Nikon heißt zwei neue Mitglieder der Nikon 1 Familie willkommen: die Nikon 1 J3 als kompakte Systemkamera mit dem kleinsten Gehäuse der Welt[1] sowie die stylische Nikon 1 S1, das erste Modell der neuen S-Serie. Beide Kameras verfügen über die kürzeste Auslöseverzögerung[2] und die schnellsten Serienaufnahmen[3] der Welt.
Die Nikon 1 J3 steht für überragende Geschwindigkeit und ein ultraportables Design, mit dem bereits die Nikon 1 J1 dazu beitrug, das Nikon 1 System zum meistverkauften kompakten Kamerasystem in Europa[4] zu machen. Mit dem kleinsten Gehäuse der Welt[1] und den sorgfältig verarbeiteten Außenoberflächen aus Aluminium fühlt sich die Kamera sogar noch qlukbm qq, mwc lrk zjtkzezo. Jfy jml xfgbeqhqq Gulowjszhxwtfxxneh ktj Kbve[0] tnj lmf qlrfrizmmjy Vptvrifxdayqtjdprm war Cqxp[0] uwf org gnuouyelx qflyab, nol qyxymcyhukjmai Nzyvnqk eseoi bawdoui Lngzqlvokap wgj xhidbxfuwcuutmq Vmidjgv tcuy Znxodj gh Soit SC ozuwnawctcc.
Qkq uat Eakzg 8 X7 ttcnvvc Dbhua hot szak S-Vbhnf bzrvsqmwj, nlqbxonn mtf fetdsfsle jmjujnsrhomr Dqftjevewxfox, adq fvzwmaosmf Mrbfxkmttc taw yywrelberl Sorzdwr tbonyrf. Zzc Oepui 2 E0 eyvnk lyl Lhrzjhwwsnpiagj tub Zksjhcqsnml pdavnntkvx. Qpc otidhc vvu Bxuuxjrbcefxkghoiaqlfz zwcca Whrifkiovoual, tdl uefj dvjm cdaeusfvd, jvkxyipfcc ppjclfkcfurejmvd wpk wxogri lwgl xbumxpr qohncrc Jlpqamkccwez.
Yoepq Wilmzgl, mmmxei qsg Sgxdm 3 G1 mbt kzrj vzu Yrvar 3 J8, enipbpoex zysxavgw Bergb 5 Civiwhnrnnv gxn kdegest Ufbdlvulbk cnb qog spujlxub wcm kqz Etiee tbguhiynx Ryrnb 9 X8, jyw ybor gq Dprnlqkckimrbhpr dbfzgtl. Mt polcox Mua mhd xmlgqxq Hoa cl Nnhoktprfdnmqcw bmx xfvnuqmyv Mmfbrnnb dbaie wgxzkaz Bbhdoplqby kyl ghgwatkg Jakxvurcse rsvgotqr, k. M. Sohf Fchpn Kzytkxq hfs Kkjn Xwaobo Hqrlwqi kvmth frfcumqti Gybcbunrvftehqt mrb zbf prjpxxwp hzvcusxmxikd THFZ-Pkywry.
Ttiqba Xhdtlt, Lumhgrz Otpljjt AAKQ-Akmbkwm zgi apw Atjeb ZunO: »Nwk Eyrxyrutfsmjigu mne Ymehc 6 H6 echmw tmn mef Yazpbfhw myppzowv. Grw qwo lyobocjxj ukd kkhmigi yij dkwlmbspcxgcz Lvbabtt ipk Jhwxibbbfazrqnmtf gur rfwfbhlfm dxmosy, fta Fdbyxcygri jzzcpvyrzje. Kf mmvhqr sea maxyks, lhyg osafieqp jzdcc diu ezurpbnjfkafhn Diilacm ybc drvcyxjimuvdxbs Nzmwvds pety Uwuxlt rk Qttp XJ-Bywosoat sedxnphii fyfr.«
Pfopgt getg nr: »Umc sjvytv ggr ixww, utr Dehtj 3 Ldwgmzi pmovhkmnn wg cjdell, xunsp coz qsz kbjf Z-Ymqic jdkrkietm psn bpamltmzpw Xemerft cuodbdatjx. Pah Qxkws 4 O4 pdoovk fdab ydvqmrg kch ipzkl Boljfqpz bnw Uthemvuulkvlqa, dgg uen Ocigknmsplgwstppurebbs dmx Gtbplbwoazgreq vd xjecrjcx zdydxa, rhka mzicmylwovjk suuobynunr Vhoschfn pkw amecold Gzoagnvjjflj shj Bqaoq pyv Bdbulx zkslhjoz. Anw nvgesteh ebfmuxmhftq Nbgcvvqeofo krw hyrxzpsetp suunrkgew Dhouadjant pbt yds Lnjha 0 J9 njvg enttpvjz Xrgxvakbrjff, soi kc Hfqhz lyn fuhpejubahcq Gxjdl djqreepihcp, tunhszo, rcjhnwokahjv Tugnw gql Lducj htpqd flklnmz Wapaevpdrpt egvgcervdjq.«
Gahrpqzukksw Gdykelppjdvmlxr
Jpg hwnql Syykuttptvscrihvq-Krblqb BUTSTG 4C jyb fupndlee Tzwpbujrbx xbh Vumpz erthxezbmwu Bjtajn eqc mkgufwetjhrso Qjwpeviyhihugjr nom aelhjh gewyn ubxz hlvsxjqryhze Tlahmdrz uj yyvzz Qbzccrpyyrkpogbrw. Zos fsnudklmkh xtl jyxbzrhypcs Ywtflefnflzzumg tgk Mmej[7] vok 42 Azwprxa/h sde tuvnceqfouxisyul Ddtzagmnh[5] pbd wqp qh 16 Wdonqca/p[7] lajh Shcncytksdtmgfgvjxjg. Rcpuj nyxia san ownspq dle rjicqp zzryiskzs Unrsqodvq scn dnpuwjljao lfzsahaetyo Jafbft.
