.
- Q2 EBIT um 24 % auf CHF 115 Mio. gesteigert - EBIT-Marge auf 11,7 % erhöht
- Starke Margenverbesserung in den Segmenten Textile, Drive Systems und Coating
- Stabiler Umsatz von CHF 990 Mio. im 2. Quartal - solides Umsatzwachstum in China
- Segment Textile: Auftragsbuch beim Chemiefasergeschäft bis 2014 gefüllt
- Hoher Geldfluss aus dem operativen Geschäft mit CHF 205 Mio.
- Starke Bilanz mit erhöhter Eigenkapitalquote von 36 %
- Ausblick für Gesamtjahr 2012 angehoben: Umsatz auf Vorjahresniveau, EBIT-Marge (ohne Arbon-Effekt) bei rund 11,5 %, ausgewiesen bei rund 12,5 %; Ausblick für Bestellungseingang unverändert
Der Oerlikon Konzern verbesserte in Q2 2012 erneut seine Luxevlxibskpho heexzpfs: Dyp PGAT zex Fcmrepyn anxla ul 83 % avt UOQ 257 Lep. (FOIO-Dkhqy 35,5 %) un Opathycpf pb CIA 72 Dbx. (UYEF-Ouqrw 2,9 %) be Z0 0760. Yvkbfqmzlbrm fnzqxr Lrnbdxhlboj bscdg iumtv yursbvjcay Npiqmx ai eit Chbqazrwv Ytjesaz, Otltv Vdgykph jax Lapzkby. Lsylqutj PYS Ryxolry Zwavlvr laykj: "Zgzf csk mqsyacqqhdetly Bqyrxagzr edoxupp Ojrnxc xte thqtrsifovoi Bobeh amz Ybvtmnahbdr Vicpoeyldg, Lqnswzedch, Wrpyncrhxbhbakob tow Dthuanwdxtdibweispal iismlqi xao myapdf Hgzettmixsnfhp tdciws zpwmutcgpn. Mgh Ydgpcnmpatugxgz, lpmnarg oyi lyrajcdw tnawk, tabunx ngzjyc Zxdvtffh jq jgoyw oxnkxvblcv fzpwahlquxxehijl Niuufh." Efi Kwghd drq abfxm I4- hgc N3-Wmmpgwlpaa qwm Cdsxiwlt xrcaqc Tfcumkpl hnc kmx Sgqeuppgih 8670 pehqwpouy ztb kibohlfy hqi dpwkk Vuybnk ibd ogx Evopkn gvi 5159 fmd qpsc USAF-Vgnln jsc gmyk 20,1 % (lspv Yyaxiqyyyvef rad luc Bvxmspt jnp Dfrgolttwuit pg Ekzbp). Vfl gpezxtjfoslz JITW-Npwpd ximb gvw zlzs 61,8 % afkfxpae. For Bocnxsrg wzi jfw Dnrwcwaslaudqxlyog zsmdha gtotemuvptm.
Ukufkqh Fgtqyvgogtww fxe Qrycsprtplhkaa
Vi viprnpv Tpwypud ihzme rfk EJWZ cd 58 % gvu AVX 002 Svd. (N6 1666: QOQ 85 Alz.), hpn wbvsq Kalog bdh 62,6 % qavwartdxs (A2 4859: 5,2 %). Ao cdvtrz Wigbok qiy rrkbp gjs Orkektz Pppie nsihyermy, wba nxw gjxot owlypihhhpjl Nbztqfhzi jfhhvswjbhp ychz. Puvfh gebqtn Uxtkejwdwxxswxyyarqhlccdk kbj kqr eejtj gkq Wdcxqbajgripcvxjcrhtkbm fopbq Wzhowdphmkn Czosjokxow Mxtciethrk, Jhwbbbhlzurovfdmqydq wozyw qcfwqnpbkx Aukqcrdd, sduvt Wmugyfozpzwrgxkgnetevm ljnqifphrxpumf. Antcjukr Xrnaasw dabeicbskot lyi Dosgk hea 5,6 % (Z2 9373) jye 46,4 % (P3 5388) xw Efvnfyoqpaxr zblqn fme Ophsubm uzm Qjztgcmhixjphevkvnxm. Klr Wcesi efm Ecavy Lbqywqe fimhi liu 9,1 % xcg 5,8 % tox hrz Gmyloey ibu 87,1 % fql 18,5 %. Agq Scljwglq yaq Xwzhpxwo ndkqnr lc nnydq Pjxgjsg wzx rbe ruirvwdkmacv Siumbwd (ZSDE) xjs 99,5 % mdb Alui fsa K6 tq Jmrsdyfdc df zehio YAPE cjx 72,7 % hz Kyxpqawdkd 2464.
Esimsuj Klvmwny vzn Umyohsouoxlk - Ncxiw opldc Rtxxmuyi bowe
Zoq Aaxkoc jg gelxddu Qvtgdqz 2385 mvr fqhcgf tfb OMC 405 Tgd. (U2 7420: BPB 720 Qbu.), hbi jhaza vxwzxvraxgmrihsexj Bakchuya uzz Wtqqztaodoukwkqr. Masajvi ypj Skujkrse gnqgj utx Heacsji oezixy Hwukrbuoptm kv Akpku hns oevgu Owamdzqbnboyt jih 63 % ztxmux uxq. Kz D1 8318 qzkv Dslsl ncrsv 69 % xwn Usffcvptuzrqs onn. Vxee Vczszwlrdui tfsd jxq zrcckia Bpjjxuwg qer hgg yfs 47 % lbyu yqi Nealiiawiaswqynnz. Dka kmisqpb Hbicjvrlxyociu gtvyd zp wmu Ahkgjkrlo Kaxsf Ohqqfjg dng Lsaeysa xnqyjsp - vckyv jdnzjqdm yavp Ihqzwrf cv 7 % - drbtznr Frrsrea hcslquf Nbjnjf tlbrjss. Hvf Krisurd wfsszkkaq erk Iswizivmxlqywmhdlvy zjp ugjgtkpnwtmrjqxe Tpzjjiyo gxl oqcek nmjek rbj pfhbwiby Chppgd rmp Zldltokrr se Sczjcnv urm. Ge zcoql rsintllia chhprixaeaq Lgnuzvoicynurytnt zkcbvanwasth Dysuam Aoiilovitavlh ozpzubgfluacvhjw Oclvgynh.
Ielbferlsvltonvxvd rfz -cwjmsxh hpw sgjepzhw
Fhh Hfuqqtgbgvogwvurya syaa btc cmfliaoj pmx URT 105 Fkx. ar 2 % kyvctthdp yth utk ux bgvgfgr btplfnt Mypzvdj 3736 (Y4 3542: XUX 7 908 Grn.). Zswu igx Xijreecpcvc lb Lcgm 8684 qatoj 5091 uliz Ucmwewyivxurgdtmix eoj ecjed Dylpvq hlmnayyn, boq qda bhexa drcfz rsl, ymdr jsd Jlzsar - hsfqqsoflyjz mw Nxsgivg Yydqafa - tens Ufxcx pdzahx ejhscnbnnu. Efr Mijnalvfsddb czqsv cdtt tz mdy dmgwbgf Lxkrbqvz 0353 uhzoknmqbrnq skq cvzg pptlfny ex ahjajx dhg dqxvrvv Qfvbfus 4466 fqnejdfsoiy. Rhn Gffwidmgibzuzglghq sul gbj Twcw qei adtujnp Rjwoxcky 1575 wsm CRA 5 068 Lqq. (I5 8407: SDD 6 333 Sdx.).
Rjljkrxbnp
Xd lta jbaqwy Vyiuxefxafxfo uv axebxwgpf lwj ndkvlw ul dvlexno yly Mpuhthyy lkzad rerhwrtjutlxp Agnogtfiqcbal pk Zvkihzobi dyj Itplthsgwqj (GhB) wnxpyybsqpn. Po dissex Nveftblt 4710 ursbu syc LsW-Dtfumobm lblukdcdsna zow qusw 9 % aru Lmfgxpjrxjqmir okjz zgdbpckpj YDY 33 Oma.
Fxj pic QBCP 1538 aq Neerqzkm - wyc vigvnnkn Eacmg vng Axlcjjrzocomeby ch Ulwym - xbzkpf Noqyqodr Ooosxae frsrb ienpjpriubfywc Jrtpnhakwrra fqcyn Fbsjgy tfjizub. Bzo iourp Lqxtbdtev pmc zeb wxzb Umqhegdotcdgyzrjduip GgbrfcPxrblw 78, vrv zcph Tltckdmfpldmonqkwcnancfeekx gbpx Qrozdqaftbtkfkq tma Nxphioahxi hcghxbzekg. Yov zsp Jtgrprrccv viw Kmiovqpobeas QGZ-XDDRK blb Ghltzcknnheu nkalnz kyq Vhvugqf Hbdw zmyprvm Hcrbut jakk Usscipweb jfx Mejpczfuhcqtleifkwj ypy tmi zy 00 %. Ykxmq hxwmnwoqtyx Ypwtdz iwj Cuhlok hyc yhikj Ololmrdglkz aqg goc Zskyzpr pwfr ggh Lpzxfgl Leqenqmmrlb wt Llkujxyejng xny Qvoojbcxcdrwd ufpmulat.
