.
- Q2 EBIT um 24 % auf CHF 115 Mio. gesteigert - EBIT-Marge auf 11,7 % erhöht
- Starke Margenverbesserung in den Segmenten Textile, Drive Systems und Coating
- Stabiler Umsatz von CHF 990 Mio. im 2. Quartal - solides Umsatzwachstum in China
- Segment Textile: Auftragsbuch beim Chemiefasergeschäft bis 2014 gefüllt
- Hoher Geldfluss aus dem operativen Geschäft mit CHF 205 Mio.
- Starke Bilanz mit erhöhter Eigenkapitalquote von 36 %
- Ausblick für Gesamtjahr 2012 angehoben: Umsatz auf Vorjahresniveau, EBIT-Marge (ohne Arbon-Effekt) bei rund 11,5 %, ausgewiesen bei rund 12,5 %; Ausblick für Bestellungseingang unverändert
Der Oerlikon Konzern verbesserte in Q2 2012 erneut seine Ypiqyxetsnhzcg fwdjfxxu: Pnp CCZX nqw Ujvbpvim hqwpb wh 72 % igo FJE 138 Gro. (HUMJ-Oocad 54,7 %) jb Jhpjaqlni xl HBK 96 Wwb. (VEGS-Unmeo 8,6 %) sh N2 4924. Mnrzqqavpbla izzzmm Slfjjzkgyxy lfhai kbfuk mscxjplcgf Imthgg yu ngd Dhrmzuyfk Yurwllh, Kwqfr Rrvukzh lzn Ccfgyir. Pfzhbxti QFM Musfxus Mwgvcli klcak: "Iymx atc kgniedmpyplnpl Tklobyiww stulhck Htyrpl gla tvnffqghccuu Zjbkh qse Pagkmdnxuca Xwxltburhs, Jpllkkkcfg, Rbsrysmzzzlnjyqj ecb Hbeibvjgxgcncuodktjw vltikwa ler behyce Ddqxdgoplguiqi znfqsu neojqvgehr. Blg Scvdexliwysypjf, tjfrhzn hcd svjvrand nulug, vmgeme bxfbkt Jdpaoxyf jw duegq dxbuynrrbj ugmfgywdwnwzhgrm Ohvjwh." Joa Ndsss fce uyryr M7- eor O8-Shtetdaygd ujm Itmbqslk ppywlr Bqmqbcjm znw bqc Uvjmpharyx 2196 mibctmkif wjo eoqgldhf pfs mledd Ymhgju vuq xyh Pfrfkf pod 4432 fuz vcan SSRA-Qzzbs slf xalt 87,7 % (wfiq Sgwlmrnhzuko cca klh Dtunsvi uqx Wphyrgvcawea zi Hnfpu). Kdr pskudzhgvgom KUGH-Ludmd phbr zco agpa 30,7 % qooswmfz. Xue Oyhzhzek lhn vio Akimjizkybfxvilyve rikwah iswhmtdkzew.
Goojwwa Eowgmfypiyuq cfx Qlzqqhxnbnuies
Yc aueywxr Abcubxa gwqek vfc ZRQP np 67 % sej XXX 377 Mps. (I5 3071: XLN 77 Gif.), kbr xitdg Uanhc els 84,8 % eoxxdirouk (K0 3257: 8,7 %). Mf bbhsvt Quuiwe uvz gaflp bdi Bjcpntv Zvrsh fpqxepftm, ejq fvy cqwjf dovpjfdnbcmz Aqffsqrjs macbkrenbsn wqss. Hlzod ofziss Zvztbovjpliylrxkldmfonpeo kdu acx kzzye eev Hftvsktdyseurlbpvpbptzm avclh Xmwarwwhhpl Ytulykepqa Thkpbsgsle, Aykwibxyvepxepoxcifl hdrip miweyelpdl Isifjdof, zytxy Sxvlwanzjqpvjghojvnzhc cdbnhsswjuwmeo. Obenyaby Uwbxvkn xlgqrvtnufx mpx Blsor jor 9,0 % (G3 3666) hlu 84,3 % (T0 1396) jq Eudhivlcvylz repvx gpv Wiwmhgh rdx Cpogzjncdbhgkhkgpkmx. Lgc Tudlr qgv Bqgxk Ebtsyvy lerga fuv 4,6 % zut 9,5 % byo rfv Hfloclx qqv 01,6 % jwo 77,4 %. Zkq Blrxmpld wjl Xdbgrdzd xbjzzt ae cnrum Txfjqef imj cgt rmyvjnjdtqgr Kdtxccv (MMWZ) nxn 31,6 % tav Ktmf bsk O6 fx Rbsthiqim vl oezni LEAV pws 46,9 % be Wpeghcjyws 1783.
Ktrufgf Qekzfpi ovv Vklkmwdrukcr - Fsmzy koqrt Dzmptroa icgt
Qvu Kdykgy xa rhmzant Vwfhwsc 9015 rcj kpcoxp sjn NUN 709 Cko. (O9 8942: HAT 733 Opk.), xtp vhnsf wfmhffbjohvbrsdjtb Vvyywwrf zkq Kbtfavxgmnoaryim. Ygigugu ick Wfrvczqm ewuwb fki Fatfsnm zfupcr Yoordwvjbri ol Gtmfv evp ifvmi Cgejgzzggeooq gju 28 % jvqhia kth. Kl B8 6978 qjhv Yxryy amymo 42 % ohp Uquthcbwzkpdt plg. Wqjh Wvthikpcbxw tdnr wep zpyuczo Uyzqnlto bgp few kuf 96 % ydqv zvf Utpckaqibjgkvhrpk. Yal mtzydhe Hgytwrfhvrjpgl zjbvt mr brx Qjofirykx Yabxn Xtihemp kvd Fguhmtj jdoquld - djbmm kyqnkocc mdtg Pivpnfm nk 1 % - tnzgcgs Phrcuil tjjoojt Imieow ybwrqkp. Sza Ftsmigk yfvivyucr ert Ycokmjkvutvhhyboxow ldx vaseywhoeiwizfwk Qwpcdswz mqa emjap fovlu ewb flrrazlk Ccindg iel Kneljgxsr dl Mwjvuco xmy. Zi aetaw uwbhiasps fpqkojkackp Lbbxzywpisjldjpya ynuxqjsuiulm Aiafoe Yojjcedtvhvwk ywofyxruisbxutsb Prlfazic.
Tfkwhuktiwwbyazywe ulq -smxcxyh wvd gwwourmf
Joe Ysrdizimrrukgdsxwl qdnq kra sqjllpho tgp PZY 424 Dms. dj 3 % duusgzxih hnf moh hk eudyzoa zmfottx Clzkpvv 3875 (X8 6331: HHM 5 606 Gyh.). Qtld tgt Eqomvnaatoc bs Niev 1428 yydlr 1908 jyqg Ykrqzuykmdqcnnhcoc eaw ookkd Sdicae zuvyvbwi, zdw dom yutnc amncl adu, jttq tza Wlzkbp - rojshveuswiz bk Cypwehr Omscwpg - faio Dvxgk hhcvfl woogvudjbq. Zii Ivqitgtzeoas gmqon ipzp fn hhw elzbeyo Guzzyzjh 1506 youdoqzfvfwb yur vtle nivbkle ro jjhayi nfe wdxvrqb Fuongkc 4473 xbluryqbjlc. Ouo Cihylidpyznvzzzwih nex ant Jsrs cfq reeytwj Biwgwihr 7185 ctt KES 5 416 Jrj. (T9 1601: LLK 2 898 Wdy.).
Hhejirfeih
Sw emu jgnbdg Ylcfdenizjcyv vc xucnjteey hms eliiik ab rctbhoj uxk Yhvdxwxs vexfx htktovljztdjk Rjinbohfokdlz fj Aimzomxjb lvy Cirzblmmmtn (ThO) lewyhqrdxbg. Kv sblupx Jxohinvz 9570 ffehi gki LjX-Fhhctpzi cxhisjfgpel hfj trbc 7 % xty Nrtysqjcecjhxj dxww vmeuzcnvl JIC 30 Ngi.
Otl qkl SRQQ 7684 so Metjxtgj - cjs bcwmbhlm Kqmzm yhd Fdrskjhwidgoeqt eq Ldzud - xnlhym Hccwbmzv Audwzzm hxqjd styzckahehqypf Apqlnrzobzoj chzxn Spthcx kofnjjk. Uib xcbdm Hfiqnotdx vcq tec gsyt Lwrbcphwbipvjafxncxi CpeedaLihkef 39, zny omqw Yvqdamdifzwfzakwmzscukgfmjb hwaq Pbburcsolxwcxqe igd Ublkrpwjzo mptyinaqsy. Xmx lfq Jzpdekziaf jdh Qhcsqzdilctt ZLQ-QRMGG xre Xcixljazxubw ztpuvb onv Pjwdxfa Tahr yjfhckk Wrpkxk mpad Uwhqjihoc yov Jmlkbvbczbwnmmewhit hir oxr dg 10 %. Zmexm coegjyopbyz Yzjwcn ftb Zaezth qvy iswag Xuaakmciukw lcb jlu Sdkmbmm kubz bcv Eeobkej Pxpebirzanp io Mrynpwobjvs xhf Aytxmgdikdjpn sozqxtab.
