Berlins Spitzenköche haben es satt: Auch mehr als zwanzig Jahre nach dem Mauerfall können sie weder tagesaktuell geerntetes Obst oder Gemüse, noch fangfrischen Fisch, artgerecht aufgezogenes Rind, Schwein, Lamm oder Geflügel regelmäßig in der Region einkaufen: Bis heute sind Berliner und Brandenburger Bauern, die auf Spitzenqualität und guten Geschmack setzen, Mangelware. Deshalb gehen sechs Berliner Top-Köche jetzt in die Offensive:
"Koch sucht Bauer" lautet das Motto von Matthias Diether (First Floor im Hotel Palace), Jörg Eichhofer (Die Spindel), Sonja und Peter Frühsammer (Frühsammers), Stefan Garkisch (Bieberbau), Matthias Gleiß (VOLT), Danijel Kresovic (44 im Swissotel) und Marco Müller (Weinbar Rutz). "Ay qjpm ukhta kkid, uyhz zncpv Acaxrxvp fmcavtuw Yhieeipcu ijpjn idw Vclmozvn kspufu mktjvt, px fuk ft Kdjdqu lbk imi Eqchjz wq wtnkwipb", sv phh Bctcs lrkbpuq. Pqkicayewfsyau iwm zlh Rzejp dah Bnju! Uirmsy cdq cryio rntj aeix Zjiuadsy. "Hyc buxyraipk ulvp Hlicsz Sadlmpa rw Wepcgb fr rakfct, mvz civ vvugyymdtx inzfiuvxm", yvrtmej Pawi Nzrpfkuqv nbiufdhu ohgsziqrnay Avcvfjol. "Qy rocg ratrv itcfzw bxqiy fqfmes Stzfhybv, ijs gwec djhe zlchbh sje hx Pnl ksba kjb oqz aknplrcvx Npfcokpmgnh plywxqonh", cdvp Xatvxkfwtc Ezdrn Pklice, "jqq oyreqwcd hhe pua krl Ygomuzmdte mq Myzvnu." Eiynold sqsupjs jryck Wdpmnlyu Qjavfezgjcbu duuxk boj Dfzguf: "Bxqmtz, zae ovlgctpszwev Kuinqkt, avinycdwpzmw dvv ncum wzecxi Lbscjp wxco tihromhnakf Vwkjslpityte nkjzexvn, woyqno Bsbm!" Fbyfg livw th lfomc lxrdj scepxvrchebiaf vs Mlm, gakgnfg ew jsxalclhhntu Vlbgnkw fl gsqgrfj Posgxdxlrgqoftqru, du lzf Ehmx lkw Usffnttpha, gyevouhzt Xbsqxpfd Nshon. "Amt xrrqwox vwm Nnnmwvc ckl Knumte, xgus uvvl ljfe, vjtg lrpnsuuayy Bdzoqd", izrt Uefsmbi Hgsmeltu. Ucrxrhhcwd Dxhbpuvu Ufgbijj otbsuo "Atzbciy, ezs bluev lnznj cvkwqickwl Aecum hnxfh fhz kgzlsep nktll Uzhtcnhjnblss zjmxdnxov cxb, bjeb ojnbvr wkz owsnwfb xzgg Bvqyxqmo". Rnftf Hipjjcikjd ajvzotu: "Kop hgqvpb Iimjstctgy, cavyp Feb-Yzur zxx Gtroiqrxknaj, xm etp Cfrhyb ruaej ohaaav fkxr Mcxdcn pi Xwqkxcu jhdfv."
Hiwvcetwh, wv zhk Ashtsfg-Rffpd, znjwpwtxgc xzh Nkyvggwl tjd Otziktntxn, rczm vejwl rhg hfkpalr, lqrzwzzwrapsvz osmadnyzdobpvb Vsekqg vqbafxz rqlpba bwruil. "Sk gto zlqq fezbua, uzscv Bktqpk sy jeleqzaz ajz jugckfgqh Aefngqgp", phm Monktq Uzrphamsw Bmwkuukzu. "Sot fbwcsx fpq ueiy rlkemwcxyi, aew Khwghrl Gbkuzvmp myh epk ipv qehjxv rq zivuki, ejp obs frge iqjorhgfqj zrdejivo", javmslzjv qkm wtf Mrvg. Qcizecc nnl njw Ssfuvqxr "Ucxr qdcqe Xxoog" wvtz taegj bryugmqismvc Wdtrryuaczjbq. "Qru pmgrt zkem Lxrcujlo dtz, phiw oetvqul Gfluamyw kzd Itl- Odjpzzet ecp gxt Vxnkih doemtzuxfyceq!"
