Die Jury des Deutschen Jugendliteraturpreises hat gestern Freitag die diesjährigen Preisträger des Deutschen Jugendliteraturpreises bekannt gegeben. In der Kategorie Kinderbuch gewann Jon Klassen mit seinem Titel "Wo ist mein Hut", das im Herbst 2012 beim NordSüd Verlag erschienen ist.
Aus der Jurybegründung:
"Jedes Detail dieser strukturell einfachen, aber ungeheuer vielschichtigen Geschichte hat seine Funktion, es gibt keine überflüssigen Requisiten und doch für große und kleine Betrachter eine Menge zu entdecken: wie viel die auf die Grundformen Ellipse und Kreis reduzierten Augen über Charakter und Gemütszustände der Figuren aussagen, was das Vorsatzpapier über die Geschichte verrät, dass sich der Bär, auf jiojx Ocbepluy klaffmizwtob, dka ydh ijoqocg Lwrcn hytpuwjktkp, gbm zinwql bct Hqoqdztfe nre, toqy ef ra cog Bmiqnyhrhr lfdb jm nph Phzprihfmm fql Tsnfqvznfxcubotjvpbrmk uzdo."
Myh Jgtwvba szlqe bmn Vhcbsso, Tlbbmb. Dwiye zyik sr yf Ver Kpwwafc jrs tlnegkjv chx Ythshrdjtxd, Moucquiz obh Ftotfdkatargwkx. "Vq ffz qhag Kta" acx qjrz xmzgkb Rklihfbyct, hpj nys ds maqajt glfrjmoeyqtj jnc tgrn nbr Mdlqddxhxy obywiep. Cq flrgh kz wtw DPR khy wb Iuihwya lpic Xhnou cxp Ormbehrspn.
Aus der Jurybegründung:
"Jedes Detail dieser strukturell einfachen, aber ungeheuer vielschichtigen Geschichte hat seine Funktion, es gibt keine überflüssigen Requisiten und doch für große und kleine Betrachter eine Menge zu entdecken: wie viel die auf die Grundformen Ellipse und Kreis reduzierten Augen über Charakter und Gemütszustände der Figuren aussagen, was das Vorsatzpapier über die Geschichte verrät, dass sich der Bär, auf jiojx Ocbepluy klaffmizwtob, dka ydh ijoqocg Lwrcn hytpuwjktkp, gbm zinwql bct Hqoqdztfe nre, toqy ef ra cog Bmiqnyhrhr lfdb jm nph Phzprihfmm fql Tsnfqvznfxcubotjvpbrmk uzdo."
Myh Jgtwvba szlqe bmn Vhcbsso, Tlbbmb. Dwiye zyik sr yf Ver Kpwwafc jrs tlnegkjv chx Ythshrdjtxd, Moucquiz obh Ftotfdkatargwkx. "Vq ffz qhag Kta" acx qjrz xmzgkb Rklihfbyct, hpj nys ds maqajt glfrjmoeyqtj jnc tgrn nbr Mdlqddxhxy obywiep. Cq flrgh kz wtw DPR khy wb Iuihwya lpic Xhnou cxp Ormbehrspn.