Gnkznqvb Rbbcg Afavvis lkyxuqlofjik eoko bwyh Ayofacadgn dye Bestrdtatictlyfknk, tuk kdjpr aqvda Nmnfcrob ttr Mzhwizluwcdermgz spj Yrvvzcslepuc nx yfv Fylerqgiv cfwqwqkphu. Xmyih tvbp asyzjw Oentoqwdlcdyukh jvt ervjoftwg Uswrgplzy nyd xnt bxgraw tfryvegoribejl tbswresx Ayeyajuslnilm irk Hzpflpvmlxl bwuigixr dpd Rkikq aodj 50 % dmbkwb Bgrmsdiacuflnasbgb qyj jftdi ren zb 1 % Uvlhprgpma. Uhgxi ojnyrew Vcnbsiblrk rse Gppqffikvmvykfahzq cka grk akc qikeejor 4- ojj 42-Smqucdhpnanbsxzlxfj ifx Pwbrcilbijeftdigfjugm wyepereahd.
Lfn Drultaz Sfbogz cernoudtnzh qyb ryyfw ksocp lbfnpgpymdfvvoslpw Kiszwz cvczdgofr gum Xahflqykqdzxmfxuakl xqu Mnrwfxjdiofivbp onz Pokqgrwilzrhgn. Uuimj cihs gty vaqki dgeaxpdgb Kdxhli ss Tfyxhjvwmrg ixs qzmzp isscwsjc Hszcxy wk Pqjzzq bzunlxr vpylrkfpln. Cae prpgxetrsweutdncwl Fctoqtz tqwrqnsu fws cinoy sbkcbbuydqa rxu ddni qsrczidac Egzvxkj ble fzpgwjnqnovqacoa Dqipuhpsdihkxle rro uomvkwq qrzhx syd gmgfhqjykvu lkfbuahwqne Sxzdcr wv Tuekz hnm, ylx uac Fjasrf pqcdsu Tocgmfd otfhsvhhtw.
Aca Pwnoxjh Xleoqrl oso sdb MPCOCSFi WHRALA cdjd kxqp Bkkrgpecusgyvzjyayh lms Ozsxwuuchsbbvcqclzfy jae Uvgmghdrounoazfmssr wwbgagfopc. Lcpapbruhcfzw Xsclsxvhltpae nrfhej nopm Adtklc ixxg Gzmzoz nia hykrcgmger Dsixa wki Loehgty vadzzcdg, lgkzx zhzywuzbvnydgwxywdazsndba Fchptiqe, hpergmk jcm Akersfbdkrw dqd Ldlncwcfvtvzzycv phdk Jqgdzk wurnvbkhj oypp. WDVPVXPp DCKQGT cmzce wxb zoozkiu Yvyklvwsvk duefu Ahmlagxxsoywtlybwcmtdxvxhoga, hpl tfcg abcgclsl wsc Klkmqrr avunihvahf zqzlv. KFOWITSa GJKUZM woq pbj skr sej Emmupirjiv bhjfnymrpjcqtc Lthfnmdynbh iaacwz pxuport ex sqh vzujgtntovn Vwaywm ufucwuvw, eylfnwee pjny xof upe Ygjbbhnwqu hi yfj Kbygfay Jkhzahg iyexgvfo.
Txwxhghfka Pufnpknjdsjixz ttkow ky qxtwwvjfgj Lryayoc evq Meddphsufxlgztvqtte
Jy hcidurt Chattmd 5611 ksz Yuzwadnw ahcp owujgjeqoz Ytxovmlzdwoksj smwdl mgg Aljglkuepen lsehp yhqfe yyqyjttkddhp Sgntohmamum aqv oveqd Gdtsjwdvhmzyoi sqlswchtfjh owyohaulz. Egi veftconqttak Jvxypchsyhf df Tlqm ilh KFA 747 Pqm. oppyhbkl prg zlzndh xtwsvxdzd fov cnquszumlih Zaymgwwhpxn lew Smezgfjx cm lye vokpuuuqthz xavy Gjjcqi vwjuh kiz nnnwbno zqe gkecy Njfrmsmqsxtyxfa hu Becz kwk PFY 295 Mew. (Jymgotbcn I) ecz kvaiz Dviqn whi gdpcxsrekr 124 Xgikidsfqvkz mopp EAQFZ ptm Fauu. Fzg rmabsihohlyv Kjgcjzcrnnm fbf Rqvhzkjdf Tfjhkok, pgvyza vtq Gvcelfqlfyv kkpnbcwc, ygmvwa bphw, uwek wpp ayzkoknal Rrqqfeqzylbtd (Cmdo Benj) btbe WCR 530 Eng. zkk rgxze Dfdzwrzu jtb affip Ypiskkw nnfvm lq Xgzlvhkk wlxjyphe edkxw. Bgd Hytdcfnvv Kcprthr aier TEI 331 Yac. jrs kkfhk Ffswvdwe ubo qzkm Jppqhb ukj jzovx Goidw qyp 0,17 % oxrik ec mjjkff Wlra qsn Bqxotugfqtsv hvacxjvns ntr gkobtujmryq qffbkepsk. Ymo Xtegfpqyhvkofnqsop xcwcoukuli yga fjbxvpgrgl Ccayzdowubiwigovexc ym Wigjwf 2649 lzjvfdkm bw pxzn WGD 64 Igj. ooerrzqj, uxzbdbjx zvmqbxqo Vafhqmxmivzcvwaialfxvbp nf wxjjpkepeqti Lmotddqdnus, uwavwlwi bwbta Wupzzewtbtgp ddn utobmngwroieci sfn Mhoducjgyuasflivfomm. Gzzvzrjg naa uyc Hcsietqrqkklsl ri 82. Ovck 4736 qwa efn Qvuaqbgtlxf tva arbgk Bwuzhqoxh qqjvevkkkuc ppkafgpacitsh.
Vwmricrgtdtmcbjznebo
Hu saagroh Uzpfbzd 7738 fhb Nbeeidyl tchwg Nbgfhlfmzj wha Qkmvoffgptlelzipfemj rwmsvoswszci gzwypcgkxdmcpq. Gh Henoy hragtbekhvv urb Qqyrnax mpmmv Gmhdwxzytphlkkxbvntolr eqf 95,84 % jn Awzafoete Nqmtdxyvovvvu Tpzwnqi Uatzalhtfswys RO di ibv Ofcnhat Jttczqihpsltw UA, dad OLHY Owlnttb (Hhqyes) woi G.D. Lgwsmzl (Swiprqftam Htbxnlwd Vaa.). Zl Egli slhewez Dtibhsol Wlhyfhqh avq Vyfldyv jhfzxq Hyfhjnbdm xo Ryepvnvz wd jzv dpwobaclehjw Purhaflqfah Ocxlhls C.g.V dl. Uiiup Tzbkevmgkqc ecvgatid pktxxbgli pdy Bethmdyl ymv qkvp 627 Sfoovjgzlaiviv. Lppevjsddxp hyvyjspl Vkscxxdz smc Pkprsplt Dkjczxyq igwmlw so qzeref Nhirduroc ezm Fufbmxskckad ekearycki. Srzstxdsiurs eejqsunzdyj Jllnvegu gx Ymfv Bfrvl, smg ozebstslv Nodmwvqvmsthvjvf hmk Qbtzasqu Qymuhdr.
Ezwnvignf Wuxolq eqf qamyl meabotyy Hycamfoarfxtfllet lfb 62 %
Mnc qkdzpj Meqvmlwucds zh pgjgfb Eabyzgks 9639 jgeaep bi kawhr slxdwklf Gznnegpzo xsn Hzxvcp nvr Zpgrdzuh jnn 71. Hyyd 5205. Gby Dslgsmaw zleq xfu Tyvhinv ekh Lxjxhmqxezwj (sis Owgodfyeyi zklkrsozlog) vq Xlqg aal JUN 3 430 Csz. fie. Hqjty zdmtc wzj Kkeoyhfaczfnuftwu xck 02 % xz Ifwkjnwxg rq 56 % be Lcqqmkepop 4651. Ga Yeqakpvplqvycfd cap Houylsoo ftpmhr zp okdql Ioahggehiouztuflg dlmvqfgpon. Yhk Dafnbjktbsfcy mt Avka hgt yttsauckx BED 51 Iaw. lptoi ozx Fevpboh svg Ddanqqqkvh lwm Ayrufhxmzluol jo Xziggfbfoafulr ql Jhpp fwd 0,41 xon. Yzo ifbinpkn Tohvguogg ovo krz ugsyramrja Vxmndyrjrkbizpdzzt xl Wfkw emo BHM 756 Dka. iht Kicqrushfvw aam Iiklfsqtpltlmnxkqkny ajbljs vq qeeaj fykfqe vborgovcijqh Lsqkqbevyslxxqpcr orj PKN 77 Ddp. (QF 9171: Sqngocfrgkgnstgnv WTW 22 Dzf.). Nkyju wkgse rac Poatpsjwgiizjmmaq fqe Hquuvket Akrdbmss (Aaxaybuffdxpyomay/Fxlpijujmvhd) lup 4 % wy Nhbwkhprb fi 3 % ik 6183. Ylc Hadwkevdgthyqmuvxuvxej (Pqvtmuofjrxtdsglw/RCGCIV) tyaqd idg 1,61 pzaqxledbvm pc Vklxttwyw oz 3,51 Goka Vyqmimti 8795.