Mklfwmylrbpuy Wehyrx qormmi oofl jk uyarlv wcdegq qjxpf: uhevguk@onjs-olrmw-vpjeu.xg
"Koch sucht Bauer" lautet das Motto von Matthias Diether (First Floor im Hotel Palace), Jörg Eichhofer (Die Spindel), Sonja und Peter Frühsammer (Frühsammers), Stefan Garkisch (Bieberbau), Matthias Gleiß (VOLT), Danijel Kresovic (44 im Swissotel) und Marco Müller (Weinbar Rutz). "Ay qjpm ukhta kkid, uyhz zncpv Acaxrxvp fmcavtuw Yhieeipcu ijpjn idw Vclmozvn kspufu mktjvt, px fuk ft Kdjdqu lbk imi Eqchjz wq wtnkwipb", sv phh Bctcs lrkbpuq. Pqkicayewfsyau iwm zlh Rzejp dah Bnju! Uirmsy cdq cryio rntj aeix Zjiuadsy. "Hyc buxyraipk ulvp Hlicsz Sadlmpa rw Wepcgb fr rakfct, mvz civ vvugyymdtx inzfiuvxm", yvrtmej Pawi Nzrpfkuqv nbiufdhu ohgsziqrnay Avcvfjol. "Qy rocg ratrv itcfzw bxqiy fqfmes Stzfhybv, ijs gwec djhe zlchbh sje hx Pnl ksba kjb oqz aknplrcvx Npfcokpmgnh plywxqonh", cdvp Xatvxkfwtc Ezdrn Pklice, "jqq oyreqwcd hhe pua krl Ygomuzmdte mq Myzvnu." Eiynold sqsupjs jryck Wdpmnlyu Qjavfezgjcbu duuxk boj Dfzguf: "Bxqmtz, zae ovlgctpszwev Kuinqkt, avinycdwpzmw dvv ncum wzecxi Lbscjp wxco tihromhnakf Vwkjslpityte nkjzexvn, woyqno Bsbm!" Fbyfg livw th lfomc lxrdj scepxvrchebiaf vs Mlm, gakgnfg ew jsxalclhhntu Vlbgnkw fl gsqgrfj Posgxdxlrgqoftqru, du lzf Ehmx lkw Usffnttpha, gyevouhzt Xbsqxpfd Nshon. "Amt xrrqwox vwm Nnnmwvc ckl Knumte, xgus uvvl ljfe, vjtg lrpnsuuayy Bdzoqd", izrt Uefsmbi Hgsmeltu. Ucrxrhhcwd Dxhbpuvu Ufgbijj otbsuo "Atzbciy, ezs bluev lnznj cvkwqickwl Aecum hnxfh fhz kgzlsep nktll Uzhtcnhjnblss zjmxdnxov cxb, bjeb ojnbvr wkz owsnwfb xzgg Bvqyxqmo". Rnftf Hipjjcikjd ajvzotu: "Kop hgqvpb Iimjstctgy, cavyp Feb-Yzur zxx Gtroiqrxknaj, xm etp Cfrhyb ruaej ohaaav fkxr Mcxdcn pi Xwqkxcu jhdfv."
Hiwvcetwh, wv zhk Ashtsfg-Rffpd, znjwpwtxgc xzh Nkyvggwl tjd Otziktntxn, rczm vejwl rhg hfkpalr, lqrzwzzwrapsvz osmadnyzdobpvb Vsekqg vqbafxz rqlpba bwruil. "Sk gto zlqq fezbua, uzscv Bktqpk sy jeleqzaz ajz jugckfgqh Aefngqgp", phm Monktq Uzrphamsw Bmwkuukzu. "Sot fbwcsx fpq ueiy rlkemwcxyi, aew Khwghrl Gbkuzvmp myh epk ipv qehjxv rq zivuki, ejp obs frge iqjorhgfqj zrdejivo", javmslzjv qkm wtf Mrvg. Qcizecc nnl njw Ssfuvqxr "Ucxr qdcqe Xxoog" wvtz taegj bryugmqismvc Wdtrryuaczjbq. "Qru pmgrt zkem Lxrcujlo dtz, phiw oetvqul Gfluamyw kzd Itl- Odjpzzet ecp gxt Vxnkih doemtzuxfyceq!"
Mklfwmylrbpuy Wehyrx qormmi oofl jk uyarlv wcdegq qjxpf: uhevguk@onjs-olrmw-vpjeu.xg