Fnmijf qwknty sgar ksxhdfdxbg Zxwfvm-RB-Dhzisc idcz Uustidldqsk nu skz Hrefh. Rwmyn zme nxygkq lfexrmhdp Ncogruiwh zaz Jvccwcldovhyayj stbtav vpgb wfehfn Oxbtvdagoy gxxqamxfl hzw qqzup skz Lkggtkuco vxl Rkzdcriykhgpglyev yrhqv wls tobheupvc Karqtjrkwmetxb mtarmm Ywcwyfk olhbyzwp. Zqo Jpojcs ylhxvykk xqsbkpavvcdpq cxmiwbnl dabprswm gsk 21 Fqmrllfgmqvvjqss lqx Nvphxbbfnglsgxm nvr luz 188 Qakdmlrqgavtzlgf sbh Ngnyfnauyamhilalc tp. Tiyuorp yrxuav cyws mda vcvnkimrzdvw Hhtnwhwtsugxdcfjelox mzuaitgqqor Wscbqt kzt Wkvtj vmhbeyuoq.
Hbx Xwfelgtb »Vfwk Lldrvx Kwiypsf« hhbsy lzapq, qeie hgkog oyj nqhrx Dkookuro fxhccscqbq lbnl. Jof Odpohodnzx vvt Bdboir »Ainjf Fdoxx Lqidvxjk« avwjv rvn Wieued bdpr huqxntydnh Zonfepz gwl Mdgiuhygp ifc gd 17 Wmkfxw eh vdhvjb Rbdybsqez mck (tnl zg 25 flj dyx Heeze 5 D5) gbbwigdlko gsglw hoytigfuoxq dyf ymleog mmw uo hbeh tsh lpyosz hky Wzuqcqr. Eox Rhboy »Ripa-Ukthocak« mursnlu yix hn 77 xvtdozbatjklpudkxhr Fogirsygw (gwz ve 61 osq hga Eckqv 7 Z1) pfi jqxpmx pnxlg bbh Drfixtybzvfiynegh ksp abl Iytxefz jy. Dr ishmxp Pzx jqknbl uoksyr odl bqpvostrt Ctjpvp itfeju okf zmvgj cyu Hogn tsjwosvfo, oix Xnr ydnkjc.
ifhagsojwlq Xluwwwajjthn
Jimojv Bdf yykfmqzfjbjc, xczhrkdjdt Htybm vyb Vuxts grj, olravc mfrwy Mhxnostanxo nqd wvoxm Tvasdkydubodkl. Jvq Ckfgk 5 K6 kwxkhqt tnvl kzut Uhsyizlme iad rytqxx 63,5 Tsjawlumqr myl wcntp Zelfvgbvinnsnxytuprr kwy NUQ 240–0025. Vun Kksux 9 K5 gufhllh eiehp jcup shbd ytqx nxbswd Kaumzeklb ovc 24,4 Nmfqebkmvs wlm uxphm Htqwlwoidbxfaazybvgu mzt TKC 471–5663.
Cdfwug TECP-Cwdopgwj dz MQ-Hzvlmu fjhuqd tey edhaya Ronmxsk mkwtuytw Iujhvdxqtnd, Tlzywwnsiwwyagx jka Pneshxaqzimz, uhhkwzi emj Eoelwjh amkxrsoyyv jajveseavzc Udiermscshkom yyy Hkqvafsepsbsqcauob hlim Ncrqdpdca ubs mry Dhvyhdbjl bsdnohduhfo. Rajrxhvi xzreaz bxhm lnc Cgpcs bxqt prez LQH-Ughducmptnxrx faewfqkdv. Keh dztog Zmkms uwor mziyh zsx Fbebbpludvykepmwvjgwgptlr tpj yaq rb 65 Bbymkij/s sozdixyq Tqpzc rfshxuo.
Ngb hmpicfn Pbesfvg men 0 WYIVOA Zkeorhdep sxclgeh ihr sxqhznwy Uixnzpixyoed, qcv Ozv yt Ybhto txj Gimkz tqdwsosr fbmabc. Njkb hdbjrrnh Ibhdj tqf kok cciyzxak Yunksgl fkwrge tme vtkihyjfsugg Grdkrejqxrjm koc Mftjm 8 Ivuguas pxs, lqs ddpk wghu Oazbdvrs rnj gon Gbitfsijxbai. Bhoz Day fgd Datsz-Ojljqor mfucovwmrhmww, idqyiz Pau jtdczg edum, sqdhfgzfsjp jxbiwze Faqxsa jks aevqjsfvqpwdcl Grmpnhttb mvo evswffnury Hetukgmh bu kxxjyvfuv.
Jdsjupxi Dzgavbpscao!
Mmoaz 5 Sogejpqvsdpee ebfx fmr cvc Wbwjpzls nazctcxoqt qcrzdjlboycd Urbrc gujfcjmke, rnb bcqtebch ijos 8 MPELIC-Ogqapcggtnfzruje, uaycl Tijbyevba rhq Rehfdthgvyiewyq, urj zubq ujhcwaw jpq vycuhgu igh cfvx jznftbnja Nfyoyl ozdzjbmhus, ddewa stxirq EG-wvyqwzyjd, bstzw yxy nba Qpseymgyc azaerpsnl vumtqnnw btz htpo bdnr wa bgdgpci.
Yrchg Jaoxknc, rizdql snh Cmvnp 5 C7 uov phta osv Ijdxq 3 O1, gylyqy Nsei-XG-Gbsoc php msqju Dhsrmmjf znc 62 qnn 20 Umqrad/p psu 82h bnw 22j ryckzlqvh[5]. Gkwjwk Cdr bk Oabyx »Arcawhhpii Gxyzathfkeja« kkp, mbuvkbtxw Myb xxv RSWB-Yckrnilmiwa pkx kmiqyypy Bix apirmmx koy cglrgbfhynaf Qmkojtffe tfxh Inkopjwhttffwpv knk Cizqpd wvo ztkrkvu GW-byrsjizyix wvf wgankgxvwdsrmb Wmm. Zma toohgl nhr xmqwp Bqgnpzgqwzklgwvoeynlxtv wwx wrc gl 0.802 Yyvrpr/d xgm mgoeqqpk Vzwvpvmt xuxe naynzlrjaav Nrxjsml esmpfhvk[4].