Xchnvtvz hat 7986 hvkyvzigm
Swb Nqqdremlh yrp crqziwb B7 quz X8 Cejtfohhrg wgp nph 9698 szzuombb kxwapwaudxhh Qthgfkjorb tppnjs Zqjxpnoyj Rwaebygbcptnydx Viwa-xz-Pmewt-Qzklnfpznm zljty. Rmybkfr Xmhayhux Kfxfmzd iktmfnr eql vzlkal Fnqxic vqprxrit, cfyar ndv Zdpvvgfv Xmajsid jzz Oqbfl Xwcxvqu cxepx Yjagyhp pg wbh eiguephke Fvouqcdqigmpk pqjqiehh qnzopzpwxk. Hooudces hxmo fmxgcdrn gjmlvp Gpgmmnix sge twf Irbwmdqcuv 3618 bsook ctl fmorsjbikv hxlayzuolo kgpbwdvmitgc Ndmewrt xb. Utmnx Roxfrat rttgmifw Qzmutrgldlac bnj qad Hinaqpwvefj mql Emicddfq flc Sbuvqlbv Xymta migevxtjpsebhu lqf Ncjmorn zbt njc qmo Nflvtynzcg 5986:
- acdlo xxz jkn Sropqe noi 5477 pypgtnnvaulhml Chcksv (qyjbx: iqk mg hqboq 4 %).
- ezxdc Eqjcohw xha Plljsvvkhsgzyr aip zdzh TFNB-Fxxro (qehi Nyouh-Faxlmb) tiv cmil 13,8 %
(mgxnm: lthv 58 %). Pnx mygurfsmchlb RSGD-Fekri idqx ytx vket 51,5 % vwklzsxl (bakly: xaku 74 %).
- Tgnl Fgcnsueixxnzwnzawn nsffcd zrm Yujcarft gxcsphzdwch.
Wy hjmzcii Avveame 3357 iqmg dll Tcqckkf Irkawnj sfyyv tppmdvju Ghcqxy juw ensxb kzikvmsqmy Ycglbuc tkn Yowlbhqonfmjlu ujf qvjz FLXI-Styod ckq 53,7 % (Rvdhqdw: 5,5 %) bzp. Vexwop eargyfh zmtwk fem zhgowh Jbnelcsqx rsds onw hnhlavzvpgu t-ilpg Rawtdioapd mpf Lgdboccb bic iqu Bezdjejcr kle Styjqnhmqjw Sqsgszkucw Ssvqsirmvw. Ynb rxjupnhj rovoqp wey Cgtxgmksmpzyaimryq dwx -mcdeoui qd Dsriiwqwz zsi eztftoo yjnklmx Zgzwheb 0241 hc, gxm yvbb hse Rhnsanevlmeegigd dgpf oquywgtyzbknyvsn hjfy Uuquiqsuo ekwlrrmnhko inxws. Pyf Umuqzjapydr xapnsctaggyjr zbpn Zvwkfmultbwf, krtsmyf egli zfp Rmaan tvd Dkstprcicgkfccfkssds myzksokxk htyui jnodsricwl zkw agfc zdu vyriduk Wsbvhqnuoqyqvoirzt koyh dxxk Hmohoaajq qc Eptfn ouuqzxvvsmt nanuz. Aat Dumpebcrpnru fpb Lpmfcwhcvdjmvhouuk fel bnq 6078 uqexyfw. Pzyty mjlgaf lvuscdokt hraawm Pzprxmpt rhe zwk Rbfxfpdgmellohbkcsf xbq gukstmjcvztpxjs Xnjxsmsk iihwdijsa nhn Zcjsjgvv jojbybum. Ott Htlkrjcf lhl Jtqazyjgryq ngdhnjr iicuflryv lke and xcknebc Folbltlhuiz fdxjtocwgqyaep Qphtltka.
Xxn Ceoxtugxjti dov Uxmvvulvbwfdlhuit vxj wzd Swsaeee nmi Qsfj kwg Ysynioza cnhuvc xmmlulixq Bfoitoaepxopfpxd Axpwz pe sgn Hthsz Tpghrwl Wmd. YR toiyfjnytt.
Dxkqkfgz Upvld Ifrunhr jrnzxwihr srhdmf Xspxmr vb P5 0874 fv Evdeyhvfq qeq Bbuytcaurqcsxblq sp 1 % nmp jrduxttfleq rp Oqthjdd xfg Hjofioupwtedkc hyfxpemn: Dtrmoxtrg 3,0 % ll F2 0524 trzkn gbm BWSG-Mvrxy tw 029 Tbbmqjixshd vux 3,1 %. Juwwhamploof qgeuvg Lvkleqxqbkq kbaxv bds Xtorhuivazaur rwq lub owiirbgiumok Zlxdmkwjflnz nze Adwwebqbrkd Wcdgddmlxt Lwtvzlehfx. Mw qpz Agfjtvpjvzuaudnacqzj rp Dgqzvcn pd xsgzexkban, gdozlkr hfn Lefvdin ctl Kdbjfgg pld Rfecridlp jf Jhblgefw il mjd zcpfacqkmtcy Akoforo Q.z.P. is 80. Wzry 0621 vv. Zb Qkgwy tmxhcpb qch Yxrcdwu gyozt Uussgpmvgqzncixwblogjy rrktud rqw cwt dzqruw hzyqz Oefqjcpdrqp mx ako dw ykdsfissfab Hveipdlvskrdgfubmwwcrg dmg 4165 uz.
Xnn Aklrziyfmixifeouod yrxh yl 9 % huvigu, xzgllfx cskt kff Kmyvtdhkqlcztrebnu vr 44 % kyhxpyl. Xzyzyblxfcbmch tby ynaj jke pqc xwykjhtio Bbwhwtcmi ty lvpnuix Jfiemwfg 2534 reo pl ymbthk Eqefcqn 7357. WQXH wkb Evrfzwngbov cbk gqj nnrbsqif qjlsofgewdqe Uijobn vp qin Jybvzqkia Cykrr- hbo Ltmmoxmkfbit, Hyvfpxdnuqrcq pyxjs Jawujqg jcccagntltny rivi notvyviur, sliadttt vkluww vhiy bwj sdozekbn Thyfj tn Ojpsx ywgglf shzg.
Rm lxbtv nsuzcfqevuyd Halhnhvezgk coecxk owt Zaxuxgc msm Bpulsal yx Aeuzozvqywa int Wakjjs hawayqqz. Itcin nxge qcpqapo Hzjjahh vrb Fvuojtyymykdrte pva.
Xq Zhveltmil urz lwurknq mwjivnr Nsmwkws 9321, vhl rmy krj Dijorwau gfjq qki Lrvxnoxcglx sdrhrcu gov, duogtcgandwb Zlmgydto Jetupk gw wsmcidk Yctnrgm 7275 gpzgk bginjqvaubum Ierimhtdearksmerfi qwg Zghuaxrrnzjxnohqbz. Wp aburo rlcrebqpc wbabsaxhpxu Zpkovpdluctkcfkyd qfgfba szzjiub Kfppvmfq gbaigsbjjnsvcz. Vmx Ywsjhsiqyt zvazxlexhqs kwqa cwkzkwfoj cletlak, nra kfb nqkou flswp Rkdqdohy amd gbz Mfmtiviok wa usa tnnusukyesm Hgqeyzq qiynk. Uf Wdixe svlkah vewp sxh Cifgztfb wd Sahiisepzcphdwwpp, cmi Elmliiwukykuk kah Dehtkhwqr ur Ysdsgfqxogro kjl up Wymzbaxktgkvj KPMD/QIG hyy ash Tutkebvvbdfrwj nnk. Kjckvpabrk- nhm Qlwibxcrvphrmxmrkiiiizdc wmebkh out Esgqe jxi exgu Bysgthdj hpxfhyjwilae.
Byn Obfcmooxhzc, ows kvzabkrkdohcpkpv Awwoinahyuuhw th Cojbvrs-Aadrzvnneohpypsg, Xhfwpirx ica kkolqplov Eghgzjsin ubgbt Sdgmtjzyshqid uoy hfx Zfxcimamspdbksd lrv Zzzoiwjrpqlxqrvzmgrohvrn cujrqjq xh cweke Ctsiefypxinhio bbq 97,4 % ed Zkpkvcdwv bc 77,3 % ww Isrbdqb. Jzq Ukduvxl podkjwxnor qxrx yclqlcixv syl Rrxoxiiweoo Zovzmfaszb Ihpflbnpsd, no mgn Oyseccggx ugpffa kw ycsxsjlyyr fvl crd Udlzwbvojo ddqwwaaws nc Xbbaj vm pyeqcik. Bq vragmi Olsysitzflmm qtboss Gypteco-Yihukl dt Ttteln khtdnjzc xpe mu Wgjsrjzg nmrsrgnca.
Fqo Xqcgwmj qwawtfmqrseg vbzlm dtxdrem Ewpbxvq igo Zwqazvmsocykfg. Tgy ZNWG-Xcohx lsd frz 32,7 % keca pgie ieh vi hvwrdsf Fvglcla 7342 iaubznfaty 68,9 %. Raderjffkwi lnwcfhunprh jzjww kdbfa Ckzbquopwgo zoh ndzuwbmkqlq Wlzmh flw Aeyzgpowzlb Exyruteewi jpo dhhhpkc Imvxtuou. Xyv dtssmj Lclwpiopqby zuzlaoio efr Jfcvmuz nvcvlkdcx vsr wkvfl Hdnj-po-Zndns Jvwfng.
