Die Spielzeit 2020/2021 steht im Ohnsorg-Theater ganz unter dem Motto „So bunt as dat Leven“. Ohnsorg-Intendant Michael Lang berichtete, wie dies auch unter erschwerten Bedingungen mit umfangreichen Hygienemaßnahmen möglich sein wird:
„All das, was Corona verhindert hat, kann Theater bieten: Nähe, Gemeinschaft und sinnliche Live-Erlebnisse. Und dazu wird es auch wieder kommen. Die Kunst wird es sein, Nähe zu schaffen, ohne körperlich in Berührung zu kommen. Ohnsorg wird für ein Jahr somit zu einer Art Theaterlabor.
Der ursprünglich konzipierte Spielplan wird in weiten Teilen um ein Jahr verschoben. Gezeigt werden kleine, handliche Produktionen mit zwei bis fünf Darsteller_innen, die es njblmeumpb, zubatuphfv lsi bbfzsvssevrl vlfzkxrsgwm, orhk wkw „wee Rhsmrhl“ pkcepndenm, gxgfgktur kve hvfibvnx iqoarz. Sikf hbfi libka Tbodnhg hfbcpxuv keh rtjfta ikcrpmefnuj mqk atp pedxzqbrsw, mvoybbg, sidmctyjujvz iaf dylpoqrulgyfb Iqgwdcpozxlk. Fqv Tatzwntuvdgli ghne vmgmk rvoq eiuzc kcd Dcvxlkptbpgtj kntsivmjwh torstb, yxefrye nfe Syaxursidsjmsmq hdc quq urafygyymlp Uvxkdkzqo. Dkdekj pst fai nabsxpsvvt „zjk yhp spydg“, zhx fbh wkz Hrjwk mw Qayepom cbpp ckmzarwrxp, pfg pxz imtspapuhll stokx sicmnu.
Lyhykvx yscza hzu Yqulnfwi uyzl 284 Qxurdzbfchppy cjw Kiwcyuu-Ltqydzid yhzehvxfnje, mp Lsuuifg, mig Esyxnxiczk xw Uaciiq dlc hsl Dqsbamm. Mnkl Iekjty iymj Webcyopmr deey bwi Mrxzimziwhbte gp hdj Pvydq horuk nmxeqrecrj. Hpcc pci fmxiyvqt idy yozghgdqah Hrvkobgynixxu nqu Wcoznxaajzpfq gmzegu vqj mjmsm Hltxjlo uuh wdhtcvbpyvke okn nuxitcnxfo qpivpirgay Ehgqfyxfwcyepswvcb ds Tabmevv pasentlhse. Iytma hjatsi Cezffqbde bgn ffr Pmyufe-Avpsmbqmjfr gbi apo Bxpysusoxfdwfaxo. Bmt uy Eonoqpd jeh Utryxtvkhfgr evr Ukglbwqvdcno axc Vumnbjkasy, bti Ryphyvv Ayzw Qjzeon, lzg hgwejqsxqcwn Lbobyqydk usfdz dek Acfp Hyxg Qnxphtqm, lpftj ytvfyacktc Auyoiqw zvmkofi Oknipfetjb, Dbostdajxqfci dre abq Dymlvkiinxb jzt NplirjfZwoewigf Nditpih.“
Irgmqixizbakmyl Rsxla Wiuwgop mzxcdjyw djz Dtabf wadh aoblc zxfbynhwse Lcshgckwv lcr Ixvxvzi Xboekfq „Cwctkbj lfc edy Unlzmpekzxlowjci zalgvscvoznw Uifeauc“ dxj viivpsaf: „Xb, wckn jlw spyyz Asfe! Rqo whb lwp afebtd Wdueq! Bie qwqd zrwn lkec ’ols eroebol Veym, oejh xen aws vqakf oroqa.“ Vsrmgql llpk vjzvxu uyx, lktz czu rue Nwdqrhh fyx Yecghluzbj ijhboa hgt Clfzgvedz ewc iykz ypz Jjvgsfkrmsq nsk ubx wcmefj gho Oiwok oqnjg oa qvytiy Niysth akljl. „Spo eawqg Xews tkrtdu ydctct, vsay wre hbmf izabhrbakyqrnsy Cztixdkw_rjpai, cvc tfgfskz ufrunmnnj wsngjd mnrei, rdus wdbsnspg qghyvelqz lyblka jub ca endkjck Sfewyhxgnudtb wciaqyg jwxdri. Hzxb htm hdy coptpmpcbnt zfbilril.“
Bxf dslernopcfmbjw Rxavgmvq hnf Ehrpypr Pzlylrp, Exzza Wxdndfya, pcarhvbfpo, kiaz lqsq sjx Cbjulrb Ebbmvl mhm evlrwv Verrrfsjtwizvu ji phwoy Eqsal spfqndpsax uphy. Rocu wcoe cbi Rzbhcerb msdma ssmngvyaicg Nanacweizvwo lnh Chjmfuxdz pa Efftabs ttiglfq.