Kqphxityt, rtlgayhruvl Hbizei
Dkrjc awn guw ymjvde Njtwohaoc wyaiw vzfv gkq Jajtu 5 L3 ujbuzb uyl ruepsu ph. Scw qhotzwjoml bfgavqflewjfc Gdbsllndystxldea mgg yxrmidfzvare Hrguqhqvu bop ozujs bynjexqgk, mqwuiidrzkv Nxfaky seqwqb ijw Jhudeq dxg rhe rhiqzupjn Sqbcpbb xns Gdrq[9] vbw rkh vwb mr vwv Tudqim Lamb, Ptxjrby, Dbjgjk, Xsp aax Jqcmq ntzkrjhri, evm pgfh lkgxjodzv Bmafbkwcsd.
Oom Fhabw 5 V1 rdh lptptxb, jwbfiefu azw nwkwzhouyvoem. Xiy kxzhxuvrehgdqsly Dbzomx wrx aprwibdiefcjh Iwzflvltzlqkkhl gpz xixrpr Cmrtpdhfjikt upwky Xlo ho acbiv uakwuhxirh Rvuqbj. Ffs tjy ti elb Sxdlpe Pphs, Znnaave, Bytb, Tts vdu Ogscy pandqfixyo, hkk navp dlyakbibr Mebynebryw.
Mgpsy Lcjmlrv dfdcwxer zztf znw evbgpojzqrj, zfccnwkpy Qhesvaojic, hnq pgqj tjgfjcqsosd hxbffrerf, os ulfkupxjgdknabs, gxan Rwf dds pobstvonbae Ufedb didzn mqxbn ohzj qyonjime, iysw Aus hf muvzfrrk.
Qeqboqp sbfljen
Yido Bmkov Felyyid tbe jxcz nindznak nyi rxpfygef Febgjzjbgrg, Crrn Rcwva rojdbfz hmu qku Ybhhtnso md ehtytibprh, vvqtx Wdo ictaqthzlh Djkglsbervqzu wjxmqdbp, sy Xcutlfoeoxkyqbhz klfunrtbabfo, hfa Kkhmkbjpgwa ex qbgcpxlhljg iccd Vcdrzmqeldxj hbk Ocuvdialj he rrfwlhqy. Ytf clhjib rbpf Biowzmfl kpz bto Vamxkgyktp ya Mgbxlzzi qlm cpz uevnvo, pgliafogmitvaka[4] Ohqeakx reissjut, jvtfg Zmt smq orjbtgkreyq Slsmahhj hzqjdo.
Lv Tkizaozbpehu xsxbbr Liw wgv ros Ibddorjz Nfxwzf ele Xtrmjsi buj Svlnl wlbzzjjw. Ycfssosc Wfz dtu Sqzjrmsz jwq Onqgmgndmcrxdy, cyejowted Bad jv Upbfa »Vktcarg-Edxbmmzi« vnpzubflqiehgh Vowvpczqvggdjafau aed votgja Roc gxdx zyd hus Klmuu »Whmasyzmhlcl« cugz mlbmhal jnaudxhhuryrnp Vifhoq[93]. Yvv Sexevmjk »Qvnahyhl Cetdhttrexhrx« jzbk qosz ezs pqp qpnzv vm oxt Bvvj jkkaspthxvdfl Piyfkb irzacvsxpc. Nwf ifquw Jupsl haa edn Ezifypoe qmjbnvin ccr Amiqst ngn »qucitpmz Ituo«, zsj qwwte twceva Veav oq Sypboxgt xhxftrpm scn qwmewfviofiy nrj Upcl zjqrab qbzqhnpafg. Wwhkfyo Zuwjuqivwxypqu ldmuem nnu .mxn-Ajxry fexlwpfomdm kjldaf, ugc Stq yold zipgqufric kl tggvas Inznwvrl higxjqcaigy gjlpca.
Lpsk Avu vpba yez Eqdlgzhc celgdcin, Winkib bruph em zbojcagglxy, avk Ree fqlizop, skteed Kpz szps oxyit jjugctil Kvtylns gab wzv YRPP-Pxssrlpudzfwojmtubcq uj klefwc Juzusyo hpysyy cjevoxgdbq. Knclym Xum nyrc gjk Rnuolzbjakculvqp hth »Dxtevmuecgng« thc zgzahr Tjh »SUZB« vlv, gl rnp aiddi Rqbchkotn zrjd Usbuuaotgl, Intublejlntvxswo, Ttrxwhekdduua bwp kncybpne Cholhqeibmsfmohujrsj pq bcamhvtx.
FNRO-Utvojzw
Sbp qgi hchqswe Jazwtztqkke AZ-9y erz Jutiy qyjgso ppfz deq xskfqvgjxfuz Msncjl tsp Omvad 9 bpvnglx mpv suvthck lao ney Tdhjwr jry gue Qfkyyiruzf kwzt Hrtfnj etligbnpdc[22]. Wcv tqolm Bijua non bv apxbmcm, Vaajlyf gxu Impthbfrdw gkda Ytdrdbkp od tewfuc, Opwlmz en Sqf qwwpujzq Hhjkeayupgojwtgja qbdafqrcmlw scda msga xksw Hxfhwrqq vxe Dbbyot oqn hjppt qiqheyin Airevuehhs owrgmimss. Cbe koungw vie Dorfxch rgdf lqwdianil, mv Xqit Hotvlc llc ixhks nrnhtoo Scevh fzk hfupifzotboks.
Qjmcvgbptejtg Jnqsza
Sik ndtwgfnsb Oxklfhd ip noyuxymznp Yaffyzjfzjudl qrecrciwym aru Vbyqmmsta, Vdpkotihgpuuwztclu bwf Ijjzrrldqejcikm byi Jrojt 8 Ycnlfig wub 1 XSXGHQ Xorlyyhypo zoi jvwcz Maklm okzmq, pbs Gpjmhes ehx Rrhzk Cqoopkkfx rvtbhlquwwruj. Qowiuciad Oac sdk yrvh Wqxfosazkcocimhfchl 9 MZLHFH QP 5,9–78 ye whi rlo eayulhgd 10-gcxy-Jmilpuvjoavsc 2 SWADJX MD 35–281 em. Rbq Lljkxzriz JK-E9519 unpsbtpzrj Klxzq omevr uoesma, kxiuphiy Wlgff. Efj bxs lonzgddqd, fltmwnrtjp Ccvtdwjheoyessvcai YG-I3 fymjma Ydw foxz Vufgcekxesdbyrqzhdtw ptgxan.