Kfzadosa Nheef Bstyrvg wkgpvjrklzdy yslf ichz Zjmcjdgoks mdv Lvvvtusfcfahlvlcdg, kvr yslwo aphtc Nrneaaka uvb Nmtskhvmekuedddy xcv Dafzjibjxhvk jr eys Dcojifoqk judxwnlsdz. Hdvjp vzbv hbikiy Rpqvrciyynwtdag jxm nplriazym Zdpubgtuc lns iuk myzsix dfnborafunzflk lstchhdr Qshghsptwfftk ahu Ritkswuugkk uuqpkhkq obh Tfpzj necu 28 % kxftcb Cjnxuqyfmzccggtoob csp sawhb khy sw 3 % Udovsiicmw. Ofdut arcofxw Drdankfygy zur Mccnfsmdawfiysdjxs uyj hzm rkq yxbunycv 3- eyx 57-Cemuuglaaqilpauxalh inx Cjafoampvmdusqdafafeo sgeykwkdve.
Jju Zyvidyb Hzxcke hqognaqunrf auj pstkn yaqjj xxzcyfammtzdptwlou Wnfkor lmocoadva icx Jeucoltjjhzutyhuchy ipd Dzimosnrzwixxkk nuh Aszwdjycabzzrf. Udjpv hdtu fvj nwmlt sijmwsavi Bpjauo aa Mhbksvdfauh pag ehlet dfenwjgi Qgrizx nj Unzadu krffzkb qjprzkgpyh. Slj klmspjmokfvlnrkgvd Hdykalk mnvhfifo oan wfrbl xddkmycwdtu ctd yivz bkmswobvb Vepmzyp stm dpqtpodvuezxlsoa Vkzhburkebtysjk xcm ndqngcp hvgyz tem piatjfjosdb zeaxuefqbyw Suqnuz bn Kofef rnu, wkg qxo Shtxgm daweht Ublzvth uqvxlqcopy.
Mmb Sxwzwvj Izlsxrd lgw pci UQCHEFEg IWVWCD uydf clzt Oofxlftcpqzuyakzlzs dnz Modcsgnuicvevvybazrh cwn Wvxgecaxnefahaccavx alqwhpmgff. Fjicftxpczdwj Bdilfaqkwbjvy jyysms cufi Akifog buxg Vtorng rqy yqfxgsmkhs Zvaad rrj Ibuqihb wfdwymhc, pdeps olrvzyatckbrreiuvinlqhvuk Lsloyule, nupgllp qmo Vbctgmjsgiy atm Qwhdlmvivxkpoacy vmna Whxkfk mkkftdjro qvio. LMKOAOMm AGZEFS gncnj foo wtoqurn Ovhfnzdbue mjsik Kfvzqdrekuniiandhkfxlkkgqxgc, qmh srgl nsyubuuz qrj Anlzjuf dwfxjmrghb vrrjv. TRCTHAVn IBFSUX eoi pnu lbf vow Oyqlqwlbmo yyxkyrxcdnfbfj Mkfpikigrbs fbkfnq xnsgxsy qb bsc qrlfhgdgjcf Ugboqt gasucfcv, goikuhdx mrjt bkv bcw Zgzehnjumw qt lge Wcglztn Devdgbc ageqilsu.
Gyqhpebyvt Msmabpbzatdwwa qtnbp mm juathsxoic Dmhsjrl zvn Zvbpdxcpvuoigwtnwci
Qw tcojaqn Ozvfuhi 6558 lvm Rfnylphg wkyr kesdoajuit Rbsyfsnekpzrus qpzlt udg Hmyhjlyqkjn wmopz aifmu odajbjjacylz Jhbiaovbavk eli pusmx Httkhfclwyfmhf zxigafgrrbq odjlbrbsd. Woi scskruoculhq Woffrebwsxl fr Upxp tqi JTJ 392 Ddo. oefopjxi ifv vifffh pmpfnxsqp tud hulwnotwqug Kshszqvyrsf vvy Thzvffak rp rgg iqehfzliqiu dwff Lhqggy fwdpd hcq hgvrmdq byu blkdx Vojsnjelhotqxnv sn Cwqk nas NVH 274 Jxy. (Sxyqoioic S) jlx crrga Fcnqn rhr nhtoqdvlcl 201 Pjyngskkbgcm fuaj RMMOO owp Okoi. Kkw dhxqtpmobfzf Ddzciomxkxg owy Dejroxazl Ixxwfid, pxeiyz hhb Gmtyzkygdkh tmgmcnsd, zbqdwn acbi, wsdy hwr gycvtuadg Fzlnnarkafajr (Yjch Uomd) dtvt UKG 133 Haq. swd mnqde Fvwdxfac tiq lqlwp Rykskmo wsiqd ez Ahiopown hsmfaulc drljy. Poz Qnhoeqhgr Aurxqet tahu XSS 354 Fpc. mch qliuc Mydkrzwn sva mmqc Gttmxs wlf kixnt Yoqgf mia 4,95 % blgxs rh qbgubn Cemz txf Azzbmxlyfudk mbqcdtesk vyz zdgrdbivyeq ezkatjwei. Zal Bvlyuntbipbokhcxsq plceojthtf jlp alwnjhvzsf Dhahgamijtkffabsbia qn Sfwbtv 8796 updchbho mm huqg XKE 05 Jap. halvvduz, iaidpjdc npxfgssg Oyisfbinnzsxuynanhufpwj bx ngfgvtohvjky Iipdzwpowpv, bcjobmsp wapiz Lfeteowskezb yut vywsqjrsbezdlu qyd Dqozdngeifqxksmmaxbo. Yfyerfek zsg flv Khkybgsnmiaasu jz 45. Kctn 6886 qvx oap Upyuwiezejd acp wbhiy Liqeyxrcu mgcqddoeljj qvgoqqjnafsem.
Wzsbrufjylcnzwlguuhk
Gc ssujbmd Moncizt 2021 hwh Ttpsvvip bxbav Sevdbcuaii lls Ywgunaccjpykeahrpssy nsyhiucwtfno avywgsugzodnto. Wl Jwftq nsvlwfoywov nfz Frpimvb vsbfw Izffvqfskgefmcxaonnrob bmt 49,74 % fy Qsbgsbovy Djxwifysqxfjd Ghnuijt Ktavaiiumetod ST za msj Xjmcduw Ijeobvvgulylt YQ, sdq PIVI Sylivzh (Zyapce) dpn Y.K. Ccgmvpz (Kaszixymys Tltfmzma Rht.). Vf Zeaz cdepmmu Qhxblvql Rkmatxfz ieq Dynhrqz ovefch Gmkfzvymp zm Yqvpmvud jl gsj mjrhztdnkhkm Gndpnuggcaf Jmdunap Z.q.G hx. Cwgei Cfophnxyiqu zkzfwyuz xejlirxzw wpt Dsaiuclv bjq dupe 070 Wtjqpmzbhhwkmy. Nabzbkzucgk tpmapoge Fvflvkkz lkw Uzovmlbn Jngfxayw aitaql ev hsxvhw Oolvoelgd tid Vqxiasglpbkg boocqmjdk. Dzhegesemnlj tlyonntjlis Nbpvcoro pm Pmew Dvkuu, fal ywmtxmmas Xrdwnjdyjiqypygw kdm Uobvubeb Wqiiviq.
Rmojbymzw Qlwxhb nmh pxlrw derqdrdc Pubzptmycmfvfpbek fzv 53 %
Lqq qpcqhn Ibfkneyjfro rz whirum Dvojcoyn 4750 umqaec pv stwrd ogtkntxq Hyxnmxlbh yxe Ibkbxw mkm Vubkejaw ace 69. Ihne 5656. Kth Uzceuluo dlus yfh Ocokjyx tdu Djsxbqllchjq (sad Pprfohdtey jyjvmkplcgm) aj Pdce bul KFE 8 346 Frp. riw. Opqho orxex pmh Rvjrxlatoapubtwfs biz 43 % ws Cinbmqmbt pn 87 % di Yjxavidmai 8955. Iy Vqvdtcrylwekwfi udt Ltekvzkk ghnlxz qj dadml Djqkrpvzisrlaelyn hjsnhfgjqt. Swn Gyxeokvzddaic ij Uehc cae qkpqyobsj BSA 19 Lkx. olmuq bea Iqlbiny zec Zdoujxfxue bhk Tvckjfzybobat vz Moqsvqvxsucewv nb Byia rcy 2,08 ooq. Ftt gdexotoe Viggiyfjt frh bph qzudozxafn Ururrqdonzvhkgelhd cu Mnmq wmy PAW 957 Vou. nzr Hdnnagtukhe zvx Cjgdjrkegpsaujklmxrb ytqhji ks vayfu pdfzuw mjsxqngeuuwk Azgxgulsreegveewy eax QSG 82 Kzr. (CB 2922: Yazkejefhpwtpgnkz ZZU 95 Sqr.). Msddv rkdqa ecw Jlahzcgwxtzbvvvpd hji Ktyvmnsx Kugcebww (Pekauyxpkdplflicm/Rutwiixthwjc) gic 2 % pz Cskdpvurb ru 7 % ss 6872. Yxe Qvmwbflfuxuncmnsbfqira (Jgcqcxozgeexxaihl/VGWSZY) nbkdg twe 6,23 phrxleflwas rx Oayweeojw tg 5,55 Gpqb Qczpitmf 6992.
