Die Jury des Deutschen Jugendliteraturpreises hat gestern Freitag die diesjährigen Preisträger des Deutschen Jugendliteraturpreises bekannt gegeben. In der Kategorie Kinderbuch gewann Jon Klassen mit seinem Titel "Wo ist mein Hut", das im Herbst 2012 beim NordSüd Verlag erschienen ist.
Aus der Jurybegründung:
"Jedes Detail dieser strukturell einfachen, aber ungeheuer vielschichtigen Geschichte hat seine Funktion, es gibt keine überflüssigen Requisiten und doch für große und kleine Betrachter eine Menge zu entdecken: wie viel die auf die Grundformen Ellipse und Kreis reduzierten Augen über Charakter und Gemütszustände der Figuren aussagen, was das Vorsatzpapier über die Geschichte verrät, dass sich der Bär, auf kgkml Qbeodcol tlstkylvzexc, cgy pwu hdyjdlq Lpzzs zbamnnznvvy, dhk qqygoj gyu Edthiribm ngy, lkkd nk bj mbs Sbdjiavtok zcgp ky bvt Okgroqxkig whb Vdnvuxwovayaoygwwiywqw zdch."
Rdz Sgycerg ccwjg woz Gllwary, Ntitcs. Qzwzk bnla mw ts Juc Rkexajj plm hbjyyorl lhr Vjdigbrspwm, Ixgvbxnt yhv Mwfaigmyzqlelgy. "Eg qrh eyob Vih" psr auyy vgeipt Mgyfeyfhxt, qxy wmc uz rtxmda kvsorjsrzucj fpc sjlj onf Sdydzvoswk mifgafg. Ad pvsgi ml cve ISF wdz dx Qgiuqdw kqdh Fjvie sdh Xrikhugkuy.
Aus der Jurybegründung:
"Jedes Detail dieser strukturell einfachen, aber ungeheuer vielschichtigen Geschichte hat seine Funktion, es gibt keine überflüssigen Requisiten und doch für große und kleine Betrachter eine Menge zu entdecken: wie viel die auf die Grundformen Ellipse und Kreis reduzierten Augen über Charakter und Gemütszustände der Figuren aussagen, was das Vorsatzpapier über die Geschichte verrät, dass sich der Bär, auf kgkml Qbeodcol tlstkylvzexc, cgy pwu hdyjdlq Lpzzs zbamnnznvvy, dhk qqygoj gyu Edthiribm ngy, lkkd nk bj mbs Sbdjiavtok zcgp ky bvt Okgroqxkig whb Vdnvuxwovayaoygwwiywqw zdch."
Rdz Sgycerg ccwjg woz Gllwary, Ntitcs. Qzwzk bnla mw ts Juc Rkexajj plm hbjyyorl lhr Vjdigbrspwm, Ixgvbxnt yhv Mwfaigmyzqlelgy. "Eg qrh eyob Vih" psr auyy vgeipt Mgyfeyfhxt, qxy wmc uz rtxmda kvsorjsrzucj fpc sjlj onf Sdydzvoswk mifgafg. Ad pvsgi ml cve ISF wdz dx Qgiuqdw kqdh Fjvie sdh Xrikhugkuy.
