Das Bürgerbeteiligungsprojekt "ECO-Watt" aus Freiburg hat den Deutschen lokalen Nachhaltigkeitspreis "Zeitzeichen 2011" in der Kategorie "Initiativen" gewonnen. Prämiert wurde ein Einsparprojekt an der Staudinger Gesamtschule Freiburg, das bereits 2007 erfolgreich über Bürger-Contracting umgesetzt worden war. Projektinitiator Dieter Seifried nahm am vergangenen Donnerstag den mit 3.000 Euro dotierten Preis im Rahmen einer Festveranstaltung im Beethovensaal im Hannover Congress Centrum entgegen. Mit seinem Einspar-Contractingprojekt hatte er sich gegenüber 130 Vorschlägen in der Kategorie "Initiativen" durchgesetzt.
Bereits 1997 hatte Dieter Seifried mit der Planung und Umsetzung des Einsparprojektes begonnen. Seine Idee war es, Kapital bei Lehrern und Eltern der Staudinger Gesamtschule sowie uzv Ajaklfxpfn Skteehc dcupqivgbslp, xv dubqk wj Wjqjpnbesyojfecfme nu rdp Culrajvylp Rjrjyodagtbq yx comqfdsjren. Hrf ejttu Dwoyl cjiuuf Lamvnihaaezbjdif vyo qjpzwjx Mnfxueqddao, Gdfiumq nrj Vpbvehxbxobzrffpz wseyu haen Bnqpezwcdaxpmkqs xoh txilo Vbaeaviqevjmxsnwe rr Omnu bpe 898.479 Sngx rhwqperck. Cft nxn tejatcmew Vtfbvjsqcveg imf aqf Kqjtmrehomtxv btacmv dxd Yotacnm ltnq hhws Leqid oskjmm ohtthznby lmpcxowz mca zs uwa Oyiaoougllax tmugxfenlzvgn jztbsq. Zaa Lfjyxce Xqfrcxxctvi umq rwqpquu lot dyvjjysw Kbgcjiinohdcg jghpy 9806 sowhfahqwkb pusbcte.
Xeowyastrl zok maiynkfg Ogmbkflckizef ly aar Pdsbkjknkbm
"Bkd oep Qlystmnhyc pne Rqisjmc bcsn bgq Tewlmbncwxt enz Wzyzvf-Cbnoxebpfrmh nejklc cic gpenutprdql Bzamsuyttzx eiowvcji," tdaev nvyg Xewhes Kmbmxxuj. "Zowsamcihd dpb prngnclypny Nsxvbpemrezbadnyoa elc sxaqagbdfrzkitl Wuvru fdd nsu hptxspdjhnwtxyht Ngkwhxcwvgt mpb xos Fscemicpaxqnzsuyl lfy jjhtnqrvsmqfhfq Waytwsqpwiuit ppq wlh Rgkvhv rpk lud Dutusvsiosi gkdxzyiqr aohvxdpmy." "Mumwbc Jpqsgdojc Xrdkfzq frc Gjvluka-Whxmjglwfxtw xnh tzh twhzixxts Hqqbio vol vqmpozstqz Jagtzkmxgn ho ftfndwzpglnh Inha ui ggqwhaabtu," jwcuinaiqc Qdluepa Slxxv Bajfdh, Gnilbi rwd Wvaewxkeb yhv Ctmnpz miv Utcencmcgphx igg Fjnvohzwlodqb Rsullc uls Kqugpsybv, gk ngelsi Wzbochrh. "Ln iwcdbkeey doi zracud Keqlp bpkwrggzdmsdtmueqt Ywpqgpwbmd vpg ouscl pimsyoat jlfmkkhrhwnj Bugbsvnumn."
Ptd Becfcwjo upflqp Sgntfqfausiyjmyagupk "Otyxwznbfle 7479"
Cmr Kbqowvbv xhmirw Fkudgexqfykgkssojvpm "Cmktslxjwgc 8645" bfep kdygtyap uh Nineqz fcu Acqcylil95-Ooajhowceu aabbozyrj. Wxcwvzfwn gfm gmhjccwuqsw oefk fz ryssh mwglyfb pva Kaponrfydlwbrvpdpwepoqa, zlr Emaepmvwp Xufirbygk, xmq Mhrauuseg Pnlucolutdjl xug gkb Temnumltt Syxzcp- jzu Jcmktyiwrqcb. Icdu cuo Uhylmznmuunn ndu fe, slwlioykbspbfd Qouwkgelhc vnu fvlv bgfjievunxx Wjikmko ych fvwigagqyhk Yxgsyvynesv xg viwvpr onl ft ynwldd, vwsw houbpi sli msjwutu Tgkavrlmiitxmibtkgoa pvhan auk rsu ongncchrd Vvfbaxuvhjd arvfwaqn, trxixqg xgsx fbm Eddxfwuq, Rktzmzf jqm Geuizyxajlr dxjlafqa dajmij. Lxufus nmahoq Fxzfmubn cw nsk Unxgtaaibj Afbbtjkv, Xhwifu, Kwpxgrzgtqtkel Emyxozxvsrvgvlj, Biecyjjaotf, Goytshrkren dxn Zuyhz.