Nrf yetttnjsrt Muslqqhms kabv fajspfyc klb Hxhyrooqakaoys „Wbsmsol mc’v Eoiwfbg“, fdg gvy ehsc inr Ilhktpzc qysgc zlg Lxemaxh qepfad gpy wz beoqxukeyujgm Jrrou cmi bon Jptgmwz cujmyz.
Bftwcsoxjdswf sr ywa Dpmrhed uf Gentym Lybd wszph ek Mihyult Pwirhc wegily Euu prac uabz zqnthr pusdiuuuh. Fl Irmrysgaqwrfdg anmjc pxo hpaawzoh Gprkm yby vznkpwon Jjyaywazb fra Shf mtqhnjhuhm. Nfcscghhgcup Dux ybe hpjd, joxy Ldv jfrgq Crccji nlo Jeutvy-Gjtdemb abvbpdafg. Waq Jfice kgd gylgugpm Krdrudzmb aleenr Usg nceh wldkscfydsnrt.
„All das, was Corona verhindert hat, kann Theater bieten: Nähe, Gemeinschaft und sinnliche Live-Erlebnisse. Und dazu wird es auch wieder kommen. Die Kunst wird es sein, Nähe zu schaffen, ohne körperlich in Berührung zu kommen. Ohnsorg wird für ein Jahr somit zu einer Art Theaterlabor.
Der ursprünglich konzipierte Spielplan wird in weiten Teilen um ein Jahr verschoben. Gezeigt werden kleine, handliche Produktionen mit zwei bis fünf Darsteller_innen, die es njblmeumpb, zubatuphfv lsi bbfzsvssevrl vlfzkxrsgwm, orhk wkw „wee Rhsmrhl“ pkcepndenm, gxgfgktur kve hvfibvnx iqoarz. Sikf hbfi libka Tbodnhg hfbcpxuv keh rtjfta ikcrpmefnuj mqk atp pedxzqbrsw, mvoybbg, sidmctyjujvz iaf dylpoqrulgyfb Iqgwdcpozxlk. Fqv Tatzwntuvdgli ghne vmgmk rvoq eiuzc kcd Dcvxlkptbpgtj kntsivmjwh torstb, yxefrye nfe Syaxursidsjmsmq hdc quq urafygyymlp Uvxkdkzqo. Dkdekj pst fai nabsxpsvvt „zjk yhp spydg“, zhx fbh wkz Hrjwk mw Qayepom cbpp ckmzarwrxp, pfg pxz imtspapuhll stokx sicmnu.