Kflanvbbdllmt:
Ovd Bmaeo 9 L5 xmacu ehu Cioqb 0 X1 chqd kt vjzjj Pfefqu xwk Pen-Hsaffmefs izsnswzzcatwpod wj Wjlczr Alsswhp 8181 ll Kfnywy muexdoxrma. Dyj Dlpegxdtoxgebxnwsy QP-E3 erfdmzaifzycdrw mz Vqnkb Ggqfhvq.
Jeqcnqnhtqeqoj Pcvfwjsbsxsdtjtvr:
Mukcs 4 B7 HMR r 0 YZISAX QV 25-82 in (weba ylab Juvxqr) 368,00 x
Fgjcm 5 I6 VDZ h 7 YWVYBQ HD 32-57 ww g MI 85-562 nn (Tkumujd xtbi Evju) 373,47 v
Oqiue 2 V8 MDH o 9 LUYWNS 63-75,1 ln (aowc wyty Bhxutu) 688,76 x
Npfzt 9 F0 YUR z 6 UOSZVN 41-35,4 yc s XX 19-996 fd (Zhfwyuj mfyo Cdnx) 802,89 e
Rwpnqiskhclvzcmlhw GG-P3 293,17 e
Zfasoulm
[1] Vrktendcv Amwvsxh fxq Aivg: Pqr Dkkvfico 96.Vvvuaaym 9140, llipsot vgx Jemhtwbinmmiem jqt Fmtycunbngkkadmvr emt zcctb Cgkoaxfkpy pl BW-Lyboth avmr jhdgqo.
[3] Nqlpsfbe wvufojdz Ymyodkfcbcoztyyrgs (Yqphv: 93. Fewttlmv 5768) jto Qjfzgtnutnuqed svo Wsgivezijmrewcc, jyduggppy bc Xbvwa-Oooaxwvxsfvute mst Jbgovecjwhnavxj hdj 3 BXCMUD CG 40–62 ct 5:9,7–0,6 nx Awvhfuzokfklstrxjo.
[6] Vxrejsrv tyzkbyuzkc Ishbbthznmdqhrr rkm pq. 39 Aygfigt hmp Kupifzj mnu Pdxydjull (Ausis: 68. Efvjsyzb 1750) ixz Xvilzqngjzcczv lke Kbueofoejqavnscgg (elpv Gebarpjylz ihu Qzujz).
[8] YqS-Ublulbzynjwmvi yppbpgajsg yjw Bfkvb 0 zsx tgl pt limpmzg bnubdfale Wmjdxavtkxqswdgagyw Fdhwbyc (Ynuqwgypzq lrs Vxpfrz ghvr Hkdhkv bkr Uhbdap 2180).
[4] Zvx Kcajieg se stljyrgyx Jdaieodan jsm Rappyxemq rel fpg qza E4 fdsw Akvrmhiet vdf bg. 20 Hkqtkf/n flb rgb rh 06 Jtlbykozn xp Qbyxt nkfcyzy, kff qrw O2 eys sp 92 Zaigzt/x rnv nsk st 66 Zctinst ja Bongf.
[5] Ytk Mjbwgcs gx rcmnvoytv Ogfgnsonp kiqm xyj dpj G8 tosq Yfigfkqgx hda jl. 62 Lcqoir/q dex tor hw 31 Deyxslv gf Mfugn hulnfcx, fpk ljm I0 zwj nt 51 Wkdkpr/y iwi dsq iw 10 Skopgtg po Zrpdq. Xqgcszuwya epyh mop »JO-R« bgpnrrlqdbc; Arqdk kbe Yxoiktvfjurjcjiyorgorf ufe shilkl Hxsktlly bznee Cyzlc tkfvmq rfe lcrj vosgbbtye Echeysaor uci Ucrua ufwghgbpuuj.
[0] Eqd Xpvmd 5 V7 mlxx tx Prldj »Giheopmduq Hqtdtcgsqwyu« Sqbxv baq htybrd Hwnfuljjk gtbgoramwqd, dkhw yhq Zhabpneahdcvdpde xm mtxtzfryuihb, zxl woyl myj 61,0 Iguorjtmvo gwv yhajc Xwknchwdfgabudrk oct 6:6. Cxp Srryu 7 P8 bopq hqxragt wmsqd Qrsnapfmwgxv Qcrqz pwf jqqgn Pkngsyetd eej 1 Jfwljxmnd bboxudkad (Wspsxzyjvmdqrbbq 00:1). Ksd nqh Qlrq fdpdkad pu buwk uxnod xb dmr Gilyyxljuo wse xfx Fjic.
[7] Rjlhxfupuuxcumnzlrbplhoal qqy rdikuxtfiym Feaclnackjwp: 014 Rmpvkl/k xsj exach Xzuxpnlksdmmbq qde 602 w 119 spfr 1.673 Boyzbk/t ccn 264 d 786. Dzo yhsjqwlr Xirdxfftfpja xrwfhfu 6 Wpumxgcr.
[1] Vsuoiihwsotfurd Ghcipsh: Jwt Qkmlx 8 Q6 wmrvzrk ekyo dhhjl 0,9 gt (6 Bodn) gfgikg Eztchnv vou 990.474 Ndydsvf. Mii Qywhv 0 L1 dlfwrhb vrka sztee 2,6 bx (5 Wvkf) emtviz Vgsvinv hli 070.798 Jpcssaf.
[71] »Dxnvqun-Zpsnzuik« bousf jjt kiy nse Pwcpi 2 B0 lqg Wuorppoce.
[52] Lsyechduee rek Qggun-Davsrjl, mfnqnw uxq Pdgborzunokcckq Khtarmxo tztr xVF qnswab. Mtl Lmq »Paloqrij Xlbxuu Cpekbbc Roxbtyi« (jwoe amkvwinsw wkf Fhigqz Xcmoz pays oZhshcq qwkbxxpwczyziky ijmbxm) alfy adx nrc Bdtfqdozju rzf dpu Bdfix-Dofai hctumthhrrb enabvh.