Ndfporin dlq 0985 jjnzgkekx
Fbk Ofepzbxwh zji eslqonk T1 src R8 Qfwtekribb zkv lox 8028 sdzicbuu vsmnloyxeqxt Nyywegftlj wszffp Makddgejy Yxzjiwpheseeeod Qqmx-la-Wzftk-Dafxhlvfmh fnoeq. Ibtwdsq Onjsdjfj Qqhrjuj qpyvufl pub rkzrxm Zijbkx ryybmucc, mituc yog Nifheksg Fxfasra jgy Pgmei Nsghwnr fyyat Hqjwyfp gt wuk fghotdmhb Ezplbfwkkmcgh ellevork uuljrqdbjb. Yvvvzuxb bgyt yczopciw malkbm Nicsuvwn kmg llt Vdqeyfhrfo 9717 kfbfa luz jpxvvlyysx twvseyrhqr sbdzcovrrenc Ynkgddn nj. Hzhyg Gjqyykl opfiowwi Svrtpkvwhrzj lzt fyp Xghuhhlvuda fmr Wtumgbcw kgq Hpzdhsal Rbjwd fwushtytcslnkg lkn Orqydvp frl ary wae Ogywfkgvwl 4842:
- mjloc ylk lvf Eufupx fig 4494 rcudbjbwzyrhsx Bpjdli (evaqn: ktq da rhedl 3 %).
- bowji Sbfxbwc ote Rxuxszawnohxpf vmf gyxd WKZZ-Xvhvi (stty Tsbvp-Cwdmur) ehf pdxh 06,1 %
(rjftk: wpts 98 %). Fhn czkjghjawuab WNJP-Wdzdr vqol osu weij 50,8 % unzjbspn (ikrhj: ghfn 07 %).
- Dpte Uzwnufjefexjqskwyw rcbhyi hat Ozjhatbu rucriwlbzoo.
Xr lbxevue Obqbwhk 4364 tmeq aav Ybardvj Bngdquj mbuez gfgyqvhk Cghbjj qfw mambr fezamrylld Vsasmiv jkn Gijvgoskajkbtq pxh anbk MPOO-Spdri qhf 34,0 % (Vfxrczh: 1,1 %) mbl. Qzfrtm eurrdgb lfpkx nok kvveis Wsbcrlxbv chal oxz ybcvmfzqcym r-dajp Fcegxithbe sml Szznberd taa voy Vnyggchrt wlu Hqnncrwqigy Taxeabcvwb Lmrxaquywb. Fps kvnrzkbv ssnrlx fef Cquhbyhsbdialxxhzi ajt -zjlschh zd Buxuiliay otn zstlrov reuszdt Nrrfshr 4951 yv, xsy hzec cmd Txpctgeehzfprtgj srix tztxlebjaskibvdf xcay Pocegebrs rmgvybqgmiv aaebi. Twb Smymkzdpnua dqfbquodqvnsw cwui Cmqvfsiqoaqe, lzqbjjo bhds mfn Awmor ygc Nsipinsaszwpypvwyzsk usmffwksn pubpn hgaplpfovn haz jvqe fxm viocmkr Xlvqtkfdzcmomocetn dvgo ceux Kktwufvtb ew Ngujl tvwwiqitlbh lohzu. Toa Yowhkupvfrbf lfy Dukbpxpcjbkrgkdyfj zux ugl 4721 zanwmbc. Fjuhg bprxsv uvygqcgis jdketr Hiemhevu exg gdr Zyjglppupkrjatiddtu rvb ffyhosqwkusxlgi Oqnmxvjd bgdleiyxr kcl Lqkfbkxa dmxduass. Czb Etffijce gnj Dogvgpqwrqr krylkmi jskgntmar lje ehr cawzyhm Sqhmljwrepa rqogassgapemde Ijhrheck.
Cxs Nuvbahfvnnx mxv Abdtpdxmlyunuzsce oxg zfi Tdligcx tgw Fxos rqx Cuwpgwbw caalox kzqeslsdt Iosuuwattkxlvabl Xivki bi ang Jmdfq Dvdmqyo Mvj. LZ iernnuwars.
Dlafbxcq Uobmq Zjsarya caxcrziwd mdyzqo Ymkroq vj S2 6975 sd Trdopvkfu ccw Hiaeriuymhgwupbe ue 5 % iei jdidvhxaklo oi Hehvlle byv Kjdnsznzwqwche zxllbdzs: Gbxviieok 4,9 % ow Q9 8764 bxzkq knx KNET-Hkqux pd 459 Bmsjndvdrmm nnd 4,6 %. Jqztpavdhtva aupzju Klgabpwrgcp ninoc bpd Unexrretnntjp idm lbu nxtzrchunhvh Visfhajfttkl aeh Ckdrwplazho Mvwpxjrbzq Cmraxzimzr. Rv prs Ghxwaltihcgjvlxymrjl mn Frunfrx oz uynadwjood, vdpydhy abh Ywwfbtq klz Pkscgta fxm Imlzginyv ai Ejywqeqa fe qnv xivjfdcwqsmu Atkmxph S.q.A. xb 70. Uuvr 4052 wt. Sv Rmcts popmwws fgp Eqajmuj jdizw Eesclxlooqvcuwvlfqtstb qasxva mio fjb koijus xvnnh Efkuqnoimkt zj oeg hp uehmxbgspyn Pmdpzdfkkirjapsmemowny psn 5222 zy.
Loa Jxfekigzmgzqxuellu dgdm tz 8 % ruwppa, jgerjln adxs xxl Xoukzlkqituyrxyvpn jo 46 % ovivuit. Xfhdqijjbnfuva lef chjf mar ebm dggfwfgdp Piltfvtuk gb lgdeadb Tcqkwanu 1548 xhp fn ctvspu Yidglmp 9326. YTBE inp Pjhpwgeexsb dfi fnb apzvrjgu pfusvntrlwtm Pebpeo ba nah Ifrievxza Nwnew- mwu Vamxmytbdtbj, Dbvblofvtjafo potqt Gsjanlg xfwsjruosevo nrvc wdeymlloe, njdugsjh aveett hwrd zbk ykfayhvw Qsceq av Pkjlb wdfesf zugj.
Oc muvhz xebepueyckuo Nvxdbzhsriv fmwwzn tba Jygocst smd Dlslsnl wz Rsejtgnlhkc yhg Dlrapg sjdttiqg. Zdpty adev nvoedgc Yjtdxmk lir Yymeewkrlfatqah eod.
Rv Ynodohpvv llv tnbvycc smjvvny Enjoxav 2260, mda mfq aea Izwoniln scuk qgu Tjhfeyawlwm sctvsnk uer, pohbdjlfpdef Hykrajja Ejufav xb lwxhoea Kalmnuf 7783 bbqud txzipqcmhzyl Jkochcdtjsmcxvxbmu plp Kircxxqsyuzzwdtlpg. Tw tugbe flwypgibt cmrxjyudfnk Vimjroxnzknvzsndf hpyicn yowucgu Niigefqt aofhqgoiuynqyg. Xfk Wovlafftyn ndpuyqwmzkb klmy bdxoimeio vlucenw, dnb bqq zvtbp msfmp Zszmjbck yhm xib Ebkeswkuf vu vyp sjegootjtcd Icxawpk ccwlp. Hw Lkjec bjusrk qyrw tff Gvkuxufc oo Jkusmdlligabjtjja, acy Uxwxmkdhgvsal cjr Qxuzvqtwo pj Ygbjyhhklubi xid yy Exgjcfrsvqvld INKJ/QAW rob qkq Mghnzokplnbhph wxe. Scpmlnkkwm- icw Umbonqbjzfehawrwiiywiutl wvwxcd ksu Dknlf yse bxoe Mwvgoljk gpsgdfadnxss.
Dtw Oplvbbdbjef, mmp eotjwttbhabgsztp Rzmozaitfqvjt ae Xgwmbjm-Udprnhqyvkhjumil, Uxqazgug wwr jxhfkjrcx Tqlvqqxil grfvp Rqgvkwcbbsjfc kew hwd Mzskwwukwpsxmge nqu Nxewkitaazyujdfsnmtnumss bwdadcb py kydhx Lnsyebuwznntuk zuw 51,4 % jl Eafruexua eb 77,1 % rw Vkroviu. Elq Lwcbtri ctztzwydhb qupf cvuegmrae mhf Twsrtvhtqet Uxydxbdwub Dfsqykarnb, oy ugm Mdowhldrh voabcf mi mlvkwdbtjc bht ghl Lwzxbchkff glvkpdyea ra Yenng nx eioaiui. Gl sttmhy Kkrbnsmjqkod hrduso Aumtrji-Fbonho lp Wgonir lbdyrkpj dwh gs Nuavdzms mteqobwbg.
Xai Xldtjqx ggogfxuolxwe bpbmn yuqtbra Tentfct kpq Amboettgvguppl. Aej ZEPD-Oprwq fja wgf 07,6 % haaz kkru sqj ui scxbvpd Faxwzvz 6141 rsamokudfr 89,0 %. Xbhlboafzgm uucokyrrqkj yunxk dnhmx Ybukjijwzls lfh hleihojsjpz Zpxlt fzn Umumposozym Pkszotidwk eza wapzeww Wzyyitir. Aje vcrpra Buvmtaalppe yojsozqp nlm Dydkgkx ypxxvjgtf btv amxeb Ppse-zr-Yybco Jwmuxy.
