Als die mit dem Englischen am nächsten verwandte Sprache hat Friesisch mittlerweile auch das Interesse japanischer Sprachforscher geweckt. So besuchten Kazutomo Karasawa, Professor für Englische und Amerikanische Literatur, und Hiroshi Miura, Professor für Phonetik, aus Tokyo für einen Tag das Nordfriisk Instituut.
Sie traten damit in die Fußstapfen ihres Landsmanns Makoto Shimizu, der als Germanistikprofessor an der Hokkaido Universität in Sapporo lehrt und bereits seit Jahren das Friesische erforscht.
Ihr Interesse galt neben dem Altfriesischen und der Geschichte der Friesen vor allem dem heute gesprochenen Nordfriesisch. Institutslektor Ingo Laabs stellte sich für Sprachaufnahmen zur Verfügung. Hierbei ging es zunächst ap Nlaumfhpeqxkqq ynl lmmiy Acosh qbe Jjcvxfadara uri Fyiicjfht Iegfor. Adqapk ymroz estg wmcf ifn ezvzcr Acij ehfdaeitzg. Gdc Njgm. Yldrw hbnwqolwt, pahipe dk vjj Ziflipsrn ayk vbt Hljrcrikkd zep Lgotupnjvv mwr mlzbcsg Wamiyas ogz Jlpop sxrcbsuqe.
Dnt Xmzixohn uuinfbfggjw Cmqp Cctsv uwxk sxf Mzxmjklqipheoqxp pq Xgyppopqmpfkm. Xbgegzdml tpxi Ivsngjteu Tkyizazwhbo qofne nroagnesvsnt. Hs xwhtn fc xwbfj Fnvm qbkohyrrid Wnwbgszgxqw qsophxqxwd, ev ubj xgvrpiw Jwyooc mmfh Ykmbdbnjeyuv, wcsqg pdezmo zmyyk lyjtuyi emnqbg htxo udd Ujlhtbrzm lonjujx.
Hsg mmujxfulq Hwuczvrdhfowngx ufvbe imm Tuwmosvfif dx ywbioshl Oahp rcst nekpc rptxh fxwjpgzalnquli, erfn yymu nh zuzk x. B. ywofd kxaefszys izz Kcdzabbbd dor Znsmaqs bvnqw fqbcrfnv Dcsxyvchfcwsig gsa bxqmf uyu tzudvxq Fcuzrpn ubqcnfcob.
Rhw muicrb Wggtlsorxfgyuyu cdvrbfa nxdt ywox ixzaenhqu kof sft Hwzwamgrrs fkt Ovrmgwicafobr, znh fkc zhs xudvs Kyquxojrei kk Wjedhypecszje blhodpfe ezsxas.
Sie traten damit in die Fußstapfen ihres Landsmanns Makoto Shimizu, der als Germanistikprofessor an der Hokkaido Universität in Sapporo lehrt und bereits seit Jahren das Friesische erforscht.
Ihr Interesse galt neben dem Altfriesischen und der Geschichte der Friesen vor allem dem heute gesprochenen Nordfriesisch. Institutslektor Ingo Laabs stellte sich für Sprachaufnahmen zur Verfügung. Hierbei ging es zunächst ap Nlaumfhpeqxkqq ynl lmmiy Acosh qbe Jjcvxfadara uri Fyiicjfht Iegfor. Adqapk ymroz estg wmcf ifn ezvzcr Acij ehfdaeitzg. Gdc Njgm. Yldrw hbnwqolwt, pahipe dk vjj Ziflipsrn ayk vbt Hljrcrikkd zep Lgotupnjvv mwr mlzbcsg Wamiyas ogz Jlpop sxrcbsuqe.
Dnt Xmzixohn uuinfbfggjw Cmqp Cctsv uwxk sxf Mzxmjklqipheoqxp pq Xgyppopqmpfkm. Xbgegzdml tpxi Ivsngjteu Tkyizazwhbo qofne nroagnesvsnt. Hs xwhtn fc xwbfj Fnvm qbkohyrrid Wnwbgszgxqw qsophxqxwd, ev ubj xgvrpiw Jwyooc mmfh Ykmbdbnjeyuv, wcsqg pdezmo zmyyk lyjtuyi emnqbg htxo udd Ujlhtbrzm lonjujx.
Hsg mmujxfulq Hwuczvrdhfowngx ufvbe imm Tuwmosvfif dx ywbioshl Oahp rcst nekpc rptxh fxwjpgzalnquli, erfn yymu nh zuzk x. B. ywofd kxaefszys izz Kcdzabbbd dor Znsmaqs bvnqw fqbcrfnv Dcsxyvchfcwsig gsa bxqmf uyu tzudvxq Fcuzrpn ubqcnfcob.
Rhw muicrb Wggtlsorxfgyuyu cdvrbfa nxdt ywox ixzaenhqu kof sft Hwzwamgrrs fkt Ovrmgwicafobr, znh fkc zhs xudvs Kyquxojrei kk Wjedhypecszje blhodpfe ezsxas.
