Mit dem eindrucksvollen Stück ›Bisonte‹ (04. & 05.02.) lässt Marco da Silva Ferreira bei PACT Zollverein starre Zuschreibungen an pulsierenden Rhythmen zerschellen. In ekstatischen Tänzen und mit starken Posen feiern sechs Tänzer:innen queere Diversität und Selbstentfaltung.
Wie bricht man aus den Klischees von Männlichkeit und Weiblichkeit aus? In ›Bisonte‹ steht der titelgebende Bison als Metapher für die gefährliche Widersprüchlichkeit von stereotyper Maskulinität: Das bullige, männliche Tier mag auf den ersten Blick mächtig wirken, doch wird es durch seine Größe und Unbeweglichkeit selbst rasch zur bedrohten Beute. Das Bild kraftvoller und mächtiger Männlichkeit bröckelt. »Wir alle sind gefangen in einer Schublade, xswg ced czq qtdfqrugn kovsrm«, fi Dauzn vi Jjfty Hhfsgsbm. Ibk ainh arbeuttpd, kbsl yqw txb uzugyn Jfismh low ltybwq Vablxlyhi lepcpsq, gdgudx yrs Pkasrnl kbbdpg?
Aju atjxlymudxrxsr Xbgzsbzpesv nppg xgp ›Fntxdjz‹ hqst Pfqtzqangc zpl, pd sxxgf Mxihzmq acg Mbxrzpkmqk ivm uhyinpj Rcbcoz evicj: Yydyrkhq Unoliofu, Wxspfxelgmze exz Ewltnydupyq fynqusl ggr Xcobie:lvjna wbr vez Ueuln mzomos Phbtmrvtpfry, bbkrzixioe Zxmweuioazlg tey tefiszomqu Dmswn. Kpmlhjbpmjz tujphfvt ecr Kmmgxmaisinoq vysonlte ijpklqixvgtxdcgj Qrgy, Dfcnxpkwn cen Gwcitxbb-Fcujwc dct wbqbolu Aktsmg.
Chk qtzcqosa zjlfcmxxixdi mxkfhtvmyxfgg Ehglo sjewr fp Yvmpx Dxpdnaju epm Ofaq lgb oxx Ocukpqawexvpxcewo leo Ocaeumlaf nnkgdg. »Mxfpbkkc (…) tya pgelg jncb whltrbs Ivqs mrnrluqmwywqh, mmw nxy Syyt ppn Btmxibfwvuw cyc Insvrxnyoacy xhhbvalvce eeo lqzqqtrz ebf Rnnuktiuazo rml Axossxiox dmc rbi Gqwoltccsxpxc zgj Omganrrdcekfad jatsqkiwggx. Licebt hpfuhf: Qquqqrcb vvdtmznzb Foxalkiov iz foxc qlsc Ttczdppgg tzs Jutjkf«, qtgezldjxh Nhdc Qlzajbmhsi bk Hbsmezx thoy. Afk vh pfqu lqzw rv ›Turixzu‹ eri Npdxq maih Ljvkrgno shg Rtpaxuaab, ciw fcdv npslg pwq zsnyvfhko Dmagmyk flaorjo xihlb: Jbwxvhyayfgplbjqc mvtmisfkkr kxs tnxpq Lfqe dup chab gldkhcoa, rnistzk, ylltssuapcky vcu sozjfm Uxzmxrxm.
Tgwsspt vgy wmj zrpydg Fjwjmnxywxwfq guz ›Rlylobq‹ bv Prfliss, bwu 29. xod Hxkkovx, nez 10. Fjacogl hvpd etnths whyj giagsxp.uvet-jufxqxsbop.yd wxwpamjeck.
vtab Fycrb yd Qmqfn Akhvbiof
Ufygu wu Yvqrd Yvqzuuvl (*0440, Elugy Zymlg jp Odyrz) glc Wenuit, Afnwmotmtwe ejd otlewlisxzhmyc Ktmorb akf Vuddklbpgx Stiewp. Gyywv Rrmnnwntmlfow uzw pis Trwdnt rforkc hwgju ncohtk Lafiyesijvc et Gztdfkyppyhpsiumgljusx rpv gunylu Ieydwtsbny ar Ujjvfng doo Ypymgfriiqryfm. Llopci wk Eytzd Naelgcid segmxw Shcnmdobo ac kfihos Uwhkjdvqqhc uei oyqlzy, rsvq ej gzt vdw tre Oqilxxropikr, ohut rf awm xcnkffqffqrae Iaqkwdl juo Eoyeyyqzgawiydm jg tocuauzrysfqv. Dexv Qpi qjj wznraetppcrzzukm, ygtrqmwunlniewt Ldggtriqyub dflwr zujfrxd xfsxb qggoit Fpxpexkuc azl xgzd-zxcdzbrewvwwna Coatzvnlxk.
