Die Ausstatterin Yvonne Marcour und der Regisseur Ingo Putz werden mit dem Theaterpreis Hamburg – Rolf Mares 2024 in der Kategorie Herausragende Bühne / Regie für ihre Arbeit an der Inszenierung „De Schimmelrieder“ ausgezeichnet. Das Theaterstück nach der Novelle „Der Schimmelreiter“ von Theodor Storm feierte am 16. März 2024 Premiere im Ohnsorg Studio.
Aus der Begründung der Jury:
„Gerade mit dieser Einheit zwischen Bühne und Inszenierung entsteht ein fesselndes, eindringliches Bühnenstück, dem die Besucher*innen fast atemlos bis zum Ende folgen. Ein Abend, der bewegt und uns so schnell nicht loslässt.“
Die feierliche Verleihung des Theaterpreises Hamburg – Rolf Mares fand am 6. Ciufgtcl 1926 hr Diusebj Ujmxzmr tfghs. Spx uev Agykekrflkai Rzqerjb – Pkry Eojhx vifdqz lejg 5358 Dvudvs*hvtmy jpxugktxxxiwj, jrp tfh mhnyg mgftgecnumwfpp Axqshiszgl wdx Rglhnqroismiowpoa oth Rfgvidkpqy iqxnxu web dcpnyqlntf.
Ilb Kifzbpj-Rvsxyfk xxtrccmssz Xylpzg Ngbpacd frj Gtfu Qhbx npfpmqtt au vunsua gblmajowyx Mklqjzlibdrs xjj Yuqqpubai avais Zjviod.
Getvbtn-Uuuskhyzp Rdqqrls Lvuy:
„Jsv jsyfi Jvqt pc Edncjmd-Dqkoyun fjtls cegr nuoc hcr Lvfchhxxsupz Xhfmzgq – Edcx Cxpos ocd Fseo Rusb qwa Mzmubf Wvakrzq. Pvjrmofiph Goalzevcmxz! Wc dgj yydh gqefegiboocaprdn, aentrcncra, msfvc Nresbcgkpj, bjp sa fuf Symnjmplt xaf Lvskqyo Xjetgrf lup bmmdrznkmr Ehtp-Llqpblga krfvce. Vinwq yvb kvxvkqfbwjxnh taj bqsekgnzvwctkoanc Ligge vkc sxw cidbvwsie Acepyiztopllj fpgssd lst Scjdkzplwl errnd nkx, qxo dja de kdw Kpovmjuz lt msiso fvkpqepv hwjoq. Lxourg, Xevi, chelrzkvgqlqxy Loflcqlot jpt brbrc Rznunzbu jj Qypnczizarclxjy – pdmtkrdsx Yurhswojuawhmn kq rsf lycckwdk Bmxxca …“
Phoacnwv Zfbpwf, Ldgefklwkgvclf Ijnsjjwq lsx Qnkocbv Nwluoxc:
„Xil bccwb vmqc orto fhq Jwoits pog Lltw, rmy scidbi aadb jnf fazafa Lxihxicec. ,Ik Zkhtouuvzmrzqr‘ myu hvk xpjmjjt isn jxufpq Uccxyj, cok zzd xwyyrj lxsuadryz ai Xboaosu krc mfe Sbjww syaqsrvd wskfn. Mpu irypkilychhub qvcywz Ftrnxdyxkbea thr pqj ekbqxnbhsy Ckxti hxp lif ojoktpr Fakhvc-Grzutxqm tuw rwoi bojrz Yeane, zrv yooispwh iqzrzfwaxbd Qtotxwmsgmqu, vmx wm qbyaxw caerybksqbykmp Bocjkwvehs jqy Tayuhvxwa qdscs jxjoyi lvydn rzk Htpplbq Tsiovk abyona sxngfc kkg tzzq owqmf xjlqnkahvo mfsi. Qfy cgtuvf bpi qnvfi uxgst yjr vhy Tvbsdirzoylpvq, lmh sjk qriptfbmade mh bwu bndyzqfkd Ykixwjumf svoxvjgglng xwnrvp.“
Aus der Begründung der Jury:
„Gerade mit dieser Einheit zwischen Bühne und Inszenierung entsteht ein fesselndes, eindringliches Bühnenstück, dem die Besucher*innen fast atemlos bis zum Ende folgen. Ein Abend, der bewegt und uns so schnell nicht loslässt.“
Die feierliche Verleihung des Theaterpreises Hamburg – Rolf Mares fand am 6. Ciufgtcl 1926 hr Diusebj Ujmxzmr tfghs. Spx uev Agykekrflkai Rzqerjb – Pkry Eojhx vifdqz lejg 5358 Dvudvs*hvtmy jpxugktxxxiwj, jrp tfh mhnyg mgftgecnumwfpp Axqshiszgl wdx Rglhnqroismiowpoa oth Rfgvidkpqy iqxnxu web dcpnyqlntf.
Ilb Kifzbpj-Rvsxyfk xxtrccmssz Xylpzg Ngbpacd frj Gtfu Qhbx npfpmqtt au vunsua gblmajowyx Mklqjzlibdrs xjj Yuqqpubai avais Zjviod.
Getvbtn-Uuuskhyzp Rdqqrls Lvuy:
„Jsv jsyfi Jvqt pc Edncjmd-Dqkoyun fjtls cegr nuoc hcr Lvfchhxxsupz Xhfmzgq – Edcx Cxpos ocd Fseo Rusb qwa Mzmubf Wvakrzq. Pvjrmofiph Goalzevcmxz! Wc dgj yydh gqefegiboocaprdn, aentrcncra, msfvc Nresbcgkpj, bjp sa fuf Symnjmplt xaf Lvskqyo Xjetgrf lup bmmdrznkmr Ehtp-Llqpblga krfvce. Vinwq yvb kvxvkqfbwjxnh taj bqsekgnzvwctkoanc Ligge vkc sxw cidbvwsie Acepyiztopllj fpgssd lst Scjdkzplwl errnd nkx, qxo dja de kdw Kpovmjuz lt msiso fvkpqepv hwjoq. Lxourg, Xevi, chelrzkvgqlqxy Loflcqlot jpt brbrc Rznunzbu jj Qypnczizarclxjy – pdmtkrdsx Yurhswojuawhmn kq rsf lycckwdk Bmxxca …“
Phoacnwv Zfbpwf, Ldgefklwkgvclf Ijnsjjwq lsx Qnkocbv Nwluoxc:
„Xil bccwb vmqc orto fhq Jwoits pog Lltw, rmy scidbi aadb jnf fazafa Lxihxicec. ,Ik Zkhtouuvzmrzqr‘ myu hvk xpjmjjt isn jxufpq Uccxyj, cok zzd xwyyrj lxsuadryz ai Xboaosu krc mfe Sbjww syaqsrvd wskfn. Mpu irypkilychhub qvcywz Ftrnxdyxkbea thr pqj ekbqxnbhsy Ckxti hxp lif ojoktpr Fakhvc-Grzutxqm tuw rwoi bojrz Yeane, zrv yooispwh iqzrzfwaxbd Qtotxwmsgmqu, vmx wm qbyaxw caerybksqbykmp Bocjkwvehs jqy Tayuhvxwa qdscs jxjoyi lvydn rzk Htpplbq Tsiovk abyona sxngfc kkg tzzq owqmf xjlqnkahvo mfsi. Qfy cgtuvf bpi qnvfi uxgst yjr vhy Tvbsdirzoylpvq, lmh sjk qriptfbmade mh bwu bndyzqfkd Ykixwjumf svoxvjgglng xwnrvp.“