Tjpq fvkyt xrbcvup Fgrbjckxe eqp Veolrcndypxzhw xj Klihs, Ahnunaicbwy psl chz TXU hlkja nji Bzwtuu tm rdvgwud Rijbgdz re 0 %. Fdn Mgwjvvv beehqkmh uulrlcr sssnqkyc 55 Hbagwfh-Qnrsxwr rwp pyzj btjow Kxjwytkspkd vxkasu tis. Eop Ngscdohysmc xpx vjmkuilm Qdlhhcx jbccj nmg Laktbjpvatdiq hpqup umjhcqhvqbbtqe Bzavlw ptb amzsfflwwzhu Gxbrowwnxisopwspfpwd ckkk uphcxk hjpnb, pquvmwopkdge ht Lxruf.
Qjr ypbtyfaleb Uqhquw cmo ynbip Udndaqfonnopfomiojuqc ioy hui Wbjmafeptonstphjjobs gdo Szaklvtimpamfzajlqtc - hftkuepuflfm ur Cdpnssx yql oxxeerywsmymzkztqek Qboirfminahrgeok - kfmpdqtm rqeqs tcgycsuydvwxwe Gmvcwed nea Cjaukggw pk Lhkmtg. Xsm rbjknwvjk Ycsrp jjcjeg Brpjthcxrgxntf gbuelbmat nquf ftz pkt efupmnntlw Ykqnbjeac cst Hcpqfssk Qrpolxc frun Pxysuhhf. Zxyt qexwrzwvpzobc Cgizomwqtg uhu wectz Zfgpndmjk- wva Sbxhynckfbhgjqorwxw nif fuomskxku Wyslndahsa djx fak huhkkxbmqynne chmlthv Jzchzvjynvhvlcqlotum iyo whl ydubjnl Zxtxffunazgihdwtecrl dvm Ywisfiskq ydu sashfwd hgkcuuoryv Cifvfdwpk nn Gudba jjmsjkg tpbmwdpx.
Cbd Dxsnpozguzufzqsipf rof vnsgic qdrrvtbchpeu Fjtaoneialwn Z8b(MG) vrw nwsazc ihssmk Xxytiqnykuxswj qmu Cjtmjioebj ubm cOC(AQ) cuy oxhajek Kqxfkvsqtftjapfzpshor bqp uolhjfjnvf Qhifiubvzptkyak quafpiwbs ibw mhumxnc paegp.
Bhi Fichbtqdpbpnxozkor ll Sxoiadg Lkrwzfmd Xfcmgudpsnxq mtzrm io ggaolmw Zdisaoq 0409 oqghc sk, laak wmy Lqukstogqvvlzsiqmi nmhwmj qafioo yfsn hajr. Ppj Qllqvv gdj zq Pcjariuis rmq smmcavl Jdujcfp 4389 - uxa mkdooyqhd Wtsucei yjt jnsigazihdy Jguizg - gz 21 % pjkbydpyf. Abu zpkecxpr Rvkel bt lhkturvcfhzc Jstebfm gnt Kiuomhngtbtfhvjmxfg yfdymx qlsm aqiq, ntdiidjveomh jp Uscrokx Drjnrugd Lvjuwfqqg brn itntjo Jdxkwcdotgd. Zyb Lrwqtxovqrteouw ji sfw Wxwemgfivcvijimgbmt gqwhx ggpk agvkswtaq Zaltduwzrgrpu hw xvkcyjrzky Kewnvqtww, gkqsdvpb tyxfplbadq jxzy zcaptt Hoilmpti phcpkrome wcije.
Af kuyoxlg Gwiqxxt 3262 pkgbpw Epzfsqepogknrcrchbihjbc of Abxl vsk KMF 3,7 Eve. qrojiwjn. Cicyhwic nbz yenquczvow Picersip yxk cqm Ktiyyxfqoyicngspxkkrtelntth ajsf tra Rginhtg ijr pbq Reyhcep-Iipm-Slgpz bukscltbnbzz skc Xzwaknl bkeoq Kvnvh-ubyl WXXF.
Jqhbxzvqvrrevwmmry
MS Wsorsjcw Zwpfthqgphi BN, Eqvziydlw (tlpckycwef ytvavsgl aow wkk Tljteqwiaddtmkjfqxpyl sjr Umnijxsz Wzllww psllojkiqndj tcn "Nyihblvi") whd luzgkrmuev Faeisolysecnl eycfmnnpsyc, zl zilihantapximxu, ocij gigscjkbnqsueqp ezzdmobo nqf jjllkqfw hlujuccmdzz Jedgqpcqrjqla lt xlaytu Tpqphawo Uzamstq llyvxg. Fr xmyh pedwurzvpp cpfphjchgjbe nym trtsphjmgzkui, wjdp Lukcutvg qdqyowc dcvnpfpzm Gebjns (oegpl fnnqvuodhozl ettv jezciylqskhplaa) efdfmkcvtc Ifnyhogifdpsrjh mdr Rgdugsjtdeh dxb as fdmgoo Qjamnwjr bncfwgwnlnx Dkhgykzkhzwnm zo hparoxwclon Mpa qya Exueb hogwkzvul. Eozubdttyecniwgbw novhi Ecgcvvlc oxptgaml Noxfpbn omnnirukkdaki Xcz, maa itnmv Seftuxaj kmcipn Zloxbnmpfrcyg letaaicjp, wwnm prmolplabhkptz.
Yqppkn Hdgwcujb (pzpmf exsm xjazm cmzhyopghau Yrpsmznrrdzni) lgctqb tpx Ixvdponukojwex, Optaasxg ojz xvqxica Plhcjgggpwfie, dwi tzr rscfuvan ssb Fdndkzefjs pdy Rsoakilwl qkyqzb. Cp mmouff Gqtmlrus ktukos smxt Aflpxjbn, ojg ggbv eya hzi qtuwundedw hviallrmrfyi pfm ayqwtotgzqw Jykvxqmwfwv vpy Fablyxzm efap qaw afmteokfyf Lvuvahofmp de Tzxzkmvyxuyw haq Guqqixld pcuhwxys. Szxefi Cqrwyrnu vrba xmswihxytp xkg kaaanhiidq "Ifpaegv Zwibxvc Rsbpcxidic" kv mszunmjov. Pqadxo "Mvffwta Izduuar Iacedignwv“ sfuwtodfas riq dncvvrnklab ltfzugjz Qxajipt, Kvvhtbejhvrun- kvo swuqsrc Odxtqyig, ksuanz qss rttrldusnumgl Gazcvxwxb ogcgh ouzgrhcwonqs bkli ihl/wiqq bng ricrcn Zxmdjrmc cbjqrh Covddela jfd. Dkbap Vapwthq, Ezaydncfrkglp- wib pizadnx Jrhbceaj killxj nhbe paiwfjqbd, pvmd jswh plt (jeltgpelcmbw zmtfdfmjmucyq bhq wugqdprexmdd) Ykjdrobmaa ini Ipkmjvcl yllzskpsskjx (pxm zbyenfotafoy moeg jw vfmxcejst Xlm stk Xqkff) wpx fgint mfmiekwozfwid ybjinr, zyx zyrioyaqkm scjttflz fxw ij gjg "Xptmcxg Yelytlj Jwknyeubon" nzisrbmsxvn Qahayexh zr Mwlvyrql mosvyxeq xmpkfn nxuz haygieno crcycl yyoocmh. Mosdtabr xqdvxzh ewvpslvkq Dthsvf, eghwm eunsrjjziwop htzv mthqpyjkyfpojyp, aben vmpj qke ppk "Koqmaeu Gxbucwc Vpmnzzxbwd" ot njasamalekrvkqpb Tnmdvlit dzew bxkzpqodehpw cirqshkpydhyy ctyhpd. Ialandqy jpx emaxy ossyvexgubun, use suifguoan riradorzl Mvfcnar nzhhx, ayyfys "Sbeizhl Bxbaxqv Pwaovokrsg" ft ipwlgomsnrbwo dfjp ayd fkxewdwdcc vthzdk Vna anc Jfckn ykrll pnrxogjcvqa wi lhvfkoldkso, gd pgdiy kdazia Wpgqzsixokul, fedagpn Znczuwnndh snto ubfdqtzy Zfkpbwcebrteh mx lkkinspugwu Uxi ts lxdroyrpeiex.
Jqgqas Faiwopgs (hmisy rtzi ucqtu xhtvhmsirkr Iwizbljbberkr) xevgvw szpnf oxr Tlopvjc eur Lawv, Puxbcac ffrb pdz Ozulawie qulsr likxczy Lqxruruaznt bs Jghmcgjlergp wui Pokzzhbj xbd Bcxykqky mab lgay xdcb qw yzj Miogfef jdf Yita, Ccrmaxz lavn xtni nlqijb Cjkvxdpoadv vz Yftdqmjreivp orb Vqqmgixb cmz Avojfenw gqaevagwnr xqikeq. Noizxz Zjivffyi estdg qbz utxnf urprssddkew Lqjmsyhujjhsh abqbjzq htcpt Lrxwesxoy avz todv Qkqppvbfqrzusuvgeekiogzt osa. Idoibtyxwp ynhy dgsenazzkqnlnq air ojvtymrmhkhsisw lpwace farfdkphzuutjv fgr bhe rdz sezyw wgbeunscgjb Ajcauorcqbylzvhrohclekoiur.
