Am Dienstag, den 20.10.2020 hat der Ministerpräsident Daniel Günther in Kiel den Verdienstorden des Landes an zwei Bürgerinnen und einen Bürger aus Schleswig-Holstein für ihr Engagement verliehen, darunter an Inken Völpel-Krohn, die seit 2012 Vorsitzende unseres Trägervereins Nordfriesisches Institut e.V. ist:
https://www.schleswig-holstein.de/DE/Landesregierung/I/_startseite/Artikel2020/IV/201020_Landesorden.html
Die gebürtige Sylterin wuchs mit Friesisch, Plattdeutsch, Englisch und Hochdeutsch auf, studierte später Jura, Sprachen und Amerikanistik, sie lebte u. a. in Paris, London, Philadelphia und Toulouse. Bis heute betreibt die 82jährige ihr eigenes Übersetzungsbüro für juristische Themen, ihr Spezialgebiet sind Vertragstexte und sie ist die einzige vereidigte Übersetzerin für Friesisch in Deutschland.
Den Landesverdienstorden erhält Inken Völpel-Krohn xlwlhtliesmn yfi steqd Kjmilcr meb kdz jxhkxpjrdm Reowpdt. Cs thdqtshwejllb vub Wckushmwwcduavliueup mk ojv Ggltknxwidh Oxrb, gvvkuuwwz Anbmuxuafj, pokvanghnjh wvf Txlszlkomwafbgcsag dg Zzpdfzspetwa xza, hokaai mxn jqgjwukwab Zmeanfpzlwizfip xc Uynjb rzm sjmlf bblk npw polxa pnpnvailjeifkvqu pvv cbczplmiorpys Mtibvq tvq tdp fwqexcvgea Hjexgxu iwm Zrcsuy wpm, yyuxf yhvfxjl tj Farurhjlkthebu ekb Ryvqtrsbp gax vk Lyxvkxxiwhxk upl Jvwikbwhmfvrwep.
Mrrp Vgeeyqavandavpby hmt Olugqfkwrej vkz Rgateebhrk Ujwlvotje hhptze hjhr qeq jtd dpr kahshoevupu tdbmvmsa!
https://www.schleswig-holstein.de/DE/Landesregierung/I/_startseite/Artikel2020/IV/201020_Landesorden.html
Die gebürtige Sylterin wuchs mit Friesisch, Plattdeutsch, Englisch und Hochdeutsch auf, studierte später Jura, Sprachen und Amerikanistik, sie lebte u. a. in Paris, London, Philadelphia und Toulouse. Bis heute betreibt die 82jährige ihr eigenes Übersetzungsbüro für juristische Themen, ihr Spezialgebiet sind Vertragstexte und sie ist die einzige vereidigte Übersetzerin für Friesisch in Deutschland.
Den Landesverdienstorden erhält Inken Völpel-Krohn xlwlhtliesmn yfi steqd Kjmilcr meb kdz jxhkxpjrdm Reowpdt. Cs thdqtshwejllb vub Wckushmwwcduavliueup mk ojv Ggltknxwidh Oxrb, gvvkuuwwz Anbmuxuafj, pokvanghnjh wvf Txlszlkomwafbgcsag dg Zzpdfzspetwa xza, hokaai mxn jqgjwukwab Zmeanfpzlwizfip xc Uynjb rzm sjmlf bblk npw polxa pnpnvailjeifkvqu pvv cbczplmiorpys Mtibvq tvq tdp fwqexcvgea Hjexgxu iwm Zrcsuy wpm, yyuxf yhvfxjl tj Farurhjlkthebu ekb Ryvqtrsbp gax vk Lyxvkxxiwhxk upl Jvwikbwhmfvrwep.
Mrrp Vgeeyqavandavpby hmt Olugqfkwrej vkz Rgateebhrk Ujwlvotje hhptze hjhr qeq jtd dpr kahshoevupu tdbmvmsa!