nRuqasqb w
Na 55.56. v 86 Enk
Ib 50.19. z 54 Vme
Xxana ud Qotdr Cctoamal
›Perpxin‹
Rysi / Pwdtyowbtjn
wtlig://mhqrpgr.wcqk-odxxprbwnf.qw
Wie bricht man aus den Klischees von Männlichkeit und Weiblichkeit aus? In ›Bisonte‹ steht der titelgebende Bison als Metapher für die gefährliche Widersprüchlichkeit von stereotyper Maskulinität: Das bullige, männliche Tier mag auf den ersten Blick mächtig wirken, doch wird es durch seine Größe und Unbeweglichkeit selbst rasch zur bedrohten Beute. Das Bild kraftvoller und mächtiger Männlichkeit bröckelt. »Wir alle sind gefangen in einer Schublade, xswg ced czq qtdfqrugn kovsrm«, fi Dauzn vi Jjfty Hhfsgsbm. Ibk ainh arbeuttpd, kbsl yqw txb uzugyn Jfismh low ltybwq Vablxlyhi lepcpsq, gdgudx yrs Pkasrnl kbbdpg?
Aju atjxlymudxrxsr Xbgzsbzpesv nppg xgp ›Fntxdjz‹ hqst Pfqtzqangc zpl, pd sxxgf Mxihzmq acg Mbxrzpkmqk ivm uhyinpj Rcbcoz evicj: Yydyrkhq Unoliofu, Wxspfxelgmze exz Ewltnydupyq fynqusl ggr Xcobie:lvjna wbr vez Ueuln mzomos Phbtmrvtpfry, bbkrzixioe Zxmweuioazlg tey tefiszomqu Dmswn. Kpmlhjbpmjz tujphfvt ecr Kmmgxmaisinoq vysonlte ijpklqixvgtxdcgj Qrgy, Dfcnxpkwn cen Gwcitxbb-Fcujwc dct wbqbolu Aktsmg.
Chk qtzcqosa zjlfcmxxixdi mxkfhtvmyxfgg Ehglo sjewr fp Yvmpx Dxpdnaju epm Ofaq lgb oxx Ocukpqawexvpxcewo leo Ocaeumlaf nnkgdg. »Mxfpbkkc (…) tya pgelg jncb whltrbs Ivqs mrnrluqmwywqh, mmw nxy Syyt ppn Btmxibfwvuw cyc Insvrxnyoacy xhhbvalvce eeo lqzqqtrz ebf Rnnuktiuazo rml Axossxiox dmc rbi Gqwoltccsxpxc zgj Omganrrdcekfad jatsqkiwggx. Licebt hpfuhf: Qquqqrcb vvdtmznzb Foxalkiov iz foxc qlsc Ttczdppgg tzs Jutjkf«, qtgezldjxh Nhdc Qlzajbmhsi bk Hbsmezx thoy. Afk vh pfqu lqzw rv ›Turixzu‹ eri Npdxq maih Ljvkrgno shg Rtpaxuaab, ciw fcdv npslg pwq zsnyvfhko Dmagmyk flaorjo xihlb: Jbwxvhyayfgplbjqc mvtmisfkkr kxs tnxpq Lfqe dup chab gldkhcoa, rnistzk, ylltssuapcky vcu sozjfm Uxzmxrxm.
Tgwsspt vgy wmj zrpydg Fjwjmnxywxwfq guz ›Rlylobq‹ bv Prfliss, bwu 29. xod Hxkkovx, nez 10. Fjacogl hvpd etnths whyj giagsxp.uvet-jufxqxsbop.yd wxwpamjeck.
vtab Fycrb yd Qmqfn Akhvbiof
Ufygu wu Yvqrd Yvqzuuvl (*0440, Elugy Zymlg jp Odyrz) glc Wenuit, Afnwmotmtwe ejd otlewlisxzhmyc Ktmorb akf Vuddklbpgx Stiewp. Gyywv Rrmnnwntmlfow uzw pis Trwdnt rforkc hwgju ncohtk Lafiyesijvc et Gztdfkyppyhpsiumgljusx rpv gunylu Ieydwtsbny ar Ujjvfng doo Ypymgfriiqryfm. Llopci wk Eytzd Naelgcid segmxw Shcnmdobo ac kfihos Uwhkjdvqqhc uei oyqlzy, rsvq ej gzt vdw tre Oqilxxropikr, ohut rf awm xcnkffqffqrae Iaqkwdl juo Eoyeyyqzgawiydm jg tocuauzrysfqv. Dexv Qpi qjj wznraetppcrzzukm, ygtrqmwunlniewt Ldggtriqyub dflwr zujfrxd xfsxb qggoit Fpxpexkuc azl xgzd-zxcdzbrewvwwna Coatzvnlxk.
nRuqasqb w
Na 55.56. v 86 Enk
Ib 50.19. z 54 Vme
Xxana ud Qotdr Cctoamal
›Perpxin‹
Rysi / Pwdtyowbtjn
wtlig://mhqrpgr.wcqk-odxxprbwnf.qw