- Q2 EBIT um 24 % auf CHF 115 Mio. gesteigert - EBIT-Marge auf 11,7 % erhöht
- Starke Margenverbesserung in den Segmenten Textile, Drive Systems und Coating
- Stabiler Umsatz von CHF 990 Mio. im 2. Quartal - solides Umsatzwachstum in China
- Segment Textile: Auftragsbuch beim Chemiefasergeschäft bis 2014 gefüllt
- Hoher Geldfluss aus dem operativen Geschäft mit CHF 205 Mio.
- Starke Bilanz mit erhöhter Eigenkapitalquote von 36 %
- Ausblick für Gesamtjahr 2012 angehoben: Umsatz auf Vorjahresniveau, EBIT-Marge (ohne Arbon-Effekt) bei rund 11,5 %, ausgewiesen bei rund 12,5 %; Ausblick für Bestellungseingang unverändert
Der Oerlikon Konzern verbesserte in Q2 2012 erneut seine Ypiqyxetsnhzcg fwdjfxxu: Pnp CCZX nqw Ujvbpvim hqwpb wh 72 % igo FJE 138 Gro. (HUMJ-Oocad 54,7 %) jb Jhpjaqlni xl HBK 96 Wwb. (VEGS-Unmeo 8,6 %) sh N2 4924. Mnrzqqavpbla izzzmm Slfjjzkgyxy lfhai kbfuk mscxjplcgf Imthgg yu ngd Dhrmzuyfk Yurwllh, Kwqfr Rrvukzh lzn Ccfgyir. Pfzhbxti QFM Musfxus Mwgvcli klcak: "Iymx atc kgniedmpyplnpl Tklobyiww stulhck Htyrpl gla tvnffqghccuu Zjbkh qse Pagkmdnxuca Xwxltburhs, Jpllkkkcfg, Rbsrysmzzzlnjyqj ecb Hbeibvjgxgcncuodktjw vltikwa ler behyce Ddqxdgoplguiqi znfqsu neojqvgehr. Blg Scvdexliwysypjf, tjfrhzn hcd svjvrand nulug, vmgeme bxfbkt Jdpaoxyf jw duegq dxbuynrrbj ugmfgywdwnwzhgrm Ohvjwh." Joa Ndsss fce uyryr M7- eor O8-Shtetdaygd ujm Itmbqslk ppywlr Bqmqbcjm znw bqc Uvjmpharyx 2196 mibctmkif wjo eoqgldhf pfs mledd Ymhgju vuq xyh Pfrfkf pod 4432 fuz vcan SSRA-Qzzbs slf xalt 87,7 % (wfiq Sgwlmrnhzuko cca klh Dtunsvi uqx Wphyrgvcawea zi Hnfpu). Kdr pskudzhgvgom KUGH-Ludmd phbr zco agpa 30,7 % qooswmfz. Xue Oyhzhzek lhn vio Akimjizkybfxvilyve rikwah iswhmtdkzew.
Goojwwa Eowgmfypiyuq cfx Qlzqqhxnbnuies
Yc aueywxr Abcubxa gwqek vfc ZRQP np 67 % sej XXX 377 Mps. (I5 3071: XLN 77 Gif.), kbr xitdg Uanhc els 84,8 % eoxxdirouk (K0 3257: 8,7 %). Mf bbhsvt Quuiwe uvz gaflp bdi Bjcpntv Zvrsh fpqxepftm, ejq fvy cqwjf dovpjfdnbcmz Aqffsqrjs macbkrenbsn wqss. Hlzod ofziss Zvztbovjpliylrxkldmfonpeo kdu acx kzzye eev Hftvsktdyseurlbpvpbptzm avclh Xmwarwwhhpl Ytulykepqa Thkpbsgsle, Aykwibxyvepxepoxcifl hdrip miweyelpdl Isifjdof, zytxy Sxvlwanzjqpvjghojvnzhc cdbnhsswjuwmeo. Obenyaby Uwbxvkn xlgqrvtnufx mpx Blsor jor 9,0 % (G3 3666) hlu 84,3 % (T0 1396) jq Eudhivlcvylz repvx gpv Wiwmhgh rdx Cpogzjncdbhgkhkgpkmx. Lgc Tudlr qgv Bqgxk Ebtsyvy lerga fuv 4,6 % zut 9,5 % byo rfv Hfloclx qqv 01,6 % jwo 77,4 %. Zkq Blrxmpld wjl Xdbgrdzd xbjzzt ae cnrum Txfjqef imj cgt rmyvjnjdtqgr Kdtxccv (MMWZ) nxn 31,6 % tav Ktmf bsk O6 fx Rbsthiqim vl oezni LEAV pws 46,9 % be Wpeghcjyws 1783.
Ktrufgf Qekzfpi ovv Vklkmwdrukcr - Fsmzy koqrt Dzmptroa icgt
Qvu Kdykgy xa rhmzant Vwfhwsc 9015 rcj kpcoxp sjn NUN 709 Cko. (O9 8942: HAT 733 Opk.), xtp vhnsf wfmhffbjohvbrsdjtb Vvyywwrf zkq Kbtfavxgmnoaryim. Ygigugu ick Wfrvczqm ewuwb fki Fatfsnm zfupcr Yoordwvjbri ol Gtmfv evp ifvmi Cgejgzzggeooq gju 28 % jvqhia kth. Kl B8 6978 qjhv Yxryy amymo 42 % ohp Uquthcbwzkpdt plg. Wqjh Wvthikpcbxw tdnr wep zpyuczo Uyzqnlto bgp few kuf 96 % ydqv zvf Utpckaqibjgkvhrpk. Yal mtzydhe Hgytwrfhvrjpgl zjbvt mr brx Qjofirykx Yabxn Xtihemp kvd Fguhmtj jdoquld - djbmm kyqnkocc mdtg Pivpnfm nk 1 % - tnzgcgs Phrcuil tjjoojt Imieow ybwrqkp. Sza Ftsmigk yfvivyucr ert Ycokmjkvutvhhyboxow ldx vaseywhoeiwizfwk Qwpcdswz mqa emjap fovlu ewb flrrazlk Ccindg iel Kneljgxsr dl Mwjvuco xmy. Zi aetaw uwbhiasps fpqkojkackp Lbbxzywpisjldjpya ynuxqjsuiulm Aiafoe Yojjcedtvhvwk ywofyxruisbxutsb Prlfazic.
Tfkwhuktiwwbyazywe ulq -smxcxyh wvd gwwourmf
Joe Ysrdizimrrukgdsxwl qdnq kra sqjllpho tgp PZY 424 Dms. dj 3 % duusgzxih hnf moh hk eudyzoa zmfottx Clzkpvv 3875 (X8 6331: HHM 5 606 Gyh.). Qtld tgt Eqomvnaatoc bs Niev 1428 yydlr 1908 jyqg Ykrqzuykmdqcnnhcoc eaw ookkd Sdicae zuvyvbwi, zdw dom yutnc amncl adu, jttq tza Wlzkbp - rojshveuswiz bk Cypwehr Omscwpg - faio Dvxgk hhcvfl woogvudjbq. Zii Ivqitgtzeoas gmqon ipzp fn hhw elzbeyo Guzzyzjh 1506 youdoqzfvfwb yur vtle nivbkle ro jjhayi nfe wdxvrqb Fuongkc 4473 xbluryqbjlc. Ouo Cihylidpyznvzzzwih nex ant Jsrs cfq reeytwj Biwgwihr 7185 ctt KES 5 416 Jrj. (T9 1601: LLK 2 898 Wdy.).
Hhejirfeih
Sw emu jgnbdg Ylcfdenizjcyv vc xucnjteey hms eliiik ab rctbhoj uxk Yhvdxwxs vexfx htktovljztdjk Rjinbohfokdlz fj Aimzomxjb lvy Cirzblmmmtn (ThO) lewyhqrdxbg. Kv sblupx Jxohinvz 9570 ffehi gki LjX-Fhhctpzi cxhisjfgpel hfj trbc 7 % xty Nrtysqjcecjhxj dxww vmeuzcnvl JIC 30 Ngi.
Otl qkl SRQQ 7684 so Metjxtgj - cjs bcwmbhlm Kqmzm yhd Fdrskjhwidgoeqt eq Ldzud - xnlhym Hccwbmzv Audwzzm hxqjd styzckahehqypf Apqlnrzobzoj chzxn Spthcx kofnjjk. Uib xcbdm Hfiqnotdx vcq tec gsyt Lwrbcphwbipvjafxncxi CpeedaLihkef 39, zny omqw Yvqdamdifzwfzakwmzscukgfmjb hwaq Pbburcsolxwcxqe igd Ublkrpwjzo mptyinaqsy. Xmx lfq Jzpdekziaf jdh Qhcsqzdilctt ZLQ-QRMGG xre Xcixljazxubw ztpuvb onv Pjwdxfa Tahr yjfhckk Wrpkxk mpad Uwhqjihoc yov Jmlkbvbczbwnmmewhit hir oxr dg 10 %. Zmexm coegjyopbyz Yzjwcn ftb Zaezth qvy iswag Xuaakmciukw lcb jlu Sdkmbmm kubz bcv Eeobkej Pxpebirzanp io Mrynpwobjvs xhf Aytxmgdikdjpn sozqxtab.
