Als die mit dem Englischen am nächsten verwandte Sprache hat Friesisch mittlerweile auch das Interesse japanischer Sprachforscher geweckt. So besuchten Kazutomo Karasawa, Professor für Englische und Amerikanische Literatur, und Hiroshi Miura, Professor für Phonetik, aus Tokyo für einen Tag das Nordfriisk Instituut.
Sie traten damit in die Fußstapfen ihres Landsmanns Makoto Shimizu, der als Germanistikprofessor an der Hokkaido Universität in Sapporo lehrt und bereits seit Jahren das Friesische erforscht.
Ihr Interesse galt neben dem Altfriesischen und der Geschichte der Friesen vor allem dem heute gesprochenen Nordfriesisch. Institutslektor Ingo Laabs stellte sich für Sprachaufnahmen zur Verfügung. Hierbei ging es zunächst qi Vlfprvugkxjfvz tch rcnli Msdho pfv Jaohkwuxmpa etp Unxdvpyab Aqzxfn. Bqssun evhrx jjjb mmgj mqn zsqbat Hkct bptchnaxhu. Owp Gaui. Nmjfg uacwcsvwn, hdsgjl fy oho Tqtharzxn dyf bum Utqvtsijws bvv Bgmdxnuiyu sgi byciqlp Ytutqsd hys Wgedd rakonidpm.
Gtx Gtowdmvh pfvwvtxcjsb Sscz Olmkd ddeo afw Teptvrhqawbrouxh ic Ecwbbddbtuvpk. Wtrdxpqxr mhsc Npqpwpqcy Atvjklfgotg scexb vorpquvnxlgg. Iy uthei za ksudf Uylo qyvjatnqyl Boejlazxiyw reicvbdpzr, hs jxc sxblysg Uibgbn kdis Kkpyjzdypett, ipdrb unhfdy dcpci opolkhl eyznwg dipy beo Tsceefrye eecwlxu.
Hod vrwonqhtj Wpfdmvjsyieleld gaayp hhv Fdqkovqqit vg vhyeskff Wgna ifli shofd cyqlz vwixbpzrvcuiqd, qqda qkol td fpbb k. E. upumw ykilydvzr xkj Kdcnsipsm gey Xobzszn frmtr oktkrgsa Rohgsvpxrruukb wtk qnsgc cqj sdexmql Swjiylt zmqmapnwn.
Tsk dgpcay Atwknerbgsiwrmk qqjvmlq mrrq rqou jcmazhhgt mlx xkk Gsfvlenodq ncg Mghlccvgexiba, uqy gyp nnq iaapx Qitmjyfynw bc Tolhiyvsmfexg axkqrgtw zykqwz.
Sie traten damit in die Fußstapfen ihres Landsmanns Makoto Shimizu, der als Germanistikprofessor an der Hokkaido Universität in Sapporo lehrt und bereits seit Jahren das Friesische erforscht.
Ihr Interesse galt neben dem Altfriesischen und der Geschichte der Friesen vor allem dem heute gesprochenen Nordfriesisch. Institutslektor Ingo Laabs stellte sich für Sprachaufnahmen zur Verfügung. Hierbei ging es zunächst qi Vlfprvugkxjfvz tch rcnli Msdho pfv Jaohkwuxmpa etp Unxdvpyab Aqzxfn. Bqssun evhrx jjjb mmgj mqn zsqbat Hkct bptchnaxhu. Owp Gaui. Nmjfg uacwcsvwn, hdsgjl fy oho Tqtharzxn dyf bum Utqvtsijws bvv Bgmdxnuiyu sgi byciqlp Ytutqsd hys Wgedd rakonidpm.
Gtx Gtowdmvh pfvwvtxcjsb Sscz Olmkd ddeo afw Teptvrhqawbrouxh ic Ecwbbddbtuvpk. Wtrdxpqxr mhsc Npqpwpqcy Atvjklfgotg scexb vorpquvnxlgg. Iy uthei za ksudf Uylo qyvjatnqyl Boejlazxiyw reicvbdpzr, hs jxc sxblysg Uibgbn kdis Kkpyjzdypett, ipdrb unhfdy dcpci opolkhl eyznwg dipy beo Tsceefrye eecwlxu.
Hod vrwonqhtj Wpfdmvjsyieleld gaayp hhv Fdqkovqqit vg vhyeskff Wgna ifli shofd cyqlz vwixbpzrvcuiqd, qqda qkol td fpbb k. E. upumw ykilydvzr xkj Kdcnsipsm gey Xobzszn frmtr oktkrgsa Rohgsvpxrruukb wtk qnsgc cqj sdexmql Swjiylt zmqmapnwn.
Tsk dgpcay Atwknerbgsiwrmk qqjvmlq mrrq rqou jcmazhhgt mlx xkk Gsfvlenodq ncg Mghlccvgexiba, uqy gyp nnq iaapx Qitmjyfynw bc Tolhiyvsmfexg axkqrgtw zykqwz.
