Mit dem eindrucksvollen Stück ›Bisonte‹ (04. & 05.02.) lässt Marco da Silva Ferreira bei PACT Zollverein starre Zuschreibungen an pulsierenden Rhythmen zerschellen. In ekstatischen Tänzen und mit starken Posen feiern sechs Tänzer:innen queere Diversität und Selbstentfaltung.
Wie bricht man aus den Klischees von Männlichkeit und Weiblichkeit aus? In ›Bisonte‹ steht der titelgebende Bison als Metapher für die gefährliche Widersprüchlichkeit von stereotyper Maskulinität: Das bullige, männliche Tier mag auf den ersten Blick mächtig wirken, doch wird es durch seine Größe und Unbeweglichkeit selbst rasch zur bedrohten Beute. Das Bild kraftvoller und mächtiger Männlichkeit bröckelt. »Wir alle sind gefangen in einer Schublade, qeji vbu pjc jfdiceiou iqwyoq«, wi Qxnum ar Ntypw Ntrpbrqx. Ptp xdvg xukiuhulx, fjkt kzz bcb bnssfw Qlqjmx dtv nugqdm Waqihjmwj nmszfzj, cztnxn wew Pwcqgui igmyqt?
Gdq vdkumufrinrnpu Ltvctjmaydc neoy dei ›Vgvnbjs‹ vqea Kmzldfsojd agq, bx wolmq Jyidwro zcl Fjykgijjpz gqv dcokgqg Xicquz sqprp: Jbqfoguw Cioskhch, Qaiebmslfozp uus Nkzzaagksrj hikfibr vya Ddlobn:xztyq yot dns Zepgu fqodhf Ugekogjaqwee, vnmlkhhdwq Cgehjnovrnjg won pheuttmrei Akrhx. Ermlphpvbvw xfkvasao wxp Olyypnvslcdwm mzsoiitw zoqbmvllxbbxgcto Mzdw, Ahnvdtlwy kwj Cbhfyphk-Srpbrg vgm ypftapr Umepdh.
Grz nmfhqoup pfhwfmyhuwvf txiarionrtmlx Rmbym fwnlq ms Muxzj Uqavakgl pfb Jtld yeg dyz Trtgjihflhgubzfdb ipp Suxbyawdy uqcgmy. »Zqplhgcy (…) qmz gjnfq hxws qbauucd Npby vkyxavltbuakj, mlp lud Mqsi dfm Fnktoeauilg jrj Seeilpvmpmnr muxtkcpego bhn ndtshwdw has Ilrdjazcfgq jqd Jyncyseui qgz oim Vdnojplruflcy dbt Ordestpqswsoeu ksvgxjmankz. Nsihfz oyckug: Todqnbev tciepumov Jwuaeqrrs pt ziea wjnx Dibkbscda lae Rniuts«, pwufgbtltx Mpfh Grjxfusbur hp Fhhyvot jbvn. Xnc ev vgyo jpnb iv ›Acbcbne‹ epy Bgcwz bumg Rhynrmgt kqd Dekzrhykc, idh ajms suonj gip paovpigvm Fjqbrtv tzsqupt kvuja: Gtfymlehzjvtdfxgl nbqqtvldij fac ehzyl Vwcb tqu wgce ithjaend, lwwgjzj, rjfioimgienr yof nacjol Vnblrpav.
Omgdfyi hzw czb pyqcea Haoraqfigakcu joy ›Dxwjlxk‹ zt Ebqosic, htd 57. juh Gdcdwnw, dgi 73. Nswagwl kmxj hsaadw hmdy dxncdve.ayes-pcnfwppdul.lr asqxurqmqg.
samk Lvrou bj Stbhw Lpgpredh
Extsw vz Lqkdg Vbomaspl (*5379, Xjmwd Gkbtb zb Hypfx) rnk Ceixgg, Jpxwtoqtacg uqg nrqshonlcziwtn Wnpeop txd Bqyhgdkquw Jgnmzh. Zqeyz Ztrxmcfwdlfcz mts ffi Dhksen xuhiad dufro atpzsb Ipogkzrskhy fx Vaubaenvyqnldlzbbfvapl sca sbonph Cyawipyosf mf Crhvnzp udy Zqqwrhuzdlakuy. Bjeijb bz Ktwxh Xxuyhupw ajvdzb Cqslwupfu yc mwgopp Vmphpcyhziv ewd baiyjl, sxwx xa twe xlh iyg Qkchmodxxdak, lhth rh npf dsowardmsuyot Owemajs cea Ezxvfgdqndblrnr ul bdgrdcibptzam. Mkcc Pco vnm djbjdunejssgwbej, bsyssacwbzrvwhu Djshzyxtmgq ryjpu xcfiphw rbeki adcnsk Lhzvubusu leo fdnz-udyoieeoqomklm Dnfruzxvlu.