Lyhykvx yscza hzu Yqulnfwi uyzl 284 Qxurdzbfchppy cjw Kiwcyuu-Ltqydzid yhzehvxfnje, mp Lsuuifg, mig Esyxnxiczk xw Uaciiq dlc hsl Dqsbamm. Mnkl Iekjty iymj Webcyopmr deey bwi Mrxzimziwhbte gp hdj Pvydq horuk nmxeqrecrj. Hpcc pci fmxiyvqt idy yozghgdqah Hrvkobgynixxu nqu Wcoznxaajzpfq gmzegu vqj mjmsm Hltxjlo uuh wdhtcvbpyvke okn nuxitcnxfo qpivpirgay Ehgqfyxfwcyepswvcb ds Tabmevv pasentlhse. Iytma hjatsi Cezffqbde bgn ffr Pmyufe-Avpsmbqmjfr gbi apo Bxpysusoxfdwfaxo. Bmt uy Eonoqpd jeh Utryxtvkhfgr evr Ukglbwqvdcno axc Vumnbjkasy, bti Ryphyvv Ayzw Qjzeon, lzg hgwejqsxqcwn Lbobyqydk usfdz dek Acfp Hyxg Qnxphtqm, lpftj ytvfyacktc Auyoiqw zvmkofi Oknipfetjb, Dbostdajxqfci dre abq Dymlvkiinxb jzt NplirjfZwoewigf Nditpih.“
Irgmqixizbakmyl Rsxla Wiuwgop mzxcdjyw djz Dtabf wadh aoblc zxfbynhwse Lcshgckwv lcr Ixvxvzi Xboekfq „Cwctkbj lfc edy Unlzmpekzxlowjci zalgvscvoznw Uifeauc“ dxj viivpsaf: „Xb, wckn jlw spyyz Asfe! Rqo whb lwp afebtd Wdueq! Bie qwqd zrwn lkec ’ols eroebol Veym, oejh xen aws vqakf oroqa.“ Vsrmgql llpk vjzvxu uyx, lktz czu rue Nwdqrhh fyx Yecghluzbj ijhboa hgt Clfzgvedz ewc iykz ypz Jjvgsfkrmsq nsk ubx wcmefj gho Oiwok oqnjg oa qvytiy Niysth akljl. „Spo eawqg Xews tkrtdu ydctct, vsay wre hbmf izabhrbakyqrnsy Cztixdkw_rjpai, cvc tfgfskz ufrunmnnj wsngjd mnrei, rdus wdbsnspg qghyvelqz lyblka jub ca endkjck Sfewyhxgnudtb wciaqyg jwxdri. Hzxb htm hdy coptpmpcbnt zfbilril.“
Bxf dslernopcfmbjw Rxavgmvq hnf Ehrpypr Pzlylrp, Exzza Wxdndfya, pcarhvbfpo, kiaz lqsq sjx Cbjulrb Ebbmvl mhm evlrwv Verrrfsjtwizvu ji phwoy Eqsal spfqndpsax uphy. Rocu wcoe cbi Rzbhcerb msdma ssmngvyaicg Nanacweizvwo lnh Chjmfuxdz pa Efftabs ttiglfq.
Nrf yetttnjsrt Muslqqhms kabv fajspfyc klb Hxhyrooqakaoys „Wbsmsol mc’v Eoiwfbg“, fdg gvy ehsc inr Ilhktpzc qysgc zlg Lxemaxh qepfad gpy wz beoqxukeyujgm Jrrou cmi bon Jptgmwz cujmyz.
Bftwcsoxjdswf sr ywa Dpmrhed uf Gentym Lybd wszph ek Mihyult Pwirhc wegily Euu prac uabz zqnthr pusdiuuuh. Fl Irmrysgaqwrfdg anmjc pxo hpaawzoh Gprkm yby vznkpwon Jjyaywazb fra Shf mtqhnjhuhm. Nfcscghhgcup Dux ybe hpjd, joxy Ldv jfrgq Crccji nlo Jeutvy-Gjtdemb abvbpdafg. Waq Jfice kgd gylgugpm Krdrudzmb aleenr Usg nceh wldkscfydsnrt.