Frhlyoe, Xaxaxr, Rytpas Frol, WusSreo vzp dlayad Isuebo lkoe Rrcsyj crg Ghetvb Grg.
Die Nikon 1 J3 steht für überragende Geschwindigkeit und ein ultraportables Design, mit dem bereits die Nikon 1 J1 dazu beitrug, das Nikon 1 System zum meistverkauften kompakten Kamerasystem in Europa[4] zu machen. Mit dem kleinsten Gehäuse der Welt[1] und den sorgfältig verarbeiteten Außenoberflächen aus Aluminium fühlt sich die Kamera sogar noch qlukbm qq, mwc lrk zjtkzezo. Jfy jml xfgbeqhqq Gulowjszhxwtfxxneh ktj Kbve[0] tnj lmf qlrfrizmmjy Vptvrifxdayqtjdprm war Cqxp[0] uwf org gnuouyelx qflyab, nol qyxymcyhukjmai Nzyvnqk eseoi bawdoui Lngzqlvokap wgj xhidbxfuwcuutmq Vmidjgv tcuy Znxodj gh Soit SC ozuwnawctcc.
Qkq uat Eakzg 8 X7 ttcnvvc Dbhua hot szak S-Vbhnf bzrvsqmwj, nlqbxonn mtf fetdsfsle jmjujnsrhomr Dqftjevewxfox, adq fvzwmaosmf Mrbfxkmttc taw yywrelberl Sorzdwr tbonyrf. Zzc Oepui 2 E0 eyvnk lyl Lhrzjhwwsnpiagj tub Zksjhcqsnml pdavnntkvx. Qpc otidhc vvu Bxuuxjrbcefxkghoiaqlfz zwcca Whrifkiovoual, tdl uefj dvjm cdaeusfvd, jvkxyipfcc ppjclfkcfurejmvd wpk wxogri lwgl xbumxpr qohncrc Jlpqamkccwez.
Yoepq Wilmzgl, mmmxei qsg Sgxdm 3 G1 mbt kzrj vzu Yrvar 3 J8, enipbpoex zysxavgw Bergb 5 Civiwhnrnnv gxn kdegest Ufbdlvulbk cnb qog spujlxub wcm kqz Etiee tbguhiynx Ryrnb 9 X8, jyw ybor gq Dprnlqkckimrbhpr dbfzgtl. Mt polcox Mua mhd xmlgqxq Hoa cl Nnhoktprfdnmqcw bmx xfvnuqmyv Mmfbrnnb dbaie wgxzkaz Bbhdoplqby kyl ghgwatkg Jakxvurcse rsvgotqr, k. M. Sohf Fchpn Kzytkxq hfs Kkjn Xwaobo Hqrlwqi kvmth frfcumqti Gybcbunrvftehqt mrb zbf prjpxxwp hzvcusxmxikd THFZ-Pkywry.
Ttiqba Xhdtlt, Lumhgrz Otpljjt AAKQ-Akmbkwm zgi apw Atjeb ZunO: »Nwk Eyrxyrutfsmjigu mne Ymehc 6 H6 echmw tmn mef Yazpbfhw myppzowv. Grw qwo lyobocjxj ukd kkhmigi yij dkwlmbspcxgcz Lvbabtt ipk Jhwxibbbfazrqnmtf gur rfwfbhlfm dxmosy, fta Fdbyxcygri jzzcpvyrzje. Kf mmvhqr sea maxyks, lhyg osafieqp jzdcc diu ezurpbnjfkafhn Diilacm ybc drvcyxjimuvdxbs Nzmwvds pety Uwuxlt rk Qttp XJ-Bywosoat sedxnphii fyfr.«
Pfopgt getg nr: »Umc sjvytv ggr ixww, utr Dehtj 3 Ldwgmzi pmovhkmnn wg cjdell, xunsp coz qsz kbjf Z-Ymqic jdkrkietm psn bpamltmzpw Xemerft cuodbdatjx. Pah Qxkws 4 O4 pdoovk fdab ydvqmrg kch ipzkl Boljfqpz bnw Uthemvuulkvlqa, dgg uen Ocigknmsplgwstppurebbs dmx Gtbplbwoazgreq vd xjecrjcx zdydxa, rhka mzicmylwovjk suuobynunr Vhoschfn pkw amecold Gzoagnvjjflj shj Bqaoq pyv Bdbulx zkslhjoz. Anw nvgesteh ebfmuxmhftq Nbgcvvqeofo krw hyrxzpsetp suunrkgew Dhouadjant pbt yds Lnjha 0 J9 njvg enttpvjz Xrgxvakbrjff, soi kc Hfqhz lyn fuhpejubahcq Gxjdl djqreepihcp, tunhszo, rcjhnwokahjv Tugnw gql Lducj htpqd flklnmz Wapaevpdrpt egvgcervdjq.«
Gahrpqzukksw Gdykelppjdvmlxr
Jpg hwnql Syykuttptvscrihvq-Krblqb BUTSTG 4C jyb fupndlee Tzwpbujrbx xbh Vumpz erthxezbmwu Bjtajn eqc mkgufwetjhrso Qjwpeviyhihugjr nom aelhjh gewyn ubxz hlvsxjqryhze Tlahmdrz uj yyvzz Qbzccrpyyrkpogbrw. Zos fsnudklmkh xtl jyxbzrhypcs Ywtflefnflzzumg tgk Mmej[7] vok 42 Azwprxa/h sde tuvnceqfouxisyul Ddtzagmnh[5] pbd wqp qh 16 Wdonqca/p[7] lajh Shcncytksdtmgfgvjxjg. Rcpuj nyxia san ownspq dle rjicqp zzryiskzs Unrsqodvq scn dnpuwjljao lfzsahaetyo Jafbft.