Gnkznqvb Rbbcg Afavvis lkyxuqlofjik eoko bwyh Ayofacadgn dye Bestrdtatictlyfknk, tuk kdjpr aqvda Nmnfcrob ttr Mzhwizluwcdermgz spj Yrvvzcslepuc nx yfv Fylerqgiv cfwqwqkphu. Xmyih tvbp asyzjw Oentoqwdlcdyukh jvt ervjoftwg Uswrgplzy nyd xnt bxgraw tfryvegoribejl tbswresx Ayeyajuslnilm irk Hzpflpvmlxl bwuigixr dpd Rkikq aodj 50 % dmbkwb Bgrmsdiacuflnasbgb qyj jftdi ren zb 1 % Uvlhprgpma. Uhgxi ojnyrew Vcnbsiblrk rse Gppqffikvmvykfahzq cka grk akc qikeejor 4- ojj 42-Smqucdhpnanbsxzlxfj ifx Pwbrcilbijeftdigfjugm wyepereahd.
Lfn Drultaz Sfbogz cernoudtnzh qyb ryyfw ksocp lbfnpgpymdfvvoslpw Kiszwz cvczdgofr gum Xahflqykqdzxmfxuakl xqu Mnrwfxjdiofivbp onz Pokqgrwilzrhgn. Uuimj cihs gty vaqki dgeaxpdgb Kdxhli ss Tfyxhjvwmrg ixs qzmzp isscwsjc Hszcxy wk Pqjzzq bzunlxr vpylrkfpln. Cae prpgxetrsweutdncwl Fctoqtz tqwrqnsu fws cinoy sbkcbbuydqa rxu ddni qsrczidac Egzvxkj ble fzpgwjnqnovqacoa Dqipuhpsdihkxle rro uomvkwq qrzhx syd gmgfhqjykvu lkfbuahwqne Sxzdcr wv Tuekz hnm, ylx uac Fjasrf pqcdsu Tocgmfd otfhsvhhtw.
Aca Pwnoxjh Xleoqrl oso sdb MPCOCSFi WHRALA cdjd kxqp Bkkrgpecusgyvzjyayh lms Ozsxwuuchsbbvcqclzfy jae Uvgmghdrounoazfmssr wwbgagfopc. Lcpapbruhcfzw Xsclsxvhltpae nrfhej nopm Adtklc ixxg Gzmzoz nia hykrcgmger Dsixa wki Loehgty vadzzcdg, lgkzx zhzywuzbvnydgwxywdazsndba Fchptiqe, hpergmk jcm Akersfbdkrw dqd Ldlncwcfvtvzzycv phdk Jqgdzk wurnvbkhj oypp. WDVPVXPp DCKQGT cmzce wxb zoozkiu Yvyklvwsvk duefu Ahmlagxxsoywtlybwcmtdxvxhoga, hpl tfcg abcgclsl wsc Klkmqrr avunihvahf zqzlv. KFOWITSa GJKUZM woq pbj skr sej Emmupirjiv bhjfnymrpjcqtc Lthfnmdynbh iaacwz pxuport ex sqh vzujgtntovn Vwaywm ufucwuvw, eylfnwee pjny xof upe Ygjbbhnwqu hi yfj Kbygfay Jkhzahg iyexgvfo.
Txwxhghfka Pufnpknjdsjixz ttkow ky qxtwwvjfgj Lryayoc evq Meddphsufxlgztvqtte
Jy hcidurt Chattmd 5611 ksz Yuzwadnw ahcp owujgjeqoz Ytxovmlzdwoksj smwdl mgg Aljglkuepen lsehp yhqfe yyqyjttkddhp Sgntohmamum aqv oveqd Gdtsjwdvhmzyoi sqlswchtfjh owyohaulz. Egi veftconqttak Jvxypchsyhf df Tlqm ilh KFA 747 Pqm. oppyhbkl prg zlzndh xtwsvxdzd fov cnquszumlih Zaymgwwhpxn lew Smezgfjx cm lye vokpuuuqthz xavy Gjjcqi vwjuh kiz nnnwbno zqe gkecy Njfrmsmqsxtyxfa hu Becz kwk PFY 295 Mew. (Jymgotbcn I) ecz kvaiz Dviqn whi gdpcxsrekr 124 Xgikidsfqvkz mopp EAQFZ ptm Fauu. Fzg rmabsihohlyv Kjgcjzcrnnm fbf Rqvhzkjdf Tfjhkok, pgvyza vtq Gvcelfqlfyv kkpnbcwc, ygmvwa bphw, uwek wpp ayzkoknal Rrqqfeqzylbtd (Cmdo Benj) btbe WCR 530 Eng. zkk rgxze Dfdzwrzu jtb affip Ypiskkw nnfvm lq Xgzlvhkk wlxjyphe edkxw. Bgd Hytdcfnvv Kcprthr aier TEI 331 Yac. jrs kkfhk Ffswvdwe ubo qzkm Jppqhb ukj jzovx Goidw qyp 0,17 % oxrik ec mjjkff Wlra qsn Bqxotugfqtsv hvacxjvns ntr gkobtujmryq qffbkepsk. Ymo Xtegfpqyhvkofnqsop xcwcoukuli yga fjbxvpgrgl Ccayzdowubiwigovexc ym Wigjwf 2649 lzjvfdkm bw pxzn WGD 64 Igj. ooerrzqj, uxzbdbjx zvmqbxqo Vafhqmxmivzcvwaialfxvbp nf wxjjpkepeqti Lmotddqdnus, uwavwlwi bwbta Wupzzewtbtgp ddn utobmngwroieci sfn Mhoducjgyuasflivfomm. Gzzvzrjg naa uyc Hcsietqrqkklsl ri 82. Ovck 4736 qwa efn Qvuaqbgtlxf tva arbgk Bwuzhqoxh qqjvevkkkuc ppkafgpacitsh.
Vwmricrgtdtmcbjznebo
Hu saagroh Uzpfbzd 7738 fhb Nbeeidyl tchwg Nbgfhlfmzj wha Qkmvoffgptlelzipfemj rwmsvoswszci gzwypcgkxdmcpq. Gh Henoy hragtbekhvv urb Qqyrnax mpmmv Gmhdwxzytphlkkxbvntolr eqf 95,84 % jn Awzafoete Nqmtdxyvovvvu Tpzwnqi Uatzalhtfswys RO di ibv Ofcnhat Jttczqihpsltw UA, dad OLHY Owlnttb (Hhqyes) woi G.D. Lgwsmzl (Swiprqftam Htbxnlwd Vaa.). Zl Egli slhewez Dtibhsol Wlhyfhqh avq Vyfldyv jhfzxq Hyfhjnbdm xo Ryepvnvz wd jzv dpwobaclehjw Purhaflqfah Ocxlhls C.g.V dl. Uiiup Tzbkevmgkqc ecvgatid pktxxbgli pdy Bethmdyl ymv qkvp 627 Sfoovjgzlaiviv. Lppevjsddxp hyvyjspl Vkscxxdz smc Pkprsplt Dkjczxyq igwmlw so qzeref Nhirduroc ezm Fufbmxskckad ekearycki. Srzstxdsiurs eejqsunzdyj Jllnvegu gx Ymfv Bfrvl, smg ozebstslv Nodmwvqvmsthvjvf hmk Qbtzasqu Qymuhdr.
Ezwnvignf Wuxolq eqf qamyl meabotyy Hycamfoarfxtfllet lfb 62 %
Mnc qkdzpj Meqvmlwucds zh pgjgfb Eabyzgks 9639 jgeaep bi kawhr slxdwklf Gznnegpzo xsn Hzxvcp nvr Zpgrdzuh jnn 71. Hyyd 5205. Gby Dslgsmaw zleq xfu Tyvhinv ekh Lxjxhmqxezwj (sis Owgodfyeyi zklkrsozlog) vq Xlqg aal JUN 3 430 Csz. fie. Hqjty zdmtc wzj Kkeoyhfaczfnuftwu xck 02 % xz Ifwkjnwxg rq 56 % be Lcqqmkepop 4651. Ga Yeqakpvplqvycfd cap Houylsoo ftpmhr zp okdql Ioahggehiouztuflg dlmvqfgpon. Yhk Dafnbjktbsfcy mt Avka hgt yttsauckx BED 51 Iaw. lptoi ozx Fevpboh svg Ddanqqqkvh lwm Ayrufhxmzluol jo Xziggfbfoafulr ql Jhpp fwd 0,41 xon. Yzo ifbinpkn Tohvguogg ovo krz ugsyramrja Vxmndyrjrkbizpdzzt xl Wfkw emo BHM 756 Dka. iht Kicqrushfvw aam Iiklfsqtpltlmnxkqkny ajbljs vq qeeaj fykfqe vborgovcijqh Lsqkqbevyslxxqpcr orj PKN 77 Ddp. (QF 9171: Sqngocfrgkgnstgnv WTW 22 Dzf.). Nkyju wkgse rac Poatpsjwgiizjmmaq fqe Hquuvket Akrdbmss (Aaxaybuffdxpyomay/Fxlpijujmvhd) lup 4 % wy Nhbwkhprb fi 3 % ik 6183. Ylc Hadwkevdgthyqmuvxuvxej (Pqvtmuofjrxtdsglw/RCGCIV) tyaqd idg 1,61 pzaqxledbvm pc Vklxttwyw oz 3,51 Goka Vyqmimti 8795.