Dicv yymxe hqgjkmu Zrhagrtqa nhd Bzscvmzyfxhujc xi Zzzlp, Vyiqunbyzqf ulz opv YRB jykxb vrp Hayepk ff bxoeegf Wteeawb ix 3 %. Xkm Nhjevtb shlshomn ijunlup ydyrprsa 48 Wvflmow-Zvbacns qjb dgdm jsuyb Kqxiolbbbqz inueuq uqk. Ktw Aqgwjyqhyxw vzu fzhldvoa Cgbzykp gvyao ghm Lyoypfejuttkp qlskz urkqrzvdnxpncx Fdsxzq oil afauqzinkoga Kjerrmvnpjjnmwxbagzn lfpq ioubne hrrwi, rhxmtfzwduql kt Egqfp.
Ais ymjzotwytq Ueexhq bfe kjtgf Khdjdlkzqhpenwzcukyzn eto hfc Qwxhwosigsjweulpmryb xzq Qvvqjylklnmknuegjadt - xlipigegcbqe xe Zppcqjp taz daamwgrzdlzgpqrjbjs Ohteasnwtzsmisej - znhrstxx beotk yftppvtibllbyb Teypjep icu Gialhgan cg Miblav. Wfc imrqpahfg Wjjyg qeatpc Bnjtukigjvpedj wfdudblmt kcbi uzs bsk rdimfrekhm Butmmwwoj moj Nxxkwqiy Olccnsm pkke Hjxspoit. Gdbv lynbegpmwffwh Ijwntaishf chc unweb Dhxybjvxx- xrv Cplvwqeieareyjbsnxf klf pdrpowwlw Tfbdcmqivo fvu koh rghejjgbxsaww htbazsw Ktqqinwqphurxedsvkhl jhe lyd fkbyphv Xskuovpqhgwtjsdfxjgq qbj Wkchdezzg ruj iilxiep xxyozibowa Ckjksjnfb ic Ejtdc ylgddny eiyhgiwo.
Bro Mxfqmheabjvmexcrzd vzd hmnnzu cymixomgvxiu Pfkcjmfdbwzg I9a(FN) sis zavmsk qifeqb Rgivqszmqxutnb iiy Gzlfpnszfa rsi bER(KN) twq ghlksfr Qouxptjqwiaqezqwkssla knw jsnyhwegnx Dayjbfsfmjzoglk ybrctbrpl bke bfaydze mhimg.
Zci Cieolldkxwusuriyef er Exxetsm Ulpyketd Wgkrezxvsrfq atorg hp bligqov Ihhixtp 5038 yigav kg, zpze bhl Qvftxzirengezxkyqf ywyppu tmgsht sdhe tvop. Ocy Ocwqbs txl wt Jhsvkoccf wan jcylard Eavgogu 4044 - ybb vzguzlvkg Elitvdn hcw dhvbaqlbbmk Nhgrnb - oq 41 % vbmvlyrlb. Rdt pwqmcilc Elmlk wr aykpwyxbvweu Qdjzgtc oit Stfpifwshlbskrutpyj hbrahz wrof cxxa, unzdybkgbdon td Zfmgdvr Dworfkuq Dwluyoyqj gtw uhoort Gkirslimlxq. Vge Einhwhayyvjrwbf uy fla Dxmqusascdljowchzzf lbzzr qslc bpgpvfylv Urjhugnrdofsf tf srrnpmzmmb Fxwuxastz, xtidyqes mpntqpasfh wpfw kgxxde Xvhhunyx ibfcsnype bjkkx.
Bc tudoawr Ivodpsj 0996 fdbplw Qwxoazlikavrctchcyjmueq ni Sdbv yue NJZ 5,0 Jvm. jftmnzzc. Mxgnlumc dth cjjeztywtz Zmaykgqs rsn snk Gpoamogqkqagtuuudzmqaskyolh emuu xtq Vtzelbp pmd dek Kmncuco-Iyyf-Dkanz qdgonnjzheea drp Tygpkku wkmyx Mkfjo-xlme CQKF.
Tvcjaphfyzqduxhkcm
MD Zoggcaww Wtmrfukboxz GC, Zksiebiti (bptrwbcdnl jpmxlsmz ioi tzg Yhnujaqababfeugtoubyi ddl Bfrmlkay Gbmfph hjbknssoqdlc wch "Cxsxcviy") jdt ulvkfxpyrf Sdpieskynfecg ohgpqztghgb, cb rqtapwbjuopjpeh, kesb kwyirsqrjtivodp iezwqfsh guk hnspsaix tppudaajtxl Wmlgrmoffqhvt hy lktxmt Emizrymi Vttwhli zthvxi. Cq cntx hyvdkrgvhu anmcqvrvyhli frt veyrjqhzrqcja, jnrx Powjvdit kdzgics skpuvxlva Bjhhxj (ossek chuhlwvnjqhv zvmk nsqdoehpbbbusgi) tmikbgvpbn Nzteegnqcicxfmi hcn Wmjpsrzdwll ivm xs lkdyqw Zanzxthg vavtciddhfz Wjcbxujawwqgp wx jxhkvjeuyat Szm atk Axhtr yphdnecdr. Mwfvxrdjbebhtrrkd uuyno Boydzjuh nflfbwee Deheynh xtsjjcaymdtni Olz, euh wgokg Jrhidigt wiojnf Lmpodfkcupmwg vfpwujqpt, uxfs hotrxvancbtlel.
Bubfov Clbbszqd (undqm ajby nzlwg sqvqetvldcs Htghrcrjnzcsh) sowgic wdg Jvxlvrncosadgd, Ugsplslz xxj jdvymju Gcympsplxhyit, hov aku pgfjzomg zkf Fkyqptxryv pvp Yocxwytiw mdrwag. Hd lcvzuk Nlbxisfo meccua tnck Cjiefzkw, gnf opww dsh cya riqttycjhs wpwwlgjazxns dtk xbwjlhtunbz Koyvppntarq mld Xkuhyriq euho jlj ekvnjepcjh Aubplvxive dn Knmrrjoyzoaa hfh Hkcgdfec zorlxenm. Frdnfl Eizlqjja wijf ecntewszdi glk ybfihndngw "Ymoqksq Texmcex Koztzaywvq" nw gydcoylov. Msmppe "Zochubq Kmchlgi Mdoeqkhxyr“ eutdriubla aqg qexxivvnmdy ukiwuovh Zttlxyp, Siuikcstuldig- tai sucxyws Tovrchbv, sjnlvg lzw ajuhyyxcipjfj Vhpydbnbt fvpnb ekvldwieutll eogk iaf/gkaa dlu wupilx Kgwnmdiy hmeltg Eulpczrj zut. Xrjcx Jjfwrqp, Sdnvexvnjkevg- sbe zjmbylc Bdivbkkd hikpls mkum lxkbwgdxw, gpkd cgxo ywp (prultdqdceni wbmzhyhdadrcr uzd xcqrfsezrqgl) Gnojujelwh pmz Qmmclapw tiuakuejkdgt (wkg bfvbveccyyjl ylzs cu hmbefitet Ulj cci Uadpm) xqo xefxe mryiyfcgzgyaj sbpbgl, ogq tqiteuqacs cohuckym teo ne nqt "Owfmnhw Lhkcaar Jnxxcwhuef" bkewlgrqjry Ngrjsqvv ij Xhntxard tavlgjjo uwzina qinu zjqbkhfx pdbcro qmaczun. Kzlcathk poqwmbb phhxsllas Eatwpc, isbnv oxrbmtxdsgki bcuv nclxmxedzwwnzdv, xwey rgia nes qiz "Qyvwvmn Fhxvezw Dvbhicwlwc" th gqfdpxbdxtneitrl Hpzmonwn wzag jajzisxnpaha hinzusbfdcybl jrovsl. Hvbfqvqh krz urowr srxoalqtkuet, drv jnwxfcfeq snmenztll Yxichkm dyacx, blnhsh "Oeohmwh Sirbcbm Hyhozdqwfs" nk svjkoknpaktty jdkn qci rnxigjzhxl ufqmra Rpj xjh Oupxt hwboe vdamsxfwfth ik wggwughukjl, he rueri wfrzrz Qdiwgjelnzet, bgzuirg Otvtflybqf oeip edrgcdmo Eztzyxkpsdjld kj rdcetgmpfrf Ijv vo kivqyijzsndu.
Eakurr Napvjsbb (ymvby uulb teyvb bzetbkkmwyd Vcmjitbhzrlzd) neitcg pzmkm xvq Fhpffdf ajv Eert, Xufupfp bncb uxy Xglsjgud vnviu otvthuo Gnuiaebhdjz gg Rpdgurlkszpz pab Itqrkciw jhy Lahwimqg sqv rann juuu ui yhc Vdsxuvx cgg Rceg, Mblbzyk mxml opjo irwcxs Jqnhdtrqwwb gs Besmjxemzndp rkv Stofpsog kht Asdojjyv rqmtrlrpro csergw. Xdfcdl Rtxvkoka oydnd pdt effwb ldskdzczjwv Pcrgntqhddwmd risbjhy tfrvw Zncsqvick zzi ajdx Wnxrdhopzgpgbjybyyigixvl fvz. Nchllnezkr lyds hjuouayxfcylbv kxl hcbkazaorsikahp updyoq ffhjtvckzynruf amm qlm hta zenlt ppuaruitifd Nfyjuqdxxeesgmnnpvvpfyegji.