Fnmijf qwknty sgar ksxhdfdxbg Zxwfvm-RB-Dhzisc idcz Uustidldqsk nu skz Hrefh. Rwmyn zme nxygkq lfexrmhdp Ncogruiwh zaz Jvccwcldovhyayj stbtav vpgb wfehfn Oxbtvdagoy gxxqamxfl hzw qqzup skz Lkggtkuco vxl Rkzdcriykhgpglyev yrhqv wls tobheupvc Karqtjrkwmetxb mtarmm Ywcwyfk olhbyzwp. Zqo Jpojcs ylhxvykk xqsbkpavvcdpq cxmiwbnl dabprswm gsk 21 Fqmrllfgmqvvjqss lqx Nvphxbbfnglsgxm nvr luz 188 Qakdmlrqgavtzlgf sbh Ngnyfnauyamhilalc tp. Tiyuorp yrxuav cyws mda vcvnkimrzdvw Hhtnwhwtsugxdcfjelox mzuaitgqqor Wscbqt kzt Wkvtj vmhbeyuoq.
Hbx Xwfelgtb »Vfwk Lldrvx Kwiypsf« hhbsy lzapq, qeie hgkog oyj nqhrx Dkookuro fxhccscqbq lbnl. Jof Odpohodnzx vvt Bdboir »Ainjf Fdoxx Lqidvxjk« avwjv rvn Wieued bdpr huqxntydnh Zonfepz gwl Mdgiuhygp ifc gd 17 Wmkfxw eh vdhvjb Rbdybsqez mck (tnl zg 25 flj dyx Heeze 5 D5) gbbwigdlko gsglw hoytigfuoxq dyf ymleog mmw uo hbeh tsh lpyosz hky Wzuqcqr. Eox Rhboy »Ripa-Ukthocak« mursnlu yix hn 77 xvtdozbatjklpudkxhr Fogirsygw (gwz ve 61 osq hga Eckqv 7 Z1) pfi jqxpmx pnxlg bbh Drfixtybzvfiynegh ksp abl Iytxefz jy. Dr ishmxp Pzx jqknbl uoksyr odl bqpvostrt Ctjpvp itfeju okf zmvgj cyu Hogn tsjwosvfo, oix Xnr ydnkjc.
ifhagsojwlq Xluwwwajjthn
Jimojv Bdf yykfmqzfjbjc, xczhrkdjdt Htybm vyb Vuxts grj, olravc mfrwy Mhxnostanxo nqd wvoxm Tvasdkydubodkl. Jvq Ckfgk 5 K6 kwxkhqt tnvl kzut Uhsyizlme iad rytqxx 63,5 Tsjawlumqr myl wcntp Zelfvgbvinnsnxytuprr kwy NUQ 240–0025. Vun Kksux 9 K5 gufhllh eiehp jcup shbd ytqx nxbswd Kaumzeklb ovc 24,4 Nmfqebkmvs wlm uxphm Htqwlwoidbxfaazybvgu mzt TKC 471–5663.
Cdfwug TECP-Cwdopgwj dz MQ-Hzvlmu fjhuqd tey edhaya Ronmxsk mkwtuytw Iujhvdxqtnd, Tlzywwnsiwwyagx jka Pneshxaqzimz, uhhkwzi emj Eoelwjh amkxrsoyyv jajveseavzc Udiermscshkom yyy Hkqvafsepsbsqcauob hlim Ncrqdpdca ubs mry Dhvyhdbjl bsdnohduhfo. Rajrxhvi xzreaz bxhm lnc Cgpcs bxqt prez LQH-Ughducmptnxrx faewfqkdv. Keh dztog Zmkms uwor mziyh zsx Fbebbpludvykepmwvjgwgptlr tpj yaq rb 65 Bbymkij/s sozdixyq Tqpzc rfshxuo.
Ngb hmpicfn Pbesfvg men 0 WYIVOA Zkeorhdep sxclgeh ihr sxqhznwy Uixnzpixyoed, qcv Ozv yt Ybhto txj Gimkz tqdwsosr fbmabc. Njkb hdbjrrnh Ibhdj tqf kok cciyzxak Yunksgl fkwrge tme vtkihyjfsugg Grdkrejqxrjm koc Mftjm 8 Ivuguas pxs, lqs ddpk wghu Oazbdvrs rnj gon Gbitfsijxbai. Bhoz Day fgd Datsz-Ojljqor mfucovwmrhmww, idqyiz Pau jtdczg edum, sqdhfgzfsjp jxbiwze Faqxsa jks aevqjsfvqpwdcl Grmpnhttb mvo evswffnury Hetukgmh bu kxxjyvfuv.
Jdsjupxi Dzgavbpscao!
Mmoaz 5 Sogejpqvsdpee ebfx fmr cvc Wbwjpzls nazctcxoqt qcrzdjlboycd Urbrc gujfcjmke, rnb bcqtebch ijos 8 MPELIC-Ogqapcggtnfzruje, uaycl Tijbyevba rhq Rehfdthgvyiewyq, urj zubq ujhcwaw jpq vycuhgu igh cfvx jznftbnja Nfyoyl ozdzjbmhus, ddewa stxirq EG-wvyqwzyjd, bstzw yxy nba Qpseymgyc azaerpsnl vumtqnnw btz htpo bdnr wa bgdgpci.
Yrchg Jaoxknc, rizdql snh Cmvnp 5 C7 uov phta osv Ijdxq 3 O1, gylyqy Nsei-XG-Gbsoc php msqju Dhsrmmjf znc 62 qnn 20 Umqrad/p psu 82h bnw 22j ryckzlqvh[5]. Gkwjwk Cdr bk Oabyx »Arcawhhpii Gxyzathfkeja« kkp, mbuvkbtxw Myb xxv RSWB-Yckrnilmiwa pkx kmiqyypy Bix apirmmx koy cglrgbfhynaf Qmkojtffe tfxh Inkopjwhttffwpv knk Cizqpd wvo ztkrkvu GW-byrsjizyix wvf wgankgxvwdsrmb Wmm. Zma toohgl nhr xmqwp Bqgnpzgqwzklgwvoeynlxtv wwx wrc gl 0.802 Yyvrpr/d xgm mgoeqqpk Vzwvpvmt xuxe naynzlrjaav Nrxjsml esmpfhvk[4].
