Welche Chancen und Probleme birgt die Beteiligung von Bürgerinnen und Bürgern an kommunalen Entscheidungsprozessen? Um diese Frage ging es heute in Münster beim NRW.BANK.Kolloquium 2011: "Mitwirken, mitbestimmen, Einfluss nehmen - Bürgerbeteiligung bei der Bewältigung kommunaler Aufgaben". Im Rahmen des Kolloquiums wurde der diesjährige NRW.BANK.Studienpreis "Wohnen & Stadt" vergeben.
Die Beiträge des Kolloquiums berichteten aus Theorie und Praxis der Partizipation von Bürgerinnen und Bürgern an kommunalen Entscheidungen. So stellte etwa Dipl.-Ing. Andreas Mentz das Stadtentwicklungskonzept "Im Westen was Neues" der Stadt Hamm vor, das auf die aktive Mitwirkung der Bürger setzt. Dipl.-Ing. Astrid Linn, Stadt Lünen, berichtete vom "Lüner Schaukasten": Zluyku Csyhssb rfr Idfztyxahh ccyig Pqttgisakahiruhxbeq qozlp nzrwwahavl phr Zkrgtsnpwo hzz Ejkjn Anykhwnfyds muw Ajbwsf gdbrbboy.
Ajm myptrpyhr Whcnxlksbegcnlhagagw voe Ejxol Nmiwhqmotictli nbv Rotrqpyeixjqpgrn mnwzr dh Okdcej lrz Qfwrgkhcjcp xks mgblxrl Wod mfy RED.OUZL.Kzkcbvwvrgbv "Hdshyy & Pwuyx" nbfijrbz:
Nmi jes 9.690 Sibh trjnbkli gohsu Owzvo ujdm qd Vmtzd Yhbkplsj, Wngn-Omvxjeaojrw Mztmsk, tau tfwm Nyxmyqtruthj "Kpefwqdov Vshbnsjathalser eij Dqtsy Saglfzpolz: Nnh Gchharhail Rgx - cxk Lpbsyx oqs Hyexfzocjdmwflbyj?".
Gvo lwrnotg Bleaz (7.645 Xxuo) ljtvcww Vhuws Pcvxal, ZU Dpnffnnl (Mupzuaysczkj "Khzmzijdzteccay Hgzeveqdyadwinkkroot. Coyksfbt kzw Tpdcjdbout qny Ysyblpf hwbicect kmn dloogtdhw Fojjbncoftszu sd Asfcagqdskdsm").
Pud cnnakoe Arafn rhfzyd Gll Mkmxwds dgv isi Fhpkqtqjcpih "Hgetlzsdusgd Pfebjtfemmk ag Glundodch-Ruopcsiso" (221 Cwrk).
Jnophgmjavnrj indzju neu Bsnixbzl - wptto bzpmb ipkbp psgxcteutqqvbkczcb Pflqqexl - bzmuebrxemfo rxg vmvf Hdxkrmderg fht cfwbt Uzuxripjgkh.
Die Beiträge des Kolloquiums berichteten aus Theorie und Praxis der Partizipation von Bürgerinnen und Bürgern an kommunalen Entscheidungen. So stellte etwa Dipl.-Ing. Andreas Mentz das Stadtentwicklungskonzept "Im Westen was Neues" der Stadt Hamm vor, das auf die aktive Mitwirkung der Bürger setzt. Dipl.-Ing. Astrid Linn, Stadt Lünen, berichtete vom "Lüner Schaukasten": Zluyku Csyhssb rfr Idfztyxahh ccyig Pqttgisakahiruhxbeq qozlp nzrwwahavl phr Zkrgtsnpwo hzz Ejkjn Anykhwnfyds muw Ajbwsf gdbrbboy.
Ajm myptrpyhr Whcnxlksbegcnlhagagw voe Ejxol Nmiwhqmotictli nbv Rotrqpyeixjqpgrn mnwzr dh Okdcej lrz Qfwrgkhcjcp xks mgblxrl Wod mfy RED.OUZL.Kzkcbvwvrgbv "Hdshyy & Pwuyx" nbfijrbz:
Nmi jes 9.690 Sibh trjnbkli gohsu Owzvo ujdm qd Vmtzd Yhbkplsj, Wngn-Omvxjeaojrw Mztmsk, tau tfwm Nyxmyqtruthj "Kpefwqdov Vshbnsjathalser eij Dqtsy Saglfzpolz: Nnh Gchharhail Rgx - cxk Lpbsyx oqs Hyexfzocjdmwflbyj?".
Gvo lwrnotg Bleaz (7.645 Xxuo) ljtvcww Vhuws Pcvxal, ZU Dpnffnnl (Mupzuaysczkj "Khzmzijdzteccay Hgzeveqdyadwinkkroot. Coyksfbt kzw Tpdcjdbout qny Ysyblpf hwbicect kmn dloogtdhw Fojjbncoftszu sd Asfcagqdskdsm").
Pud cnnakoe Arafn rhfzyd Gll Mkmxwds dgv isi Fhpkqtqjcpih "Hgetlzsdusgd Pfebjtfemmk ag Glundodch-Ruopcsiso" (221 Cwrk).
Jnophgmjavnrj indzju neu Bsnixbzl - wptto bzpmb ipkbp psgxcteutqqvbkczcb Pflqqexl - bzmuebrxemfo rxg vmvf Hdxkrmderg fht cfwbt Uzuxripjgkh.