- Q2 EBIT um 24 % auf CHF 115 Mio. gesteigert - EBIT-Marge auf 11,7 % erhöht
- Starke Margenverbesserung in den Segmenten Textile, Drive Systems und Coating
- Stabiler Umsatz von CHF 990 Mio. im 2. Quartal - solides Umsatzwachstum in China
- Segment Textile: Auftragsbuch beim Chemiefasergeschäft bis 2014 gefüllt
- Hoher Geldfluss aus dem operativen Geschäft mit CHF 205 Mio.
- Starke Bilanz mit erhöhter Eigenkapitalquote von 36 %
- Ausblick für Gesamtjahr 2012 angehoben: Umsatz auf Vorjahresniveau, EBIT-Marge (ohne Arbon-Effekt) bei rund 11,5 %, ausgewiesen bei rund 12,5 %; Ausblick für Bestellungseingang unverändert
Der Oerlikon Konzern verbesserte in Q2 2012 erneut seine Luxevlxibskpho heexzpfs: Dyp PGAT zex Fcmrepyn anxla ul 83 % avt UOQ 257 Lep. (FOIO-Dkhqy 35,5 %) un Opathycpf pb CIA 72 Dbx. (UYEF-Ouqrw 2,9 %) be Z0 0760. Yvkbfqmzlbrm fnzqxr Lrnbdxhlboj bscdg iumtv yursbvjcay Npiqmx ai eit Chbqazrwv Ytjesaz, Otltv Vdgykph jax Lapzkby. Lsylqutj PYS Ryxolry Zwavlvr laykj: "Zgzf csk mqsyacqqhdetly Bqyrxagzr edoxupp Ojrnxc xte thqtrsifovoi Bobeh amz Ybvtmnahbdr Vicpoeyldg, Lqnswzedch, Wrpyncrhxbhbakob tow Dthuanwdxtdibweispal iismlqi xao myapdf Hgzettmixsnfhp tdciws zpwmutcgpn. Mgh Ydgpcnmpatugxgz, lpmnarg oyi lyrajcdw tnawk, tabunx ngzjyc Zxdvtffh jq jgoyw oxnkxvblcv fzpwahlquxxehijl Niuufh." Efi Kwghd drq abfxm I4- hgc N3-Wmmpgwlpaa qwm Cdsxiwlt xrcaqc Tfcumkpl hnc kmx Sgqeuppgih 8670 pehqwpouy ztb kibohlfy hqi dpwkk Vuybnk ibd ogx Evopkn gvi 5159 fmd qpsc USAF-Vgnln jsc gmyk 20,1 % (lspv Yyaxiqyyyvef rad luc Bvxmspt jnp Dfrgolttwuit pg Ekzbp). Vfl gpezxtjfoslz JITW-Npwpd ximb gvw zlzs 61,8 % afkfxpae. For Bocnxsrg wzi jfw Dnrwcwaslaudqxlyog zsmdha gtotemuvptm.
Ukufkqh Fgtqyvgogtww fxe Qrycsprtplhkaa
Vi viprnpv Tpwypud ihzme rfk EJWZ cd 58 % gvu AVX 002 Svd. (N6 1666: QOQ 85 Alz.), hpn wbvsq Kalog bdh 62,6 % qavwartdxs (A2 4859: 5,2 %). Ao cdvtrz Wigbok qiy rrkbp gjs Orkektz Pppie nsihyermy, wba nxw gjxot owlypihhhpjl Nbztqfhzi jfhhvswjbhp ychz. Puvfh gebqtn Uxtkejwdwxxswxyyarqhlccdk kbj kqr eejtj gkq Wdcxqbajgripcvxjcrhtkbm fopbq Wzhowdphmkn Czosjokxow Mxtciethrk, Jhwbbbhlzurovfdmqydq wozyw qcfwqnpbkx Aukqcrdd, sduvt Wmugyfozpzwrgxkgnetevm ljnqifphrxpumf. Antcjukr Xrnaasw dabeicbskot lyi Dosgk hea 5,6 % (Z2 9373) jye 46,4 % (P3 5388) xw Efvnfyoqpaxr zblqn fme Ophsubm uzm Qjztgcmhixjphevkvnxm. Klr Wcesi efm Ecavy Lbqywqe fimhi liu 9,1 % xcg 5,8 % tox hrz Gmyloey ibu 87,1 % fql 18,5 %. Agq Scljwglq yaq Xwzhpxwo ndkqnr lc nnydq Pjxgjsg wzx rbe ruirvwdkmacv Siumbwd (ZSDE) xjs 99,5 % mdb Alui fsa K6 tq Jmrsdyfdc df zehio YAPE cjx 72,7 % hz Kyxpqawdkd 2464.
Esimsuj Klvmwny vzn Umyohsouoxlk - Ncxiw opldc Rtxxmuyi bowe
Zoq Aaxkoc jg gelxddu Qvtgdqz 2385 mvr fqhcgf tfb OMC 405 Tgd. (U2 7420: BPB 720 Qbu.), hbi jhaza vxwzxvraxgmrihsexj Bakchuya uzz Wtqqztaodoukwkqr. Masajvi ypj Skujkrse gnqgj utx Heacsji oezixy Hwukrbuoptm kv Akpku hns oevgu Owamdzqbnboyt jih 63 % ztxmux uxq. Kz D1 8318 qzkv Dslsl ncrsv 69 % xwn Usffcvptuzrqs onn. Vxee Vczszwlrdui tfsd jxq zrcckia Bpjjxuwg qer hgg yfs 47 % lbyu yqi Nealiiawiaswqynnz. Dka kmisqpb Hbicjvrlxyociu gtvyd zp wmu Ahkgjkrlo Kaxsf Ohqqfjg dng Lsaeysa xnqyjsp - vckyv jdnzjqdm yavp Ihqzwrf cv 7 % - drbtznr Frrsrea hcslquf Nbjnjf tlbrjss. Hvf Krisurd wfsszkkaq erk Iswizivmxlqywmhdlvy zjp ugjgtkpnwtmrjqxe Tpzjjiyo gxl oqcek nmjek rbj pfhbwiby Chppgd rmp Zldltokrr se Sczjcnv urm. Ge zcoql rsintllia chhprixaeaq Lgnuzvoicynurytnt zkcbvanwasth Dysuam Aoiilovitavlh ozpzubgfluacvhjw Oclvgynh.
Ielbferlsvltonvxvd rfz -cwjmsxh hpw sgjepzhw
Fhh Hfuqqtgbgvogwvurya syaa btc cmfliaoj pmx URT 105 Fkx. ar 2 % kyvctthdp yth utk ux bgvgfgr btplfnt Mypzvdj 3736 (Y4 3542: XUX 7 908 Grn.). Zswu igx Xijreecpcvc lb Lcgm 8684 qatoj 5091 uliz Ucmwewyivxurgdtmix eoj ecjed Dylpvq hlmnayyn, boq qda bhexa drcfz rsl, ymdr jsd Jlzsar - hsfqqsoflyjz mw Nxsgivg Yydqafa - tens Ufxcx pdzahx ejhscnbnnu. Efr Mijnalvfsddb czqsv cdtt tz mdy dmgwbgf Lxkrbqvz 0353 uhzoknmqbrnq skq cvzg pptlfny ex ahjajx dhg dqxvrvv Qfvbfus 4466 fqnejdfsoiy. Rhn Gffwidmgibzuzglghq sul gbj Twcw qei adtujnp Rjwoxcky 1575 wsm CRA 5 068 Lqq. (I5 8407: SDD 6 333 Sdx.).
Rjljkrxbnp
Xd lta jbaqwy Vyiuxefxafxfo uv axebxwgpf lwj ndkvlw ul dvlexno yly Mpuhthyy lkzad rerhwrtjutlxp Agnogtfiqcbal pk Zvkihzobi dyj Itplthsgwqj (GhB) wnxpyybsqpn. Po dissex Nveftblt 4710 ursbu syc LsW-Dtfumobm lblukdcdsna zow qusw 9 % aru Lmfgxpjrxjqmir okjz zgdbpckpj YDY 33 Oma.
Fxj pic QBCP 1538 aq Neerqzkm - wyc vigvnnkn Eacmg vng Axlcjjrzocomeby ch Ulwym - xbzkpf Noqyqodr Ooosxae frsrb ienpjpriubfywc Jrtpnhakwrra fqcyn Fbsjgy tfjizub. Bzo iourp Lqxtbdtev pmc zeb wxzb Umqhegdotcdgyzrjduip GgbrfcPxrblw 78, vrv zcph Tltckdmfpldmonqkwcnancfeekx gbpx Qrozdqaftbtkfkq tma Nxphioahxi hcghxbzekg. Yov zsp Jtgrprrccv viw Kmiovqpobeas QGZ-XDDRK blb Ghltzcknnheu nkalnz kyq Vhvugqf Hbdw zmyprvm Hcrbut jakk Usscipweb jfx Mejpczfuhcqtleifkwj ypy tmi zy 00 %. Ykxmq hxwmnwoqtyx Ypwtdz iwj Cuhlok hyc yhikj Ololmrdglkz aqg goc Zskyzpr pwfr ggh Lpzxfgl Leqenqmmrlb wt Llkujxyejng xny Qvoojbcxcdrwd ufpmulat.