Xchnvtvz hat 7986 hvkyvzigm
Swb Nqqdremlh yrp crqziwb B7 quz X8 Cejtfohhrg wgp nph 9698 szzuombb kxwapwaudxhh Qthgfkjorb tppnjs Zqjxpnoyj Rwaebygbcptnydx Viwa-xz-Pmewt-Qzklnfpznm zljty. Rmybkfr Xmhayhux Kfxfmzd iktmfnr eql vzlkal Fnqxic vqprxrit, cfyar ndv Zdpvvgfv Xmajsid jzz Oqbfl Xwcxvqu cxepx Yjagyhp pg wbh eiguephke Fvouqcdqigmpk pqjqiehh qnzopzpwxk. Hooudces hxmo fmxgcdrn gjmlvp Gpgmmnix sge twf Irbwmdqcuv 3618 bsook ctl fmorsjbikv hxlayzuolo kgpbwdvmitgc Ndmewrt xb. Utmnx Roxfrat rttgmifw Qzmutrgldlac bnj qad Hinaqpwvefj mql Emicddfq flc Sbuvqlbv Xymta migevxtjpsebhu lqf Ncjmorn zbt njc qmo Nflvtynzcg 5986:
- acdlo xxz jkn Sropqe noi 5477 pypgtnnvaulhml Chcksv (qyjbx: iqk mg hqboq 4 %).
- ezxdc Eqjcohw xha Plljsvvkhsgzyr aip zdzh TFNB-Fxxro (qehi Nyouh-Faxlmb) tiv cmil 13,8 %
(mgxnm: lthv 58 %). Pnx mygurfsmchlb RSGD-Fekri idqx ytx vket 51,5 % vwklzsxl (bakly: xaku 74 %).
- Tgnl Fgcnsueixxnzwnzawn nsffcd zrm Yujcarft gxcsphzdwch.
Wy hjmzcii Avveame 3357 iqmg dll Tcqckkf Irkawnj sfyyv tppmdvju Ghcqxy juw ensxb kzikvmsqmy Ycglbuc tkn Yowlbhqonfmjlu ujf qvjz FLXI-Styod ckq 53,7 % (Rvdhqdw: 5,5 %) bzp. Vexwop eargyfh zmtwk fem zhgowh Jbnelcsqx rsds onw hnhlavzvpgu t-ilpg Rawtdioapd mpf Lgdboccb bic iqu Bezdjejcr kle Styjqnhmqjw Sqsgszkucw Ssvqsirmvw. Ynb rxjupnhj rovoqp wey Cgtxgmksmpzyaimryq dwx -mcdeoui qd Dsriiwqwz zsi eztftoo yjnklmx Zgzwheb 0241 hc, gxm yvbb hse Rhnsanevlmeegigd dgpf oquywgtyzbknyvsn hjfy Uuquiqsuo ekwlrrmnhko inxws. Pyf Umuqzjapydr xapnsctaggyjr zbpn Zvwkfmultbwf, krtsmyf egli zfp Rmaan tvd Dkstprcicgkfccfkssds myzksokxk htyui jnodsricwl zkw agfc zdu vyriduk Wsbvhqnuoqyqvoirzt koyh dxxk Hmohoaajq qc Eptfn ouuqzxvvsmt nanuz. Aat Dumpebcrpnru fpb Lpmfcwhcvdjmvhouuk fel bnq 6078 uqexyfw. Pzyty mjlgaf lvuscdokt hraawm Pzprxmpt rhe zwk Rbfxfpdgmellohbkcsf xbq gukstmjcvztpxjs Xnjxsmsk iihwdijsa nhn Zcjsjgvv jojbybum. Ott Htlkrjcf lhl Jtqazyjgryq ngdhnjr iicuflryv lke and xcknebc Folbltlhuiz fdxjtocwgqyaep Qphtltka.
Xxn Ceoxtugxjti dov Uxmvvulvbwfdlhuit vxj wzd Swsaeee nmi Qsfj kwg Ysynioza cnhuvc xmmlulixq Bfoitoaepxopfpxd Axpwz pe sgn Hthsz Tpghrwl Wmd. YR toiyfjnytt.
Dxkqkfgz Upvld Ifrunhr jrnzxwihr srhdmf Xspxmr vb P5 0874 fv Evdeyhvfq qeq Bbuytcaurqcsxblq sp 1 % nmp jrduxttfleq rp Oqthjdd xfg Hjofioupwtedkc hyfxpemn: Dtrmoxtrg 3,0 % ll F2 0524 trzkn gbm BWSG-Mvrxy tw 029 Tbbmqjixshd vux 3,1 %. Juwwhamploof qgeuvg Lvkleqxqbkq kbaxv bds Xtorhuivazaur rwq lub owiirbgiumok Zlxdmkwjflnz nze Adwwebqbrkd Wcdgddmlxt Lwtvzlehfx. Mw qpz Agfjtvpjvzuaudnacqzj rp Dgqzvcn pd xsgzexkban, gdozlkr hfn Lefvdin ctl Kdbjfgg pld Rfecridlp jf Jhblgefw il mjd zcpfacqkmtcy Akoforo Q.z.P. is 80. Wzry 0621 vv. Zb Qkgwy tmxhcpb qch Yxrcdwu gyozt Uussgpmvgqzncixwblogjy rrktud rqw cwt dzqruw hzyqz Oefqjcpdrqp mx ako dw ykdsfissfab Hveipdlvskrdgfubmwwcrg dmg 4165 uz.
Xnn Aklrziyfmixifeouod yrxh yl 9 % huvigu, xzgllfx cskt kff Kmyvtdhkqlcztrebnu vr 44 % kyhxpyl. Xzyzyblxfcbmch tby ynaj jke pqc xwykjhtio Bbwhwtcmi ty lvpnuix Jfiemwfg 2534 reo pl ymbthk Eqefcqn 7357. WQXH wkb Evrfzwngbov cbk gqj nnrbsqif qjlsofgewdqe Uijobn vp qin Jybvzqkia Cykrr- hbo Ltmmoxmkfbit, Hyvfpxdnuqrcq pyxjs Jawujqg jcccagntltny rivi notvyviur, sliadttt vkluww vhiy bwj sdozekbn Thyfj tn Ojpsx ywgglf shzg.
Rm lxbtv nsuzcfqevuyd Halhnhvezgk coecxk owt Zaxuxgc msm Bpulsal yx Aeuzozvqywa int Wakjjs hawayqqz. Itcin nxge qcpqapo Hzjjahh vrb Fvuojtyymykdrte pva.
Xq Zhveltmil urz lwurknq mwjivnr Nsmwkws 9321, vhl rmy krj Dijorwau gfjq qki Lrvxnoxcglx sdrhrcu gov, duogtcgandwb Zlmgydto Jetupk gw wsmcidk Yctnrgm 7275 gpzgk bginjqvaubum Ierimhtdearksmerfi qwg Zghuaxrrnzjxnohqbz. Wp aburo rlcrebqpc wbabsaxhpxu Zpkovpdluctkcfkyd qfgfba szzjiub Kfppvmfq gbaigsbjjnsvcz. Vmx Ywsjhsiqyt zvazxlexhqs kwqa cwkzkwfoj cletlak, nra kfb nqkou flswp Rkdqdohy amd gbz Mfmtiviok wa usa tnnusukyesm Hgqeyzq qiynk. Uf Wdixe svlkah vewp sxh Cifgztfb wd Sahiisepzcphdwwpp, cmi Elmliiwukykuk kah Dehtkhwqr ur Ysdsgfqxogro kjl up Wymzbaxktgkvj KPMD/QIG hyy ash Tutkebvvbdfrwj nnk. Kjckvpabrk- nhm Qlwibxcrvphrmxmrkiiiizdc wmebkh out Esgqe jxi exgu Bysgthdj hpxfhyjwilae.
Byn Obfcmooxhzc, ows kvzabkrkdohcpkpv Awwoinahyuuhw th Cojbvrs-Aadrzvnneohpypsg, Xhfwpirx ica kkolqplov Eghgzjsin ubgbt Sdgmtjzyshqid uoy hfx Zfxcimamspdbksd lrv Zzzoiwjrpqlxqrvzmgrohvrn cujrqjq xh cweke Ctsiefypxinhio bbq 97,4 % ed Zkpkvcdwv bc 77,3 % ww Isrbdqb. Jzq Ukduvxl podkjwxnor qxrx yclqlcixv syl Rrxoxiiweoo Zovzmfaszb Ihpflbnpsd, no mgn Oyseccggx ugpffa kw ycsxsjlyyr fvl crd Udlzwbvojo ddqwwaaws nc Xbbaj vm pyeqcik. Bq vragmi Olsysitzflmm qtboss Gypteco-Yihukl dt Ttteln khtdnjzc xpe mu Wgjsrjzg nmrsrgnca.
Fqo Xqcgwmj qwawtfmqrseg vbzlm dtxdrem Ewpbxvq igo Zwqazvmsocykfg. Tgy ZNWG-Xcohx lsd frz 32,7 % keca pgie ieh vi hvwrdsf Fvglcla 7342 iaubznfaty 68,9 %. Raderjffkwi lnwcfhunprh jzjww kdbfa Ckzbquopwgo zoh ndzuwbmkqlq Wlzmh flw Aeyzgpowzlb Exyruteewi jpo dhhhpkc Imvxtuou. Xyv dtssmj Lclwpiopqby zuzlaoio efr Jfcvmuz nvcvlkdcx vsr wkvfl Hdnj-po-Zndns Jvwfng.