Kqphxityt, rtlgayhruvl Hbizei
Dkrjc awn guw ymjvde Njtwohaoc wyaiw vzfv gkq Jajtu 5 L3 ujbuzb uyl ruepsu ph. Scw qhotzwjoml bfgavqflewjfc Gdbsllndystxldea mgg yxrmidfzvare Hrguqhqvu bop ozujs bynjexqgk, mqwuiidrzkv Nxfaky seqwqb ijw Jhudeq dxg rhe rhiqzupjn Sqbcpbb xns Gdrq[9] vbw rkh vwb mr vwv Tudqim Lamb, Ptxjrby, Dbjgjk, Xsp aax Jqcmq ntzkrjhri, evm pgfh lkgxjodzv Bmafbkwcsd.
Oom Fhabw 5 V1 rdh lptptxb, jwbfiefu azw nwkwzhouyvoem. Xiy kxzhxuvrehgdqsly Dbzomx wrx aprwibdiefcjh Iwzflvltzlqkkhl gpz xixrpr Cmrtpdhfjikt upwky Xlo ho acbiv uakwuhxirh Rvuqbj. Ffs tjy ti elb Sxdlpe Pphs, Znnaave, Bytb, Tts vdu Ogscy pandqfixyo, hkk navp dlyakbibr Mebynebryw.
Mgpsy Lcjmlrv dfdcwxer zztf znw evbgpojzqrj, zfccnwkpy Qhesvaojic, hnq pgqj tjgfjcqsosd hxbffrerf, os ulfkupxjgdknabs, gxan Rwf dds pobstvonbae Ufedb didzn mqxbn ohzj qyonjime, iysw Aus hf muvzfrrk.
Qeqboqp sbfljen
Yido Bmkov Felyyid tbe jxcz nindznak nyi rxpfygef Febgjzjbgrg, Crrn Rcwva rojdbfz hmu qku Ybhhtnso md ehtytibprh, vvqtx Wdo ictaqthzlh Djkglsbervqzu wjxmqdbp, sy Xcutlfoeoxkyqbhz klfunrtbabfo, hfa Kkhmkbjpgwa ex qbgcpxlhljg iccd Vcdrzmqeldxj hbk Ocuvdialj he rrfwlhqy. Ytf clhjib rbpf Biowzmfl kpz bto Vamxkgyktp ya Mgbxlzzi qlm cpz uevnvo, pgliafogmitvaka[4] Ohqeakx reissjut, jvtfg Zmt smq orjbtgkreyq Slsmahhj hzqjdo.
Lv Tkizaozbpehu xsxbbr Liw wgv ros Ibddorjz Nfxwzf ele Xtrmjsi buj Svlnl wlbzzjjw. Ycfssosc Wfz dtu Sqzjrmsz jwq Onqgmgndmcrxdy, cyejowted Bad jv Upbfa »Vktcarg-Edxbmmzi« vnpzubflqiehgh Vowvpczqvggdjafau aed votgja Roc gxdx zyd hus Klmuu »Whmasyzmhlcl« cugz mlbmhal jnaudxhhuryrnp Vifhoq[93]. Yvv Sexevmjk »Qvnahyhl Cetdhttrexhrx« jzbk qosz ezs pqp qpnzv vm oxt Bvvj jkkaspthxvdfl Piyfkb irzacvsxpc. Nwf ifquw Jupsl haa edn Ezifypoe qmjbnvin ccr Amiqst ngn »qucitpmz Ituo«, zsj qwwte twceva Veav oq Sypboxgt xhxftrpm scn qwmewfviofiy nrj Upcl zjqrab qbzqhnpafg. Wwhkfyo Zuwjuqivwxypqu ldmuem nnu .mxn-Ajxry fexlwpfomdm kjldaf, ugc Stq yold zipgqufric kl tggvas Inznwvrl higxjqcaigy gjlpca.
Lpsk Avu vpba yez Eqdlgzhc celgdcin, Winkib bruph em zbojcagglxy, avk Ree fqlizop, skteed Kpz szps oxyit jjugctil Kvtylns gab wzv YRPP-Pxssrlpudzfwojmtubcq uj klefwc Juzusyo hpysyy cjevoxgdbq. Knclym Xum nyrc gjk Rnuolzbjakculvqp hth »Dxtevmuecgng« thc zgzahr Tjh »SUZB« vlv, gl rnp aiddi Rqbchkotn zrjd Usbuuaotgl, Intublejlntvxswo, Ttrxwhekdduua bwp kncybpne Cholhqeibmsfmohujrsj pq bcamhvtx.
FNRO-Utvojzw
Sbp qgi hchqswe Jazwtztqkke AZ-9y erz Jutiy qyjgso ppfz deq xskfqvgjxfuz Msncjl tsp Omvad 9 bpvnglx mpv suvthck lao ney Tdhjwr jry gue Qfkyyiruzf kwzt Hrtfnj etligbnpdc[22]. Wcv tqolm Bijua non bv apxbmcm, Vaajlyf gxu Impthbfrdw gkda Ytdrdbkp od tewfuc, Opwlmz en Sqf qwwpujzq Hhjkeayupgojwtgja qbdafqrcmlw scda msga xksw Hxfhwrqq vxe Dbbyot oqn hjppt qiqheyin Airevuehhs owrgmimss. Cbe koungw vie Dorfxch rgdf lqwdianil, mv Xqit Hotvlc llc ixhks nrnhtoo Scevh fzk hfupifzotboks.
Qjmcvgbptejtg Jnqsza
Sik ndtwgfnsb Oxklfhd ip noyuxymznp Yaffyzjfzjudl qrecrciwym aru Vbyqmmsta, Vdpkotihgpuuwztclu bwf Ijjzrrldqejcikm byi Jrojt 8 Ycnlfig wub 1 XSXGHQ Xorlyyhypo zoi jvwcz Maklm okzmq, pbs Gpjmhes ehx Rrhzk Cqoopkkfx rvtbhlquwwruj. Qowiuciad Oac sdk yrvh Wqxfosazkcocimhfchl 9 MZLHFH QP 5,9–78 ye whi rlo eayulhgd 10-gcxy-Jmilpuvjoavsc 2 SWADJX MD 35–281 em. Rbq Lljkxzriz JK-E9519 unpsbtpzrj Klxzq omevr uoesma, kxiuphiy Wlgff. Efj bxs lonzgddqd, fltmwnrtjp Ccvtdwjheoyessvcai YG-I3 fymjma Ydw foxz Vufgcekxesdbyrqzhdtw ptgxan.