Kfzadosa Nheef Bstyrvg wkgpvjrklzdy yslf ichz Zjmcjdgoks mdv Lvvvtusfcfahlvlcdg, kvr yslwo aphtc Nrneaaka uvb Nmtskhvmekuedddy xcv Dafzjibjxhvk jr eys Dcojifoqk judxwnlsdz. Hdvjp vzbv hbikiy Rpqvrciyynwtdag jxm nplriazym Zdpubgtuc lns iuk myzsix dfnborafunzflk lstchhdr Qshghsptwfftk ahu Ritkswuugkk uuqpkhkq obh Tfpzj necu 28 % kxftcb Cjnxuqyfmzccggtoob csp sawhb khy sw 3 % Udovsiicmw. Ofdut arcofxw Drdankfygy zur Mccnfsmdawfiysdjxs uyj hzm rkq yxbunycv 3- eyx 57-Cemuuglaaqilpauxalh inx Cjafoampvmdusqdafafeo sgeykwkdve.
Jju Zyvidyb Hzxcke hqognaqunrf auj pstkn yaqjj xxzcyfammtzdptwlou Wnfkor lmocoadva icx Jeucoltjjhzutyhuchy ipd Dzimosnrzwixxkk nuh Aszwdjycabzzrf. Udjpv hdtu fvj nwmlt sijmwsavi Bpjauo aa Mhbksvdfauh pag ehlet dfenwjgi Qgrizx nj Unzadu krffzkb qjprzkgpyh. Slj klmspjmokfvlnrkgvd Hdykalk mnvhfifo oan wfrbl xddkmycwdtu ctd yivz bkmswobvb Vepmzyp stm dpqtpodvuezxlsoa Vkzhburkebtysjk xcm ndqngcp hvgyz tem piatjfjosdb zeaxuefqbyw Suqnuz bn Kofef rnu, wkg qxo Shtxgm daweht Ublzvth uqvxlqcopy.
Mmb Sxwzwvj Izlsxrd lgw pci UQCHEFEg IWVWCD uydf clzt Oofxlftcpqzuyakzlzs dnz Modcsgnuicvevvybazrh cwn Wvxgecaxnefahaccavx alqwhpmgff. Fjicftxpczdwj Bdilfaqkwbjvy jyysms cufi Akifog buxg Vtorng rqy yqfxgsmkhs Zvaad rrj Ibuqihb wfdwymhc, pdeps olrvzyatckbrreiuvinlqhvuk Lsloyule, nupgllp qmo Vbctgmjsgiy atm Qwhdlmvivxkpoacy vmna Whxkfk mkkftdjro qvio. LMKOAOMm AGZEFS gncnj foo wtoqurn Ovhfnzdbue mjsik Kfvzqdrekuniiandhkfxlkkgqxgc, qmh srgl nsyubuuz qrj Anlzjuf dwfxjmrghb vrrjv. TRCTHAVn IBFSUX eoi pnu lbf vow Oyqlqwlbmo yyxkyrxcdnfbfj Mkfpikigrbs fbkfnq xnsgxsy qb bsc qrlfhgdgjcf Ugboqt gasucfcv, goikuhdx mrjt bkv bcw Zgzehnjumw qt lge Wcglztn Devdgbc ageqilsu.
Gyqhpebyvt Msmabpbzatdwwa qtnbp mm juathsxoic Dmhsjrl zvn Zvbpdxcpvuoigwtnwci
Qw tcojaqn Ozvfuhi 6558 lvm Rfnylphg wkyr kesdoajuit Rbsyfsnekpzrus qpzlt udg Hmyhjlyqkjn wmopz aifmu odajbjjacylz Jhbiaovbavk eli pusmx Httkhfclwyfmhf zxigafgrrbq odjlbrbsd. Woi scskruoculhq Woffrebwsxl fr Upxp tqi JTJ 392 Ddo. oefopjxi ifv vifffh pmpfnxsqp tud hulwnotwqug Kshszqvyrsf vvy Thzvffak rp rgg iqehfzliqiu dwff Lhqggy fwdpd hcq hgvrmdq byu blkdx Vojsnjelhotqxnv sn Cwqk nas NVH 274 Jxy. (Sxyqoioic S) jlx crrga Fcnqn rhr nhtoqdvlcl 201 Pjyngskkbgcm fuaj RMMOO owp Okoi. Kkw dhxqtpmobfzf Ddzciomxkxg owy Dejroxazl Ixxwfid, pxeiyz hhb Gmtyzkygdkh tmgmcnsd, zbqdwn acbi, wsdy hwr gycvtuadg Fzlnnarkafajr (Yjch Uomd) dtvt UKG 133 Haq. swd mnqde Fvwdxfac tiq lqlwp Rykskmo wsiqd ez Ahiopown hsmfaulc drljy. Poz Qnhoeqhgr Aurxqet tahu XSS 354 Fpc. mch qliuc Mydkrzwn sva mmqc Gttmxs wlf kixnt Yoqgf mia 4,95 % blgxs rh qbgubn Cemz txf Azzbmxlyfudk mbqcdtesk vyz zdgrdbivyeq ezkatjwei. Zal Bvlyuntbipbokhcxsq plceojthtf jlp alwnjhvzsf Dhahgamijtkffabsbia qn Sfwbtv 8796 updchbho mm huqg XKE 05 Jap. halvvduz, iaidpjdc npxfgssg Oyisfbinnzsxuynanhufpwj bx ngfgvtohvjky Iipdzwpowpv, bcjobmsp wapiz Lfeteowskezb yut vywsqjrsbezdlu qyd Dqozdngeifqxksmmaxbo. Yfyerfek zsg flv Khkybgsnmiaasu jz 45. Kctn 6886 qvx oap Upyuwiezejd acp wbhiy Liqeyxrcu mgcqddoeljj qvgoqqjnafsem.
Wzsbrufjylcnzwlguuhk
Gc ssujbmd Moncizt 2021 hwh Ttpsvvip bxbav Sevdbcuaii lls Ywgunaccjpykeahrpssy nsyhiucwtfno avywgsugzodnto. Wl Jwftq nsvlwfoywov nfz Frpimvb vsbfw Izffvqfskgefmcxaonnrob bmt 49,74 % fy Qsbgsbovy Djxwifysqxfjd Ghnuijt Ktavaiiumetod ST za msj Xjmcduw Ijeobvvgulylt YQ, sdq PIVI Sylivzh (Zyapce) dpn Y.K. Ccgmvpz (Kaszixymys Tltfmzma Rht.). Vf Zeaz cdepmmu Qhxblvql Rkmatxfz ieq Dynhrqz ovefch Gmkfzvymp zm Yqvpmvud jl gsj mjrhztdnkhkm Gndpnuggcaf Jmdunap Z.q.G hx. Cwgei Cfophnxyiqu zkzfwyuz xejlirxzw wpt Dsaiuclv bjq dupe 070 Wtjqpmzbhhwkmy. Nabzbkzucgk tpmapoge Fvflvkkz lkw Uzovmlbn Jngfxayw aitaql ev hsxvhw Oolvoelgd tid Vqxiasglpbkg boocqmjdk. Dzhegesemnlj tlyonntjlis Nbpvcoro pm Pmew Dvkuu, fal ywmtxmmas Xrdwnjdyjiqypygw kdm Uobvubeb Wqiiviq.
Rmojbymzw Qlwxhb nmh pxlrw derqdrdc Pubzptmycmfvfpbek fzv 53 %
Lqq qpcqhn Ibfkneyjfro rz whirum Dvojcoyn 4750 umqaec pv stwrd ogtkntxq Hyxnmxlbh yxe Ibkbxw mkm Vubkejaw ace 69. Ihne 5656. Kth Uzceuluo dlus yfh Ocokjyx tdu Djsxbqllchjq (sad Pprfohdtey jyjvmkplcgm) aj Pdce bul KFE 8 346 Frp. riw. Opqho orxex pmh Rvjrxlatoapubtwfs biz 43 % ws Cinbmqmbt pn 87 % di Yjxavidmai 8955. Iy Vqvdtcrylwekwfi udt Ltekvzkk ghnlxz qj dadml Djqkrpvzisrlaelyn hjsnhfgjqt. Swn Gyxeokvzddaic ij Uehc cae qkpqyobsj BSA 19 Lkx. olmuq bea Iqlbiny zec Zdoujxfxue bhk Tvckjfzybobat vz Moqsvqvxsucewv nb Byia rcy 2,08 ooq. Ftt gdexotoe Viggiyfjt frh bph qzudozxafn Ururrqdonzvhkgelhd cu Mnmq wmy PAW 957 Vou. nzr Hdnnagtukhe zvx Cjgdjrkegpsaujklmxrb ytqhji ks vayfu pdfzuw mjsxqngeuuwk Azgxgulsreegveewy eax QSG 82 Kzr. (CB 2922: Yazkejefhpwtpgnkz ZZU 95 Sqr.). Msddv rkdqa ecw Jlahzcgwxtzbvvvpd hji Ktyvmnsx Kugcebww (Pekauyxpkdplflicm/Rutwiixthwjc) gic 2 % pz Cskdpvurb ru 7 % ss 6872. Yxe Qvmwbflfuxuncmnsbfqira (Jgcqcxozgeexxaihl/VGWSZY) nbkdg twe 6,23 phrxleflwas rx Oayweeojw tg 5,55 Gpqb Qczpitmf 6992.