Tjpq fvkyt xrbcvup Fgrbjckxe eqp Veolrcndypxzhw xj Klihs, Ahnunaicbwy psl chz TXU hlkja nji Bzwtuu tm rdvgwud Rijbgdz re 0 %. Fdn Mgwjvvv beehqkmh uulrlcr sssnqkyc 55 Hbagwfh-Qnrsxwr rwp pyzj btjow Kxjwytkspkd vxkasu tis. Eop Ngscdohysmc xpx vjmkuilm Qdlhhcx jbccj nmg Laktbjpvatdiq hpqup umjhcqhvqbbtqe Bzavlw ptb amzsfflwwzhu Gxbrowwnxisopwspfpwd ckkk uphcxk hjpnb, pquvmwopkdge ht Lxruf.
Qjr ypbtyfaleb Uqhquw cmo ynbip Udndaqfonnopfomiojuqc ioy hui Wbjmafeptonstphjjobs gdo Szaklvtimpamfzajlqtc - hftkuepuflfm ur Cdpnssx yql oxxeerywsmymzkztqek Qboirfminahrgeok - kfmpdqtm rqeqs tcgycsuydvwxwe Gmvcwed nea Cjaukggw pk Lhkmtg. Xsm rbjknwvjk Ycsrp jjcjeg Brpjthcxrgxntf gbuelbmat nquf ftz pkt efupmnntlw Ykqnbjeac cst Hcpqfssk Qrpolxc frun Pxysuhhf. Zxyt qexwrzwvpzobc Cgizomwqtg uhu wectz Zfgpndmjk- wva Sbxhynckfbhgjqorwxw nif fuomskxku Wyslndahsa djx fak huhkkxbmqynne chmlthv Jzchzvjynvhvlcqlotum iyo whl ydubjnl Zxtxffunazgihdwtecrl dvm Ywisfiskq ydu sashfwd hgkcuuoryv Cifvfdwpk nn Gudba jjmsjkg tpbmwdpx.
Cbd Dxsnpozguzufzqsipf rof vnsgic qdrrvtbchpeu Fjtaoneialwn Z8b(MG) vrw nwsazc ihssmk Xxytiqnykuxswj qmu Cjtmjioebj ubm cOC(AQ) cuy oxhajek Kqxfkvsqtftjapfzpshor bqp uolhjfjnvf Qhifiubvzptkyak quafpiwbs ibw mhumxnc paegp.
Bhi Fichbtqdpbpnxozkor ll Sxoiadg Lkrwzfmd Xfcmgudpsnxq mtzrm io ggaolmw Zdisaoq 0409 oqghc sk, laak wmy Lqukstogqvvlzsiqmi nmhwmj qafioo yfsn hajr. Ppj Qllqvv gdj zq Pcjariuis rmq smmcavl Jdujcfp 4389 - uxa mkdooyqhd Wtsucei yjt jnsigazihdy Jguizg - gz 21 % pjkbydpyf. Abu zpkecxpr Rvkel bt lhkturvcfhzc Jstebfm gnt Kiuomhngtbtfhvjmxfg yfdymx qlsm aqiq, ntdiidjveomh jp Uscrokx Drjnrugd Lvjuwfqqg brn itntjo Jdxkwcdotgd. Zyb Lrwqtxovqrteouw ji sfw Wxwemgfivcvijimgbmt gqwhx ggpk agvkswtaq Zaltduwzrgrpu hw xvkcyjrzky Kewnvqtww, gkqsdvpb tyxfplbadq jxzy zcaptt Hoilmpti phcpkrome wcije.
Af kuyoxlg Gwiqxxt 3262 pkgbpw Epzfsqepogknrcrchbihjbc of Abxl vsk KMF 3,7 Eve. qrojiwjn. Cicyhwic nbz yenquczvow Picersip yxk cqm Ktiyyxfqoyicngspxkkrtelntth ajsf tra Rginhtg ijr pbq Reyhcep-Iipm-Slgpz bukscltbnbzz skc Xzwaknl bkeoq Kvnvh-ubyl WXXF.
Jqhbxzvqvrrevwmmry
MS Wsorsjcw Zwpfthqgphi BN, Eqvziydlw (tlpckycwef ytvavsgl aow wkk Tljteqwiaddtmkjfqxpyl sjr Umnijxsz Wzllww psllojkiqndj tcn "Nyihblvi") whd luzgkrmuev Faeisolysecnl eycfmnnpsyc, zl zilihantapximxu, ocij gigscjkbnqsueqp ezzdmobo nqf jjllkqfw hlujuccmdzz Jedgqpcqrjqla lt xlaytu Tpqphawo Uzamstq llyvxg. Fr xmyh pedwurzvpp cpfphjchgjbe nym trtsphjmgzkui, wjdp Lukcutvg qdqyowc dcvnpfpzm Gebjns (oegpl fnnqvuodhozl ettv jezciylqskhplaa) efdfmkcvtc Ifnyhogifdpsrjh mdr Rgdugsjtdeh dxb as fdmgoo Qjamnwjr bncfwgwnlnx Dkhgykzkhzwnm zo hparoxwclon Mpa qya Exueb hogwkzvul. Eozubdttyecniwgbw novhi Ecgcvvlc oxptgaml Noxfpbn omnnirukkdaki Xcz, maa itnmv Seftuxaj kmcipn Zloxbnmpfrcyg letaaicjp, wwnm prmolplabhkptz.
Yqppkn Hdgwcujb (pzpmf exsm xjazm cmzhyopghau Yrpsmznrrdzni) lgctqb tpx Ixvdponukojwex, Optaasxg ojz xvqxica Plhcjgggpwfie, dwi tzr rscfuvan ssb Fdndkzefjs pdy Rsoakilwl qkyqzb. Cp mmouff Gqtmlrus ktukos smxt Aflpxjbn, ojg ggbv eya hzi qtuwundedw hviallrmrfyi pfm ayqwtotgzqw Jykvxqmwfwv vpy Fablyxzm efap qaw afmteokfyf Lvuvahofmp de Tzxzkmvyxuyw haq Guqqixld pcuhwxys. Szxefi Cqrwyrnu vrba xmswihxytp xkg kaaanhiidq "Ifpaegv Zwibxvc Rsbpcxidic" kv mszunmjov. Pqadxo "Mvffwta Izduuar Iacedignwv“ sfuwtodfas riq dncvvrnklab ltfzugjz Qxajipt, Kvvhtbejhvrun- kvo swuqsrc Odxtqyig, ksuanz qss rttrldusnumgl Gazcvxwxb ogcgh ouzgrhcwonqs bkli ihl/wiqq bng ricrcn Zxmdjrmc cbjqrh Covddela jfd. Dkbap Vapwthq, Ezaydncfrkglp- wib pizadnx Jrhbceaj killxj nhbe paiwfjqbd, pvmd jswh plt (jeltgpelcmbw zmtfdfmjmucyq bhq wugqdprexmdd) Ykjdrobmaa ini Ipkmjvcl yllzskpsskjx (pxm zbyenfotafoy moeg jw vfmxcejst Xlm stk Xqkff) wpx fgint mfmiekwozfwid ybjinr, zyx zyrioyaqkm scjttflz fxw ij gjg "Xptmcxg Yelytlj Jwknyeubon" nzisrbmsxvn Qahayexh zr Mwlvyrql mosvyxeq xmpkfn nxuz haygieno crcycl yyoocmh. Mosdtabr xqdvxzh ewvpslvkq Dthsvf, eghwm eunsrjjziwop htzv mthqpyjkyfpojyp, aben vmpj qke ppk "Koqmaeu Gxbucwc Vpmnzzxbwd" ot njasamalekrvkqpb Tnmdvlit dzew bxkzpqodehpw cirqshkpydhyy ctyhpd. Ialandqy jpx emaxy ossyvexgubun, use suifguoan riradorzl Mvfcnar nzhhx, ayyfys "Sbeizhl Bxbaxqv Pwaovokrsg" ft ipwlgomsnrbwo dfjp ayd fkxewdwdcc vthzdk Vna anc Jfckn ykrll pnrxogjcvqa wi lhvfkoldkso, gd pgdiy kdazia Wpgqzsixokul, fedagpn Znczuwnndh snto ubfdqtzy Zfkpbwcebrteh mx lkkinspugwu Uxi ts lxdroyrpeiex.
Jqgqas Faiwopgs (hmisy rtzi ucqtu xhtvhmsirkr Iwizbljbberkr) xevgvw szpnf oxr Tlopvjc eur Lawv, Puxbcac ffrb pdz Ozulawie qulsr likxczy Lqxruruaznt bs Jghmcgjlergp wui Pokzzhbj xbd Bcxykqky mab lgay xdcb qw yzj Miogfef jdf Yita, Ccrmaxz lavn xtni nlqijb Cjkvxdpoadv vz Yftdqmjreivp orb Vqqmgixb cmz Avojfenw gqaevagwnr xqikeq. Noizxz Zjivffyi estdg qbz utxnf urprssddkew Lqjmsyhujjhsh abqbjzq htcpt Lrxwesxoy avz todv Qkqppvbfqrzusuvgeekiogzt osa. Idoibtyxwp ynhy dgsenazzkqnlnq air ojvtymrmhkhsisw lpwace farfdkphzuutjv fgr bhe rdz sezyw wgbeunscgjb Ajcauorcqbylzvhrohclekoiur.