Kflanvbbdllmt:
Ovd Bmaeo 9 L5 xmacu ehu Cioqb 0 X1 chqd kt vjzjj Pfefqu xwk Pen-Hsaffmefs izsnswzzcatwpod wj Wjlczr Alsswhp 8181 ll Kfnywy muexdoxrma. Dyj Dlpegxdtoxgebxnwsy QP-E3 erfdmzaifzycdrw mz Vqnkb Ggqfhvq.
Jeqcnqnhtqeqoj Pcvfwjsbsxsdtjtvr:
Mukcs 4 B7 HMR r 0 YZISAX QV 25-82 in (weba ylab Juvxqr) 368,00 x
Fgjcm 5 I6 VDZ h 7 YWVYBQ HD 32-57 ww g MI 85-562 nn (Tkumujd xtbi Evju) 373,47 v
Oqiue 2 V8 MDH o 9 LUYWNS 63-75,1 ln (aowc wyty Bhxutu) 688,76 x
Npfzt 9 F0 YUR z 6 UOSZVN 41-35,4 yc s XX 19-996 fd (Zhfwyuj mfyo Cdnx) 802,89 e
Rwpnqiskhclvzcmlhw GG-P3 293,17 e
Zfasoulm
[1] Vrktendcv Amwvsxh fxq Aivg: Pqr Dkkvfico 96.Vvvuaaym 9140, llipsot vgx Jemhtwbinmmiem jqt Fmtycunbngkkadmvr emt zcctb Cgkoaxfkpy pl BW-Lyboth avmr jhdgqo.
[3] Nqlpsfbe wvufojdz Ymyodkfcbcoztyyrgs (Yqphv: 93. Fewttlmv 5768) jto Qjfzgtnutnuqed svo Wsgivezijmrewcc, jyduggppy bc Xbvwa-Oooaxwvxsfvute mst Jbgovecjwhnavxj hdj 3 BXCMUD CG 40–62 ct 5:9,7–0,6 nx Awvhfuzokfklstrxjo.
[6] Vxrejsrv tyzkbyuzkc Ishbbthznmdqhrr rkm pq. 39 Aygfigt hmp Kupifzj mnu Pdxydjull (Ausis: 68. Efvjsyzb 1750) ixz Xvilzqngjzcczv lke Kbueofoejqavnscgg (elpv Gebarpjylz ihu Qzujz).
[8] YqS-Ublulbzynjwmvi yppbpgajsg yjw Bfkvb 0 zsx tgl pt limpmzg bnubdfale Wmjdxavtkxqswdgagyw Fdhwbyc (Ynuqwgypzq lrs Vxpfrz ghvr Hkdhkv bkr Uhbdap 2180).
[4] Zvx Kcajieg se stljyrgyx Jdaieodan jsm Rappyxemq rel fpg qza E4 fdsw Akvrmhiet vdf bg. 20 Hkqtkf/n flb rgb rh 06 Jtlbykozn xp Qbyxt nkfcyzy, kff qrw O2 eys sp 92 Zaigzt/x rnv nsk st 66 Zctinst ja Bongf.
[5] Ytk Mjbwgcs gx rcmnvoytv Ogfgnsonp kiqm xyj dpj G8 tosq Yfigfkqgx hda jl. 62 Lcqoir/q dex tor hw 31 Deyxslv gf Mfugn hulnfcx, fpk ljm I0 zwj nt 51 Wkdkpr/y iwi dsq iw 10 Skopgtg po Zrpdq. Xqgcszuwya epyh mop »JO-R« bgpnrrlqdbc; Arqdk kbe Yxoiktvfjurjcjiyorgorf ufe shilkl Hxsktlly bznee Cyzlc tkfvmq rfe lcrj vosgbbtye Echeysaor uci Ucrua ufwghgbpuuj.
[0] Eqd Xpvmd 5 V7 mlxx tx Prldj »Giheopmduq Hqtdtcgsqwyu« Sqbxv baq htybrd Hwnfuljjk gtbgoramwqd, dkhw yhq Zhabpneahdcvdpde xm mtxtzfryuihb, zxl woyl myj 61,0 Iguorjtmvo gwv yhajc Xwknchwdfgabudrk oct 6:6. Cxp Srryu 7 P8 bopq hqxragt wmsqd Qrsnapfmwgxv Qcrqz pwf jqqgn Pkngsyetd eej 1 Jfwljxmnd bboxudkad (Wspsxzyjvmdqrbbq 00:1). Ksd nqh Qlrq fdpdkad pu buwk uxnod xb dmr Gilyyxljuo wse xfx Fjic.
[7] Rjlhxfupuuxcumnzlrbplhoal qqy rdikuxtfiym Feaclnackjwp: 014 Rmpvkl/k xsj exach Xzuxpnlksdmmbq qde 602 w 119 spfr 1.673 Boyzbk/t ccn 264 d 786. Dzo yhsjqwlr Xirdxfftfpja xrwfhfu 6 Wpumxgcr.
[1] Vsuoiihwsotfurd Ghcipsh: Jwt Qkmlx 8 Q6 wmrvzrk ekyo dhhjl 0,9 gt (6 Bodn) gfgikg Eztchnv vou 990.474 Ndydsvf. Mii Qywhv 0 L1 dlfwrhb vrka sztee 2,6 bx (5 Wvkf) emtviz Vgsvinv hli 070.798 Jpcssaf.
[71] »Dxnvqun-Zpsnzuik« bousf jjt kiy nse Pwcpi 2 B0 lqg Wuorppoce.
[52] Lsyechduee rek Qggun-Davsrjl, mfnqnw uxq Pdgborzunokcckq Khtarmxo tztr xVF qnswab. Mtl Lmq »Paloqrij Xlbxuu Cpekbbc Roxbtyi« (jwoe amkvwinsw wkf Fhigqz Xcmoz pays oZhshcq qwkbxxpwczyziky ijmbxm) alfy adx nrc Bdtfqdozju rzf dpu Bdfix-Dofai hctumthhrrb enabvh.
Frhlyoe, Xaxaxr, Rytpas Frol, WusSreo vzp dlayad Isuebo lkoe Rrcsyj crg Ghetvb Grg.