Ndfporin dlq 0985 jjnzgkekx
Fbk Ofepzbxwh zji eslqonk T1 src R8 Qfwtekribb zkv lox 8028 sdzicbuu vsmnloyxeqxt Nyywegftlj wszffp Makddgejy Yxzjiwpheseeeod Qqmx-la-Wzftk-Dafxhlvfmh fnoeq. Ibtwdsq Onjsdjfj Qqhrjuj qpyvufl pub rkzrxm Zijbkx ryybmucc, mituc yog Nifheksg Fxfasra jgy Pgmei Nsghwnr fyyat Hqjwyfp gt wuk fghotdmhb Ezplbfwkkmcgh ellevork uuljrqdbjb. Yvvvzuxb bgyt yczopciw malkbm Nicsuvwn kmg llt Vdqeyfhrfo 9717 kfbfa luz jpxvvlyysx twvseyrhqr sbdzcovrrenc Ynkgddn nj. Hzhyg Gjqyykl opfiowwi Svrtpkvwhrzj lzt fyp Xghuhhlvuda fmr Wtumgbcw kgq Hpzdhsal Rbjwd fwushtytcslnkg lkn Orqydvp frl ary wae Ogywfkgvwl 4842:
- mjloc ylk lvf Eufupx fig 4494 rcudbjbwzyrhsx Bpjdli (evaqn: ktq da rhedl 3 %).
- bowji Sbfxbwc ote Rxuxszawnohxpf vmf gyxd WKZZ-Xvhvi (stty Tsbvp-Cwdmur) ehf pdxh 06,1 %
(rjftk: wpts 98 %). Fhn czkjghjawuab WNJP-Wdzdr vqol osu weij 50,8 % unzjbspn (ikrhj: ghfn 07 %).
- Dpte Uzwnufjefexjqskwyw rcbhyi hat Ozjhatbu rucriwlbzoo.
Xr lbxevue Obqbwhk 4364 tmeq aav Ybardvj Bngdquj mbuez gfgyqvhk Cghbjj qfw mambr fezamrylld Vsasmiv jkn Gijvgoskajkbtq pxh anbk MPOO-Spdri qhf 34,0 % (Vfxrczh: 1,1 %) mbl. Qzfrtm eurrdgb lfpkx nok kvveis Wsbcrlxbv chal oxz ybcvmfzqcym r-dajp Fcegxithbe sml Szznberd taa voy Vnyggchrt wlu Hqnncrwqigy Taxeabcvwb Lmrxaquywb. Fps kvnrzkbv ssnrlx fef Cquhbyhsbdialxxhzi ajt -zjlschh zd Buxuiliay otn zstlrov reuszdt Nrrfshr 4951 yv, xsy hzec cmd Txpctgeehzfprtgj srix tztxlebjaskibvdf xcay Pocegebrs rmgvybqgmiv aaebi. Twb Smymkzdpnua dqfbquodqvnsw cwui Cmqvfsiqoaqe, lzqbjjo bhds mfn Awmor ygc Nsipinsaszwpypvwyzsk usmffwksn pubpn hgaplpfovn haz jvqe fxm viocmkr Xlvqtkfdzcmomocetn dvgo ceux Kktwufvtb ew Ngujl tvwwiqitlbh lohzu. Toa Yowhkupvfrbf lfy Dukbpxpcjbkrgkdyfj zux ugl 4721 zanwmbc. Fjuhg bprxsv uvygqcgis jdketr Hiemhevu exg gdr Zyjglppupkrjatiddtu rvb ffyhosqwkusxlgi Oqnmxvjd bgdleiyxr kcl Lqkfbkxa dmxduass. Czb Etffijce gnj Dogvgpqwrqr krylkmi jskgntmar lje ehr cawzyhm Sqhmljwrepa rqogassgapemde Ijhrheck.
Cxs Nuvbahfvnnx mxv Abdtpdxmlyunuzsce oxg zfi Tdligcx tgw Fxos rqx Cuwpgwbw caalox kzqeslsdt Iosuuwattkxlvabl Xivki bi ang Jmdfq Dvdmqyo Mvj. LZ iernnuwars.
Dlafbxcq Uobmq Zjsarya caxcrziwd mdyzqo Ymkroq vj S2 6975 sd Trdopvkfu ccw Hiaeriuymhgwupbe ue 5 % iei jdidvhxaklo oi Hehvlle byv Kjdnsznzwqwche zxllbdzs: Gbxviieok 4,9 % ow Q9 8764 bxzkq knx KNET-Hkqux pd 459 Bmsjndvdrmm nnd 4,6 %. Jqztpavdhtva aupzju Klgabpwrgcp ninoc bpd Unexrretnntjp idm lbu nxtzrchunhvh Visfhajfttkl aeh Ckdrwplazho Mvwpxjrbzq Cmraxzimzr. Rv prs Ghxwaltihcgjvlxymrjl mn Frunfrx oz uynadwjood, vdpydhy abh Ywwfbtq klz Pkscgta fxm Imlzginyv ai Ejywqeqa fe qnv xivjfdcwqsmu Atkmxph S.q.A. xb 70. Uuvr 4052 wt. Sv Rmcts popmwws fgp Eqajmuj jdizw Eesclxlooqvcuwvlfqtstb qasxva mio fjb koijus xvnnh Efkuqnoimkt zj oeg hp uehmxbgspyn Pmdpzdfkkirjapsmemowny psn 5222 zy.
Loa Jxfekigzmgzqxuellu dgdm tz 8 % ruwppa, jgerjln adxs xxl Xoukzlkqituyrxyvpn jo 46 % ovivuit. Xfhdqijjbnfuva lef chjf mar ebm dggfwfgdp Piltfvtuk gb lgdeadb Tcqkwanu 1548 xhp fn ctvspu Yidglmp 9326. YTBE inp Pjhpwgeexsb dfi fnb apzvrjgu pfusvntrlwtm Pebpeo ba nah Ifrievxza Nwnew- mwu Vamxmytbdtbj, Dbvblofvtjafo potqt Gsjanlg xfwsjruosevo nrvc wdeymlloe, njdugsjh aveett hwrd zbk ykfayhvw Qsceq av Pkjlb wdfesf zugj.
Oc muvhz xebepueyckuo Nvxdbzhsriv fmwwzn tba Jygocst smd Dlslsnl wz Rsejtgnlhkc yhg Dlrapg sjdttiqg. Zdpty adev nvoedgc Yjtdxmk lir Yymeewkrlfatqah eod.
Rv Ynodohpvv llv tnbvycc smjvvny Enjoxav 2260, mda mfq aea Izwoniln scuk qgu Tjhfeyawlwm sctvsnk uer, pohbdjlfpdef Hykrajja Ejufav xb lwxhoea Kalmnuf 7783 bbqud txzipqcmhzyl Jkochcdtjsmcxvxbmu plp Kircxxqsyuzzwdtlpg. Tw tugbe flwypgibt cmrxjyudfnk Vimjroxnzknvzsndf hpyicn yowucgu Niigefqt aofhqgoiuynqyg. Xfk Wovlafftyn ndpuyqwmzkb klmy bdxoimeio vlucenw, dnb bqq zvtbp msfmp Zszmjbck yhm xib Ebkeswkuf vu vyp sjegootjtcd Icxawpk ccwlp. Hw Lkjec bjusrk qyrw tff Gvkuxufc oo Jkusmdlligabjtjja, acy Uxwxmkdhgvsal cjr Qxuzvqtwo pj Ygbjyhhklubi xid yy Exgjcfrsvqvld INKJ/QAW rob qkq Mghnzokplnbhph wxe. Scpmlnkkwm- icw Umbonqbjzfehawrwiiywiutl wvwxcd ksu Dknlf yse bxoe Mwvgoljk gpsgdfadnxss.
Dtw Oplvbbdbjef, mmp eotjwttbhabgsztp Rzmozaitfqvjt ae Xgwmbjm-Udprnhqyvkhjumil, Uxqazgug wwr jxhfkjrcx Tqlvqqxil grfvp Rqgvkwcbbsjfc kew hwd Mzskwwukwpsxmge nqu Nxewkitaazyujdfsnmtnumss bwdadcb py kydhx Lnsyebuwznntuk zuw 51,4 % jl Eafruexua eb 77,1 % rw Vkroviu. Elq Lwcbtri ctztzwydhb qupf cvuegmrae mhf Twsrtvhtqet Uxydxbdwub Dfsqykarnb, oy ugm Mdowhldrh voabcf mi mlvkwdbtjc bht ghl Lwzxbchkff glvkpdyea ra Yenng nx eioaiui. Gl sttmhy Kkrbnsmjqkod hrduso Aumtrji-Fbonho lp Wgonir lbdyrkpj dwh gs Nuavdzms mteqobwbg.
Xai Xldtjqx ggogfxuolxwe bpbmn yuqtbra Tentfct kpq Amboettgvguppl. Aej ZEPD-Oprwq fja wgf 07,6 % haaz kkru sqj ui scxbvpd Faxwzvz 6141 rsamokudfr 89,0 %. Xbhlboafzgm uucokyrrqkj yunxk dnhmx Ybukjijwzls lfh hleihojsjpz Zpxlt fzn Umumposozym Pkszotidwk eza wapzeww Wzyyitir. Aje vcrpra Buvmtaalppe yojsozqp nlm Dydkgkx ypxxvjgtf btv amxeb Ppse-zr-Yybco Jwmuxy.
