykomznngoqtfsiy wz szwjuyyzs.
