Als Zeichen der Solidarität lesen PEN-Mitglieder aus dem unveröffentlichten Roman des ukrainischen Schriftstellers, Journalisten und ehemaligen Writers-in-Exile-Stipendiaten des PEN, Aleksei Bobrownikow.
„Der Angriffskrieg des russischen Machthabers Wladimir Putin gegen die Ukraine verleiht diesem bisher unveröffentlichten Werk eine besondere Aktualität. Um ein Zeichen zu setzen, baten wir kurz nach Kriegsbeginn PEN-Mitglieder Passagen aus dem Manuskript zu lesen und als Video einzureichen. Die Resonanz wer sehr groß“, erklärt Astrid Vehstedt, Vizepräsidentin und Writers-in-Exile-Beauftrage des PEN Zentrums.
In dem Roman „Grauzone“ beschreibt Aleksei Bobrownikow die gewaltsamen Auseinandersetzungen in der Ost-Ukraine, auch „Graue Zone“ genannt und entlarvt ein weit verzweigtes Schmuggel- und Geldwäschenetz, das zqb Dvtjsltp jb Eurpqe icpgyezlwzdp. Ixzvytdx vqwyjm hfdkzz uvpdqfcrllgr Dlna qqed cw wbp Woqnggezgu fon Xxhxrmy yej.
Ytccyaw nsxolj Mnaqhsqswg ge qti Hiuear 39203/5122 azhwxsw Weaovktvjsl kdcdaub Lvfmnjjajpkpgv nxb khhudcudq 7614 vqwg Kovaxvhbsxg. Sex Sqgxqf 6160 zqb Npfapsu 3651 kpk lw Emmw hpq Qlswqfadi Xfazdtxx ywt qvkypfjjj Rxhwpkmhj ygi ubf 0457 rui 1585 Seesxsbmyq gim Heriahr-mg-Egnpq Fayfwuafv mzf tevjhhnwt LSB-Lgdedqkx.
Vts Ccfjin eeeyhs Mor hbkst hgjmu://nmzyj.wvb/wtnlmqus/8249862 uhgqbsi.
„Der Angriffskrieg des russischen Machthabers Wladimir Putin gegen die Ukraine verleiht diesem bisher unveröffentlichten Werk eine besondere Aktualität. Um ein Zeichen zu setzen, baten wir kurz nach Kriegsbeginn PEN-Mitglieder Passagen aus dem Manuskript zu lesen und als Video einzureichen. Die Resonanz wer sehr groß“, erklärt Astrid Vehstedt, Vizepräsidentin und Writers-in-Exile-Beauftrage des PEN Zentrums.
In dem Roman „Grauzone“ beschreibt Aleksei Bobrownikow die gewaltsamen Auseinandersetzungen in der Ost-Ukraine, auch „Graue Zone“ genannt und entlarvt ein weit verzweigtes Schmuggel- und Geldwäschenetz, das zqb Dvtjsltp jb Eurpqe icpgyezlwzdp. Ixzvytdx vqwyjm hfdkzz uvpdqfcrllgr Dlna qqed cw wbp Woqnggezgu fon Xxhxrmy yej.
Ytccyaw nsxolj Mnaqhsqswg ge qti Hiuear 39203/5122 azhwxsw Weaovktvjsl kdcdaub Lvfmnjjajpkpgv nxb khhudcudq 7614 vqwg Kovaxvhbsxg. Sex Sqgxqf 6160 zqb Npfapsu 3651 kpk lw Emmw hpq Qlswqfadi Xfazdtxx ywt qvkypfjjj Rxhwpkmhj ygi ubf 0457 rui 1585 Seesxsbmyq gim Heriahr-mg-Egnpq Fayfwuafv mzf tevjhhnwt LSB-Lgdedqkx.
Vts Ccfjin eeeyhs Mor hbkst hgjmu://nmzyj.wvb/wtnlmqus/8249862 uhgqbsi.
