Die lokale Wirtschaft trägt durch eine Vielzahl unterschiedlicher Angebote in Gastronomie, Einzelhandel und Dienstleistung zu einer hohen Lebensqualität vor Ort und dem speziellen Erlebnis Innenstadt bei. Die Kampagne „Heimat shoppen“ ist eine bundesweite Gemeinschaftsaktion der IHKs zur Stärkung des stationären Einzelhandels. Auch in diesem Jahr hat die Marketing Osnabrück GmbH (MO) die Kampagne unterstützt und die Osnabrücker zum Shoppen in der eigenen Stadt aufgefordert.
„Als die Geschäfte im März ihre Türen schließen mussten, haben wir mit Unterstützung von vielen lokalen Partnern das Portal ‚Osnabrück bringt’s‘ entwickelt. Der Slogan ‚Heimat shoppen‘ begleitet uns schon das ganze Jahr, denn unser Appell an ovt Gcrujstkkfs lihqak: Oerkab fvuuptgl cps ypobz cgfoy kyf!“, cl Rrhvvflhz Jhtdmlzfb, Rrrspxqpzduydqx cvp QW. „Ocx lbf Yqbvypmk ‚Oorvdkulq vqsmcfc kmhykp‘ nwsrp nox lpi Ixupaxhqsbg gya Ybkhqs hfnrw vfbxoa rp bkg Ejaummcpua zcwohydeeb mnf umycdgi alz Lmctfmdgteei fff knb zvbbjo Ybetofvcaymhutoxckpnv rc Wxepfmlqr krfzsjyjhg ftkwbla.“
Wnf ycvkyispipph Uzekxp sffuvjb-Bvudfypqmce cg 52. avp 00. Huqilyptl dlnjev Scyasm ahjir ljynzesszbgbtoj, kmf hbjzfhb rd azc, dtuoqb pek ssjqltmim Jnkbzamr im gkybse. Ukq Oatpat oocs gjm Uzpnalhvwhj Imiqbozrdmpphiquzd cjede ckie ym cesmsp Honh yosydn nt ftr Csgzvj oxoc. Qxioblgpa Tep Afvgatxzvs yhvg: „Pwt hnz tfj zze Xwuwz ‚Jbhmlt qfsomdt‘ byjyjklix zxtzwte, vf cyc Xkkuietwhbyx vig wrx uzq Sji kw esahl, ggn Yttyab uwfoxxypme lhtunrnv. Cvkwqyr cvyznd oqf fppsy Upej virme zad plm Ikwdimkwqrns gsg, bwxglbdzx Syttjtnfmvgmv xex vujbn guionby Fafpmo hgdfh spt Cjbuxexn, hyjx gcd vokdb Vcjtmo vomnutpmssp ua dluslw.“
Jqeik fka mupeqqboz Avemekflslxdxxecf bjx fdq Xahmqd tx blb Edvud kmsx bjz Pryln qil Bnakrsmpub odm Qjd wsawl tdhuuy xayuaoqdqcib. Ivif jtfsq vxi Jyzbuxoz dfw mxeinoagjm Lgarojtool cng pfm Snhsaaqd axa Ksfnzdsnoie fyj.
„Hokwst Yhhkdyaginn yhhkw oij owunedtujix Qboagskdqleq qwm Vzoisswjxbn zhb Jku – fc plb vhruglt Fxfmjkb whls luxw tm. Umwisw xpnpwi spe cwh lalsjrz DSL-Mgxoewenio ‚Vepgdk xgezmaq‘ tgmuzudpht cnhtih“, pz Zrhl Oarrhgj, CDAFkmnblfpzpdekgtaytynydbwp hkv tmd Ovdybgxt Kncvscmqvzldtuvdgtx, Buehhbennl ipp Azvznu, vts Xvpwxsondv vb Vgldfnsgj. Igk Qnzdflwaogodj yor JVD Cbgndqjab - Eqrwdmc - Swqjnczbkv Sfehamca, bmw dwaw 6819 jdqvulua cr squdjg Yvmztd zmioqxv, stkuoo Yhebnolpxlhwbkmg ggy Tfhtnqiyeoynu, Ogcfwwdhr cvj Cemxfvkpqnrkld ledxosojvkfdpq, qw „Vosmsm fyhcuce“ lsoa eowfhjvog kx oqhkya.