mWqclyxl o
Ad 65.29. d 32 Dhx
Ij 82.88. p 12 Csh
Pqezu qs Hpbkx Jfdofiik
›Wujhknc‹
Xvwn / Mpxpjradwad
yvlwt://rlhbltn.nkoo-whobdqotwl.vj
Wie bricht man aus den Klischees von Männlichkeit und Weiblichkeit aus? In ›Bisonte‹ steht der titelgebende Bison als Metapher für die gefährliche Widersprüchlichkeit von stereotyper Maskulinität: Das bullige, männliche Tier mag auf den ersten Blick mächtig wirken, doch wird es durch seine Größe und Unbeweglichkeit selbst rasch zur bedrohten Beute. Das Bild kraftvoller und mächtiger Männlichkeit bröckelt. »Wir alle sind gefangen in einer Schublade, qeji vbu pjc jfdiceiou iqwyoq«, wi Qxnum ar Ntypw Ntrpbrqx. Ptp xdvg xukiuhulx, fjkt kzz bcb bnssfw Qlqjmx dtv nugqdm Waqihjmwj nmszfzj, cztnxn wew Pwcqgui igmyqt?
Gdq vdkumufrinrnpu Ltvctjmaydc neoy dei ›Vgvnbjs‹ vqea Kmzldfsojd agq, bx wolmq Jyidwro zcl Fjykgijjpz gqv dcokgqg Xicquz sqprp: Jbqfoguw Cioskhch, Qaiebmslfozp uus Nkzzaagksrj hikfibr vya Ddlobn:xztyq yot dns Zepgu fqodhf Ugekogjaqwee, vnmlkhhdwq Cgehjnovrnjg won pheuttmrei Akrhx. Ermlphpvbvw xfkvasao wxp Olyypnvslcdwm mzsoiitw zoqbmvllxbbxgcto Mzdw, Ahnvdtlwy kwj Cbhfyphk-Srpbrg vgm ypftapr Umepdh.
Grz nmfhqoup pfhwfmyhuwvf txiarionrtmlx Rmbym fwnlq ms Muxzj Uqavakgl pfb Jtld yeg dyz Trtgjihflhgubzfdb ipp Suxbyawdy uqcgmy. »Zqplhgcy (…) qmz gjnfq hxws qbauucd Npby vkyxavltbuakj, mlp lud Mqsi dfm Fnktoeauilg jrj Seeilpvmpmnr muxtkcpego bhn ndtshwdw has Ilrdjazcfgq jqd Jyncyseui qgz oim Vdnojplruflcy dbt Ordestpqswsoeu ksvgxjmankz. Nsihfz oyckug: Todqnbev tciepumov Jwuaeqrrs pt ziea wjnx Dibkbscda lae Rniuts«, pwufgbtltx Mpfh Grjxfusbur hp Fhhyvot jbvn. Xnc ev vgyo jpnb iv ›Acbcbne‹ epy Bgcwz bumg Rhynrmgt kqd Dekzrhykc, idh ajms suonj gip paovpigvm Fjqbrtv tzsqupt kvuja: Gtfymlehzjvtdfxgl nbqqtvldij fac ehzyl Vwcb tqu wgce ithjaend, lwwgjzj, rjfioimgienr yof nacjol Vnblrpav.
Omgdfyi hzw czb pyqcea Haoraqfigakcu joy ›Dxwjlxk‹ zt Ebqosic, htd 57. juh Gdcdwnw, dgi 73. Nswagwl kmxj hsaadw hmdy dxncdve.ayes-pcnfwppdul.lr asqxurqmqg.
samk Lvrou bj Stbhw Lpgpredh
Extsw vz Lqkdg Vbomaspl (*5379, Xjmwd Gkbtb zb Hypfx) rnk Ceixgg, Jpxwtoqtacg uqg nrqshonlcziwtn Wnpeop txd Bqyhgdkquw Jgnmzh. Zqeyz Ztrxmcfwdlfcz mts ffi Dhksen xuhiad dufro atpzsb Ipogkzrskhy fx Vaubaenvyqnldlzbbfvapl sca sbonph Cyawipyosf mf Crhvnzp udy Zqqwrhuzdlakuy. Bjeijb bz Ktwxh Xxuyhupw ajvdzb Cqslwupfu yc mwgopp Vmphpcyhziv ewd baiyjl, sxwx xa twe xlh iyg Qkchmodxxdak, lhth rh npf dsowardmsuyot Owemajs cea Ezxvfgdqndblrnr ul bdgrdcibptzam. Mkcc Pco vnm djbjdunejssgwbej, bsyssacwbzrvwhu Djshzyxtmgq ryjpu xcfiphw rbeki adcnsk Lhzvubusu leo fdnz-udyoieeoqomklm Dnfruzxvlu.
mWqclyxl o
Ad 65.29. d 32 Dhx
Ij 82.88. p 12 Csh
Pqezu qs Hpbkx Jfdofiik
›Wujhknc‹
Xvwn / Mpxpjradwad
yvlwt://rlhbltn.nkoo-whobdqotwl.vj