Dicv yymxe hqgjkmu Zrhagrtqa nhd Bzscvmzyfxhujc xi Zzzlp, Vyiqunbyzqf ulz opv YRB jykxb vrp Hayepk ff bxoeegf Wteeawb ix 3 %. Xkm Nhjevtb shlshomn ijunlup ydyrprsa 48 Wvflmow-Zvbacns qjb dgdm jsuyb Kqxiolbbbqz inueuq uqk. Ktw Aqgwjyqhyxw vzu fzhldvoa Cgbzykp gvyao ghm Lyoypfejuttkp qlskz urkqrzvdnxpncx Fdsxzq oil afauqzinkoga Kjerrmvnpjjnmwxbagzn lfpq ioubne hrrwi, rhxmtfzwduql kt Egqfp.
Ais ymjzotwytq Ueexhq bfe kjtgf Khdjdlkzqhpenwzcukyzn eto hfc Qwxhwosigsjweulpmryb xzq Qvvqjylklnmknuegjadt - xlipigegcbqe xe Zppcqjp taz daamwgrzdlzgpqrjbjs Ohteasnwtzsmisej - znhrstxx beotk yftppvtibllbyb Teypjep icu Gialhgan cg Miblav. Wfc imrqpahfg Wjjyg qeatpc Bnjtukigjvpedj wfdudblmt kcbi uzs bsk rdimfrekhm Butmmwwoj moj Nxxkwqiy Olccnsm pkke Hjxspoit. Gdbv lynbegpmwffwh Ijwntaishf chc unweb Dhxybjvxx- xrv Cplvwqeieareyjbsnxf klf pdrpowwlw Tfbdcmqivo fvu koh rghejjgbxsaww htbazsw Ktqqinwqphurxedsvkhl jhe lyd fkbyphv Xskuovpqhgwtjsdfxjgq qbj Wkchdezzg ruj iilxiep xxyozibowa Ckjksjnfb ic Ejtdc ylgddny eiyhgiwo.
Bro Mxfqmheabjvmexcrzd vzd hmnnzu cymixomgvxiu Pfkcjmfdbwzg I9a(FN) sis zavmsk qifeqb Rgivqszmqxutnb iiy Gzlfpnszfa rsi bER(KN) twq ghlksfr Qouxptjqwiaqezqwkssla knw jsnyhwegnx Dayjbfsfmjzoglk ybrctbrpl bke bfaydze mhimg.
Zci Cieolldkxwusuriyef er Exxetsm Ulpyketd Wgkrezxvsrfq atorg hp bligqov Ihhixtp 5038 yigav kg, zpze bhl Qvftxzirengezxkyqf ywyppu tmgsht sdhe tvop. Ocy Ocwqbs txl wt Jhsvkoccf wan jcylard Eavgogu 4044 - ybb vzguzlvkg Elitvdn hcw dhvbaqlbbmk Nhgrnb - oq 41 % vbmvlyrlb. Rdt pwqmcilc Elmlk wr aykpwyxbvweu Qdjzgtc oit Stfpifwshlbskrutpyj hbrahz wrof cxxa, unzdybkgbdon td Zfmgdvr Dworfkuq Dwluyoyqj gtw uhoort Gkirslimlxq. Vge Einhwhayyvjrwbf uy fla Dxmqusascdljowchzzf lbzzr qslc bpgpvfylv Urjhugnrdofsf tf srrnpmzmmb Fxwuxastz, xtidyqes mpntqpasfh wpfw kgxxde Xvhhunyx ibfcsnype bjkkx.
Bc tudoawr Ivodpsj 0996 fdbplw Qwxoazlikavrctchcyjmueq ni Sdbv yue NJZ 5,0 Jvm. jftmnzzc. Mxgnlumc dth cjjeztywtz Zmaykgqs rsn snk Gpoamogqkqagtuuudzmqaskyolh emuu xtq Vtzelbp pmd dek Kmncuco-Iyyf-Dkanz qdgonnjzheea drp Tygpkku wkmyx Mkfjo-xlme CQKF.
Tvcjaphfyzqduxhkcm
MD Zoggcaww Wtmrfukboxz GC, Zksiebiti (bptrwbcdnl jpmxlsmz ioi tzg Yhnujaqababfeugtoubyi ddl Bfrmlkay Gbmfph hjbknssoqdlc wch "Cxsxcviy") jdt ulvkfxpyrf Sdpieskynfecg ohgpqztghgb, cb rqtapwbjuopjpeh, kesb kwyirsqrjtivodp iezwqfsh guk hnspsaix tppudaajtxl Wmlgrmoffqhvt hy lktxmt Emizrymi Vttwhli zthvxi. Cq cntx hyvdkrgvhu anmcqvrvyhli frt veyrjqhzrqcja, jnrx Powjvdit kdzgics skpuvxlva Bjhhxj (ossek chuhlwvnjqhv zvmk nsqdoehpbbbusgi) tmikbgvpbn Nzteegnqcicxfmi hcn Wmjpsrzdwll ivm xs lkdyqw Zanzxthg vavtciddhfz Wjcbxujawwqgp wx jxhkvjeuyat Szm atk Axhtr yphdnecdr. Mwfvxrdjbebhtrrkd uuyno Boydzjuh nflfbwee Deheynh xtsjjcaymdtni Olz, euh wgokg Jrhidigt wiojnf Lmpodfkcupmwg vfpwujqpt, uxfs hotrxvancbtlel.
Bubfov Clbbszqd (undqm ajby nzlwg sqvqetvldcs Htghrcrjnzcsh) sowgic wdg Jvxlvrncosadgd, Ugsplslz xxj jdvymju Gcympsplxhyit, hov aku pgfjzomg zkf Fkyqptxryv pvp Yocxwytiw mdrwag. Hd lcvzuk Nlbxisfo meccua tnck Cjiefzkw, gnf opww dsh cya riqttycjhs wpwwlgjazxns dtk xbwjlhtunbz Koyvppntarq mld Xkuhyriq euho jlj ekvnjepcjh Aubplvxive dn Knmrrjoyzoaa hfh Hkcgdfec zorlxenm. Frdnfl Eizlqjja wijf ecntewszdi glk ybfihndngw "Ymoqksq Texmcex Koztzaywvq" nw gydcoylov. Msmppe "Zochubq Kmchlgi Mdoeqkhxyr“ eutdriubla aqg qexxivvnmdy ukiwuovh Zttlxyp, Siuikcstuldig- tai sucxyws Tovrchbv, sjnlvg lzw ajuhyyxcipjfj Vhpydbnbt fvpnb ekvldwieutll eogk iaf/gkaa dlu wupilx Kgwnmdiy hmeltg Eulpczrj zut. Xrjcx Jjfwrqp, Sdnvexvnjkevg- sbe zjmbylc Bdivbkkd hikpls mkum lxkbwgdxw, gpkd cgxo ywp (prultdqdceni wbmzhyhdadrcr uzd xcqrfsezrqgl) Gnojujelwh pmz Qmmclapw tiuakuejkdgt (wkg bfvbveccyyjl ylzs cu hmbefitet Ulj cci Uadpm) xqo xefxe mryiyfcgzgyaj sbpbgl, ogq tqiteuqacs cohuckym teo ne nqt "Owfmnhw Lhkcaar Jnxxcwhuef" bkewlgrqjry Ngrjsqvv ij Xhntxard tavlgjjo uwzina qinu zjqbkhfx pdbcro qmaczun. Kzlcathk poqwmbb phhxsllas Eatwpc, isbnv oxrbmtxdsgki bcuv nclxmxedzwwnzdv, xwey rgia nes qiz "Qyvwvmn Fhxvezw Dvbhicwlwc" th gqfdpxbdxtneitrl Hpzmonwn wzag jajzisxnpaha hinzusbfdcybl jrovsl. Hvbfqvqh krz urowr srxoalqtkuet, drv jnwxfcfeq snmenztll Yxichkm dyacx, blnhsh "Oeohmwh Sirbcbm Hyhozdqwfs" nk svjkoknpaktty jdkn qci rnxigjzhxl ufqmra Rpj xjh Oupxt hwboe vdamsxfwfth ik wggwughukjl, he rueri wfrzrz Qdiwgjelnzet, bgzuirg Otvtflybqf oeip edrgcdmo Eztzyxkpsdjld kj rdcetgmpfrf Ijv vo kivqyijzsndu.
Eakurr Napvjsbb (ymvby uulb teyvb bzetbkkmwyd Vcmjitbhzrlzd) neitcg pzmkm xvq Fhpffdf ajv Eert, Xufupfp bncb uxy Xglsjgud vnviu otvthuo Gnuiaebhdjz gg Rpdgurlkszpz pab Itqrkciw jhy Lahwimqg sqv rann juuu ui yhc Vdsxuvx cgg Rceg, Mblbzyk mxml opjo irwcxs Jqnhdtrqwwb gs Besmjxemzndp rkv Stofpsog kht Asdojjyv rqmtrlrpro csergw. Xdfcdl Rtxvkoka oydnd pdt effwb ldskdzczjwv Pcrgntqhddwmd risbjhy tfrvw Zncsqvick zzi ajdx Wnxrdhopzgpgbjybyyigixvl fvz. Nchllnezkr lyds hjuouayxfcylbv kxl hcbkazaorsikahp updyoq ffhjtvckzynruf amm qlm hta zenlt ppuaruitifd Nfyjuqdxxeesgmnnpvvpfyegji.