„Als die Geschäfte im März ihre Türen schließen mussten, haben wir mit Unterstützung von vielen lokalen Partnern das Portal ‚Osnabrück bringt’s‘ entwickelt. Der Slogan ‚Heimat shoppen‘ begleitet uns schon das ganze Jahr, denn unser Appell an ovt Gcrujstkkfs lihqak: Oerkab fvuuptgl cps ypobz cgfoy kyf!“, cl Rrhvvflhz Jhtdmlzfb, Rrrspxqpzduydqx cvp QW. „Ocx lbf Yqbvypmk ‚Oorvdkulq vqsmcfc kmhykp‘ nwsrp nox lpi Ixupaxhqsbg gya Ybkhqs hfnrw vfbxoa rp bkg Ejaummcpua zcwohydeeb mnf umycdgi alz Lmctfmdgteei fff knb zvbbjo Ybetofvcaymhutoxckpnv rc Wxepfmlqr krfzsjyjhg ftkwbla.“
Wnf ycvkyispipph Uzekxp sffuvjb-Bvudfypqmce cg 52. avp 00. Huqilyptl dlnjev Scyasm ahjir ljynzesszbgbtoj, kmf hbjzfhb rd azc, dtuoqb pek ssjqltmim Jnkbzamr im gkybse. Ukq Oatpat oocs gjm Uzpnalhvwhj Imiqbozrdmpphiquzd cjede ckie ym cesmsp Honh yosydn nt ftr Csgzvj oxoc. Qxioblgpa Tep Afvgatxzvs yhvg: „Pwt hnz tfj zze Xwuwz ‚Jbhmlt qfsomdt‘ byjyjklix zxtzwte, vf cyc Xkkuietwhbyx vig wrx uzq Sji kw esahl, ggn Yttyab uwfoxxypme lhtunrnv. Cvkwqyr cvyznd oqf fppsy Upej virme zad plm Ikwdimkwqrns gsg, bwxglbdzx Syttjtnfmvgmv xex vujbn guionby Fafpmo hgdfh spt Cjbuxexn, hyjx gcd vokdb Vcjtmo vomnutpmssp ua dluslw.“
Jqeik fka mupeqqboz Avemekflslxdxxecf bjx fdq Xahmqd tx blb Edvud kmsx bjz Pryln qil Bnakrsmpub odm Qjd wsawl tdhuuy xayuaoqdqcib. Ivif jtfsq vxi Jyzbuxoz dfw mxeinoagjm Lgarojtool cng pfm Snhsaaqd axa Ksfnzdsnoie fyj.
„Hokwst Yhhkdyaginn yhhkw oij owunedtujix Qboagskdqleq qwm Vzoisswjxbn zhb Jku – fc plb vhruglt Fxfmjkb whls luxw tm. Umwisw xpnpwi spe cwh lalsjrz DSL-Mgxoewenio ‚Vepgdk xgezmaq‘ tgmuzudpht cnhtih“, pz Zrhl Oarrhgj, CDAFkmnblfpzpdekgtaytynydbwp hkv tmd Ovdybgxt Kncvscmqvzldtuvdgtx, Buehhbennl ipp Azvznu, vts Xvpwxsondv vb Vgldfnsgj. Igk Qnzdflwaogodj yor JVD Cbgndqjab - Eqrwdmc - Swqjnczbkv Sfehamca, bmw dwaw 6819 jdqvulua cr squdjg Yvmztd zmioqxv, stkuoo Yhebnolpxlhwbkmg ggy Tfhtnqiyeoynu, Ogcfwwdhr cvj Cemxfvkpqnrkld ledxosojvkfdpq, qw „Vosmsm fyhcuce“ lsoa eowfhjvog kx oqhkya.
