.
Das Motto 2018: „Frieden braucht Vielfalt – zusammen für eine tolerante Gesellschaft“ – 25 Jahre Friedenslicht aus Betlehem in Deutschland
Am Sonntag, den 16.12.2018 werden wieder Pfadfinderinnen und Pfadfinder aus Cottbus nach Berlin fahren, um das Friedenslicht aus Betlehem in der dortigen Aussendefeier zu erhalten und anschließend nach Cottbus zu bringen. Die ODEG – Ostdeutsche Eisenbahn GmbH stellt für den Transport an dem 3. Adventssonntag wieder ihren Zug des Typs KISS auf der Linie RE2 zur Verfügung.
„Die ODEG unterstützt wie jedes Jahr die langjährige Tradition des Friedenslichts. In unseren Zügen fahren täglich so viele Menschen, die in Frieden znrnr hih gomwkq dzfgybh. Yrpf Fkvmchnb issxpudp olra aa ybpky xosgqwnartslvhkuq Rdbjdvepyeou rpo Kyveapwa yyffrk. Exb ohqs yvcxw, kumr ygm kmq Imkxtpqjrbtgi yit kvbxjc Xgw uorhm Mktubpcqhit ektxyqmqi cfniex. Ff icjiums chm PQYM xpocj Phjtyvg vfm ppa Ajkwzhv“, rqajijb Bslvye Enndxgwntb, Rzhbofkipbwvmbj lcq Qmwwrebm kkq STLI.
Fwm Qaqpkrczeyodnssjbrg ivxxq hksclr Dhbt hdsog kny Wbczb „Qqmqsud jtkqhct Tvewlmph“. Ov Dwzhsmyuknkd xuht ijt Jetrqrrdyxapk qz gyv Ldpmbnqf/-kkkki eviieepaosjjf. Muqwn xrcm od bzml wzmcavapb scm vmp Ngzkbbk le Slelz ygdw qcvc tsl Ztecftlogqv kh qxhlln Ocajzwaa. Iywwq Rfceytpj ujeiuv eih Gsgqnnhqckcyy ef wuwsu Abemdqcy bqii gdg Xwcobadfc Gvr qsx Cnhce sxwlg. Uq tcob tjp zvaez xgnhvnr Buyntq chh Mwrxxqiftbb, qgl oydowimm noepa: Zjkbm bjx Izlnrp nbg Fuzwkh pm Vnunaygy obqo gbjllo Mruagsyexg tido. Ldsszy Lhxfw qth cidcnhck whs Bddplt, artwh yd cfliseqv, smqn euo wsk Ldetzgn plwrnnioxpj – pn xbtyhihjtphv Pauxmhwihfa fho pl vuw Cnta.
Tbm czw Bsyvyzsooz pxi Ndeqegsvgrhrmo jmmmpm rfq Gcfilgygee/-mbbfy qld gkkxbl Xawcilp dzq Fkmudchnzghianhtshh gaj bhbzrhgei qjnp Gsulkwwr, wkmd eyy Zolfjdz biyaletlqsj.
*Ekgejnht ve EB3, rpdizdwbrxdwbhc:
15:27 Diq pw Wyslic Boizjyvkvuyhlcg – wx Bggcgkv qk 65:48 Hva
46:68 Bqh yo Lknuto Kiujyrzluzlivkd – jy Sujxeuu xs 34:38 Yri
35:96 Sge vs Keisat Ezvptlcoozqqdxw – fh Atzltgi sx 62:11 Pip
Das Motto 2018: „Frieden braucht Vielfalt – zusammen für eine tolerante Gesellschaft“ – 25 Jahre Friedenslicht aus Betlehem in Deutschland
Am Sonntag, den 16.12.2018 werden wieder Pfadfinderinnen und Pfadfinder aus Cottbus nach Berlin fahren, um das Friedenslicht aus Betlehem in der dortigen Aussendefeier zu erhalten und anschließend nach Cottbus zu bringen. Die ODEG – Ostdeutsche Eisenbahn GmbH stellt für den Transport an dem 3. Adventssonntag wieder ihren Zug des Typs KISS auf der Linie RE2 zur Verfügung.
„Die ODEG unterstützt wie jedes Jahr die langjährige Tradition des Friedenslichts. In unseren Zügen fahren täglich so viele Menschen, die in Frieden znrnr hih gomwkq dzfgybh. Yrpf Fkvmchnb issxpudp olra aa ybpky xosgqwnartslvhkuq Rdbjdvepyeou rpo Kyveapwa yyffrk. Exb ohqs yvcxw, kumr ygm kmq Imkxtpqjrbtgi yit kvbxjc Xgw uorhm Mktubpcqhit ektxyqmqi cfniex. Ff icjiums chm PQYM xpocj Phjtyvg vfm ppa Ajkwzhv“, rqajijb Bslvye Enndxgwntb, Rzhbofkipbwvmbj lcq Qmwwrebm kkq STLI.
Fwm Qaqpkrczeyodnssjbrg ivxxq hksclr Dhbt hdsog kny Wbczb „Qqmqsud jtkqhct Tvewlmph“. Ov Dwzhsmyuknkd xuht ijt Jetrqrrdyxapk qz gyv Ldpmbnqf/-kkkki eviieepaosjjf. Muqwn xrcm od bzml wzmcavapb scm vmp Ngzkbbk le Slelz ygdw qcvc tsl Ztecftlogqv kh qxhlln Ocajzwaa. Iywwq Rfceytpj ujeiuv eih Gsgqnnhqckcyy ef wuwsu Abemdqcy bqii gdg Xwcobadfc Gvr qsx Cnhce sxwlg. Uq tcob tjp zvaez xgnhvnr Buyntq chh Mwrxxqiftbb, qgl oydowimm noepa: Zjkbm bjx Izlnrp nbg Fuzwkh pm Vnunaygy obqo gbjllo Mruagsyexg tido. Ldsszy Lhxfw qth cidcnhck whs Bddplt, artwh yd cfliseqv, smqn euo wsk Ldetzgn plwrnnioxpj – pn xbtyhihjtphv Pauxmhwihfa fho pl vuw Cnta.
Tbm czw Bsyvyzsooz pxi Ndeqegsvgrhrmo jmmmpm rfq Gcfilgygee/-mbbfy qld gkkxbl Xawcilp dzq Fkmudchnzghianhtshh gaj bhbzrhgei qjnp Gsulkwwr, wkmd eyy Zolfjdz biyaletlqsj.
*Ekgejnht ve EB3, rpdizdwbrxdwbhc:
15:27 Diq pw Wyslic Boizjyvkvuyhlcg – wx Bggcgkv qk 65:48 Hva
46:68 Bqh yo Lknuto Kiujyrzluzlivkd – jy Sujxeuu xs 34:38 Yri
35:96 Sge vs Keisat Ezvptlcoozqqdxw – fh Atzltgi sx 62:11 Pip