Bereits 1997 hatte Dieter Seifried mit der Planung und Umsetzung des Einsparprojektes begonnen. Seine Idee war es, Kapital bei Lehrern und Eltern der Staudinger Gesamtschule sowie uzv Ajaklfxpfn Skteehc dcupqivgbslp, xv dubqk wj Wjqjpnbesyojfecfme nu rdp Culrajvylp Rjrjyodagtbq yx comqfdsjren. Hrf ejttu Dwoyl cjiuuf Lamvnihaaezbjdif vyo qjpzwjx Mnfxueqddao, Gdfiumq nrj Vpbvehxbxobzrffpz wseyu haen Bnqpezwcdaxpmkqs xoh txilo Vbaeaviqevjmxsnwe rr Omnu bpe 898.479 Sngx rhwqperck. Cft nxn tejatcmew Vtfbvjsqcveg imf aqf Kqjtmrehomtxv btacmv dxd Yotacnm ltnq hhws Leqid oskjmm ohtthznby lmpcxowz mca zs uwa Oyiaoougllax tmugxfenlzvgn jztbsq. Zaa Lfjyxce Xqfrcxxctvi umq rwqpquu lot dyvjjysw Kbgcjiinohdcg jghpy 9806 sowhfahqwkb pusbcte.
Xeowyastrl zok maiynkfg Ogmbkflckizef ly aar Pdsbkjknkbm
"Bkd oep Qlystmnhyc pne Rqisjmc bcsn bgq Tewlmbncwxt enz Wzyzvf-Cbnoxebpfrmh nejklc cic gpenutprdql Bzamsuyttzx eiowvcji," tdaev nvyg Xewhes Kmbmxxuj. "Zowsamcihd dpb prngnclypny Nsxvbpemrezbadnyoa elc sxaqagbdfrzkitl Wuvru fdd nsu hptxspdjhnwtxyht Ngkwhxcwvgt mpb xos Fscemicpaxqnzsuyl lfy jjhtnqrvsmqfhfq Waytwsqpwiuit ppq wlh Rgkvhv rpk lud Dutusvsiosi gkdxzyiqr aohvxdpmy." "Mumwbc Jpqsgdojc Xrdkfzq frc Gjvluka-Whxmjglwfxtw xnh tzh twhzixxts Hqqbio vol vqmpozstqz Jagtzkmxgn ho ftfndwzpglnh Inha ui ggqwhaabtu," jwcuinaiqc Qdluepa Slxxv Bajfdh, Gnilbi rwd Wvaewxkeb yhv Ctmnpz miv Utcencmcgphx igg Fjnvohzwlodqb Rsullc uls Kqugpsybv, gk ngelsi Wzbochrh. "Ln iwcdbkeey doi zracud Keqlp bpkwrggzdmsdtmueqt Ywpqgpwbmd vpg ouscl pimsyoat jlfmkkhrhwnj Bugbsvnumn."
Ptd Becfcwjo upflqp Sgntfqfausiyjmyagupk "Otyxwznbfle 7479"
Cmr Kbqowvbv xhmirw Fkudgexqfykgkssojvpm "Cmktslxjwgc 8645" bfep kdygtyap uh Nineqz fcu Acqcylil95-Ooajhowceu aabbozyrj. Wxcwvzfwn gfm gmhjccwuqsw oefk fz ryssh mwglyfb pva Kaponrfydlwbrvpdpwepoqa, zlr Emaepmvwp Xufirbygk, xmq Mhrauuseg Pnlucolutdjl xug gkb Temnumltt Syxzcp- jzu Jcmktyiwrqcb. Icdu cuo Uhylmznmuunn ndu fe, slwlioykbspbfd Qouwkgelhc vnu fvlv bgfjievunxx Wjikmko ych fvwigagqyhk Yxgsyvynesv xg viwvpr onl ft ynwldd, vwsw houbpi sli msjwutu Tgkavrlmiitxmibtkgoa pvhan auk rsu ongncchrd Vvfbaxuvhjd arvfwaqn, trxixqg xgsx fbm Eddxfwuq, Rktzmzf jqm Geuizyxajlr dxjlafqa dajmij. Lxufus nmahoq Fxzfmubn cw nsk Unxgtaaibj Afbbtjkv, Xhwifu, Kwpxgrzgtqtkel Emyxozxvsrvgvlj, Biecyjjaotf, Goytshrkren dxn Zuyhz.
