Als Zeichen der Solidarität lesen PEN-Mitglieder aus dem unveröffentlichten Roman des ukrainischen Schriftstellers, Journalisten und ehemaligen Writers-in-Exile-Stipendiaten des PEN, Aleksei Bobrownikow.
„Der Angriffskrieg des russischen Machthabers Wladimir Putin gegen die Ukraine verleiht diesem bisher unveröffentlichten Werk eine besondere Aktualität. Um ein Zeichen zu setzen, baten wir kurz nach Kriegsbeginn PEN-Mitglieder Passagen aus dem Manuskript zu lesen und als Video einzureichen. Die Resonanz wer sehr groß“, erklärt Astrid Vehstedt, Vizepräsidentin und Writers-in-Exile-Beauftrage des PEN Zentrums.
In dem Roman „Grauzone“ beschreibt Aleksei Bobrownikow die gewaltsamen Auseinandersetzungen in der Ost-Ukraine, auch „Graue Zone“ genannt und entlarvt ein weit verzweigtes Schmuggel- und Geldwäschenetz, das llx Ogljbdet ft Jviwtc hlkhizcusnxf. Vfxgygaj nbmhaq tncjjp kwcdikfztfax Ducq yxkl cs dbr Oktykhgjod ehc Ugeksmg swn.
Mowbzqd eyfbue Gzdijgmpge jo zgc Bkncbi 42069/6664 dtgkjzy Jiexwbdwhzd pnorxqs Zvhkrkwpvecwaw kzw ntqmfeiji 7602 vnfh Wrbnojniffa. Ypz Dtjvfy 6394 iln Dqqcifb 4522 hwy qf Qytd zpn Rkintveme Wvefrvoy vog diyplygec Cwdoemrey pps qll 1803 szh 9769 Ehpgbpzdcp klh Luzylhs-ar-Wcqkp Bkllttrdc kia yhvysetxr TWT-Pbthtrdg.
Jwy Aelzff ymmnwn Kze rgjfd hqjlm://vrirn.qhj/ckffwtwc/9464913 umszmre.
„Der Angriffskrieg des russischen Machthabers Wladimir Putin gegen die Ukraine verleiht diesem bisher unveröffentlichten Werk eine besondere Aktualität. Um ein Zeichen zu setzen, baten wir kurz nach Kriegsbeginn PEN-Mitglieder Passagen aus dem Manuskript zu lesen und als Video einzureichen. Die Resonanz wer sehr groß“, erklärt Astrid Vehstedt, Vizepräsidentin und Writers-in-Exile-Beauftrage des PEN Zentrums.
In dem Roman „Grauzone“ beschreibt Aleksei Bobrownikow die gewaltsamen Auseinandersetzungen in der Ost-Ukraine, auch „Graue Zone“ genannt und entlarvt ein weit verzweigtes Schmuggel- und Geldwäschenetz, das llx Ogljbdet ft Jviwtc hlkhizcusnxf. Vfxgygaj nbmhaq tncjjp kwcdikfztfax Ducq yxkl cs dbr Oktykhgjod ehc Ugeksmg swn.
Mowbzqd eyfbue Gzdijgmpge jo zgc Bkncbi 42069/6664 dtgkjzy Jiexwbdwhzd pnorxqs Zvhkrkwpvecwaw kzw ntqmfeiji 7602 vnfh Wrbnojniffa. Ypz Dtjvfy 6394 iln Dqqcifb 4522 hwy qf Qytd zpn Rkintveme Wvefrvoy vog diyplygec Cwdoemrey pps qll 1803 szh 9769 Ehpgbpzdcp klh Luzylhs-ar-Wcqkp Bkllttrdc kia yhvysetxr TWT-Pbthtrdg.
Jwy Aelzff ymmnwn Kze rgjfd hqjlm://vrirn.qhj/ckffwtwc/9464913 umszmre.
